ALLEGATO N II PROSPETTO RIEPILOGATIVO DEI DATI ESSENZIALI DEI BILANCI APPROVATI DAGLI ORGANI AMMINISTRATIVI DELLE SOCIETA' CONTROLLATE

Transcript

1 ALLEGATO N II PROSPETTO RIEPILOGATIVO DEI DATI ESSENZIALI DEI BILANCI APPROVATI DAGLI ORGANI AMMINISTRATIVI DELLE SOCIETA' CONTROLLATE STATO PATRIMONIALE (valori in migliaia) Valuta Originaria Ultimo Bil. Approvato Attività non correnti Attività correnti Patrimonio Netto Passività non correnti Passività correnti ABS Centre Métallurgique SaS - Metz (FRA) EURO 30/06/ ABS Deutschland GmbH - Mülheim (DEU) EURO 30/06/ ABS Services GmbH - Aalen (DEU) EURO 30/06/ Acciaierie Bertoli Safau Iberica SL - Bilbao (ESP) EURO 30/06/ Acciaierie Bertoli Safau S.p.A. - Pozzuolo (UD) EURO 30/06/ Acciaierie Bertoli Safau Scandinavia AB - Örebro(SWE) SEK 30/06/ Acciaierie Bertoli Safau Sisak Doo - Sisak (HRV) * HRK 30/06/ Birstateknik AB - Sundsvall (SWE) SEK 30/06/ Danieli Automation S.p.A. - Buttrio (UD) EURO 30/06/ Danieli Automation Co. Ltd. - Rayong (THA) THB 30/06/ Danieli Automation Usa LLC - Wilmington, Delaware (USA) USD 30/06/ Danieli Finance Solutions S.A. - Luxembourg (LUX) EURO 30/06/ Danieli Canada Inc. - Toronto (CAD) CAN 30/06/ Danieli Centro Combustion India Pvt. Ltd. -Pune (IND) * INR 30/06/ Danieli Centro Combustion S.p.A. - Cinisello Balsamo (MI) EURO 30/06/ Danieli Centro Cranes S.p.A. - Rezzato (BS) EURO 30/06/ Danieli Changsu Trading Co. Ltd - Changshu (CHN) * CNY 30/06/ Danieli Co. Ltd. - Rayong (THA) * EURO 30/06/ Danieli Construction International S.p.A. - Buttrio (UD) EURO 30/06/ Danieli Corporation - Wilmington, Delaware (USA) USD 30/06/ Danieli Corus Technical Services BV - Ijmuiden (NLD) EURO 30/06/ Danieli Czech Engineering AS - Praha (CZE) CZK 30/06/ Danieli Do Brasil SA - Diadema (BRA) * BRL 30/06/ Danieli Engineering & Services GmbH - Völkermarkt (AUT) EURO 30/06/ Danieli Engineering Japan Co. Ltd. - Yokohama (JPN) JPY 30/06/ (43.188) Danieli Engineering Rom Srl - Cluj Napoca (ROU) * RON 30/06/ Danieli Fata Hunter Inc. - Riverside, California (USA) USD 30/06/ Danieli Germany Gmbh - Duisburg (DEU) EURO 30/06/ Danieli Heavy Machinery Eng. LLC - Dnepropetrovsk (UKR) * UAH 30/06/ Danieli Hellas SA - Athens (GRC) * EURO 30/06/ Danieli Henschel SAS - Chambery (FRA) EURO 30/06/ Danieli Henschel Service OOO - Moscow (RUS) * RUB 30/06/ (1.318) Danieli Holdings Inc. - Wilmington, Delaware (USA) USD 30/06/ Danieli India Ltd. - Kolkata (IND) * INR 30/06/ Danieli International SA - Luxembourg (LUX) EURO 30/06/

2 Valuta Originaria Ultimo Bil. Approvato Attività non correnti Attività correnti Patrimonio Netto Passività non correnti Passività correnti Danieli Malaysia Sdn Bhd - Kuala Lumpur (MYS) * MYR 30/06/ Danieli Metall. Equip. & Service (China) Co Ltd.Changshu (CHN) * CNY 30/06/ Danieli Metallurgical Equipm.(Beijing) Co Ltd. - Beijing (CHN) * CNY 30/06/ (90.045) Danieli Middle East for Eng. Services (LMTD) - Cairo (EGY) * EGP 30/06/ (37.398) Danieli Procome Iberica SA - Sondica (ESP) EURO 30/06/ Danieli Riverside Products Inc. Bettendorf, Iowa (USA) USD 30/06/ Danieli Russia Engineering LLC - Moscow (RUS) * RUB 30/06/ Danieli Special Cranes S.r.l. - Gradisca d'is. (GO) EURO 30/06/ Danieli Systec Automatizacija Doo - Labin (HRV) HRK 30/06/ Danieli Systec Doo - Nova Gorica (SLV) EURO 30/06/ Danieli Systec Eng. Doo - Smederevo (SRB) * RSD 30/06/ Danieli Technology Inc. - Wilmington, Delaware (USA) USD 30/06/ Danieli UK Holding Ltd. - Rotherham (GBR) GBP 30/06/ Danieli Volga LLC - Dzerdzhinsk (RUS) * RUB 30/06/ DWU Engineering Polska - Wroclaw (POL) PLZ 30/06/ Elsid Cheda Ltd. - Moscow (RUS) * RUB 30/06/ ESW Röhrenwerke GmbH - Eschweiler (DEU) EURO 30/06/ Fata Gulf Co. WLL - Doha (QAT) * QAR 30/06/ Fata S.p.A. - Pianezza (TO) * EURO 30/06/ Findan S.p.A. - Pradamano (UD) EURO 30/06/ Industrial Beteiligung Serv. & Contracting Co. LLC - Al Khobar (SAU) SAR 30/06/ (310) Industrielle Beteiligung Company Ltd. - HoChiMinh City (VNM) VND 30/06/ Industrielle Beteiligung SA - Luxembourg (LUX) EURO 30/06/ Innoval Technology Ltd.- Rotherham (GBR) GBP 30/06/ More S.r.l. - Gemona del Friuli (UD) EURO 30/06/ Morgårdshammar AB - Smedjebacken (SWE) SEK 30/06/ Morgardshammar Inc. - Charlotte, North Carolina (USA) USD 30/06/ Pars Foulad Jam Sama Heavy Metallurgical Equipment Co. PJS - Eshtehard (IRN) * IRR 30/06/ Piave S.r.l.- Manzano (UD) * EURO 30/06/ Qualisteel S.r.l. - Pozzuolo del Friuli (UD) EURO 30/06/ Rotelec SA - Bagnolet (FRA) EURO 30/06/ Scuole e Asili Cecilia Danieli S.r.l. - Buttrio (UD) EURO 30/06/ Stem S.r.l. - Magnago (MI) EURO 30/06/ Sund Birsta AB - Sundsvall (SWE) SEK 30/06/ Sund Birsta Beijing Metallurgical Equipment Co. Ltd. - Beijing (CHN) CNY 30/06/ Sund Birsta Inc. - Plantation, Florida (USA) * USD 30/06/ Danieli Telerobot Labs Srl - Genova * EURO 30/06/ Termo Makina Sanayi Ve Tic. AS - Duzce (TUR) * TRY 30/06/ (2.233) Turismo 85 S.r.l. - Buttrio (UD) EURO 30/06/ * dati riferiti alla situazione contabile predisposta ai fini della redazione del bilancio consolidato 2

3 ALLEGATO N II PROSPETTO RIEPILOGATIVO DEI DATI ESSENZIALI DEI BILANCI APPROVATI DAGLI ORGANI AMMINISTRATIVI DELLE SOCIETA' CONTROLLATE CONTO ECONOMICO (valori in migliaia) Valore Della Costi Della Proventi Ed Oneri Finanz. Imposte Dell'Esercizio Utile Netto Numero Di Dipendenti ABS Centre Métallurgique SaS - Metz (FRA) EURO (2.647) (47) (55) ABS Deutschland GmbH - Mülheim (DEU) EURO 850 (811) 0 (22) 17 5 ABS Services GmbH - Aalen (DEU) EURO Acciaierie Bertoli Safau Iberica SL - Bilbao (ESP) EURO 348 (277) 0 (20) 51 2 Acciaierie Bertoli Safau S.p.A. - Pozzuolo (UD) EURO ( ) (83) (20.752) Acciaierie Bertoli Safau Scandinavia AB - Örebro(SWE) SEK (2.099) 0 (28) 93 1 Acciaierie Bertoli Safau Sisak Doo - Sisak (HRV) * HRK ( ) (1.854) 0 (21.938) 90 Birstateknik AB - Sundsvall (SWE) SEK Danieli Automation S.p.A. - Buttrio (UD) EURO ( ) (3.823) Danieli Automation Co. Ltd. - Rayong (THA) THB (54.964) (17.661) 26 Danieli Automation Usa LLC - Wilmington, Delaware (USA) USD 0 0 (5) 0 (5) 0 Danieli Finance Solutions S.A. - Luxembourg (LUX) EURO 56 (1.775) (2.058) (1.032) 4 Danieli Canada Inc. - Toronto (CAD) CAN 0 (32) 10 0 (22) 0 Danieli Centro Combustion India Pvt. Ltd. -Pune (IND) * INR ( ) (1.457) Danieli Centro Combustion S.p.A. - Cinisello Balsamo (MI) EURO (69.500) (359) (677) Danieli Centro Cranes S.p.A. - Rezzato (BS) EURO (28.030) (123) 515 (2.007) 61 Danieli Changsu Trading Co. Ltd - Changshu (CHN) * CNY (31.502) (312) Danieli Co. Ltd. - Rayong (THA) * EURO ( ) (617) (2.171) Danieli Construction International S.p.A. - Buttrio (UD) EURO (4.964) 2 (119) (85) 28 Danieli Corporation - Wilmington, Delaware (USA) USD ( ) (169) (483) (7.289) 61 Danieli Corus Technical Services BV - Ijmuiden (NLD) EURO (74.132) (199) (257) Danieli Czech Engineering AS - Praha (CZE) CZK (87.996) (3.457) (9.156) Danieli Do Brasil SA - Diadema (BRA) * BRL (36.276) 423 (882) Danieli Engineering & Services GmbH - Völkermarkt (AUT) EURO (61.341) (194) (4.035) Danieli Engineering Japan Co. Ltd. - Yokohama (JPN) JPY ( ) (5.420) (67.355) 13 Danieli Engineering Rom Srl - Cluj Napoca (ROU) * RON (15.494) 104 (428) Danieli Fata Hunter Inc. - Riverside, California (USA) USD 575 (1.910) (1) 203 (1.133) 0 Danieli Germany Gmbh - Duisburg (DEU) EURO (52.777) (1.575) (1.817) 169 Danieli Heavy Machinery Engineering LLC - Dnepropetrovsk (UK* UAH (45.142) Danieli Hellas SA - Athens (GRC) * EURO 0 (4) 0 0 (4) 0 Danieli Henschel SAS - Chambery (FRA) EURO (14.876) (1.629) 43 Danieli Henschel Service OOO - Moscow (RUS) * RUB (24.475) (6.018) 280 (6.197) 5 Danieli Holdings Inc. - Wilmington, Delaware (USA) USD 0 (1.938) 5 0 (1.933) 0 Danieli India Ltd. - Kolkata (IND) * INR ( ) ( ) (71.982) ( ) 588 Danieli International SA - Luxembourg (LUX) EURO 45 (89) (72)

4 Valore Della Costi Della Proventi Ed Oneri Finanz. Imposte Dell'Esercizio Utile Netto Numero Di Dipendenti Danieli Malaysia Sdn Bhd - Kuala Lumpur (MYS) * MYR 0 (202) 0 0 (202) 0 Danieli Metall. Equip. & Service (China) Co Ltd.Changshu (CHN) * CNY ( ) (3.775) Danieli Metallurgical Equipm.(Beijing) Co Ltd. - Beijing (CHN) * CNY (2.844) (2.661) Danieli Middle East for Eng. Services (LMTD) - Cairo (EGY) * EGP (13.315) (492) 0 (4.949) 14 Danieli Procome Iberica SA - Sondica (ESP) EURO (10.657) (27) (227) Danieli Riverside Products Inc. Bettendorf, Iowa (USA) USD (140) (1) Danieli Russia Engineering LLC - Moscow (RUS) * RUB (18.875) (1.567) (5.345) 5 Danieli Special Cranes S.r.l. - Gradisca d'is. (GO) EURO (5.419) (20) 400 (1.270) 0 Danieli Systec Automatizacija Doo - Labin (HRV) HRK ( ) (439) (2.387) Danieli Systec Doo - Nova Gorica (SLV) EURO (1.179) 1 (19) Danieli Systec Eng. Doo - Smederevo (SRB) * RSD ( ) (6.699) (6.744) Danieli Technology Inc. - Wilmington, Delaware (USA) USD Danieli UK Holding Ltd. - Rotherham (GBR) GBP (11.642) 150 (68) Danieli Volga LLC - Dzerdzhinsk (RUS) * RUB ( ) (81.916) (5.968) ( ) 122 DWU Engineering Polska - Wroclaw (POL) PLZ (9.587) (130) (59) Elsid Cheda Ltd. - Moscow (RUS) * RUB (70.015) (4.985) ESW Röhrenwerke GmbH - Eschweiler (DEU) EURO (86.178) (280) (10.266) 239 Fata Gulf Co. WLL - Doha (QAT) * QAR (32.295) (18) (161) Fata S.p.A. - Pianezza (TO) * EURO (42.626) (277) (11.220) 151 Findan S.p.A. - Pradamano (UD) EURO 466 (186) 666 (94) Industrial Beteiligung Serv. & Contr. Co. LLC - Al Khobar (SAU) SAR (2.316) (67) 0 (961) 12 Industrielle Beteiligung Company Ltd. - HoChiMinh City (VNM) VND ( ) ( ) Industrielle Beteiligung SA - Luxembourg (LUX) EURO (24.292) (3) Innoval Technology Ltd.- Rotherham (GBR) GBP (1.895) (13) (39) More S.r.l. - Gemona del Friuli (UD) EURO (14.290) (4) (1.578) Morgårdshammar AB - Smedjebacken (SWE) SEK ( ) (37.527) 66 Morgardshammar Inc. - Charlotte, North Carolina (USA) USD Pars Foulad Jam Sama Heavy Metallurgical Equipment Co. PJS - Eshtehard (IRN) * IRR ( ) ( ) ( ) 84 Piave S.r.l.- Manzano (UD) * EURO 0 (7) Qualisteel S.r.l. - Pozzuolo del Friuli (UD) EURO (7.965) (4) (196) Rotelec SA - Bagnolet (FRA) EURO (10.849) (3) (170) Scuole e Asili Cecilia Danieli S.r.l. - Buttrio (UD) EURO 317 (217) (27) (24) 49 0 Stem S.r.l. - Magnago (MI) EURO (960) (53) (772) 0 Sund Birsta AB - Sundsvall (SWE) SEK ( ) 10 (7.063) Sund Birsta Beijing Metallurgical Equipment Co. Ltd. - Beijing (CHN) CNY (52.667) 380 (1.802) Sund Birsta Inc. - Plantation, Florida (USA) * USD (5.244) 0 (404) Danieli Telerobot Labs Srl - Genova * EURO (2.991) (5) (3) Termo Makina Sanayi Ve Tic. AS - Duzce (TUR) * TRY (29.256) (7.660) (10.855) 44 Turismo 85 S.r.l. - Buttrio (UD) EURO (8.474) 1 (19) * dati riferiti alla situazione contabile predisposta ai fini della redazione del bilancio consolidato 4

5 ALLEGATO N III-C PROSPETTO RIEPILOGATIVO DEI DATI ESSENZIALI DEI BILANCI APPROVATI DELLE SOCIETA' COLLEGATE (Valori in migliaia) Valuta Ultimo Bil. Attività Attività Patrimonio Passività Passività Originaria Approvato non correnti correnti Netto non correnti correnti Danieli Taranis LLC - Chelsea (USA) USD 30/06/ Inter-Rail S.p.A. - Udine EURO 31/12/ Absolute Scarl - Pozzuolo del Friuli (UD) EURO 31/12/ Automation Integrated Solutions S.p.A. - Pianezza (TO) EURO 31/12/ Ghadir Energy Fata Company PJS - Tehran (Iran) IRR 20/03/ ( ) Telefriuli S.p.A. - Udine EURO 31/12/ Fata Hunter India PVT - Bangalore (IND) INR 31/03/ Fata (Shanghai) Eng. Equipment Co. Ltd. - Shanghai (CHN) CNY Valuta Valore della Costi Della Proventi ed Imposte Utile Numero Di Originaria produzione oneri Finanz. dell'esercizio Netto Dipendenti Danieli Taranis LLC - Chelsea (USA) USD (24.783) (44) Inter-Rail S.p.A. - Udine EURO (33.277) 28 (332) Absolute Scarl - Pozzuolo del Friuli (UD) EURO (13.033) Automation Integrated Solutions S.p.A. - Pianezza (TO) EURO (5.720) (9) Ghadir Energy Fata Company PJS - Tehran (Iran) IRR 0 ( ) ( ) 1 Telefriuli S.p.A. - Udine EURO (1.627) (19) (12) Fata Hunter India PVT - Bangalore (IND) INR (4.969) (58) 0 (1.679) 0 Fata (Shanghai) Eng. Equipment Co. Ltd. - Shanghai (CHN) CNY 0 (1.333) 57 0 (1.276) 0 5