DIPARTIMENTO DI LETTERE LINGUE ARTI ITALIANISTICA E CULTURE COMPARATE

Transcript

1 DIPARTIMENTO DI LETTERE LINGUE ARTI ITALIANISTICA E CULTURE COMPARATE Decreto n. 13 del 16 maggio 2011 IL DIRETTORE DEL DIPARTIMENTO la Legge , n. 168; il D.P.R , n. 487 e successive integrazioni e modificazioni; la Legge , n. 127 e successive integrazioni e modificazioni; l art.7 del D. Lgs n. 165/2001 così come modificato dall art. 32 della Legge , n. 248; il D.P.R , n. 445; il D.Lgs , n. 165 e successive modificazioni ed integrazioni; il Decreto Legislativo , n. 196; il Decreto Interministeriale in data ; la Legge 11 febbraio 2005, n.15; VISTI la Legge n. 244, il parere del Dipartimento della Funzione Pubblica prot. DFP del , il D.L. n. 112 del 25/06/2008 e l art. 15 del d.d.l.n quater; l art. 17, comma 30 e 30 bis, del D.L. n. 78 del , convertito in L. n. 102 del , in materia di controllo preventivo di legittimità della Corte dei Conti sugli atti e contratti di cui all art. 7, comma 6 del d.lgs. n. 165 del ; la L. n. 20 del 14/01/1994, Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti ; lo Statuto dell Università degli Studi di Bari, approvato con D. R. n in data ; il Regolamento Generale di Ateneo approvato con D. R. n del ; il D. R. n del Regolamento per il conferimento di incarichi individuali con contratti di lavoro autonomi, di natura occasionale o coordinata e continuativa che disciplina le modalità e le procedure per il conferimento di incarichi con contratti di lavoro autonomo di natura occasionale e coordinata e continuativa ad esperti di particolare e comprovata specializzazione; la convenzione stipulata con la fondazione Cassa di Risparmio di Puglia finalizzata alla realizzazione del progetto di ricerca Nuovo Dizionario Bilingue Francese Italiano Italiano/Francese - parte seconda, in data 09/12/2010, codice CUP H91J ; la delibera del Consiglio di Dipartimento adottata in data 15/12/2010 con cui è stato dato mandato al Direttore di espletare tutte le procedure

2 CONSTATATA necessarie alla stipula dei contratti di lavoro necessari alla realizzazione del progetto; il bando interno pubblicato in data 17/12/2010 sul sito web del Dipartimento e all albo del Dipartimento, quale indagine conoscitiva tesa a verificare la disponibilità di competenze all interno dell Università degli Studi di Bari per il seguente profilo professionale: Redattori esperti in linguistica, lessicologia, lessicografia e terminologia, per l affidamento della seguente prestazione: Redazione di articoli del Nuovo Dizionario Generale Bilingue franceseitaliano/italiano-francese, per la parte prima, Francese-italiano, e l inizio della parte seconda, Italiano Francese sulla base del protocollo di redazione ; la indisponibilità di competenze all interno dell Università degli Studi di Bari come attestato al termine dell indagine conoscitiva con nota del 23/12/10; il Decreto del Direttore del Dipartimento n. 6 del 21/03/2011, affisso all Albo Ufficiale di questa Università in data 21/03/2011, con cui è stata indetta la selezione pubblica, per titoli, per il conferimento di 12 (dodici) contratti di collaborazione coordinata e continuativa, per il seguente profilo professionale: Redattori esperti in linguistica, lessicologia, lessicografia e terminologia, per lo svolgimento della seguente attività: Revisione di tutti i lemmi della parte prima Francese-Italiano, e l inizio della parte seconda, Italiano Francese rispettando la tipologia del protocollo generale di redazione., per le esigenze del Dipartimento di Lettere Lingue Arti Italianistica e Culture Comparate dell Università degli Studi di Bari, nell ambio delle attività connesse allo svolgimento del Progetto di ricerca Nuovo Dizionario Generale Bilingue Francese Italiano Italiano/Francese parte seconda finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia; il Decreto del Direttore del Dipartimento n. 9 del 20/04/2011, affisso all Albo Ufficiale di questa Università in data 20/04/2011 con cui, avendo rilevato che per errore materiale il bando emanato con Decreto del Direttore n. 6 del 21 marzo 2011 riportava erroneamente che l attività da svolgersi era: Revisione di tutti i lemmi della parte prima Francese-Italiano, e l inizio della parte seconda, Italiano Francese rispettando la tipologia del protocollo generale di redazione anziché

3 Redazione di articoli del Nuovo Dizionario Generale Bilingue francese-italiano/italiano-francese, per la parte prima, Franceseitaliano, e l inizio della parte seconda, Italiano Francese sulla base del protocollo di redazione, si è provveduto alla rettifica della descrizione dell attività e a riaprire i termini di presentazione delle domande; la propria nota prot. n. 91 del 6/04/2011 con cui è stata formalizzata la nominata della commissione valutatrice; il verbale redatto in data 6/05/2011 dalla predetta Commissione da cui risulta che sono pervenute 10 (dieci) domande di partecipazione alla procedura concorsuale; CONSTATATA l urgenza di procedere alla stipula dei contratti con i vincitori della selezione al fine di consentire l avvio delle attività previste dal contratto stipulato con la Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia; ACCERTATA la regolarità formale della procedura concorsuale; D E C R E T A Art. 1 Sono approvati gli atti della selezione pubblica per titoli, per il conferimento di n. 12 (dodici) contratti di collaborazione coordinata e continuativa per il seguente profilo professionale: Redattori esperti in linguistica, lessicologia, lessicografia e terminologia, per lo svolgimento della seguente attività: Redazione di articoli del Nuovo Dizionario Generale Bilingue francese-italiano/italianofrancese, Francese sulla base del protocollo di redazione, nell ambio delle attività connesse allo svolgimento del Progetto di ricerca Nuovo Dizionario Generale Bilingue Francese Italiano Italiano/Francese parte seconda finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia. Art. 2 E approvata la seguente graduatoria di merito, della succitata selezione pubblica per il conferimento di n. 10 (dieci) contratti di collaborazione coordinata e continuativa per il seguente profilo professionale: Redattori esperti in linguistica, lessicologia, lessicografia e terminologia

4 per lo svolgimento dell attività: Redazione di articoli del Nuovo Dizionario Generale Bilingue francese-italiano/italianofrancese, Francese sulla base del protocollo di redazione n. 3 contratti di durata in mesi 2 (due): CARPINELLI Gabriella, punti: 43 su 50 MOLA Viviana, punti: 29 su 50 CAPPIELLO Giuseppe punti: 21 su 50 n. 1 contratto di durata in mesi 3 (tre): GUARIO Maria, punti: 28 su 50 n. 4 contratti di durata in mesi 4 (quattro): PERILLI Fabio, punti: 50 su 50 GRASSO Barbara, punti: 38 su 50 PICCATO Mariangela, punti: 38 su 50 POFI Sara, punti: 30 su 50 n. 1 contratto di durata in mesi 5 (cinque): OSTUNI Donatella, punti: 45 su 50 Art. 3 Sono dichiarati vincitori della selezione pubblica, per il seguente profilo professionale: Redattori esperti in linguistica, lessicologia, lessicografia e terminologia per lo svolgimento dell attività Redazione di articoli del Nuovo Dizionario Generale Bilingue francese-italiano/italianofrancese, Francese sulla base del protocollo di redazione

5 sotto condizione sospensiva dell'accertamento del possesso dei requisiti per la stipula dei rispettivi contratti: per il conferimento di n. 3 (tre) contratti di collaborazione coordinata e continuativa di durata in mesi 2 (due) i dottori: CARPINELLI Gabriella; MOLA Viviana, CAPPIELLO Giuseppe per il conferimento di n. 1 (uno) contratto di collaborazione coordinata e continuativa di durata in mesi 3 (tre) la dottoressa: GUARIO Maria per il conferimento di n. 4 (quattro) contratti di collaborazione coordinata e continuativa di durata in mesi 4 (quattro) i dottori: PERILLI Fabio, GRASSO Barbara, PICCATO Mariangela, POFI Sara, per il conferimento di n. 1 (uno) contratto di collaborazione coordinata e continuativa di durata in mesi 5 (cinque) la dottoressa OSTUNI Donatella. Art. 4 L efficacia di ogni contratto è subordinata, ai sensi dell art. 3, comma 1, lett. f-bis), della legge 14 gennaio 1994, n. 20, al positivo esito del controllo preventivo di legittimità della Corte dei Conti che si esercita nei modi previsti dall art. 3, comma 2, della legge 14 gennaio 1994, n. 20. Ove la Corte dei Conti ricusi il visto e la conseguente registrazione degli atti della procedura, il contratto si risolve automaticamente sin dalla data della sua sottoscrizione e nulla è dovuto al contraente. Ove la Corte dei Conti ammetta al visto e alla conseguente registrazione gli atti della procedura, il contratto acquista efficacia dal giorno successivo alla comunicazione al prestatore della relativa delibera, ovvero decorsi inutilmente i termini previsti dall art. 27 della legge 24 novembre 2000, n Bari, 16 maggio 2011 Il Direttore del Dipartimento Prof. Stefano Bronzini