BB-2 Bluesbreaker II BOOST (Amp: Leggermente Distorto)

Transcript

1 Bluesbreaker II Settaggi Consigliati BB-2 Bluesbreaker II BOOST (Amp: Leggermente Distorto) BLUES LEAD (Amp: Clean) FUNKY BLUES (Amp: Clean) Manuale Utente HOT HARMONICS (Amp: Clean)

2 Dal Presidente Desidero ringraziarvi personalmente per aver scelto uno dei nostri effetti a pedale. Da oltre 40 anni il nome Marshall è sinonimo delle più grandi sonorità musicali relative alla chitarra. Abbiamo lavorato mano nella mano con chitarristi di tutti livelli in tutto il mondo per mantenere e migliorare quell'ingrediente speciale che è il Suono Marshall. La nostra serie di effetti a pedale dà l'opportunità di aumentare la classica sonorità Marshall e di aggiungere il classico temperamento Marshall ad un set -up per chitarra. Tutti i nostri pedali sono fabbricati con la stessa massima attenzione alla qualità di materiali e di costruzione con cui è realizzato il nostro rinomato mondo degli amplificatori, cabinet e combo, al fine di fornire caratteristiche di affidabilità e sonorità ottime. Auguro a tutti voi ogni successo in tutte le vostre imprese musicali e sono sicuro anche che troverete piacevoli da suonare i vostri nuovi effetti a pedale Marshall per molti anni a venire. Cordialmente, AVVISO!! Precauzioni IMPORTANT I Per tutta l'assistenza fate riferimento a personale di servizio qualificato. E' consigliabile richiedere l'assistenza quando l'apparecchio viene danneggiato in qualsiasi modo, come per esempio un rovesciamento di liquido sull'apparato o oggetti caduti sull'apparecchio, l'esposizione di esso a pioggia o umidità, oppure l'apparecchio non opera normalmente o è caduto. AVVISO Non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Non esporre l'apparecchio a sgocciolamenti o spruzzi di liquido. Nessun oggetto contenente liquidi dovrebbe essere messo sopra o vicino all'apparecchio. Non utilizzate questo apparecchio vicino all'acqua. Pulire solo con un panno asciutto. Variazioni o modifiche non espressamente approvate dalla Marshall Amplification Plc potrebberoro annullare l'autorità dell'utente ad operare con attrezzatura. Fate attenzione a tutti gli avvertimenti. Seguite tutte le istruzioni. Conservate queste istruzioni. Prodotto Solo per l Europa 1

3 Introduzione Bluesbreaker II ha è un passo avanti alla filosofia del nostro pedale Bluesbreaker originale ed è caratterizzato da due modalità, Blues e Boost. Questa caratteristica consente di avere due pedali in uno. La modalità Boost è stata progettata con l'idea di avere una sonorità da parte del chitarrista tipo amplificatore valvolare vintage o tipo 'tone purist'. Se non volete modificare il tono del vostro amplificatore, ma volete spingere il fronte sonoro in maniera più "hard", in modalità Boost sarà possibile spingere l'amplificatore ulteriormente sino a raggiungere un overdrive naturale. La modalità Boost crea un boost pulito controllato dal volume del pedale, che non inciderà sul vostro tono originale. Può essere usato anche per "spingere" il segnale che qualche volta può essere debole per l'uso di "lead" lunghi (in particolarmente con l'uso di pick-up single coil). La modalità Blues è memore delle caratteristiche tonali e di distorsione dei nostri amplificatori "No Master Volume" come per esempio il clas sico combo Bluesbreaker degli anni 60. Questa Modalità produce un meraviglioso overdrive naturale per uno stile di suono crunch e riproducendo note singole veramente ispirate, interamente trasportate dal calore e dalle tonalità dei vecchi amplificatori Mar shall. Il Bluesbreaker II rappresenta un vero bypass interamente passivo per il percorso del segnale principale che garantisce l'intera integrità tonale e ha una qualità di tono pari solo alla sua versatilità. Questo libretto fornisce una guida alle caratteristiche del Bluesbreaker II per vostra informazione. Abbiamo inoltre allegato anche una quantità di consigli per i settaggi che possono aiutarvi per cominciare. Occorre comunque ricordare che questi sono solo suggerimenti che poi dovrete sperimentare realmente ogni qualvolta ne abbiate la possibilità. Se troverete il tempo per esplorare i molti caratteri diversi degli overdrive e delle distorsioni del Bluesbreaker II, non resterete delusi. 2 Settaggi Utilizzate sempre cavi schermati di buona qualità. Utilizzate sempre alimentatori DC a 9V con il polo negativo al centro. Sebbene possa sembrare ovvio, il primo settaggio da effettuare per raggiungere un buon suono effettato (in durata, compressione ecc.), è quello che consente di trovare un perfetto suono quando l'effetto è bypassato. Questo poi permetterà di settare il corretto livello dell'unità d'effetto permettendo un taglio o una spinta di volume ed un tono realistico. Su canali puliti è consigliabile regolare il gain (o volume) con un settaggio al massimo non meno di un quarto così da non ottenere risultati non-realistici dovuti a qualsiasi volume dipendente da modellazioni tonali sul preamp dell'ampli. Caratteristiche 1. Out Jack Socket Questa è l'uscita del Bluesbreaker II e serve per il collegamento all'amplificatore oppure ad un altro effetto a pedale. 2. Mode Permette di selezionare le modalità Boost e Blues. La modalità Boost bypassa completamente i controlli Tone e Drive del Bluesbreaker II ed aggiunge un boost sul pulito al segnale controllato dal Volume (Numero 7). Questo darà una spinta aggiuntiva alla vostra chitarra ed è ideale per aggiungere "drive" alla distorsione del front end di un amplificatore a valvole senza dover toccare le regolazioni dei vostri toni sull'ampli. Questa caratteristica si addice particolarmente su amplificatori che sono già naturalmente leggermente distorti, dando così una spinta addizionale ai vostri suoni per assoli. 3

4 In Modalità Blues tutti i controlli sono operativi ed il Bluesbreaker II darà alla vostra chitarra un suono di overdrive stile blues meravigliosamente cremoso e naturale. Questa modalità è ottima con l'uso di un canale clean dell'amplificatore ma può essere utilizzata anche con un amplificatore già distorto per un suono Marshall di maggiore spessore ancor più corposo. 3. Drive Questo controllo aumenta la quantità di distorsione, prendendo come riferimento il breakup vintage, ideale per il crunch con corde basse e suoni dolci di blues, con il controllo overdrive al massimo. N.B. Questo controllo è operativo soltanto quando si è in modalità Blues. 4. DC Input Questa presa serve per l'input di un alimentatore DC a 9V se non si desidera utilizzare le batterie. 5. LED Indica quando il Bluesbreaker II è in funzione. 6. Tone Questo controllo consente di settare i toni bassi e medi, per una risposta ottimale. Questo controllo Tone agisce anche sulla regione acuta dei vostri toni aggiungendo brillantezza e taglio. N.B. Questo controllo è operativo soltanto quando si è in modalità Blues.. 7. Volume Controlla il volume del pedale. In modalità Boost governa il livello del segnale inviato all'amplificatore. Più il livello viene aumentato più verrà spinto l'amplificatore in distorsione. In modalità Blues questo controllo permette di settare un l ivello di volume diverso per gli assoli. 8. In Jack Socket Questo è il jack di input, da collegare alla vostra chitarra o ad altri effetti a pedale se volete collegare più pedali insieme.. 9. Foot Switch Per cambiare il Bluesbreaker II fra ON (attivo) ed OFF (bypassato). RisoluzionedeiProblemi Cosa fare se non esce nulla Rumore con l effetto in BYPASS L indicatore LED non si accende Suono troppo acuto o frizzante Suono t roppo molle o basso FEEDBACK inusuale HUM inusuale FEEDBACK BASSO V erificare la bat teria V erificare i cavi V erificare i controlli del pedale DC INLE T V erificare i controlli dell amplific at ore INPUT LEAD Ridurre i Toni Acuti Ridurre i Toni Acuti Allontanarsi dall ampli V erificare la chitarra I Pickup possono vibrare 4 5

5 Sostituzione delle Batterie 1. Per sostituire la batteria, aprite il coperchietto dell'alloggio della batteria svitando la vite con una moneta come mostrato nella figura, poi staccate la batteria dal connettore. 2. Utilizzate un batteria PP3 o equivalente (per migliorare la vita della batteria utilizzate batterie di tipo alcalino) 3. Assicuratevi sempre che la batteria venga rimossa quando il pedale non viene utilizzato per lunghi periodi. 4. Smaltite la batteria vecchia in un luogo sicuro. Specifiche Tecniche Alimentazione: 9V DC Regolato con Centro Negativo Current Draw: 8mA Controlli: Blues/Boost Mode Select, Drive, Tone & Volume Switches: On/Off Switch Indicatori: On/Off LED Jacks: Input/Output Jacksockets Impedenza di Input: 1M Impedenza di Output Load : max 25k Dimensioni: 120mm x 65mm x 55mm Peso: 510 grammi 6