IT MANUALE D UTILIZZO. Monitor Mini ViP Art. 6722W, Art. 6742W

Transcript

1 IT MANUALE D UTILIZZO Monitor Mini ViP Art. 6722W, Art. 6742W

2 Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio e video in edifici residenziali, commerciali, industriali e in edifici pubblici o ad uso pubblico. Installazione Tutte le attività connesse all installazione dei prodotti Comelit devono essere realizzate da personale tecnicamente qualificato, seguendo attentamente le indicazioni di manuali / istruzioni dei prodotti stessi. Conduttori Togliere l alimentazione prima di eettuare qualsiasi operazione Utilizzare conduttori con sezione adeguata in funzione delle distanze, rispettando le indicazioni riportate nel manuale di sistema. Si consiglia di non posare i conduttori per l impianto nella stessa tubazione dove transitano i cavi di potenza (230V o superiori). Uso sicuro Per l utilizzo sicuro dei prodotti Comelit è necessario: seguire con attenzione le indicazioni di manuali / istruzioni curare che l impianto realizzato con i prodotti Comelit non sia manomesso / danneggiato. Manutenzione I prodotti Comelit non prevedono interventi di manutenzione ad eccezione delle normali operazioni di pulizia, da eettuarsi comunque secondo quanto indicato in manuali / istruzioni. Eventuali riparazioni devono essere eettuate: per i prodotti, esclusivamente da Comelit Group S.p.A., per gli impianti, da personale tecnicamente qualificato. Disclaimer Comelit Group S.p.A. non assume alcuna responsabilità per usi dierenti da quello previsto mancato rispetto di indicazioni ed avvertenze presenti in questo manuale / istruzioni. Comelit Group S.p.A. si riserva comunque il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso quanto descritto nel presente manuale / istruzioni. Sommario Descrizione monitor... 3 Funzione tasti...3 Significato LED...3 Monitor Mini ViP... 4 Introduzione...4 Regolazioni data ora...4 Funzioni disponibili... 4 Intercomunicanti...4 Telecamere...4 Attuatori...4 Porte aperte...4 Setup segreteria...5 Video segreteria...5 Registra sempre...5 Messaggi...5 Video segreteria...5 Deviazione di chiamata...5 Connessione Wi-Fi (Opzione valida per art. 6742W)...5 Art. 6742W... 6 Stato della connessione Wi-Fi...6 Legenda simboli...6 Access point...6 Wi-Fi spento...6 Connessione assente...6 Intensità del segnale...6 tramite monitor...6 Procedura manuale...7 tramite app COMELIT...7 Segnalazione Wi-Fi non connessa...7 Abilita Registrazione app...7 Menu setup utente... 8 Lingua...8 Blocco tasti...8 Informazioni...8 Regolazione volumi...8 Regolazione retroilluminazione...8 Imposta melodie...9 Amministrazione utenti (Opzione valida per art. 6742W)...9 Reset (Opzione valida per art. 6742W)...9 Menu setup installatore... 9 ALBERO DI NAVIGAZIONE...9 2

3 Descrizione monitor 1. Display LCD 4,3 16: Tasti a sfioramento 3. Microfono Amplificazione audio ad induzione magnetica Sistema ViP 2 3 Funzione tasti MENU PRESSIONE BREVE: accendere / spegnere il display PRESSIONE PROLUNGATA (> 5 sec): accedere al menu SETUP PRESSIONE BREVE durante la navigazione: funzione ESC chiamata / Finestra precedente / Standby monitor FONICA Permette di rispondere alle chiamate in entrata. Chiamata in arrivo: f f Premere per iniziare la conversazione Premere di nuovo per interromperla (*) Finchè il LED lampeggia è possibile riprendere la conversazione PRESSIONE PROLUNGATA (10 sec): abilitare funzione Mani Libere (alla ricezione di una chiamata la fonica si attiverà automaticamente) APRIPORTA Permette l apertura della serratura associata. PRESSIONE BREVE: apertura porta TASTI PROGRAMMABILI PRESSIONE BREVE: attuare la funzione programmata FRECCE SCORRIMENTO PRESSIONE PROLUNGATA durante una chiamata: aumentare / diminuire volume audio DURANTE LA NAVIGAZIONE DEL MENÚ: sù / giù /destra / sinistra CONFERMA SCELTA PRESSIONE BREVE: confermare una scelta, selezionare / deselezionare una opzione PRESSIONE PROLUNGATA: Salva impostazione MENU MESSAGGI PRESSIONE PROLUNGATA (> 3 sec): accedere al menu messaggi PRIVACY / DOTTORE PRESSIONE BREVE: attivare / disattivare Privacy PRESSIONE PROLUNGATA: (se abilitato) abilitare / disabilitare apertura automatica della porta su chiamata da posto esterno (Funzione Dottore) Significato LED LED FISSO in standby: funzione Mani Libere attiva f f (*) LED LAMPEGGIANTE: chiamata in entrata LED FISSO in chiamata: in comunicazione 1 LAMPEGGIO: apertura porta confermata LED LAMPEGGIANTE: chiamata in entrata LED FISSO: Video segreteria / Deviazione di chiamata attivi LED LAMPEGGIANTE: segnala la presenza in rubrica di un messaggio video non visualizzato 4 LAMPEGGI: il dispositivo chiamato è occupato 3 LAMPEGGI OGNI 5 SEC: funzione Dottore attiva LED FISSO: funzione Privacy attiva (Suoneria in modalità silenziosa) LED FISSO E LAMPEGGIANTE: Dottore e Privacy attive 3

4 Monitor Mini ViP Introduzione Le icone del menu cambiano a seconda del tipo di impianto installato e delle funzioni disponibili. Funzioni disponibili Intercomunicanti La funzione permette di chiamare gli indirizzi memorizzati in rubrica. Premere il tasto a sfioramento principale per visualizzare il menu Accedere alla sezione dedicata, quindi selezionare nella rubrica il dispositivo che si desidera chiamare Intercomunicanti Confermare chiamata MARIO 07:15 10/04/2017 SI NO Scorrere il menu tramite le frecce Confermare la scelta premendo il simbolo di spunta Premere tasto Esci per tornare alla schermata precedente / Standby display Regolazioni data ora La funzione consente impostare e regolare ora e data del dispositivo. 07:15 10/04/2017 Accedere alla sezione dedicata Impostare i valori desiderati delle voci giorno / mese / anno / ore / minuti Salvare la configurazione Telecamere La funzione permette di visualizzare una rubrica di telecamere e di avviarne la riproduzione live. Attuatori Accedere alla sezione dedicata, quindi selezionare nella rubrica la telecamera da interrogare La funzione permette di attivare il relè di un determinato attuatore selezionandolo dalla rubrica programmata. Accedere alla sezione dedicata, quindi selezionare nella rubrica il comando che si desidera attivare Porte aperte La funzione permette di visualizzare una rubrica di porte per controllarne lo stato (aperto/chiuso). f f Accedere alla sezione dedicata per visualizzare la rubrica, quindi selezionare la porta da interrogare per avviare la visualizzazione live della telecamera 4

5 Setup segreteria La funzione permette di gestire i parametri relativi alla funzione di videosegreteria del dispositivo. Messaggi video Accedere al sottomenu dedicato 22/02/ :25 20/02/ :15 Video segreteria Registra sempre Segreteria Video selezionato 2. Esempio di registrazione già visualizzata 3. Data 4. Orario Video segreteria La funzione avvia automaticamente la registrazione audio/ video in caso di mancata risposta. Spuntare la casella per abilitare la funzione L icona nel menu principale ha cambiato colore Il LED tasto a sfioramento si accende (Luce fissa) Registra sempre La funzione avvia automaticamente la registrazione audio/ video all arrivo di una chiamata da posto esterno. Spuntare la casella per abilitare la funzione f f Cliccare sull anteprima del filmato per AVVIARE la riproduzione Cliccare per INTERROMPERE la riproduzione Pressione prolungata per ELIMINARE il filmato Video segreteria La funzione permette di abilitare / disabilitare in modo rapido la video segreteria sul dispositivo. Scorrere il menu, posizionarsi sull icona e confermare con per abilitare la funzione L icona nel menu principale ha cambiato colore Il LED tasto a sfioramento si accende (Luce fissa) È necessario spuntare entrambe le funzioni Messaggi La funzione permette di accedere al sistema di messaggistica ViP del dispositivo. PRESSIONE PROLUNGATA (> 3 sec) per accedere al sottomenu dedicato alla video segreteria Deviazione di chiamata La funzione permette di abilitare / disabilitare in modo rapido la devizione di chiamata. Scorrere il menu, posizionarsi sull icona e confermare con per abilitare la funzione L icona nel menu principale ha cambiato colore Messaggi video MESSAGGI Connessione Wi-Fi (Opzione valida per art. 6742W) L icona nel menu principale permette di accedere rapidamente alle opzioni/funzionalità Wi-Fi del dispositivo e allo stesso tempo segnala lo stato della connessione. Accedere alla sezione dedicata 07:15 5

6 Art. 6742W tramite monitor Stato della connessione Wi-Fi Legenda simboli Access point Se l impianto prevede la connessione wireless del monitor, procedere ad associare il dispositivo al router locale. Wi-Fi spento Se l'impianto prevede la connessione wireless del monitor, accedere al relativo menu di configurazione e confermare "Abilita Wi-Fi". 07:15 10/04/2017 Se l impianto prevede la connessione wireless del monitor, accedere al relativo menu di configurazione e confermare Abilita Wi-Fi. (Default ON) Connessione assente La ricezione Wi-Fi del monitor è attiva, verificare pertanto le condizioni del router (acceso/spento, il corretto funzionamento, la distanza rispetto al monitor, la correttezza della password). Intensità del segnale Abilita Wi-Fi Segnalazione Wi-Fi non connesso Abilita registrazione app Ottima Buona Discreta Scarsa Selezionare per individuare le reti disponibili. Scansione reti Si consiglia l associazione del monitor al proprio router tramite pulsante WPS. Se il router non è provvisto di pulsante WPS, procedere tramite l inserimento manuale della password. MY-Wifi Other Wi-fi_1 Other Wi-fi_2 Other Wi-fi_3 WPS 6

7 Procedura tramite WPS Eseguita la scansione delle reti, premere il tasto del monitor per l associazione sicura tramite WPS e seguire le istruzioni. tramite app COMELIT La configurazione è possibile anche tramite app dal vostro smartphone. Vedere la sezione dedicata sul sito pro.comelitgroup.com > 6742W > Registrazione smart. WPS avviato Premere pulsante WPS sul router Segnalazione Wi-Fi non connessa Al termine dell operazione sarà visualizzato un messaggio di conferma. Procedere con l installazione dell applicazione COMELIT sul proprio smartphone per disporre di tutte le funzionalità del dispositivo. Istruzioni in pro.comelitgroup.com > 6742W > Manuale utente Applicazione Comelit. L assenza di connessione Wi-Fi impedisce la ricezione delle chiamate su smartphone (in alcune tipologie di impianto anche su monitor) e annulla tutte le principali funzionalità comandabili tramite app. Il monitor avvisa tramite pop-up l assenza di connesione Wi- Fi tra monitor e router. Segnalazione Wi-Fi non connesso Abilita registrazione app È possibile disabilitare / abilitare il pop-up. Procedura manuale Eseguita la scansione delle reti, selezionare la rete del proprio router e procedere con l inserimento della password seguendo le indicazioni sul display. password Abilita Registrazione app Il segno di spunta consente / non consente ad un nuovo utente di registrare il proprio smartphone all ultilizzo delle funzionalità del monitor. q w e r t y u i o p a s d f g h j k l Abilita registrazione app Aa z x c v b n m _ SELEZIONA SINISTRA DESTRA PREMERE A LUNGO PER SALVARE ESCI Al termine dell operazione sarà visualizzato un messaggio di conferma. Procedere con l installazione dell applicazione COMELIT sul proprio smartphone per disporre di tutte le funzionalità del dispositivo. Istruzioni in pro.comelitgroup.com > 6742W > Manuale utente Applicazione Comelit. 7

8 Menu setup utente Lingua Pressione prolungata (> 5 sec.) per accedere al menu SETUP Scegliere Menu setup utente Selezionare una delle voci in elenco Lingua Blocco tasti SETUP Informazioni Regolazioni volumi Regolazione retroilluminazione Imposta melodie È possibile modificare la lingua dell interfaccia. Lingua Informazioni Il menu fornisce informazioni tecniche del dispositivo (es tipologia di dispositivo, versioni, indirizzi etc.) SETUP SW: IP: (x/24) MAC: 00:25:29:03:AA:BB GW: VIP: Sub: 0 Mem.: 128 MB Premere l icona per uscire dalla schermata Regolazione volumi Il menu consente di gestire e regolare il volume audio dei tasti. Tasti Regolazioni volumi Italiano English Français Español Português Deutsch Posizionarsi con il cursore sulla voce desiderata, quindi confermare la scelta o uscire 0 MAX 7 Blocco tasti La funzione consente di bloccare i tasti del dispositivo per 60 secondi per consentire le operazioni di pulizia dello stesso. SETUP Confermare blocco tasti per 60 secondi? Aumentare / diminuire il valore tramite le frecce Salvare la scelta premendo il simbolo di spunta Premere tasto Esci precedente per tornare alla schermata SI NO Regolazione retroilluminazione È possibile aumentare e diminuire la retroilluminazione del monitor. Allo scadere dei 60 secondi il dispositivo si sblocca automaticamente 8

9 0 MAX 7 Menu setup installatore Pressione prolungata (> 5 sec.) per accedere al menu SETUP Scegliere Menu setup installatore Digitare la password (default = 1111) e confermare Aumentare / diminuire il valore tramite le frecce Salvare la scelta premendo il simbolo di spunta Premere tasto Esci precedente per tornare alla schermata Inserire codice: 1111 Imposta melodie Il menu consente di scegliere una suoneria per ogni funzione di chiamata del dispositivo. Chiamata posto esterno Chiamata fuori porta Allarmi Imposta melodie Chiamata intercomunicante Scorrere le voci tramite le frecce Premere il simbolo di spunta sottomenu Melody 1 Melody 2 Melody 3 Melody 4 Melody 5 Melody 6 Scelta melodia per accedere al Scorrere le voci tramite le frecce per ascoltare un anteprima della melodia e confermare la scelta Amministrazione utenti (Opzione valida per art. 6742W) La funzione consente alternativamente di abilitare / disabilitare un utente all utilizzo della app collegata al dispositivo. ALBERO DI NAVIGAZIONE MENU SETUP INSTALLATORE... Rubriche... Intercomunicanti... Attuatori... Porte... Telecamere... Programmazione tasti Apriporta... Attuatore... Funzione disabilitata Intercomunicante... Autoaccensione... Allarmi... Apriporta... Attuatore... Funzione disabilitata Privacy / Dottore / Privacy Dottore /... Reset... Reset di fabbrica... Indirizzi... PROGRAMMAZIONE INDIRIZZO ViP... Imposta ripetizione suoneria... Imposta tempi di chiamata... Attesa di risposta... Conversazione... Conversazione intercom... Ritardo spegnimento... Deviazione di chiamata... Attiva deviazione a tempo... Allarmi... Allarme... Panico... Incendio... Chiamata prioritaria 4... Segnalazione ethernet non connesso (Art. 6742W)... Verifica conflitti reti ethernet - Wi-Fi (Art. 6742W)... Configura slaves (Art. 6742W)... Reset (Opzione valida per art. 6742W) Il menu permette di resettare le password dei parametri Wi-Fi, il reset delle app registrate, la password amministratore. Per la programmazione e configurazione del posto interno e dei parametri d impianto utilizzare il software ViP Manager scaricabile dal sito pro.comelitgroup.com 9

10 1ª edizione 11/2017 cod. 2G CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS Via Don Arrigoni, Rovetta (BG) - Italy