CONTRATTO PER LA FORNITURA DI PRODOTTI PETROLIFERI

Transcript

1 CONTRATTO PER LA FORNITURA DI PRODOTTI PETROLIFERI Con la presente scrittura privata da tenere e valere ad ogni effetto di legge tra: l Eccellentissima Camera della Repubblica di San Marino rappresentata dall ing. Sara Giusti, Dirigente dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti, in seguito denominata Ufficio Registro Automezzi e Trasporti (Stazione Appaltante) e l impresa ENI FUEL S.p.A. in persona del Presidente e Amministratore Delegato Luca Arcangeli (Aggiudicataria) in esecuzione alla delibera dell On.le Congresso di Stato del 05 dicembre 2018 n. 22; vista la delibera di aggiudicazione e di autorizzazione alla spesa dell 8 gennaio 2019 prot. n. 2458/2019 repertorio n. 1/2019; vista la delibera della Commissione di Controllo della Finanza Pubblica del 16 gennaio 2019, verbale n. 5; SI STIPULA E SI CONVIENE QUANTO SEGUE Articolo 1 Oggetto del contratto L impresa ENI FUEL S.p.A. (denominata d ora in poi ENI) aggiudicataria della licitazione privata indetta il 10 dicembre 2018 prot. n /2018, s impegna a consegnare i prodotti petroliferi descritti alle condizioni contenute nel presente contratto, nella lettera d invito alla licitazione privata, ed alle condizioni descritte nell offerta del 03 gennaio 2019 prot. PRE/AD/02 e allegato B prot. n del 4 gennaio 2019 dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti. A tal scopo l ENI sottoscrivendo il presente contratto dichiara che l oggetto, le modalità e le condizioni della fornitura da eseguire sono state definite in modo adeguato e completo e che ha potuto acquisire tutti gli elementi per la presentazione di una idonea formulazione dell offerta. Articolo 2 Valore degli allegati Costituiscono parte integrante del presente contratto: l allegato 1 Offerta economica ENI del 03 gennaio 2019 prot. PRE/AD/02 e allegato B prot. n del 4 gennaio 2019 dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti; l allegato 2 Lettera d invito alla gara del 10 dicembre 2018 prot. n /2018; l allegato 3 Dichiarazione certificata di polizza attiva prot. n. 0101/19 FP Pag. 1 di 7

2 Altri atti e documenti indicati nel presente contratto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono, per espressa volontà delle parti, parte integrante e sostanziale del contratto stesso. Articolo 3 Prezzi I prezzi di riferimento su cui l ENI applica la maggiorazione contenuta nell offerta dovranno essere indicati in euro/mc con due cifre decimali, calcolati come segue: media aritmetica mensile delle quotazioni giornaliere High Cif Med. Base Genova/Lavera, pubblicate dal Platt s European Marketscan (in seguito definite Platt s) espresse in USD/ton; il suddetto prezzo sarà trasformato in Euro/ton utilizzando la media aritmetica mensile dei rapporti di cambio quotidiani USD/Euro indicati dalla Banca Centrale Europea; le densità utilizzate per la trasformazione in Euro/mc. sono: 0,845 per i gasoli - 0,755 per la benzina; ai prezzi così ottenuti saranno applicate le maggiorazioni stabilite dal Fornitore come indicato nell offerta, comprendenti il costo per la consegna della merce franco destino ; il prezzo finale in fattura sarà espresso in Euro/litro arrotondando al quinto decimale. I prezzi così ottenuti hanno validità per le consegne del mese stesso. Nel caso venissero meno una o più quotazioni Platt s, la media mensile sarà calcolata utilizzando le quotazioni disponibili. Sarà cura dell ENI contattare l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti per gli accordi del caso. I prezzi d acquisto saranno comunicati dall ENI via posta elettronica o fax all Ufficio Registro Automezzi e Trasporti. La comunicazione dovrà contenere l elenco delle quotazioni giornaliere High Cif Med. Base Genova/Lavera dei prodotti oggetto del contratto, la quotazione del cambio quotidiano USD/Euro, la media mensile dei valori ed il calcolo del prezzo finale applicato. Qualora l ENI non sia in grado di rispettare la data di consegna prevista nei singoli ordini di fornitura, non si terrà conto di eventuali aumenti di prezzo intervenuti. Articolo 4 Fatturazione e pagamenti La fatturazione dovrà avvenire per ogni singola consegna oppure raggruppando le consegne giornaliere. L ENI emetterà le fatture al netto di ACCISA ed I.V.A. in base all Accordo aggiuntivo del 10 luglio 1974 in materia economica, finanziaria e monetaria alla Convenzione di amicizia e buon vicinato del 31 marzo 1939 e quale merce destinata all estero ai sensi dell art. 71 D.P.R. 26 ottobre 1972 n. 633 e successive modifiche ed integrazioni. Il pagamento delle fatture avverrà a 30 giorni data fattura fine mese, mediante bonifico bancario sulla banca indicata dal fornitore. In nessun caso il ritardo nei pagamenti darà diritto al fornitore di interrompere le prestazioni. Articolo 5 Durata Il presente contratto ha validità tre anni dalla data della sottoscrizione. E escluso il tacito rinnovo. Pag. 2 di 7

3 Articolo 6 Condizioni della fornitura I prodotti saranno consegnati in autobotte completa franco destino Ufficio Registro Automezzi e Trasporti od altra destinazione all interno del territorio sammarinese indicata dall Ufficio Registro Automezzi e Trasporti. Il trasporto potrà avvenire con mezzi propri dell ENI o ricorrendo a mezzi di terzi. Per la quantità farà testo il dato espresso in peso o volume descritto sul documento d accompagnamento, corredato di densità a temperatura ambiente al momento del caricamento in deposito oltre alla densità riportata a 15 gradi centigradi del prodotto. Per eventuali contestazioni relative alla qualità e quantità dei prodotti da parte dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti si rimanda agli articoli 10 e 11. Sono a carico dell ENI, intendendosi remunerati con il rispettivo contrattuale descritto nell offerta allegata, tutti gli oneri e rischi relativi alla prestazione dell attività oggetto del contratto, nonché ogni attività che si rendesse necessaria per la prestazione della stessa o comunque opportuna per un corretto e completo adempimento delle obbligazioni previste. L ENI si obbliga ad eseguire tutte le prestazioni contrattuali a regola d arte, nel rispetto delle norme legislative e regolamentari riguardanti prescrizioni tecniche, di sicurezza, fiscali, nonché quelle che dovessero essere emanate. Gli eventuali maggiori oneri derivanti dalla necessità di osservare le suddette norme, anche se entrate in vigore successivamente alla stipula del contratto, resteranno ad esclusivo carico dell ENI, la quale non potrà avanzare pretesa di ulteriori compensi nei confronti dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti. L ENI si impegna altresì a tenere indenne l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti da qualsiasi danno arrecato allo stesso, ai suoi dipendenti nonché ai terzi, ai beni ed all ambiente nell esecuzione di tutte le attività di cui al contratto e da tutte le conseguenze civili e penali derivanti dall inosservanza delle suddette norme vigenti in Italia, anche se l inosservanza fosse imputabile a vettori terzi usati per il trasporto della merce. Articolo 7 Consegna La consegna dei prodotti a cura, spese e rischio dell ENI dovrà avvenire, salvo causa di forza maggiore, entro le ore 13,00 del secondo giorno lavorativo seguente il ricevimento dell ordine dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti effettuato via posta elettronica o fax. Saranno ammesse eccezionalmente consegne dopo l orario indicato in caso di eventi causa forza maggiore e previ accordi telefonici con l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti. Per ogni giorno di ritardo, si applicherà la penale prevista. I prodotti richiesti nella quantità indicata nell ordine dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti saranno consegnati con autocisterna dotata di contalitri. L Ufficio Registro Automezzi e Trasporti ha facoltà di disdire l ordine fino il giorno prima della data di consegna prevista. Articolo 8 Forza maggiore In caso di evento di forza maggiore, la proroga temporale richiesta dall ENI dovrà essere documentata all Ufficio Registro Automezzi e Trasporti con indicazione del termine entro il quale l ENI valuta la possibile ripresa della fornitura. Pag. 3 di 7

4 Nel caso l ENI non sia in grado di documentare l eccezionalità dell evento o la non imputabilità dello stesso evento alla sua condotta, l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti procederà all applicazione delle penali previste, fatto salvo il maggior danno. Lo sciopero sarà considerato causa di forza maggiore soltanto se generale e di carattere nazionale o regionale e se ha coinvolto direttamente il Fornitore. Articolo 9 Responsabilità I servizi oggetto del presente contratto sono da considerarsi, ad ogni effetto, servizi pubblici essenziali e costituiscono attività di pubblico interesse; in quanto tali per nessuna ragione potranno essere sospesi, salvo cause di forza maggiore. Articolo 10 Controlli di qualità L Ufficio Registro Automezzi e Trasporti potrà disporre controlli di qualità sulle consegne di prodotti con il supporto degli organi di Polizia ed in contraddittorio con il personale dell ENI o del vettore presente al momento della consegna, al fine di verificare l esatta conformità a quanto stabilito dalla normativa italiana ed europea. In caso di non conformità, il prodotto sarà rifiutato ed in tal caso l ENI avrà l obbligo di provvedere entro 3 giorni alla sostituzione del prodotto consegnato e conseguente bonifica del serbatoio interessato salvo diverso termine concordato tra le parti; all ENI inoltre si applicheranno le penali previste, fatto salvo il maggior danno. Articolo 11 Controlli di quantità L Ufficio Registro Automezzi e Trasporti ad ogni consegna controlla la quantità erogata indicata sul documento di accompagnamento della merce mediante: rilevazione del volume a mezzo stampa del cartellino del contalitri installato sull autocisterna tarato e verificato secondo la normativa vigente; oppure rilevazione del peso a mezzo pesa pubblica dell Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici o altra indicata dalla Stazione Appaltante. In caso di ammanco superiore al 2 per mille della quantità indicata nel documento d accompagnamento espressa in peso o volume calcolato utilizzando la densità a temperatura ambiente, l ENI s impegna ad accreditare per pari importo la differenza riscontrata dall Ufficio Registro Automezzi e Trasporti. Articolo 12 Penali Per ogni giorno di ritardo, anche se imputabile a terzi, rispetto alla data di consegna stabilita dal presente contratto o concordata fra l ENI e l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti, sarà applicata una penale di euro 300,00 (euro trecento/00). In caso di consegna di prodotto non conforme alle vigenti normative italiane ed europee, anche se imputabile a terzi, all ENI sarà applicata una penale pari al 20% (venti percento) dell importo di fornitura, fatto salvo il maggior danno. Pag. 4 di 7

5 Nel caso il prodotto non sia fornito nella tempistica contrattuale o concordata fra le parti, l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti, senza pregiudizio per le penali indicate nel presente articolo, potrà rifornirsi ove riterrà più opportuno; l ENI sarà responsabile per le spese ed i relativi danni. L importo delle penali sarà decurtato dall importo dovuto all ENI. L applicazione delle penali non preclude il diritto dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti di procedere alla richiesta di risarcimento danni. Articolo 13 Obbligazioni del Fornitore L ENI s impegna, oltre a quanto previsto in altre parti del presente contatto: 1. a garantire che i prodotti corrispondano alle caratteristiche fisico-chimiche conformi a quelle fissate dalle norme UNI/EN in vigore al momento della consegna in Italia ed Europa; 2. ad eliminare entro 5 giorni lavorativi dalla loro rilevazione le disfunzioni di ogni genere recanti pregiudizio alla regolarità del servizio; 3. a mantenere riservati i dati e le informazioni di cui venga a conoscenza ed in possesso, a non divulgarli e a farne oggetto esclusivamente per scopi necessari all esecuzione del contratto. Articolo 14 Risoluzione e recesso In caso di inadempimento dell ENI, anche di uno solo degli obblighi assunti con il contratto, l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti, mediante invio di lettera raccomandata A/R, assegnerà all ENI un termine non inferiore a 15 (quindici) giorni solari dalla ricezione della comunicazione per porre fine all inadempimento. Decorso il termine di cui sopra, il contratto s intenderà risolto, fermo restando il diritto dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti di procedere alla richiesta risarcimento danno senza pregiudizio alcuno per le penali previste. Il contratto può essere risolto per inadempimenti dell ENI di importanza tale da pregiudicare la fiducia dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti nell esatto adempimento delle successive forniture, fermo restando il diritto al risarcimento del danno. L Eccellentissima Camera della Repubblica di San Marino, attraverso comunicazione scritta da parte dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti, si riserva il diritto di risolvere unilateralmente il contratto per pubblico interesse. In caso di recesso, l ENI ha diritto al pagamento delle prestazioni eseguite, rinunciando ora per allora ad ulteriore compenso a qualsiasi titolo. Articolo 15 Danni, responsabilità civile e polizza assicurativa L ENI ha stipulato polizza assicurativa che tiene indenne l Ufficio Registro Automezzi e Trasporti da tutti i rischi derivanti dall esecuzione della prestazione da qualsiasi causa determinati, salvo quelli derivanti da cause di forza maggiore. Tale polizza copre altresì il rischio derivante dalla responsabilità civile per danni a cose, di proprietà dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti o di terzi, nonché per danni a terzi nell esecuzione delle prestazioni dedotte nel contratto sino alla data di emissione del certificato di verifica di conformità. Pag. 5 di 7

6 L ENI a tal fine consegna in data odierna all Ufficio Registro Automezzi e Trasporti copia della polizza o dichiarazione della Compagnia Assicurativa a copertura di quanto sopra enunciato. Articolo16 Divieto cessione del contratto Sono vietati il subappalto e la cessione totale o parziale del contratto. All inosservanza da parte dell ENI dei divieti di cui sopra consegue la decadenza del contratto di fornitura, con perdita a titolo di penale dei compensi per quanto già eseguito, fermo restando il diritto dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti e al risarcimento del danno. Articolo 17 Oneri fiscali e contrattuali Sono a carico dell ENI tutti gli oneri fiscali relativi al contratto compresa l imposta di registro. Articolo 18 Foro competente Per ogni controversia e per qualsiasi azione potesse sorgere dal presente contratto il foro competente sarà quello della Repubblica di San Marino. La controversia non darà alcun diritto all ENI di sospendere o ritardare l esecuzione delle forniture. Articolo 19 Osservanza norme legislative Per quanto non previsto e disposto dal presente contratto si applicano le norme e i regolamenti vigenti nella Repubblica di San Marino. Articolo 20 Modifiche Per qualsiasi condizione tecnica accessoria che dovesse rendersi necessario precisare o modificare nel periodo di validità del presente e che non comporti rettifiche sostanziali e di carattere economico, si redigerà apposito verbale aggiuntivo fra le parti che sarà parte integrante del presente contratto. Articolo 21 Esecutività L esecutività del contratto avrà efficacia dalla data della sottoscrizione. Articolo 22 Disposizioni finali Il presente atto viene sottoscritto dalle parti su tutti i fogli in due originali, di cui una copia fotostatica sarà consegnata all ENI dopo la registrazione. Pag. 6 di 7

7 Allegati: 1) allegato 1 : offerta di ENI FUEL SpA del 03 gennaio 2019 prot. PRE/AD/02 e allegato B prot. n del 4 gennaio 2019 dell Ufficio Registro Automezzi e Trasporti; 2) allegato 2 : Lettera d invito alla gara del 10 dicembre 2018 prot. n /2018; 3) allegato 3 : Dichiarazione certificata di polizza attiva prot. n. 0101/19 FP Letto approvato e sottoscritto dalle parti. San Marino Ufficio Registro Automezzi e Trasporti Dirigente Sara Giusti ENI FUEL S.p.A. Presidente e Amministratore Delegato Luca Arcangeli Pag. 7 di 7