ATTENZIONE: Nel caso di stampa su entrambe le facciate, il foglio viene girato intorno al suo asse verticale, come se si stesse

Transcript

1 W E B P R I N T I N G M A D E S I M P L E Cataloghi 21x29,7 con brossura fresata filo refe COME CREARE CORRETTAMENTE UN ESECUTIVO DI STAMPA: FORMATO DEL FILE ORIENTAMENTO DEL FILE Entrambe le facciate devono avere lo stesso orientamento. ATTENZIONE: Nel caso di stampa su entrambe le facciate, il foglio viene girato intorno al suo asse verticale, come se si stesse l orientamento selezionato nel preventivo. MARGINI ED ABBONDANZA A seconda del tipo di macchina e del tipo di carta, viene in realtà stampato su un formato carta molto più grande; solo in seguito i fogli vengono allineati e tagliati in A4. di 21,6x30,3 cm. Ricordati di contenere i testi all interno dell area sicura indicata nel template, i testi presenti al di fuori di tale area potrebbero La larghezza del dorso dipende dal numero totale delle pagine della rivista e dalla qualità della carta dell interno (vedi misura su ordine online). Il dorso può essere stampato si prega di rispettare una distanza di sicurezza di 8 mm dal bordo esterno delle dimensioni file è di 3 mm dal retro e dalla pagina del titolo. INVIO FILE DI STAMPA Il dorso deve essere integrato nel file di stampa per la copertina. Si prega di inviare per la copertina e per l interno ciascuno un file separato: File Copertina: Pagina 1 = Retro (C4) + Dorso + Fronte Pagina 2 = C2 + Dorso interno +C3 File interno: Iniziando con la pagina destra (pagina 1), terminando con la pagina sinistra inviare il file di stampa dell interno in formato PDF a più pagine singole numerate in ordine crescente.

2 Indicazioni per copertina nobilitata NOBILITAZIONE DEL PRODOTTO E possibile scegliere tra due diverse nobilitazioni: verniciatura parziale a rilievo stampa a caldo PREPARAZIONE DEL FILE PER LA NOBILITAZIONE Un livello per la stampa in quadricromia e un livello per ogni nobilitazione scelta. Creare e nominare i livelli come segue: Per la verniciatura parziale a rilievo Nome livello: vernice Colore del livello: cyan 100% Per la stampa a caldo oro o argento Nome livello: laminazione Colore del livello: yellow 100% I livelli di nobilitazione dovranno essere costruiti come tinte piatte cioè il livello dovrà essere costituito da un unico canale cromatico al 100% di copertura, senza prevedere retini, mezzitoni o trasparenze, e dovrà essere vettoriale. Se sul prodotto sono richieste entrambe le nobilitazioni i livelli totali saranno 3: (quadricromia, vernice, laminazione) ALTRE INDICAZIONI TECNICHE PER UNA NOBILITAZIONE DI QUALITA Grandezza del carattere da nobilitare uguale o superiore a 14 pt Linee in tinta piatta uguali o superiore a 3 pt (1,06 mm) La distanza minima degli elementi da nobilitare deve misurare 2 mm dalla linea di piega o 3 mm dalla linea di perforazione. La distanza tra gli oggetti da nobilitare deve essere di almeno 3 punti (1,06 mm) per evitare che si chiudano gli spazi tra le linee. Inviare le pagine del documento come PDF con livelli aperti e senza alcuna password di protezione. Informazioni sui programmi da utilizzare. prodotto.

3 INTERNO 30,3 cm (Dimensioni le) 29,7 cm le) 21,6 cm (Dimensioni le) 21,0 cm (Forma ale) PAGINA DESTRA DIMENSIONI FILE 21,6 cm x 30,3 cm FORMATO FINALE 21,0 cm x 29,7 cm SUPPLEMENTO DI RIFILO 3 mm DISTANZA DI SICUREZZA 4 mm, 8 mm nella legatura DA OSSERVARE Colori di sfondo/immagini/motivi gr devono essere creati a smarginare oltre le dimensioni del e, per evitare possibili erenze durante la fase di allestimento. Lo schizzo NON è in scala 21,6 cm (Dimensioni le) 21,0 cm (Forma ale) Risoluzione: 300 dpi a max. 356 dpi 30,3 cm (Dimension ) 29,7 cm (Format PAGINA SINISTRA Numerare le pagine in ordine cronologico Supplemento Beschnittzugabe di o Distanza Sicherheitsabstand di sicurezza Format le + Supplemento di r o Formato r lato/punzonato Area che verrà rimossa dopo il taglio/la punzonatura (evita bordi di taglio bianchi) Distanza dei testi / informazioni dal bordo dimensioni le (evita tagli di testo indesiderati) W E B P R I N T I N G M A DE S I M P L E

4 Cataloghi 21x29,7 con brossura fresata filo refe COPERTINA 30,3 cm (Dimensioni ) 29,7 cm (Formato ) 42,0 cm + Dorso (= Formato ale) 21,0 cm * 21,0 cm 4graph RETRO 4graph 4graph 4graph 4graph 4gra h4graph * desumere lo spessore del dorso dalla tabella (= Dimension ) 4graph TITOLO 4graph 4graph 4graph 4graph DIMENSIONI FILE 30,3 cm x 42,0 cm + Dorso* + 6 mm FORMATO FINALE 29,7 cm x 42,0 cm + Dorso* SUPPLEMENTO DI RIFILO 3 mm DISTANZA DI SICUREZZA RETRO/PAGINA DEL TITOLO 8 mm 13 mm nella legatura 8 mm sopra/sotto 1 mm retro/pagina del titolo DA OSSERVARE Colori di sfondo/immagini/motivi gr devono essere creati a smarginare oltre le dimensioni del e, per evitare po erenze durante la fase di allestimento. Lo schizzo NON è in scala Supplemento di o Linea di piegatura Cordonatura Format le + Supplemento di r o Formato r lato/punzonato Area che verrà rimossa dopo il taglio/la punzonatura (evita bordi di taglio bianchi) Distanza dei testi / informazioni dal bordo dimensioni le (evita tagli di testo indesiderati) W E B P R I N TIN G M A DE S I MPL E

5 Copertina esterno Copertina interno 4graph4graph4graph4gr C4 4graph4graph4graph4gr RETRO h4graph 4graph4graph4graph4gr C1 4graph4graph4graph4gr TITOLO 4graph4graph4graph4gr C2 COPERTINA 4graph4graph4graph4gr C3 4 mm incollati sopra 4 mm incollati sopra Interno PAGINA 4graph 4graph DESTRA 4graph l 4 mm incollati sopra La prima e l ultima pagina del contenuto verrà incollata a 4 mm sopra la copertina interna, per una durevolezza ottimale della rivista. Mediante ciò si perderanno 4 mm di Visualizzazione Taglio trasversale TITOLO 4graph PAGINA 4graph SINISTRA 4graph 4 mm incollati sopra INTERNO RETRO giallo = incollato sopra (applicazione colla) W E B P R I N T I N G M A D E S I M P L E