M U N I C I P I O. Bollettino no 14/01 RISOLUZIONI MUNICIPALI - SEDUTA DEL 18/04/2019

Transcript

1 M U N I C I P I O Bollettino no 14/01 RISOLUZIONI MUNICIPALI - SEDUTA DEL 18/04/2019 Il Comune di Lugano (Divisione informatica) mette a pubblico concorso il rilievo dello stato della pavimentazione stradale. 1. Committente Comune di Lugano, Divisione informatica, Via Industria 18 CH-6963 Pregassona, tel.: informatica@lugano.ch 2. Oggetto della gara d appalto Con l appalto devono essere acquisite una serie d informazioni sulla rete stradale presente nel territorio comunale: - le immagini digitali georeferenziate della rete viaria (ca. 400 km, 100 di questi km rappresentati da sterrati e vicoli); - gli indici tecnici dello stato d usura, dei difetti e delle deformazioni della pavimentazione stradale secondo la norma VSS SN b (ca. 200 km); - le geometrie delle carreggiate e dei marciapiedi (ca. 300 km); - la inventariazione georeferenziata di una serie di oggetti presenti sulle strade e attorno alle stesse tramite la post-elaborazione informatizzata delle informazioni acquisite con i rilievi stradali (ca. 300 km). I nuovi dati devono essere integrati nel Sistema Informativo Stradale (SIS) della Città di Lugano. Dovranno inoltre essere fornite delle soluzioni informatiche in grado di rappresentare digitalmente la rete stradale dalle immagini acquisite, in modo da poter: - valutare lo stato della pavimentazione stradale; - ottenere una panoramica a 360 ad alta definizione permettendo dal posto di lavoro in ufficio di eseguire le ispezioni virtuali dell ambiente stradale; - rilevare con accuratezza e catalogare in modo georeferenziato i vari elementi identificabili dalle immagini. 3. Tipo di procedura Il concorso è sottoposto al Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) del 15 marzo 2001 e successive norme integrative, nonché al relativo Regolamento di applicazione RLCPubb CIAP; sarà aggiudicato nell ambito di una procedura di pubblico concorso ai sensi dell art. 12 cpv. 1 lett. a CIAP. 4. Consorzio - subappalto

2 Il consorzio fra ditte è ammesso. Il subappalto è ammesso limitatamente come indicato negli atti di concorso.

3 5. Criteri d idoneità Occorre dimostrare di aver già maturato esperienze concrete nell ambito di attività oggetto del concorso. A tale scopo è richiesta, nella modalità indicata negli atti di concorso, la presentazione delle seguenti referenze: - a comprovare l esperienza nell applicazione della norma svizzera VSS SN b; - ad attestare sufficiente esperienza nell ambito della ripresa di immagini digitali georeferenziate ad alta definizione della rete stradale e degli ambienti circostanti; - a conferma di aver maturato sufficiente esperienza nella messa in esercizio di specifici software applicativi. 6. Criteri d aggiudicazione L appalto sarà aggiudicato al miglior offerente tenuto conto dei seguenti criteri principali d aggiudicazione, elencati in ordine d importanza: 1. Prezzo 30% 2. Rilievi e forniture dati 27% 3. Software applicativi 21% 4. Post-elaborazione informatizzata rilievi stradali 17% 5. Programma lavori 5% I relativi criteri e sottocriteri sono indicati negli atti di concorso. 7. Termini indicativi di esecuzione delle prestazioni Avvio lavori: nel corso del mese di agosto 2019 Rilievi stradali: entro ottobre 2019 Consegna finale: entro maggio Iscrizione e documenti d appalto I documenti di gara sono a disposizione dei concorrenti gratuitamente, previa iscrizione, a partire dal sul sito: 9. Sopralluogo Non è previsto nessun sopralluogo. 10. Informazioni, domande Eventuali domande devono essere indirizzate entro il al seguente indirizzo di posta elettronica: informatica@lugano.ch (indicando nell oggetto Concorso rilievo pavimentazione stradale ). Domande pervenute in altra forma e/o oltre il termine indicato non saranno prese in considerazione. Le risposte verranno fornite a tutti i concorrenti iscritti entro il , esclusivamente tramite posta elettronica. 11. Varianti, offerte parziali e suddivisione della prestazione Le varianti sono ammesse limitatamente come indicato negli atti di concorso. Offerte parziali e suddivisione della prestazione non sono ammesse. 12. Lingua della procedura e valuta La lingua dell offerta e della procedura è l italiano. La valuta dell offerta è il Franco Svizzero (CHF).

4 13. Termine e modalità d inoltro delle offerte L offerta dovrà pervenire, in formato cartaceo e comprensiva di tutti i documenti richiesti, in busta chiusa (sigillata) e con l indicazione «Offerta per rilievo dello stato della pavimentazione stradale», entro il alle ore 14:30 al seguente recapito: Comune di Lugano Cancelleria Comunale Piazza della Riforma 1 CH-6900 Lugano Gli incarti ricevuti oltre il termine fissato, o incompleti, saranno scartati. È compito dell offerente di assicurarsi che l incarto pervenga in tempo utile, tenendo conto di un possibile ritardo nella consegna postale. 14. Apertura delle offerte L apertura delle offerte avrà luogo in seduta pubblica il alle ore 15:00 presso la Cancelleria Comunale, Piazza della Riforma 1, 6900 Lugano. Il verbale di apertura potrà essere richiesto alla Cancelleria Comunale. 15. Rimedi giuridici Contro gli elementi del presente avviso e del capitolato di concorso è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla messa a disposizione degli atti di concorso. Il ricorso non ha per principio effetto sospensivo. Riassunto in lingua francese La Ville de Lugano publie un appel d offre public por le relevé et l évaluation des chaussées (VSS SN b). La documentation du concours peut être téléchargée, après inscription obligatoire online, sur le site à partir du L offre, avec les documents requis, doit parvenir à la Ville de Lugano, Cancelleria Comunale, Piazza delle Riforma 1, CH-6900 Lugano, au plus tard le , avant 14:30 heures, dans une enveloppe cachetée et scellée portant l indication «Offerta per rilievo dello stato della pavimentazione stradale». * * * IL MUNICIPIO

5 Lugano, 19 aprile 2019 /pc Esposto dal 22/04/2019 al 19/06/2019