Sistema S 3 cliq. A vista, antisismico. OWAlifetime collection

Transcript

1 Sistema S cliq A vista, antisismico OWAlifetime collection

2 Sistema S cliq A vista, antisismico ASTM E 80/E 80M-0a Il sistema soddisfa i requisiti ASTM E 80/E 80M-0a, Heavy Duty ai sensi di ASTM C, nonché i requisiti EN. Pendino in filo metallico stirato min. x, spessore >,0 mm, almeno giri, a cura del cliente Profilo portante cliq--mr, asole a 00 mm Profilo di collegamento cliq--ct, griglia 00 mm / mm / Profilo di collegamento cliq--ct, griglia 00 mm / 0 mm / Profilo perimetrale, ad es. n. / Distanziatore n., corto Distanziatore n., lungo 8 Vite/chiodo, a cura del cliente Supporto n. 0 o a cura del cliente profili CD 0/ 0, mm 0 Compensatore lunghezza n. sjc0 per cliq--mr compensatore lunghezza n. sjc0 per cliq--ct corto Profilo perimetrale n. /, / mm o equivalente Distanza moduli Il sistema a griglia S cliq soddisfa i requisiti essenziali Misure profilo: ASTM E 80/E 80M-0a. Il sistema a griglia è stato testato da un organismo di controllo accreditato e certificato ISO 0 (MPA Profilo portante Braunschweig) e soddisfa i criteri ASTM C - ed EN. cliq--mr Il test delle forze di trazione dei profili secondari è stato eseguito con una trazione di, kn (ca. kg) Il sistema raggiunge la massima classe di carico ai sensi di ASTM C - come Heavy Duty con oltre,8 kg/m per il profilo principale. Si tratta dei presupposti fondamentali per i severi requisiti delle categorie sismiche D, E ed F, definiti nella norma ASTM E 80/E 80M-0a. 8 Profilo di collegamento cliq--ct lungo Profilo di collegamento cliq--ct corto Dati tecnici Pannelli in lana minerale Dimensioni 00 x 00 mm, x mm, x, 00 x 00 mm, 0 x mm, x Bordo Spessore pannello Ca. mm e 0 mm (OWAcoustic premium) Reazione al fuoco A-s, d0 secondo EN 0- class A secondo ASTM E class secondo ASTM E 8 Sistema metallico Altezza di sospensione minima Tutti i pezzi di metallo zincati o rivestiti di bianco, per ulteriori dettagli vedere listino prezzi OWAlifetime collection 00 mm (in base al soffitto grezzo presente) per facilitare lo smontaggio dei pannelli 0 mm

3 Esempi di configurazione secondo ASTM E 80/E 80M-0a (anche per griglia mm e ): Superfici m 00 A 00 A B I fissaggi delle sospensioni devono essere eseguiti ai sensi dei requisiti ASTM E 80/E 80M-0a punti... e... B Superfici > m bis m A < < 800 B Ulteriori requisiti per superfici > m Solo per superfici > m si utilizzano punti di rinforzo per l applicazione di carico laterale. Distanza max.: dalla parete,8 m tra loro, m Punto di rinforzo con cavo di sospensione (>,0 mm e/o gauge) controventato sulla struttura di supporto superiore in tutte le direzioni a dal livello del profilo portante. In questa zona deve essere applicata un asta di pressione (ad es. supporto 0) (vedere pagina 8). B Superfici > m < A 00 A 0 B < 800 B Ulteriori requisiti per superfici > m sono necessari giunti di dilatazione compensatori di lunghezza separati per profili portanti e profili di collegamento corti 0 Raccordo a vite bloccato Raccordo a vite non bloccato, deve rimanere mobile

4 Sistema S cliq A vista, antisismico ASTM E 80/E 80M-0a Sezione trasversale: Sezione longitudinale: Raccordo a parete: Per ulteriori dettagli sul montaggio, vedere istruzioni per la posa OWA n. 80 e/o ASTM E 80/E 80M-0a Raccordo A Raccordo A 8 max min. 0 Min. 0 Raccordo B 8 Max. 00 Raccordo B 8 8 Min. 0 8 Min. 0 Montaggio dopo raccordo B/B Montaggio dopo raccordo A/A Il raccordo deve essere bloccato Applicazione lasca

5 Punto di rinforzo secondo ASTM E 80/E 80M-0a: Variante : Variante : < 0 < 0 Punto di rinforzo con fune di ferro secondo ASTM E 80/E 80M-0a per varianti e : Il raccordo bloccato dei profili CD deve avvenire < 0 mm. Per realizzare un raccordo della struttura dei profili, i profili CD devono essere sganciati nella zona inferiore. Vista dall alto 0 0

6 Sistema S cliq A vista, antisismico Raccomandazioni ISCA Il sistema può essere montato secondo le raccomandazioni CISCA Pendino in filo metallico stirato min. x, spessore >,0 mm, almeno giri, a cura del cliente Profilo portante cliq--mr, asole a 00 mm Profilo di collegamento cliq--ct, griglia 00 mm / mm / Profilo di collegamento cliq--ct, griglia 00 mm / 0 mm / Profilo perimetrale, ad es. n. / Graffa perimetrale n. spc0 Supporto n. 0 o a cura del cliente profili CD 0/ 0, mm 8 Compensatore lunghezza n. sjc0 per cliq--mr e cliq--ct lungo compensatore lunghezza n. sjc0 per cliq--ct corto Profilo perimetrale n. /, / mm o equivalente 0 Distanza moduli 0 Il sistema a griglia S cliq soddisfa i requisiti essenziali ASTM E 80/E 80M-0a. Il sistema a griglia è stato testato da un organismo di controllo accreditato e certificato ISO 0 (MPA Braunschweig) e soddisfa i criteri ASTM C - ed EN. Il test delle forze di estrazione dei profili secondari è stato eseguito con una trazione di, kn (ca. kg) Il sistema raggiunge la massima classe di carico ai sensi di ASTM C - come Heavy Duty con oltre,8 kg/m per il profilo principale. Si tratta dei presupposti fondamentali per i severi requisiti delle categorie sismiche D, E ed F, definiti nella norma ASTM E 80/E 80M-0a. Misure profilo: Profilo portante cliq--mr 8 Profilo di collegamento cliq--ct lungo Profilo di collegamento cliq--ct corto Dati tecnici Pannelli in lana minerale Dimensioni 00 x 00 mm, x mm, x, 00 x 00 mm, 0 x mm, x Bordo Spessore pannello Ca. mm e 0 mm (OWAcoustic premium) Reazione al fuoco A-s, d0 secondo EN 0- class A secondo ASTM E Sistema metallico Altezza di sospensione minima Tutti i pezzi di metallo zincati o rivestiti di bianco, per ulteriori dettagli vedere listino prezzi OWAlifetime collection 00 mm (in base al soffitto grezzo presente) per facilitare lo smontaggio dei pannelli 0 mm

7 Esempi di posa ai sensi delle raccomandazioni CISCA: Superfici m A 00 A 00 B I fissaggi delle sospensioni devono essere eseguiti ai sensi delle raccomandazioni CISCA. Tutti i profili portanti e di collegamento devono essere fissati con graffa perimetrale n. spc0. B Superfici > m bis m A < A B < 800 B Ulteriori requisiti per superfici > m Solo per superfici > m si utilizzano punti di rinforzo per l applicazione di carico laterale. Distanza max.: dalla parete,8 m tra loro, m Punto di rinforzo con cavo di sospensione (>,0 mm e/o gauge) controventato sulla struttura di supporto superiore in tutte le direzioni a dal livello del profilo portante. In questa zona deve essere applicata un asta di pressione (ad es. supporto 0) (vedere pagina 8). Superfici > m < A 00 A 8 B < 800 B Ulteriori requisiti per superfici > m sono necessari giunti di dilatazione compensatori di lunghezza separati per profili portanti e profili di collegamento corti 8 Raccordo a vite bloccato Raccordo a vite non bloccato, deve rimanere mobile

8 8 Sistema S cliq A vista, antisismico Raccomandazioni ISCA Sezione trasversale: Sezione longitudinale: 0 0 Raccordo a parete: Per ulteriori dettagli sul montaggio vedere, istruzioni per la posa OWA n. 80 e/o raccomandazioni CISCA. Raccordo A Raccordo A Max. 00 Min. Min. Raccordo B raccordo a vite bloccato Raccordo B raccordo a vite bloccato Max. 00 Min. Min. Montaggio della graffa perimetrale n. spc0 Raccordo A/ Raccordo B/ Il raccordo deve essere bloccato Il raccordo deve essere mobile

9 Punto di rinforzo secondo ASTM E 80/E 80M-0a: Variante : Variante : < 0 < 0 Punto di rinforzo con fune di ferro secondo ASTM E 80/E 80M-0a per varianti e : Il raccordo bloccato dei profili CD deve avvenire < 0 mm. Per realizzare un raccordo della struttura dei profili, i profili CD devono essere sganciati nella zona inferiore. Vista dall alto 0 0

10 0 Sistema S cliq A vista, antisismico Accessori sistema: 8 Compensatore lunghezza n. sjc0 e sjc0 (composto da pezzi e minuteria). Questa zona deve essere sganciata su entrambi i lati. Questo raccordo a vite non deve essere rigido, deve rimanere mobile. Il dado deve essere bloccato da un controdado. Questo raccordo a vite deve essere bloccato. Graffa perimetrale n. spc0 per il fissaggio dei profili portanti e di collegamento nella zona periferica Illuminazione integrata OWA può fornire impianti di illuminazione compatibili con questo sistema. Per i dettagli per il montaggio e la protezione antincendio delle luci, vedere il documento n. 0 e le istruzioni per la posa OWA n. 80. Avvertenza per il montaggio: Tutti i servizi integrati devono essere fissati separatamente. Rispettare le direttive del produttore ai sensi del documento n. 80. Per ulteriori indicazioni sull installazione, in particolare per il montaggio degli elementi, consultare ASTM E 80/E 80M-0a.

11 Il rapporto di prova MPA Braunschweig mostra le prove della portata, del carico e i requisiti antisismici secondo ASTM E 80M-0a

12 Materiale necessario per m (valore indicativo): misure pannelli in mm ASTM E 80/E 80M-0a Consiglio CISCA N. Denominazione 00 x 00* 00 x 00* cliq--mr Profilo portante 0,8 m 0,8 m cliq--ct Profilo di collegamento corto 0,8 m 0,8 m cliq--ct Profilo di collegamento lungo, m, m Pendino in filo metallico stirato (penditura verticale) 0, pz. 0, pz. 0 Supporto o profilo CD 0,08 pz. 0,08 pz. / Profilo perimetrale In base a dimensione e forma del locale / Profilo perimetrale In base a dimensione e forma del locale Distanziatore In base a dimensione e forma del locale spc0 Graffa perimetrale In base a dimensione e forma del locale sjc0 Compensatore lunghezza In base a dimensione e forma del locale In base a dimensione e forma del locale sjc0 Compensatore lunghezza In base a dimensione e forma del locale In base a dimensione e forma del locale * Altre dimensioni, vedere scheda di sistema S cliq Peso per m : 00 x 00 Struttura ca., kg/m Pannello mm, ca., kg/m Descrizione sistema: Sistema antisismico S cliq Requisiti di qualità: Pannelli in lana minerale OWAcoustic agglomerati, con mano di fondo su entrambi i lati. Il pannello non contiene amianto. Il processo di fabbricazione dei pannelli di lana minerale non prevede l aggiunta di formaldeide. La lana minerale utilizzata per la fabbricazione del pannello è biosolubile. Sono rispettati e garantiti dal sigillo di qualità RAL per la lana minerale i criteri definiti dalla legge tedesca sulle sostanze chimiche vietate (art. allegato, par. fibre bioresistenti) che determinano la sua classificazione come materiale non cancerogeno. Certificato di utilizzabilità in conf. al regolamento UE prodotti da costruzione: marchio CE e dichiarazione di prestazione (DoP). Pannelli in lana minerale conformi a EN e DIN 8: Classe di permeabilità all aria PM Classe di emissione di formaldeide FH Emissioni VOC TVOC Descrizione della struttura in conformità alla scheda OWA S cliq antisismico e alle istruzioni per la posa OWA. Tutti i componenti sono dotati di marchio CE.zeichnet. Elementi struttura secondo ASTM E 80/E 80M-0a: Profilo portante OWAconstruct cliq--mr Profilo di collegamento corto OWAconstruct cliq--ct Profilo di collegamento lungo OWAconstruct cliq--ct Profilo perimetrale OWAconstruct n. / Distanziatore OWAconstruct n. Supporto OWAconstruct n. 0 o profilo CD Compensatore lunghezza OWAconstruct n. sjc0 o n. sjc0 Elementi struttura secondo raccomandazione CISCA: Profilo portante OWAconstruct cliq--mr Profilo di collegamento corto OWAconstruct cliq--ct Profilo di collegamento lungo OWAconstruct cliq--ct Profilo perimetrale OWAconstruct n. / Supporto OWAconstruct n. 0 o profilo CD Graffa perimetrale OWAconstruct n. spc0 Compensatore lunghezza OWAconstruct n. sjc0 o n. sjc0 Garanzie sul prodotto Le informazioni fornite in questo opuscolo si basano sugli standard e i dati disponibili al momento della pubblicazione. Qualsiasi prestazione, garanzia o assicurazione fornita, sia essa espressa o implicita, è vincolata all uso esclusivo dei componenti OWA e all installazione di detti componenti conformemente alle nostre raccomandazioni. La mancata osservanza di queste condizioni comporta l annullamento di qualsiasi richiesta di prestazione, garanzia o assicurazione e ci esonera da ogni responsabilità. OWA si riserva il diritto di apportare miglioramenti tecnici a prodotti, sistemi o servizi senza preavviso. Tutti le merci e i servizi vengono forniti in conformità alle nostre condizioni di vendita vigenti. Le informazioni contenute in questo opuscolo sono aggiornate al momento della pubblicazione. Errori esclusi. Si prega di contattare il nostro team di competenza OWAconsult per consulenze specifiche. I nostri esperti saranno felici di rispondere alle vostre domande ai seguenti recapiti: tel: o info@owaconsult.de Odenwald Faserplattenwerk GmbH Dr.-F.-A.-Freundt-Straße Amorbach Germany tel info@owa.de Opuscolo S cliq antisismico i 000