BIRMANIA per la Festa della Luna sul lago Inle

Transcript

1 BIRMANIA per la Festa della Luna sul lago Inle Tappe: Yangon, Heho, Lagon Inle, Mandalay, Amarapura, Ava, Sagaing, Mingun, Bagan, Thandwe, Ngapali Beach Date: dal 28 ottobre al 10 novembre 2015 Durata: 15 giorni / 12 notti In pensione completa e con guida locale parlante italiano Ecco la vecchia Shwedagon, disse il mio compagno. La cupola dorata sembrava dire: Questa è la Birmania, ed èdiversa da qualsiasi paese tu abbia visitato R.Kipling ITINERARIO 1 giorno: mercoledì 28 ottobre PADOVA - MILANO - SINGAPORE Ritrovo dei partecipanti e partenza con pullman G. T. per l aeroporto di Milano Malpensa in tempo utile per la partenza con il volo di linea Singapore Airlines SQ 377 per Singapore alle 12:40. 2 giorno: giovedì 29 ottobre SINGAPORE - YANGON Arrivo a Singapore alle ore 07:35. Partenza con il volo di linea Silk Air MI 533 alle ore 11:30 e arrivo a Yangon alle ore 12:45. Disbrigo delle formalità doganali, ritiro dei bagagli e incontro con i nostri assistenti locali. Trasferimento in centro città. Yangon venne fondata nel 1755 ed è una delle più affascinanti capitali asiatiche. Il traffico qui è contenuto rispetto alle moderne capitali asiatiche e le strade del centro pullulano di gente multicolore: indiani, cinesi, birmani di varie etnie. Originariamente la città era un villaggio fondato dai Mon e distrutto durante la seconda guerra anglo-birmana. Yangon è risorta in questo secolo. Il centro di Yangon si snoda attorno al quartiere della Pagoda di Sule, in un grandioso stile coloniale: grandi viali da est ad ovest e strade numerate che li intersecano. Il fiume Irawady scorre parallelo ai boulevards ed è un po il baricentro della città. A Yangon vivono 5 milioni di abitanti di etnie diverse che convivono pacificamente:

2 indiani, birmani, cinesi principalmente, ed un affascinante misto di costruzioni di diversi stili: inglese del periodo vittoriano cinese, birmano, indiano. Pranzo in ristorante locale. Le visite cominciano con il grande Buddha reclinato (Chaukhtatgy), lungo 70 metri, custodito in un grande capannone a forma di pagoda, e poco distante dall imponente pagoda Shwedagon, il simbolo del paese, interamente ricoperta d oro, che si visiterà nel momento più bello, durante il tramonto. Quando, nel 486 a.c., Buddha morì, le sue reliquie furono suddivise in otto parti, per custodire le quali furono costruiti otto grandi stupa. La Shwedagon Pagoda è la più venerata perché, come dice il nome con cui spesso è citata, "La pagoda dei sacri capelli vivi", contiene otto capelli donati dal Buddha durante la sua vita terrena a un mercante in cambio di un po di miele. Qui, con un filo di vento il tintinnio delle campanelle d oro e d argento spediscono ai quattro angoli della terra meriti e preci raccolti all ombra dello stupa ricoperto da lastre d oro massiccio, circa 2 tonnellate, coronato da un pinnacolo dove sono incastonati diamanti e rubini, zaffiri e topazi. Nel mezzo, un enorme smeraldo riceve i primi e ultimi raggi di sole. Tutto questo è montato su un hti (ombrello) di dieci metri costruito su sette supporti ricoperti d oro, decorati con campane d oro e 420 d argento. Nella pagoda, immensa e con infiniti spazi dedicati ai riti, vive, giorno e notte, una fervente umanità e non solo in preghiera. Qui si gioca, si conversa, ci si libera dei condizionamenti e tutto in un atmosfera di grande armonia e semplicità. Nel 1920 Somerset Maugham la descriveva così: "La Shwedagon si erge superba, luccicante nel suo oro, come una improvvisa speranza nella notte scura dell anima". Cena e pernottamento al Sedona Hotel***** e assegnazione delle camere riservate (superior room). 3 giorno: venerdì 30 ottobre YANGON - HEHO - LAGO INLE Prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza per Heho dove si trova l unico aeroporto della regione Shan. Proseguimento in pullman per Pindaya. Lungo la strada si può ammirare lo stupendo panorama con le montagne che circondano l altopiano: un mosaico con i suoi campi ben coltivati. Si attraversano alcuni villaggi di contadini e si incontrano popolazioni di etnie diverse come Pa-o, Danu e Taung-yo nei loro costumi tradizionali molto colorati. Pranzo in ristorante locale. Visita alle famose grotte di Pindaya, sacre ai buddisti, in cui sono state messe, nel corso dei secoli, più di 9000 statue di Buddha.Il luogo è profondamente sacro e frequentato da pellegrini che provengono da ogni parte della regione. In prevalenza i Birmani seguono la dottrina del buddismo theravada o del piccolo veicolo che si rifà all insegnamento originale del Buddha il quale invita a compiere un cammino personale di purificazione per raggiungere il Nirvana. Ricordiamo invece che la dottrina del grande veicolo o mahayana, forse più semplicisticamente, sostiene che il cammino verso la salvezza è collettivo e non dipende dall impegno personale. Infatti alla salvezza di tutti basta l impegno dei Bodhisatva, santi mistici e maestri impegnati totalmente nella dottrina. Pindaya è anche famosa per il suo pittoresco lago e i maestosi baniani di oltre 250 anni. Molto apprezzato è anche l artigianato locale per la carta ricavata dalla corteccia di gelso e i famosi ombrellini parasole. Si parte per Mine Thauk sul lago Inle. Cena e pernottamento al Novotel Hotel Inle****. 4 giorno: sabato 31 ottobre LAGO INLE: FESTA DI PHAUNG DAW U Dopo la colazione ha inizio il giro del lago sulle caratteristiche lance a motore. Lo spettacolo naturalistico è molto interessante: il lago è coperto di ninfee, gigli d acqua ed è circondato da una

3 rigogliosa natura tropicale. Sulle sponde del lago gli Intha vivono in case su palafitte esercitando la loro attività di coltivazione su orti e giardini galleggianti e di pesca con nasse (trappole coniche) e reti stando in piedi sulle fragili imbarcazioni e remando con una gamba in modo davvero singolare. Pranzo in ristorante locale in posizione strategica per assistere alle cerimonie finali della festa di Phaung Daw U. LA FESTA DI PHAUNG DAW U Questo viaggio è organizzato per partecipare alle più importanti processioni sul lago Inle per la festa di Phaung Daw U. Ogni anno si celebra questa festa religiosa che ha insieme il gusto del soprannaturale, quasi incomprensibile dalla mente umana, ed il senso concreto dei fatti degli uomini. "Youk kyar", "youk kyar" che si pronuncia "iaut chaua" e significa "uomo, uomo!" lo slogan scandito a gran voce dai rematori ad una gamba delle due imbarcazioni che si sfidano nel canale di fronte alla pagoda di Paung Daw Oo. E la regata che conclude la festa più importante del Lago Inle, probabilmente la più bella di tutto il Myanmar. Il pubblico accalcato lungo il percorso dentro almeno quattro file di canoe che i militari hanno spinto con difficoltà ai margini delle rive del canale, si ripara con gli ombrelli dal sole quasi a picco della tarda mattinata e urla il proprio incitamento agli oltre ottanta uomini molto eleganti con le camicie bianche e i pantaloni arancioni suddivisi in due file per ogni lunga canoa che scivola velocemente verso il traguardo. Ogni anno nella luna di Thadingyut che solitamente cade fra la fine di settembre e la fine di ottobre si svolgono grandi cerimonie per portare nei villaggi le immagini dei cinque Buddha divenuti ormai palle d oro, dal momento che sono state e continuano tuttora ad essere ricoperte di lamine d oro votive. Giungono pellegrini nei loro abiti più belli da tutto il paese per partecipare a questo evento annuale; i Buddha sono trasportati su una splendida imbarcazione dorata che riproduce le forme dell uccello mitologico "karawaik" ed è scortata da centinaia di barche colorate di tutti i villaggi. Ciascuno di essi dedica intere settimane alla preparazione dei festeggiamenti per accogliere le statue che restano per una notte in ciascuno di essi e alla fine ritornano nella pagoda principale. Il lago è molto pittoresco. Si visitano poi il monastero Nga Phe Kyaung, costruito su palafitte sopra il lago detto dei gatti che saltano, e la grande pagoda dorata Phaung Daw Oo Kyaung, presso la quale stazionano le due barche reali che servono per la processione dei Buddha. Cena e pernottamento in hotel. 5 giorno: domenica 1 novembre LAGO INLE Prima colazione. Partenza sulle motolance per una emozionante navigazione lungo il canale emissario del lago che scorre fino alle splendide colline di Indein, passando chiuse e dislivelli e schivando bufali al bagno, diretti a Nyaung Ohak, un firmamento di 1054 stupa e pagode risalenti al 1700/1800, dimenticate fra banyan e boscaglia, con statue e occhi di pietra che emergono tra le foglie, che circondano l antica Inlay Shwe In Tain Pagoda. Questo luogo in una splendida posizione dominante, di rara bellezza, è stato reso accessibile da poco. Dopo una breve camminata di circa 15 minuti nel villaggio si arriva nella zona archeologica. Al rientro si ritorna al pontile attraversando una incredibile foresta di alti bambù. Pranzo in ristorante locale sul lago. Proseguimento della visita del lago attraversando il canale principale e visita al villaggio dei tessitori di In Paw Khone dove, con più di 200 telai manuali, si producono bellissimi tessuti in seta e cotone. Rientro al tramonto. Cena e pernottamento in hotel.

4 6 giorno: lunedì 2 novembre INLE - HEHO - MANDALAY Nelle prime ore del mattino trasferimento all aeroporto di Heho e partenza per Mandalay. Cena e pernottamento al Sedona Mandalay Hotel**** (superior room). 7 giorno: martedì 3 novembre MANDALAY - AMARAPURA - AVA - SAGAING - MANDALAY L ultima capitale del regno birmano, prima che l occupazione britannica ne decretasse la fine mandando in esilio lo sfortunato re Thibaw, è oggi la seconda città del Paese con una popolazione che si aggira intorno al milione e una nuova ricchezza che si sta rapidamente espandendo. Fu re Mindon, dopo aver ispezionato l intera area insieme a monaci e astrologi di corte per trovare il luogo più favorevole alle fortune del regno, a iniziarne la costruzione nel Fondazione peraltro profetizzata da Buddha Gautama come testimonia anche una statua sulla sommità della Mandalay Hill. La città divenne presto così importante che tutti i re successivi vi fecero costruire numerosi templi ora sparsi dappertutto. Mandalayfu l ultima capitale della Birmania prima della colonizzazione inglese. Ed è considerata la culla della cultura e del buddhismo del Paese, essendo qui i più importanti monasteri e oltre il 60% dei monaci. La giornata comincia con la visita alla pagoda Mahamuni dal grande Buddha ricoperto di foglie d oro. Nei dintorni potremo vedere anche alcuni negozi e laboratori artigianali per la produzione di arazzi, longyi e statue in marmo. Poco fuori dalla città di Mandalay visiteremo i luoghi dove sorgevano le antiche capitali dei regni birmani. Visita di Amarapura, antica capitale sulla costa orientale del fiume Irawady a pochi Km da Mandalay. Vi si visita il più grande monastero del Paese, il Mahagandhayon che ospita 1000 monaci. Sagaing dista 21 Km da Mandalay e si trova sulla riva occidentale del fiume Irawady ai piedi delle sue colline costellate di templi e pagode. Ed è un centro per gli studiosi del buddismo e per gli amanti della meditazione. Poco fuori dalla città si trova il tempio Kaunghmudaw Paya che è costruito con una grande cupola di forma perfettamente semisferica ed è alto 46 m. Pranzo in ristorante locale. Accanto al Mahagandhayon vi è un lago, che durante la stagione secca si prosciuga, le cui acque poco profonde sono attraversate da un vecchio ponte pedonale tutto in legno di tek, chiamato U Bein e lungo 2 km. Ancora oggi è il ponte in tek più lungo del mondo: per la sua costruzione, che richiese due anni, fu usato il legno proveniente da residenze in disuso di Sagaing e Ava. Resiste sulle sue 1086 colonne nonostante i danni derivati da due gravi inondazioni avvenute nel 1946 e nel Qui dove passeggiano monaci, anziani, e giovani coppie, in un atmosfera di grande serenità si assisterà al tramonto. Rientro a Mandalay, cena in ristorante locale e pernottamento in Hotel. 8 giorno: mercoledì 4 novembre MANDALAY - MINGUN - MANDALAY Visita al Mandalay Palace, l ultima residenza dei re birmani. Seguono poi la pagoda Kuthodaw dove sono custodite le scritture con le regole buddiste incise su 730 lastre di marmo poste ognuna su un piccolo stupa e infine il monastero Shwenandaw dai bellissimi intarsi di legno. L edificio originale, il cui nome significa "Palazzo d Oro", era l appartamento privato di re Mindon. Alla sua morte avvenuta nel palazzo, il figlio Thibaw (lo sfortunato ultimo re) decise di smantellarlo per ricostruirlo ai piedi della Mandalay Hill e farne un luogo di meditazione. Il monastero, un meraviglioso esempio di arte tradizionale birmana, è anche l unico superstite degli edifici del Palazzo Reale andati completamente distrutti durante la seconda guerra mondiale.

5 Si conclude con un panorama su tutta la città, dalla collina di Mandalay alta 239 metri che garantisce uno spettacolo di straordinaria bellezza. Disseminati ai fianchi della stessa, piccoli templi e scalinate coperte, dove una moltitudine colorata di monaci, astrologi, venditori ambulanti pregano, mercanteggiano e divinano. Vicino alla sommità si trova una particolare statua del Buddha, unica al mondo per il suo mudra (posizione simbolica delle mani). Ritorno a Mandalay per il pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio con una piacevole gita in barca lungo il fiume Irawady si raggiunge Mingun, antica città reale a soli 11 km da Mandalay sulla sponda opposta del fiume. Bei panorami e scorci sulla vita lungo il fiume. Sul posto vi è un piccolo villaggio, un enorme pagoda di mattoni rimasta incompiuta, Mingun Paya, simile ad una montagna, una campana in bronzo di dimensioni colossali,mingun Bell, dal peso di 90 tonnellate, considerata la più grande del mondo, e la bianca pagoda Myatheindan,con 8 terrazze concentriche, fatta costruire nel 1816 dal Re Bagyidaw in memoria di una delle sue mogli più amate. Al rientro si ammirerà uno splendido tramonto rosso fuoco navigando tranquillamente sul fiume Irawady. Cena e pernottamento in Hotel. 9 giorno: giovedì 5 novembre MANDALAY - BAGAN (navigazione sul possente Irawady) Dopo colazione trasferimento al molo e imbarco su un battello privatoper Bagan. La navigazione verso Bagan dura circa 8 ore e dalla magnifica visione delle colline di Sagaing costellate di bianche pagode che si tingono di varie gradazioni di rosa all alba, attraverso scenari del maestoso fiume Irawady, conduce fino a Bagan, località che con una estensione di 42 Kmq, lungo un ansa, annovera più di 2000 templi e pagode, è certamente uno dei siti archeologici più interessanti dell Asia ed una delle meraviglie del mondo definita patrimonio culturale mondiale dall Unesco. Pranzo a buffet sull imbarcazione. Sdraio disponibili, giornata di relax e interessante esperienza della vita e dei traffici lungo il fiume. Arrivo a Bagan nel pomeriggio e trasferimento al Myanmar Treasure Hotel**** (superior room). Cena in ristorante tipico con spettacolo. Rientro in Hotel e pernottamento. 10 giorno: venerdì 6 novembre BAGAN Capitale dell impero birmano per oltre due secoli, fu fondata nel 1044 da re Anawrahta, artefice dell unificazione politica e culturale del Paese. Fu però solo dopo la conquista del regno Mon nel 1057 che Bagan raggiunse l apice del suo splendore. Anawrahta riportò da Thaton non solo le sacre scritture Theravada, ma anche il re deposto Manuha con tutta la sua corte di architetti, artisti e artigiani. Questo diede inizio a una spinta religiosa e creativa che portò alla costruzione di migliaia di templi i cui muri interni erano per la maggior parte decorati da splendidi affreschi. Nel 1287 giunsero le orde di Mongoli che dettero alle fiamme la città; gran parte degli edifici, in legno, andarono bruciati. Ciò che non fecero i mongoli lo fece il terremoto del 1975, e dell antico splendore oggi restano solo gli edifici in pietra. I monumenti di Bagan si possono raggruppare in due categorie: templi e pagode. I primi sono strutture nelle quali i pellegrini entrano per meditare davanti ai simulacri del Buddha, mentre le seconde sono edifici sacri costruiti per custodire le reliquie del Buddha intorno ai quali i pellegrini girano pregando (in senso orario). Dopo colazione il tour inizia con la visita del colorato mercato tipico di Nyaung U. Si passa poi alla pagoda Shwezigon del 1057, il cui stupa è diventato il prototipo per tutte le altre pagode in Birmania; il tempio Shwegugyi, famoso per i suoi stucchi finemente lavorati e perla stupenda vista sulla pianura e il Thatbyinnyu Pahto alto 61 m; si prosegue con la Dammayazika Paya, un tempio molto originale e complesso che presenta un imponente cono dorato simile a quello della Shwezigon pagoda. Si

6 prosegue attraversando il villaggio di Minnanthu, dove è possibile conoscere come vive la popolazione locale; visita alle Payathonzu (tre pagode) e alla Tayokpye Paya. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita ad un laboratorio di produzione delle famose lacche birmane dove è possibile assistere anche a una dimostrazione della tecnica di lavorazione. Il tour continua con la visita di altri importanti templi fra i quali Gawdawpalin e Dhammayangyi; l Ananda Pahto, risalente al 1100, voluto dal re Kyanzittha, figlio di Anwaratha, costruito con bianche guglie a voler simboleggiare le cime innevate delle montagne himalayane, che ospita all interno 4 statue di Buddha in piedi alte 9 metri, un magnifico esempio dell arte Mon dalla struttura a croce greca. La giornata si conclude alla Mingalazedi, la pagoda da cui si può vedere a oriente tutta la distesa dei templi di Bagan. Indimenticabile il tramonto che si potrà ammirare dall alto di una pagoda. Si vedranno i templi tingersi delle varie sfumature del sole calante, mentre nel silenzio rotto solo dallo spirare del vento attraverso le antiche pietre, sembrerà come se il tempo si sia fermato e si venga trasportati in qualche dimensione magica. Cena. Pernottamento in hotel. 11 giorno: sabato 7 novembre BAGAN - THANDWE - NGAPALI BEACH In mattinata trasferimento all aeroporto in tempo utile per il volo per Thandwe. Da qui, con il pullman privato dell albergo, si raggiunge Ngapali Beach. Sistemazione presso l Amata Resort & Spa Hotel**** (superior room). Hotel affacciato direttamente sulla spiaggia e circondato da uno stupendo giardino tropicale. Pranzo, cena e pernottamento in hotel. Il Resort e Spa Amata è un esclusivo resort sulla spiaggia. Ngapali, in passato celebrata come la Napoli dell Oriente, è una spiaggia non commercializzata che ha brillantemente scampato lo sfruttamento da parte dell uomo; è un tratto di 3 Km di mare incontaminato, limpido e cristallino dalla sabbia bianca come lo zucchero e incorniciata da palme di cocco. La parola Amata (Ah mah tah) significa nirvana nelle antiche iscrizioni del Myanmar e porta con se la connotazione di un posto di somma pace nell anima... quindi e il nome perfetto per un resort sulla spiaggia, caratterizzato dalla sua pace e calma. Il resort, che è un vero e proprio santuario della serenità, consta di 70 cabana o suite, che si stendono su un giardino di 6 acri rigoglioso di piante e alberi tropicali, e una magnifica piscina d acqua dolce. 12 giorno: domenica 8 novembre NGAPALI BEACH Pensione completa in hotel. Intera giornata a disposizione per attività balneari. 13 giorno: lunedì 9 novembre NGAPALI BEACH Pensione completa in hotel. Intera giornata a disposizione per attività balneari. 14 giorno: martedì 10 novembre NGAPALI - THANDWE - YANGON - SINGAPORE Prima colazione. In tarda mattinata trasferimento in aeroporto a Thandwe e partenza per Yangon. Imbarco sul volo di linea Silk Air MI 519 alle con arrivo a Singapore alle Continuazione con il volo di linea Singapore Airlines SQ 378 delle ore Pasti e pernottamento a bordo. 15 giorno: mercoledì 11 novembre SINGAPORE - MILANO - PADOVA Arrivo a Milano alle Dopo ritiro dei bagagli, rientro a Padova con pullman G.T. riservato.

7 PREZZI E INFORMAZIONI Quota di partecipazione individuale: 3990 Supplemento singola: 950 Minimo 15 partecipanti CAMBIO APPLICATO: 1 US Dollar = 0,863 Euro 1 Euro (EUR) = 1,157 US Dollar (USD) Eventuali adeguamenti valutari e/o delle tasse aeroportuali potranno essere applicati 20 giorni prima della partenza. La parte quotata in dollari corrisponde al 60% del totale. L iscrizione e la partecipazione al viaggio è regolata dal Contratto di viaggio (Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici) riportato nel sito e disponibile presso la nostra sede. LA QUOTA COMPRENDE: trasferimento in pullman privato da Padova per l aeroporto di Venezia e viceversa; voli intercontinentali ed interni di linea: tasse aeroportuali (al 22/01/ ); sistemazione negli hotels indicati nel programma (o di pari categoria) in camere doppie; pensione completa dal pranzo del 2 giorno alla prima colazione del 14 giorno; tutte le visite e gli ingressi come da programma;

8 navigazione con battello privato da Mandalay a Bagan; guida locale parlante italiano per tutta la durata del tour; accompagnatore DOIT VIAGGI dall Italia; guida e borsa da viaggio (1 a coppia); assicurazione medico bagaglio AXA; visto turistico. LA QUOTA NON COMPRENDE: le mance 60 euro per persona, da consegnare all accompagnatore in loco; le bevande ai pasti; tasse di utilizzo di videocamere, macchina fotografica nelle pagode; le tasse di uscita dalla Birmania, attualmente pari a 20 euro per persona, da pagare in loco e soggette a variazione senza preavviso; tutto quanto non espressamente indicato nel la quota comprende. FACOLTATIVA: assicurazione annullamento viaggio AXA per motivi medici certificabili: 95 euro per persona