LICEO STATALE GALILEO GALILEI VERONA

Transcript

1 LICEO STATALE GALILEO GALILEI VERONA con indirizzi: SCIENTIFICO - OPZIONE SCIENZE APPLICATE - LINGUISTICO - SPORTIVO Sede: via San Giacomo, Verona tel Succursale: via Carlo Alberto, Verona tel Sito web: P.E.O.: vrps020006@istruzione.it P.E.C.: vrps020006@pec.istruzione.it Cod. Mecc.: VRPS C.F.: Cod. i.p.a.: istsc_vrps Cod. univoco S.F.E.: UFAGYM Circolare n. 049 Verona, 3 ottobre Agli Studenti delle classi quarte e quinte Ai Genitori delle classi quarte e quinte e p.c. al Direttore S.G.A. al Personale A.T.A. OGGETTO: Iscrizioni agli esami di certificazione di lingua inglese FCE for Schools (B2) e CAE (C1): rettifica date. Si informa che gli Studenti interessati a sostenere un esame di certificazione Cambridge Exams FCE for Schools (B2) o CAE (C1) nel corso del corrente anno scolastico potranno iscriversi tramite la scuola, considerando una delle seguenti date

2 in dicembre 2018 o maggio 2019 (in grassetto sottolineato le variazioni apportate rispetto alle date comunicate con la circolare n.025 del 25 settembre 2018): dicembre 2018 Iscrizioni entro il 10 ottobre 2018 FCE for Schools PB 1 dicembre 2018 FCE for Schools CB 4 dicembre 2018 CAE PB 5 dicembre 2018 CAE CB 7 dicembre 2018 maggio 2019 Iscrizioni entro il 27 marzo 2019 FCE for Schools PB 16 maggio 2019 FCE for Schools CB 22 maggio 2019 CAE CB 16 maggio 2019 CAE PB 18 maggio 2019 Per dettagli relativi alla differenza tra esami CB (computer-based) e PB (paperbased), si può consultare il seguente sito e vedere i tutorial dei vari esami CB al sito Exam-Tutorials-for-Cambridge-English-exams. Il prezzi agevolati per le Scuole per l a.s. 2018/2019 sono pari 174,00 per il FCE for Schools e 196,00 per il CAE. Entro le suddette date di iscrizione gli Studenti interessati dovranno: 1) inviare all indirizzo di certificazioni.inglese@galileivr.org la richiesta di iscrizione specificando nome, cognome, classe, data e luogo di nascita, indirizzo , recapito cellulare, tipologia di esame (FCE for Schools oppure CAE) modalità CB oppure PB data dell esame. 2) far pervenire in Ufficio contabilità a. copia della ricevuta del versamento della quota di iscrizione ( 174,00 per il FCE for Schools (B2); 196,00 per il CAE (C1)) effettuato sul c/c bancario del liceo Galilei: Banca Monte Paschi di Siena Filiale di Verona - Agenzia 1 IBAN: IT 83 N

3 Si ricorda che nella causale del versamento è obbligatorio specificare: i. cognome, nome e classe dell alunno; ii. la dicitura ESAME CERTIFICAZIONE LINGUA INGLESE FCE for Schools (B2) oppure ESAME CERTIFICAZIONE LINGUA INGLESE CAE (C1). b. la dichiarazione di presa visione dell informativa allegata sul trattamento dei dati personali (se l Alunno candidato è minorenne, la dichiarazione deve essere effettuata da un esercente la potestà genitoriale); c. il proprio consenso al trattamento dei dati come descritti in essa. Si fa presente che in assenza dei dati sopra richiesti non si potrà ottenere la partecipazione alle attività. Inoltre, ulteriori dati potranno essere richiesti in seguito in caso di effettiva partecipazione alle attività: anche il mancato consenso al loro trattamento potrebbe impedire la partecipazione all attività. Si raccomanda agli Studenti delle classi quinte di verificare con il Docente coordinatore di classe che la data d esame scelta non coincida con quella di una delle prove di simulazione degli esami di Stato previste nel pentamestre. Per l iscrizione agli esami sarà possibile utilizzare il voucher 18APP non appena l applicazione sarà funzionante. Gli Studenti interessati all iscrizione con il voucher sono pregati di inviare alla Prof.ssa Pesce anche i seguenti documenti: 1. Copia del voucher cartaceo 2. Fotocopia leggibile della carta d identità 3. Fotocopia leggibile del codice fiscale Il valore del voucher sarà pari all importo agevolato per le scuole. Il voucher dovrà essere emesso solo ed esclusivamente con la dicitura Scuole e corsi di lingua. L ente certificatore ricorda che: una volta fatta l iscrizione NON SARÀ PIÙ POSSIBILE cambiare data o ritirarsi dall esame. solo per PROBLEMI DI SALUTE, è previsto un parziale rimborso della quota d esame, con l emissione di un BUONO usufruibile entro 12 mesi dalla data di emissione (data dell esame). Per il rimborso dovrà essere presentato un

4 CERTIFICATO MEDICO il giorno stesso dell esame. Il buono è personale e non cedibile. LE SESSIONI SI ATTIVANO SOLAMENTE SE SI RAGGIUNGE IL NUMERO MINIMO DI CANDIDATI. LE PROVE D ESAME POTRANNO SVOLGERSI IN PIÙ GIORNATE, ANCHE FESTIVE. I RISULTATI saranno disponibili e potranno essere stampati in formato PDF, a partire dalla data indicata sul foglio di convocazione. I CERTIFICATI arriveranno al centro Esami Cambridge di Verona circa 1 mese dopo la data d esame per la versione CB e circa 3 mesi dopo la data d esame per la versione PB. È responsabilità del candidato ritirare il certificato presso il Centro Esami Cambridge di Verona. Non sono previsti corsi in preparazione agli esami B2, ma a febbraio 2019 la prof.ssa Bertolaso sarà a disposizione per 2 incontri pomeridiani di 1 ora ciascuno (su prenotazione) per supporto alle prove di WRITING dell esame FCE for Schools (con un numero minimo di 10 studenti e massimo di 20). È in attesa di conferma un incontro pomeridiano di due ore (verosimilmente in febbraio 2019) con un responsabile Cambridge English per il paper SPEAKING (con un numero massimo di 25 studenti). Seguirà una circolare che illustrerà le modalità di iscrizione ai suddetti incontri pomeridiani. Distinti saluti. La Docente referente del progetto Certificazioni Lingua Inglese prof.ssa Patrizia Pesce Il Dirigente scolastico prof. Antonio de Pantz (sottoscrizione con firma digitale)

5 LICEO STATALE GALILEO GALILEI VERONA con indirizzi: SCIENTIFICO - OPZIONE SCIENZE APPLICATE - LINGUISTICO - SPORTIVO Sede: via San Giacomo, Verona tel Succursale: via Carlo Alberto, Verona tel Sito web: P.E.O.: vrps020006@istruzione.it P.E.C.: vrps020006@pec.istruzione.it Cod. Mecc.: VRPS C.F.: Cod. i.p.a.: istsc_vrps Cod. univoco S.F.E.: UFAGYM Gentile Signore/a, esercente la responsabilità genitoriale dell Alunno questa informativa Le spiega, secondo quanto stabiliscono gli articoli 13 e 14 del Regolamento, quali dati vengono raccolti e trattati, perché e per quali fini. Qui può trovare anche una serie di altre informazioni utili per tutelare i Loro diritti secondo il Regolamento Generale sulla Protezione dei dati 2016/279. I dati vengono raccolti Liceo Statale Galileo Galilei via San Giacomo n. 11, Verona. Partecipazione ad uscite didattiche, viaggi di istruzione, scambi culturali, soggiorni linguistici, soggiorni di studio e simili, corsi ed esami di certificazione (anche di lingue). Per la partecipazione ad uscite didattiche, viaggi di istruzione, scambi culturali, soggiorni linguistici, soggiorni di studio e simili, corsi ed esami di certificazione (anche di lingue), la scuola deve trattare i vostri dati. 1) Sono indispensabili i seguenti dati: nome, cognome, data e luogo di nascita dello studente e di almeno un Genitore o di chi esercita la responsabilità genitoriale (solo per i minorenni); In assenza di questi dati non possiamo procedere ad ottenere i necessari permessi per la partecipazione alle attività. 2) Il trattamento può riguardare anche questi dati (in questo caso il mancato consenso potrebbe impedire la partecipazione ad alcune attività): residenza, cittadinanza, sesso, codice fiscale, risultati scolastici, certificazioni di Bisogni educativi speciali, certificazioni di disabilità o di difficoltà legate a situazioni di

6 malattia, allergie pericolose, ISEE e riferimenti reddituali, dati del collegamento internet sulla rete dell Istituto, documento di identità, passaporto o documento di identità valido per l espatrio, permesso di soggiorno (per i cittadini non UE). I dati raccolti verranno utilizzati dalla scuola e comunicati al Ministero dell Istruzione Università e Ricerca (in sigla MIUR), al Gestore del Registro elettronico, al Gestore della Segreteria digitale e a Enti pubblici, agenzie viaggi, vettori per il trasporto, famiglie, scuole, enti di formazione e aziende o enti ospitanti per la parte di competenza di ciascuno. I dati raccolti per la partecipazione a uscite didattiche, viaggi di istruzione, scambi culturali, soggiorni linguistici, soggiorni di studio e simili, corsi ed esami di certificazione (anche di lingue), sono scartabili dopo 6 anni dall effettuazione del viaggio, conservando a campione illimitatamente un annata ogni 10 (ultimo anno conservato 2016/2017). La conservazione viene fatta presso (i server della scuola, il gestore della segreteria ecc). Potrete, in qualsiasi momento, esercitare (dove non proibito dalla legge) il diritto di accesso ai dati personali; ottenere la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano; opporsi al trattamento; avere copia dei dati; revocare il consenso, ove previsto: la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso conferito prima della revoca; proporre reclamo all'autorità di controllo (Garante Privacy L esercizio dei Vostri diritti potrà avvenire attraverso l invio di una richiesta mediante all indirizzo vrps020006@istruzione.it o contattando direttamente il Liceo. Il Responsabile della protezione dei Dati (in sigla RPD/DPO) può fornire informazioni sui Vostri diritti e raccogliere segnalazioni se ritenete che la Vostra privacy sia stata violata. Potete contattare il Responsabile della Protezione dei Dati utilizzando i dati di contatto più sotto indicati. Il Responsabile della Protezione dei dati personali dati di contatto: telefono: (c/o Liceo Galilei) rpd-dpo@galileivr.gov.it

7 PEC : vrps020006@pec.istruzione.it indirizzo postale: RPD/DPO presso Liceo "Galilei" via San Giacomo, Verona (Italia) Il Titolare del trattamento è il Liceo Galilei di Verona nella persona del Dirigente scolastico in qualità di legale rappresentante dati di contatto: telefono: vrps020006@istruzione.it PEC : vrps020006@pec.istruzione.it indirizzo postale: Liceo "Galilei" via San Giacomo, Verona (Italia) (luogo, data) (firma per presa visione dell informativa allegata alla circolare n. 025 del 25 settembre 2018) Il sottoscritto/a,. esercente la responsabilità genitoriale dell Alunno dopo avere preso visione della soprastante informativa, allegata alla circolare n. 025 del 25 settembre 2018, - dà il consenso al trattamento dei dati come descritto: (firma) - nega il consenso al trattamento dei seguenti dati: (firma)