LA LAMPADA srl viale dell industria 4b paderno dugnano - mi t f
|
|
|
- Muzio Corsini
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 1
2 LA LAMPADA srl viale dell industria 4b paderno dugnano - mi t f info@lalampada.com
3
4 4
5 Fondata nel 1975, LA LAMPADA è un azienda specializzata nella produzione di lampadari e sistemi di illuminazione interamente Made in Italy. Adottando un approccio flessibile improntato sia sull innovazione, che sulla ricerca della qualità abbiamo maturato un know-how all avanguardia nella lavorazione di numerosi materiali come legno, vetro, tessuto, cristalli, ecc. L impiego delle tecnologie più evolute, è stato sviluppato di pari passo con uno studio accurato del design: oggi siamo, infatti, in grado di proporre costantemente nuovi modelli di forte appeal che si distinguono per quella spiccata originalità che caratterizza l Italian lifestyle. L eccellenza qualitativa e stilistica dei nostri prodotti diventa così lo strumento ideale per essere più competitivi sia a livello nazionale, che internazionale. Per soddisfare pienamente ogni richiesta del mercato ciascun prodotto viene, inoltre, sempre più connotato sulla base della funzionalità e del design, e sviluppato per linee differenti che vanno dal classico al moderno, dal country al tecnico per bagni Grazie ad un approfondita conoscenza dei materiali e delle tecnologie unita al guizzo della creatività, siamo in grado di realizzare, in esclusiva per i nostri clienti, collezioni altamente personalizzate. Founded in 1975, LA LAMPADA is a company that specialises in the manufacturing of light fixtures and lighting systems that are entirely Made in Italy. Using a flexible approach characterized by innovation and a quest for quality, we have acquired cutting-edge know-how in working materials, such as wood, glass, fabric, crystal, etc. The use of the most evolved technologies goes hand in hand with in-depth design analysis. In fact, today we are able to continuously offer highly appealing new models that stand out for that distinct originality that characterises the Italian lifestyle. Thus the excellence of our products in terms of quality and style becomes the ideal tool for being more competitive both nationally and internationally. To completely satisfy each market request, every product is increasingly being conceived based on functionality and design and developed into different lines, which range from classic to modern, from country to technical (for bathrooms) Thanks to an in-depth knowledge of the materials and technologies combined with our creative spark, we are able to create highly personalised collections exclusively for our clients. 5
6 6
7 CLASSICO CLASSIC MODERNO MODERN COUNTRY COUNTRY PARALUMI LAMPSHADES 7
8 MATERIALI MATERIALS VETRO GLASS CRISTALLI CRYSTAL TESSUTO FABRIC CERAMICA CERAMICS LEGNO WOOD 8
9 FINITURE FINISHES CROMO.02 CHROME BIANCO.07 WHITE FUMÈ OPACO.09 SMOKE MAT BIANCO OPACO.13 WHITE MAT AVORIO+ORO.17 IVORY+GOLD 9
10 FINITURE FINISHES ORO.26 GOLD ORO FRANCESE.27 FRENCH GOLD BRONZO SPAZZOLATO.40 BRUSHED BRONZE ORO+ORO SATINATO.47 GOLD+SATINED GOLD 10
11 INDICE INDEX CLASSICO 12 Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie MODERNO 98 Serie COUNTRY 104 Serie PARALUMI 106 Serie Serie
12 12
13 CLASSICO art. L /8+8.17_H:80 Ø:112_16x60w_E14 13
14 14 art. L /8+8.26_H:80 Ø:112_16x60w_E14
15 art. WB /1.17_H:25 P:15 L9_1x60w_E14 art. WB /1.26_H:25 P:15 L9_1x60w_E14 15
16 16 art. L /6+6.26_H:74 Ø:104_12x60w_E14
17 art. L /6+6.17_H:74 Ø:104_12x60w_E14 17
18 18 art. L /8.26_H:74 Ø:78_8x60w_E14
19 art. L /8.17_H:74 Ø:78_8x60w_E14 19
20 20
21 CLASSICO art. L /8.17_H:47 Ø:77_8x60w_E14 21
22 22 art. L /6.17_H:47 Ø:76_6x60w_E14
23 art. L /5.26_H:45 Ø:48_5x60w_E14 art. L /3.17_H:45 Ø:43_3x60w_E14 23
24 24
25 CLASSICO 1401 art. L. 1401/8.17_H:50 Ø:76_8x60w_E14 25
26 art. L. 1401/8.26_H:50 Ø:76_8x60w_E14 art. L. 1401/6.40_H:50 Ø:58_6x60w_E14 26
27 art. WB. 1401/1.40_H:23 P:21 L10_1x60w_E14 art. WB. 1401/2.17_H:23 P:18 L28_2x60w_E14 art. L. 1401/3.17_H:50 Ø:56_3x60w_E14 27
28 28 art. WB. 1502/1.17_H:33 P:21 L14_1x60w_E14
29 CLASSICO 1502 art. L. 1502/8.17_H:40 Ø:78_8x60w_E14 29
30 30
31 CLASSICO 1503 art. L. 1503/6.17_H:40 Ø:74_6x60w_E14 art. WB. 1503/1.17_H:33 P:21 L14_1x60w_E14 31
32 32
33 CLASSICO 1508 art. L. 1508/6.40_H:40 Ø:74_6x60w_E14 33
34 34 art. L. 1508/6.17_H:40 Ø:74_6x60w_E14
35 art. WB. 1508/1.17_H:24 P:20 L9_1x60w_E14 art. WB. 1508/1.40_H:24 P:20 L9_1x60w_E14 35
36 36
37 CLASSICO 311 art. L. 311/6.40_H:43 Ø:71_6x60w_E14 37
38 38 art. L. 311/6.26_H:43 Ø:71_6x60w_E14
39 art. WB. 311/1.26_H:14 P:21 L11_1x60w_E14 art. WB. 311/1.40_H:14 P:21 L11_1x60w_E14 art. WB. 311/2.40_H:14 P:19 L22_2x60w_E14 39
40 40 art. WB. 1062/2.17_H:40 P:20 L26_2x40w_E14
41 CLASSICO 1062 art. L. 1062/6.17_H:45 Ø:62_6x40w_E14 41
42 42
43 CLASSICO 1060 art. L. 1060/10.17_H:54 Ø:84_10x40w_E14 43
44 44 art. L. 1060/6.17_H:48 Ø:60_6x40w_E14
45 art. WB. 1060/2.17_H:35 P:17 L:30_2x40w_E14 45
46 46
47 CLASSICO 1063 art. L. 1063/8.40_H:50 Ø:79_8x60w_E14 47
48 art. L. 1063/6.26_H:50 Ø:69_6x60w_E14 art. L. 1063/6.17_H:50 Ø:69_6x60w_E14 48
49 art. WB. 1063/1.40_H:18 P:20 L:10_1x60w_E14 art. WB. 1063/1.26_H:18 P:20 L:10_1x60w_E14 49
50 50
51 CLASSICO 1400 art. L. 1400/8.26_H:40 Ø:59_8x60w_E14 51
52 52 art. L. 1400/8.40_H:40 Ø:59_8x60w_E14
53 art. L. 1400/8.02_H:40 Ø:59_8x60w_E14 art. WB. 1400/1.02_H:22 P:20 L:10_1x60w_E14 art. WB. 1400/2.02_H:22 P:19 L:28_2x60w_E14 53
54 art. L. 1400/6.17_H:40 Ø:51_6x60w_E14 art. TL. 1400/1.02_H:26 Ø:20_1x60w_E14 art. WB. 1400/2.17_H:22 P:19 L:28_2x60w_E14 54
55 art. L. 1400/8.17_H:40 Ø:59_8x60w_E14 55
56 art. L. 1400/6.26_H:40 Ø:51_6x60w_E14 art. L. 1400/6.40_H:40 Ø:51_6x60w_E14 56
57 art. WB. 1400/2.26_H:22 P:19 L:28_2x60w_E14 art. WB. 1400/2.40_H:22 P:19 L:28_2x60w_E14 art. WB. 1400/1.40_H:22 P:20 L:10_1x60w_E14 57
58 58
59 CLASSICO 850 art. L. 850/1.17_H:23 Ø:11_1x60w_E14 art. L. 850/1.40_H:23 Ø:11_1x60w_E14 59
60 60
61 CLASSICO 1406 art. L. 1406/6.40_H:40 Ø:56_6x60w_E14 61
62 62 art. L. 1406/8.17_H:40 Ø:64_8x60w_E14
63 art. WB. 1406/1.17_H:22 P:21 L:11_1x60w_E14 art. WB. 1406/1.40_H:22 P:21 L:11_1x60w_E14 63
64 art. WB. 313/1.17_H:27 P:14 L:10_1x60w_E14 art. WB. 313/1.40_H:27 P:14 L:10_1x60w_E14 64
65 CLASSICO 313 art. L. 313/1.40_H:38 Ø:12 L:28_1x60w_E14 65
66 66 art. L. 313/1.17_H:38 Ø:12 L:28_1x60w_E14
67 CLASSICO 314 art. L. 314/1.40_H:40 Ø:16 L:30_1x60w_E27 art. L. 314/1.17_H:40 Ø:16 L:30_1x60w_E27 67
68 68
69 CLASSICO 420 art. WB. 420/4.DEC4_L:60 P:8_4x60w_E14 art. WB. 420/2.DEC4_H:30 P:8_2x60w_E14 art. WB. 420/2.DEC7_H:30 P:8_2x60w_E14 art. WB. 420/4.DEC7_H:60 P:8_4x60w_E14 69
70 art. WB. 420/4.DEC5_L:60 P:8_4x60w_E14 DEC5 DEC6 DEC5 70
71 art. WB. 420/2.DEC1_L:30 P:8_2x60w_E14 art. WB. 420/2.DEC6_L:30 P:8_2x60w_E14 art. WB. 420/2.DEC5_L:30 P:8_2x60w_E14 art. WB. 420/4.DEC1_H:60 P:8_4x60w_E14 71
72 72
73 CLASSICO 408 art. PL. 408/4.17_H:7,5 L:45x45_4x40w_E14 art. PL. 408/4.26_H:7,5 L:45x45_4x40w_E14 73
74 74 art. PL. 3061/6.26_H:23 Ø:48_6X40w_E14
75 CLASSICO 3061 art. PL. 3061/6.40_H:23 Ø:48_6X40w_E14 75
76 76 art. L. 968/6.40_H:54 Ø:50_6X60w_E27
77 CLASSICO 969 art. PL. 969/6.17_H:21 Ø:50_6X60w_E27 art. PL. 970/3.40_H:18 Ø:35_3X60w_E27 77
78 78
79 CLASSICO 1507 art. L. 1507/6.17_H:65 Ø:82_6x60w_E14 79
80 80 art. L. 1507/6.09_H:65 Ø:82_6x60w_E14
81 art. WB. 1507/1.09_H:30 P:20 L:10_1x60w_E14 art. WB. 1507/1.47_H:30 P:20 L:10_1x60w_E14 81
82 82
83 CLASSICO 160 art. L. 160/4+4.07_H:65 Ø:76_8x60w_E14 art. WB. 160/2.07_H:34 P:20 L:35_2x60w_E14 83
84 84 art. WB. 161/2.07_H:15 P:20 L:32_2x60w_E14
85 CLASSICO 161 art. L. 161/8.07_H:50 Ø:85_8x60w_E14 85
86 86
87 CLASSICO 450 art. WB. 450/4.17_H:19 P:13 L:61_4x60w_E14 art. WB. 450/4.02_H:19 P:13 L:61_4x60w_E14 87
88 art. WB. 450/4.40_H:19 P:13 L:61_4x60w_E14 art. WB. 450/4.26_H:19 P:13 L:61_4x60w_E14 88
89 art. WB. 450/2.17_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 450/2.26_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 450/2.02_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 450/2.40_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 89
90 90 art. WB. 452/4.27_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14
91 CLASSICO 452 art. WB. 452/4.40_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14 91
92 art. WB. 452/4.17_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14 art. WB. 452/4.26_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14 92
93 art. WB. 452/2.27_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 452/2.17_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 452/2.40_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 452/2.26_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 93
94 94
95 CLASSICO 453 art. WB. 453/4.17_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14 art. WB. 453/4.26_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14 95
96 art. WB. 453/4.27_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14 art. WB. 453/4.40_H:19 P:13 L:64_4x60w_E14 96
97 art. WB. 453/2.17_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 453/2.26_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 453/2.27_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 art. WB. 453/2.40_H:19 P:13 L:32_2x60w_E14 97
98 98 98
99 MODERNO 2021 art. L. 2021/8.02_H:44 Ø:92_8x60w_E14 99
100 100 art. L. 2021/3.02_H:45 Ø:40_3x60w_E14
101 art. L. 2021/6.02_H:44 Ø:82_6x60w_E14 101
102 102 art. TL. 2021/1.02_H:38 Ø:14_1x60w_E14
103 art. WB. 2021/1.02_H:20 P:18_1x60w_E14 103
104 104
105 COUNTRY 312 art. L. 312/5.40_H:32 Ø:50_5x60w_E14 art. WB. 312/1.40_H:17 P:14 L: 10_1x60w_E14 105
106 106
107 PARALUMI art. L /6.13_H:45 Ø:60_6x40w_E14 107
108 108
109 PARALUMI 981 art. L. 981/8.26_H:23 Ø:60_8x40w_E14 109
110 110 art. L. 981/8.02_H:23 Ø:60_8x40w_E14
111 art. L. 981/5.26_H:23 Ø:50_5x40w_E14 111
112 art. L. 981/5.02_H:23 Ø:50_5x40w_E14 art. WB. 981/2.26_H:15 P:15 L:25_2x40w_E14 art. WB. 981/2.02_H:15 P:15 L:25_2x40w_E14 112
113 art. PL. 981/5.02_H:12 Ø:50_5X40w_E14 art. PL. 981/4.26_H:12 Ø:40_4X40w_E14 113
114 INDICE ARTICOLI ARTICLES INDEX L. 160/ L. 161/ WB. 160/ WB. 161/ L. 311/ L. 311/ WB. 311/ WB. 311/ WB. 311/ L. 312/ WB. 312/ WB. 313/ WB. 313/ WB. 313/ WB. 313/ L. 313/ L. 313/ L. 314/ L. 314/ PL. 408/ PL. 408/ WB. 420/2.DEC1 71 WB. 420/4.DEC5 70 WB. 420/2.DEC6 71 WB. 420/2.DEC5 71 WB. 420/4.DEC1 71 WB. 420/2.DEC4 69 WB. 420/4.DEC7 69 WB. 420/4.DEC4 69 WB. 420/2.DEC7 69 WB. 450/ WB. 450/ WB. 450/ WB. 450/ WB. 450/ WB. 450/ WB. 450/ WB. 450/ WB. 452/ WB. 452/ WB. 452/ WB. 452/ WB. 452/ WB. 452/ WB. 452/ WB. 452/ WB. 453/ WB. 453/ WB. 453/ WB. 453/ WB. 453/ WB. 453/ WB. 453/ WB. 453/ L. 850/ L. 850/ L. 968/ PL. 969/ PL. 970/ L. 981/ L. 981/ L. 981/ L. 981/ PL. 981/ PL. 981/ WB. 981/ WB. 981/ L. 1060/ L. 1060/
115 WB. 1060/ L. 1062/ WB. 1062/ L. 1063/ L. 1063/ L. 1063/ WB. 1063/ WB. 1063/ L. 1400/ L. 1400/ L. 1400/ L. 1400/ L. 1400/ L. 1400/ L. 1400/ WB. 1400/ WB. 1400/ WB. 1400/ WB. 1400/ WB. 1400/ WB. 1400/ TL. 1400/ L. 1401/ L. 1401/ L. 1401/ L. 1401/ WB. 1401/ WB. 1401/ L. 1406/ L. 1406/ WB. 1406/ WB. 1406/ L. 1502/ WB. 1502/ L. 1503/ WB. 1503/ L. 1507/ L. 1507/ WB. 1507/ WB. 1507/ L. 1508/ L. 1508/ WB. 1508/ WB. 1508/ L. 2021/ L. 2021/ L. 2021/ TL. 2021/ WB. 2021/ PL. 3061/ PL. 3061/ L / L / L / L / L / L / L / WB / WB / L / L / L / L /
116 NOTE NOTES 116
117 117
118 Foto e Progetto Grafico: Fotomar Printing: Fotomar La riproduzione parziale o totale di questo catalogo è vietata. It is forbidden to reproduce any part of this catalogue. (legge 22/04/1941 n. 633 e legge 14/12/1942 n. 1485)
119 119
120 120
LA LAMPADA srl viale dell industria 4b paderno dugnano - mi t f
1 LA LAMPADA srl viale dell industria 4b 20037 paderno dugnano - mi t +39 02 99045983 f +39 02 99041978 info@lalampada.com www.lalampada.com 4 Fondata nel 1975, LA LAMPADA è un azienda specializzata nella
www.lalampada.com 4 Fondata nel 1975, LA LAMPADA è un azienda specializzata nella produzione di lampadari e sistemi di illuminazione interamente Made in Italy. Adottando un approccio flessibile improntato
UN NOME... UNO STILE A NAME... A STYLE
Finitura bianco opaco Matt white finish Finitura bianco antico Antique white finish Vetro bianco White glass Vetro alabastro Alabastro glass Vetro avorio Ivory glass Paralume Plissè Plissè shade Vetro
UN NOME... UNO STILE A NAME... A STYLE
Finitura bianco opaco Matt white finish Finitura bianco antico Antique white finish Vetro bianco White glass Vetro alabastro Alabastro glass Vetro avorio tondo Ivory glass Paralume Plissè Lamp shade Plissè
Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.
Finitura bronzo arte Art bronze finish Vetro bianco White glass Finitura bronzo sfumato Nuanced bronze finish Vetro bianco White glass Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce lampadari decorativi
Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.
Finitura bronzo arte Art bronze finish Legno Wood Finitura oro francese French gold finish Fusione Casting Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce lampadari decorativi utilizzando componenti preziosi.
luce d autore made in italy
luce d autore made in italy Tabella referenze colori / table colours reference 1 Bronzo-Oro Gold-Bronze 2 Peltro Pewter 3 Verde rame Antique green 4 Oro francese French gold 5 Bronzo satinato Satin bronze
trasmissioni cardaniche prodotti di eccellenza cardan shafts products of excellence
50221020_00 EUROCARDAN SpA sorge nella zona industriale della Val di Sangro, ad Atessa (Chieti) ed è specializzata nella progettazione e produzione di trasmissioni cardaniche, sia in campo agricolo che
Finitura bronzo sfumato Bronze finish
Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce lampadari decorativi utilizzando componenti preziosi. L ottone, il vetro, il legno e la lucidatura a mano dei metalli sono elementi essenziali per la produzione.
Legno e cristallo. 2 Luce e Regalo. Luce e Regalo è una ditta artigianale che produce prodotti Made in Italy.
catalogo 2016 2 Luce e Regalo Legno e cristallo Luce e Regalo è una ditta artigianale che produce prodotti Made in Italy. Questa lavorazione artigianale ci permette di creare diverse forme e tipi di lampade,
Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.
Paralume ricamo e bobeche legno avorio Embroidery shade and ivory wood bobèche Paralume ricamo e bobeche bronzo arte Embroidery shade and art bronze bobèche Un nome... uno Stile Dal 1968, l azienda produce
Benvenuti nel nuovo catalogo Nervilamp...
Benvenuti nel nuovo catalogo Nervilamp... ...da una lunga tradizione, idee per la tua luce Nervilamp, fondata nel 1960 da Gorla Giovanni, è specializzata nella produzione di articoli per illuminazione
INDICE NIGHT&DAY LED PAG. 4 RAIL MOON SLIM SAFARI DOUBLE SOLE&LUNA DREAM PAG. 10 PAG. 16 PAG. 26 PAG. 60 PAG. 68 PAG. 72 PAG. 74
Nell idea, che diviene progetto e quindi si trasforma in un prodotto interamente Made in Italy, BBB trova la sua ragione di essere un protagonista della luce. Nell attenzione per la qualità dei materiali
Art. 651/5+1 Ø 72 - h 70 cm 5 x max 60W E x max 40W E27. Art. 651/3+1 ø 72 - h 70 cm 3 x max 60W E x max 40W E27
Art. 651/5+1 Ø 72 - h 70 cm 5 x max 60W E14 + 1 x max 40W E27 Art. 651/3+1 ø 72 - h 70 cm 3 x max 60W E14 + 1 x max 40W E27 Art. 651/3 Ø 39 - h 70 cm 3 x max 40W E14 214 Art. 651/L Ø 16 - h 30 cm 1 x max
100% Hand Made in Florence
100% Hand Made in Florence Decorative lighting since 1963 Tradition and creativity represent since the beginning our aim in manufacturing decorative lighting. From the classical chandeliers with crystal
Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.
Paralume ricamo e bobeche legno avorio Embroidery shade and ivory wood bobèche Paralume ricamo e bobeche bronzo arte Embroidery shade and art bronze bobèche Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce
UN NOME... UNO STILE A NAME... A STYLE
Finitura bronzo arte Art bronze finish Finitura oro francese French gold finish Paralume ricamo e bobeche porcellana bianca Lamp shade embroidery and bobeche in white porcelain Bobeche porcellana bianca
A spotlight on... Articoli per la casa Household items
A spotlight on... Articoli per la casa Household items Azienda L esperienza maturata nel tempo, mirata alla piena soddisfazione del cliente, e la capacità di rispondere alla continua domanda di innovazione,
Alessia International Catalogue
Alessia International Catalogue Articolo 012 Finiture: Foglia Oro Anticata, Foglia Argento Vero Anticata Lavorazione: Artigianale Misure: Su Richiesta Note: Copyrighted Design Finishing:
LA SARTORIA, LUSSO MADE IN ITALY LA SARTORIA, LUXURY MADE IN ITALY
LA SARTORIA, LUSSO MADE IN ITALY Tre generazioni di confezionisti di biancheria, con la loro esperienza e passione unite da una sapiente ricerca dello stile e cura del particolare, hanno creato nel tempo
DOMUSLIFT. Classic Luxury
DOMUSLIFT DOMUSLIFT Declinazioni in stile classico Nasce la nuova linea DomusLift per coloro che prediligono l effetto caldo e avvolgente dei legni pregiati sviluppato secondo una tecnica d avanguardia.
Trap Light Gionata Gatto & Mike Thompson
Trap Light Gionata Gatto & Mike Thompson Trap Light is the result of an exciting collaboration between Gionata Gatto (Pedalator, Urban Buds) and Mike Thompson (Latro, Blood Lamp), proposing a radical new
GIOTTO Distanziatore in acciaio AISI 316 regolabile 3D. GIOTTO Adjustable 3D spacer in AISI 316 Stainless steel
GIOTTO Distanziatore in acciaio AISI 316 regolabile 3D GIOTTO Adjustable 3D spacer in AISI 316 Stainless steel style and elegance Caratteristiche principali Main features Materiale Acciaio AISI 316 lavorato
Fondata nel 1961 la ditta "Il Lampadario" da
Fondata nel 1961 la ditta "Il Lampadario" da oltre 40 anni produce lampadari "in stile" La fedeltà a delle linee classiche pulite ed essenziali, unitamente ad una selezione accurata dei materiali ed ad
PASSIONE UNICA DEDICATA AI SUPER YACHTS UNICA OUR PASSION DEDICATED TO SUPER YACHTS
Concedetevi il lusso Treat yourself to luxury PASSIONE UNICA DEDICATA AI SUPER YACHTS Con 50 anni di esperienza nel settore come produttori di accessori nautici, per cantieri italiani ed esteri, abbiamo
MANIGLIONI PULL-HANDLES. FAMA INTERNATIONAL srl. Italian style and design
MANIGLIONI PULL-HANDLES FAMA INTERNATIONAL srl Italian style and design A thousand year old technique and art that merge - and here it is appropriate to say - with craftsmanship that requires skill and
Specchi+Mensole Mirrors+Shelves
SPECCHI MENSOLE 3 Specchi Mirrors 100 466 95/70/ 70/50 468 Mensole Shelves 120/100/90/80/75/60 470 Disegni tecnici 472 Technical drawings Una stanza da bagno è veramente completa solo dopo aver scelto
INDEX COLLEZIONE TEKNOEUROPA TK Q TK Y COLLEZIONE COMPOSITA 08 SOL R CM 320 COLLEZIONE SOLUZIONE 12 SOL B N COLLEZIONE EMME PANTOGRAFATA M160 M130
NEW PRODUCTS 2016 INDEX COLLEZIONE TEKNOEUROPA 02 04 TK Q TK Y COLLEZIONE COMPOSITA 06 CM 320 COLLEZIONE SOLUZIONE 08 SOL R 10 SOL Y 12 SOL B N 14 SOL K 16 SOL I 18 SOL L 20 SOL A 22 SOL A COLLEZIONE EMME
ALLUMINIO NEL MOBILE
ALLUMINIO NEL MOBILE ALLUMINIO NEL MOBILE TRIAL srl 20834 NOVA MILANESE (MB) Via S. Martino Tel. 0362 368162 r.a. www.trialalluminio.com info@trialalluminio.com 20834 Nova Milanese (MB) Via S. Martino
CeramIca SanT AGosTIno
62 / ProDucT DesIGn Interni ANNUAL BAGNO 2014 / 63 CeramIca SanT AGosTIno Qualità, innovazione, alta tecnologia e rispetto per l ambiente. Sono questi i valori che hanno fatto di Ceramica Sant Agostino
MICOLUCE/ 2. New lighting ideas
New lighting ideas MICOLUCE/ 2 New lighting ideas MICOLUCE/ 3 PAG.4 1588 PAG.18 1477 PAG.31 595 PAG.5 1588 PAG.19 1436 PAG.32 1134 PAG.6 1588 PAG.20 843 PAG.34 1198 PAG.7 1589 PAG.21 843 PAG.35 1298 PAG.8
Composizione tipo articolo Rialto/CT 19 Composition example Rialto/CT 19 Composto da - Composed by: 1 Base/7 LC 3 Rialto/L
Rialto La realizzazione della collezione Rialto richiede grande esperienza, manualita e sensibilita artistica. Ciascun vetro e un opera d arte, completamente fatto a mano secondo le piu antiche tecniche
VARIANTI COLORE B-484 B-484C COLOR RANGE
E.M. srl E.M.srl, azienda specializzata nella produzione di accessori per mobili e complementi d arredo, presenta la divisione di Scatole Preziose in legno per il settore funerario, scatole dal sapore
un mondo da aprire PORTE TAGLIAFUOCO HOTEL Hotel Fire Doors PHOTOGALLERY 2019 zaniniitalia.com
un mondo da aprire PORTE TAGLIAFUOCO HOTEL Hotel Fire Doors zaniniitalia.com Con oltre 60 anni di esperienza, il gruppo Zanini è riuscito a trasformare un laboratorio artigianale in una moderna realtà
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
Catino Tondo design Andrea Parisio e Giuseppe Pezzano 06. catino tondo.
Catino Tondo design Andrea Parisio e Giuseppe Pezzano 06 catino tondo. Una geometria pura che si adatta a qualsiasi forma e dimensione di spazio. Cercavamo oggetti ricchi di significato applicando il filtro
Feltro La Storia Il feltro di lana utilizzato per la produzione dei cappelli. Felt History
Feltro La Storia Il feltro di lana utilizzato per la produzione dei cappelli Infatti viene ottenuto dalla lana di pecora cardata mediante l infeltrimento; questo procedimento consiste di sapone e successivamente
Il Contemporaneo. Made in Italy. since 1962
Il Contemporaneo Made in Italy since 1962 La nostra azienda viene fondata nel 1962, nel cuore del Veneto, dove la tradizione del mobile è profondamente radicata. Siamo in grado di soddisfare le esigenze
_ Sguardi, contaminazioni, piaceri dell abitare per una luce a misura di desiderio e per un 2015 da guardare ad occhi aperti_
TENDENZE 2015 _ Sguardi, contaminazioni, piaceri dell abitare per una luce a misura di desiderio e per un 2015 da guardare ad occhi aperti_ 2 3 120 120 Ø 44 6030 T Sospensione in acrilico trasparente Acrylic
COMPLETIAMO LA TUA RICERCHIAMO FUNZIONALITÀ IN OGNI
COMPLETIAMO LA TUA RICERCHIAMO FUNZIONALITÀ IN OGNI LINEA FORMA TECNOLOGIA TECHNOLOGY L officina vanta oltre dieci macchinari per lo stampaggio della plastica e della zama e l ufficio progettazione si
Il futuro ha un cuore antico. Future has an ancient heart. Carlo Levi. Prodotto e distribuito da
Il futuro ha un cuore antico Future has an ancient heart Prodotto e distribuito da Carlo Levi La collezione Occhialeria Artigiana Occhialeria Artigiana collection Quando l arte supera la moda #Be an Icon
technical quality design for glass architecture
technical quality design for glass architecture Qualità e design da sempre contraddistinguono i prodotti Nuova Oxidal, un azienda dinamica che negli anni è riuscita a diventare un importante realtà nel
Itama B O O K L I G H T V
PREBOOKLIGHT V Design Massimo Tonetto PREBOOKLIGHT V back elegance cage blend zen smoke luxury mata 2 12 16 20 24 30 34 36 back Lampada da parete, soffitto o terra a luce indiretta, in metallo bianco
PLANTERS SYSTEM Distrubuted by Basket Srl Via A. Kramer, Milano - Italy T
bloss@bloss.it www.bloss.it PLANTERS SYSTEM Distrubuted by Basket Srl Via A. Kramer, 31 20129 Milano - Italy T. +39 02 87 36 68 77 +39 02 49 45 74 06 PLANTERS SYSTEM BLOSS. ORIGINALITY WITH ADDED VALUE
dark wood hair brushes
dark wood hair brushes dark wood hair brushes Boreal dal 1952 produce articoli di alto livello qualitativo per i materiali rigorosamente selezionati e per i processi produttivi che si avvalgono di tecnologie
BELLA. FG design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI H 83
BELLA design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI 3D available Sedia imbottita, interamente rivestita in pelle o tessuto, schienale flessibile con anima in, struttura in acciaio. Padded chair, fully upholstered
COMPLETIAMO LA TUA RICERCHIAMO FUNZIONALITÀ IN OGNI
COMPLETIAMO LA TUA RICERCHIAMO FUNZIONALITÀ IN OGNI LINEA FORMA TECNOLOGIA TECHNOLOGY L officina vanta oltre dieci macchinari per lo stampaggio della plastica e della zama e l ufficio progettazione si
Appliques. Plafoniere
Appliques Plafoniere 8520 8554 8539CDM 8539 8537 CDM 8537 8538 8543 8544 8555 8555GR 8549 8549 (Diam. 39 x h 15) Cristallo molato e ottone lucido Cut crystal and polished brass 8554 (Diam. 39 x h 15) 8520
LACQUERED SERIE SOFFIO
LACQUERED AMIAMO IL COLORE A TRUE LOVE FOR COLOURS LEVANTE, SCIROCCO, OSTRO, GRECALE, PONENTE, LIBECCIO, MAESTRALE, TRAMONTANA SONO I VENTI CHE SOFFIANO PORTANDOCI I PROFUMI ED I SUONI DEL MONDO. LA COLLEZIONE
lighttouch DOMUSLIFT
lighttouch DOMUSLIFT by libere espressioni to touch Nasce la nuova linea DomusLift by Giugiaro Architettura che re-inventa il concetto estetico dell elevatore personale DomusLift : un incontro tra la tecnologia
Indice prodotti Products index. Platea. collection - 1 -
Indice prodotti Products index Platea collection - 1 - Platea Platea Collection è la linea di Origgi srl che unisce l alta qualità dei materiali dell artigianalità ricca di tradizioni. Design unico, originale,
linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue
linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue 2008 IT ENG Il marchio per una politica aziendale di qualità. The trade-mark for a quality company policy. Il marchio per una politica
CATALOGO. Showrooms: Haroon Architectural Hardware Co. (Dubai) Brescia Italy
CATALOGO Haroon Architectural Hardware Co. (Dubai) Aspect Tower, 19th Floor, Office # 1902 Business Bay, Sheikh Zayed Road - Dubai Tel # : 04-4539776, Fax # : 04-4539774 E-mail : enquiry@haroonco.net Web:
L unica azienda sul mercato a proporre una soluzione da esterno completamente coordinata.
La forza di materiali nobili, la capacità artigiana unita alla raffinatezza ingegneristica e l eleganza di un design contemporaneo e sempre attuale. Questi i punti di forza di CS72 un azienda giovane nata
Fonderia componenti per illuminazione in alluminio
Fonderia componenti per illuminazione in alluminio Andrea Giuseppe Bugatti fondò nel 1920 a Lumezzane la Bugatti Pagio Azienda operante nel settore della produzione di pomoli, articoli per bilance e
TWISTER METAL LAMP WITH FABRIC LAMPSHADE FROM SAMPLE. LAMPADE IN METALLO CON PARALUME IN TESSUTO COME DA CAMPIONARIO.
TWISTER LAMPADE IN METALLO CON PARALUME IN TESSUTO COME DA CAMPIONARIO. METAL LAMP WITH FABRIC LAMPSHADE FROM SAMPLE. CL600 L60 H180 P30 PIANTANA CL601 L40 H80 P20 DA TAVOLO RODEO DRIVE PAG. 52, 92, 121,
Fieramilano. Host Milano 40th International Hospitality Exhibition Pavillion 10 October 20_ 24, Milan, Italy
Fieramilano. Host Milano 40th International Hospitality Exhibition Pavillion 10 October 20_ 24, 2017. Milan, Italy Exihs 2017 uno spazio interamente dedicato a sviluppare il concetto di ospitalità come
D U E E F F E Crystal
supplement catalogue 2016 Dalla pubblicazione dell ultimo catalogo è passato un anno. Con perseveranza, cura del dettaglio, sperimentazione di nuove finiture, mantenento sempre lo stile artigianale che
L A N O S T R A S T O R I A O U R H I S T O R Y
Made in Italy L A N O S T R A S T O R I A O U R H I S T O R Y La Professional Cut deve tutto al suo fondatore Daniele Berni che, mosso dalla passione per l arte del taglio, inizia a lavorare negli anni
Le migliori curve sono the best curves are. made in Italy PLATE BENDING MACHINE
Le migliori curve sono the best curves are made in Italy PLATE BENDING MACHINE invent Dalla pluriennale esperienza di OMEC nata nel lontano 1973, oggi FLEXO, è la linea di calandre 3 e 4 rulli sinonimo
LuigiFilippo. Classici per sempre
LuigiFilippo Classici per sempre Più che uno stile è diventato un modo di vivere. La Collezione Luigi Filippo propone strutture solide ed eleganti. Dal perfetto connubio tra funzionalità ed estetica è
L eccellenza del Made in Italy
FIBBIE ARGENTO 925 L eccellenza del Made in Italy L ingegno dei designers, le competenze e un processo di lavorazione altamento sofisticato hanno reso possibile la realizzazione di splendidi modelli di
SICUREZZA SECURITY. FAMA INTERNATIONAL srl. Italian style and design
SICUREZZA SECURITY FAMA INTERNATIONAL srl Italian style and design A thousand year old technique and art that merge - and here it is appropriate to say - with craftsmanship that requires skill and technique.
è alla base dei numerosi prodotti dell azienda.
Cormo realizza porte, portoncini e finestre con materiali di prima scelta, elevati standard qualitativi e una continua ricerca e innovazione. La tradizione artigianale della lavorazione del legno, unita
ITA 08 ITA 08 DDesign DDesign
collezione ita 08 ITA 08 è una linea di prodotti innovativa, dal design inusuale e di grande personalità che nasce con una forte caratterizzazione nautica. Struttura in multistrato marino di Okumè con
CATALOGO NOVITÀ MADE IN ITALY
CATALOGO NOVITÀ MADE IN ITALY MADE IN I TALY La Moda Argenti snc nasce dalla passione e dalla notevole esperienza del socio Roberto Capriotti ed ha sede in Porto Sant Elpidio dal 2004. Il successo delle
Ed è negli occhi del bambino che nasce la luce. It s in the child s eyes where the light begins. Prodotto e distribuito da.
Ed è negli occhi del bambino che nasce la luce. It s in the child s eyes where the light begins Prodotto e distribuito da Paul Éluard La collezione PRIMUS PRIMUS collection Quando l arte supera la moda
DISTANZIATORE IN ACCIAIO REGOLABILE 3D ADJUSTABLE 3D STAND OFF IN STAINLESS STEEL GIOTTO
DISTANZIATORE IN ACCIAIO REGOLABILE 3D ADJUSTABLE 3D STAND OFF IN STAINLESS STEEL STILE ED ELEGANZA DISTANZIATORE IN ACCIAIO AISI 316 REGOLABILE 3D STYLE AND ELEGANCE ADJUSTABLE 3D STAND OFF IN AISI 316
OSVALDO BENVENUTI FIRENZE
OSVALDO BENVENUTI FIRENZE 1947 Osvaldo Benvenuti Collezione Cornici La Collezione di Cornici in Argento è curata nei minimi particolari, per esaltare i dettagli e la bellezza di ogni singolo manufatto.
BELLA. FG design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI H 83
BELLA FG 320.01 design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI 3D available Sedia imbottita, interamente rivestita in pelle o tessuto, schienale flessibile con anima in acciaio armonico, struttura in acciaio. Padded
T A G L I E R I C H O P P I N G B O A R D S
PAGINA PAGE C O L T E L L I K N I V E S COLTELLI ACCIAIO STAINLESS STEEL KNIVES COLTELLI FORGIATI FORGED KNIVES COLTELLI KNIVES COLTELLI IMPUGNATURA SOFT KNIVES SOFT TOUCH T A G L I E R I C H O P P I N
ORGANIZZARE LO SPAZIO ALUKUADRO.
LUKUADRO ORGANIZZARE LO SPAZIO ALUKUADRO. ORGANISE YOUR SPACE. ALUKUADRO. Il programma d arredo Alukuadro, realizzato con struttura tubolare di alluminio consente di personalizzare e razionalizzare qualsiasi
Prodotto e distribuito da Produced and distributed by
Prodotto e distribuito da Produced and distributed by Il futuro ha un cuore antico Future has an ancient heart Carlo Levi La collezione Occhialeria Artigiana Occhialeria Artigiana collection Linea che
Lancini. Fonderia. Artistica. l amore per il metallo. news 2012. Fonderia Artistica Lancini
l amore per il metallo news 2012 La FONDERIA ARTISTICA LANCINI è lieta di presentare le novità per l anno 2012; dalle eleganti maniglie in vero cuoio e in ecopelle alla nuova esclusiva produzione di appendiabiti
Art. 809 cm. 87x149 Art. CO-26/FR h. cm 83
Sonda Ceramiche La ditta Ceramiche Sonda, è stata fondata nel 1974 da Domenico Sonda ed è specializzata nella produzione di Ceramiche Artistiche Capodimonte. Tutti i nostri pezzi sono creati e dipinti
L eccellenza del Made in Italy
FIBBIE ARGENTO 925 L eccellenza del Made in Italy L ingegno dei designers, le competenze e un processo di lavorazione altamento sofisticato hanno reso possibile la realizzazione di splendidi modelli di
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
LONDON. White varnished laser cut diffusers. White metal details. ART. 1072/SG H max 120cm - B 53cm 3xE27 max 60W
NOVITA 2017 NEWS 2017 White varnished laser cut diffusers. White metal details. Diffusori in metallo verniciato bianco e decorato con tagli a laser. Dettagli in metallo bianco. ART. 1072/SG H max 120cm
BELLA HP gm. FG design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI.
BELLA HP gm FG 320.08 design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI 3D available Poltroncina imbottita, rivestita in pelle o tessuto, schienale flessibile con anima in acciaio armonico, struttura in acciaio. Gambe
ARTHUR ARTHUR. cm. 163/213/263x101x77 h cm. 203/263/323x101x77 h
ARTHUR Gino Carollo Design: Il connubio tra materiali quali il cristallo e l alluminio trova nel tavolo Arthur una delle sue espressioni più alte, in grado di soddisfare le esigenze di quanti prediligono
anticato antiqued bronzo bronze metal art
anticato antiqued La finitura in Bronzo sfumato o patinato e la finitura in Argento antico di Ferretto Handles sono due tra lavorazioni più apprezzate e premiate dal mercato. The finish in Bronze, with
Enjoy the classical taste of light
Enjoy the classical taste of light Esperienza, Tradizione, Passione Arredare un punto luce è questione di stile. È questa filosofia che dagli anni 70 spinge Ceramiche Borso a dedicarsi giorno dopo giorno
per filo da saldatura plastic spools / REELS for welding wire CATALOGO-CATALOGUE IT EN MADE IN ITALY
CATALOGO-CATALOGUE STAMPAGGIO MATERIALI TERMOPLASTICI MOLDING OF THERMOPLASTIC MATERIALS bobine / rocchetti in plastica per filo da saldatura plastic spools / REELS for welding wire IT EN www.agoplast.it
2018 / 09 JAM. collection
2018 / 09 collection your WORLD FULL OF LIGHT 4 / 5 itama / collection collection [En] > Braidings of light. is a suspension lamp characterised by a metal dome enriched by a complex laser cutted ornament.
Portafoto Pictureframe
Portafoto Pictureframe EGIZIA da oltre 60 anni, è maestra di bellezza. Con il suo straordinario ed esclusivo patrimonio di conoscenze tecniche, alimentato costantemente negli anni dalla ricerca e dallo
INDEX PINOCCHIO 8 URBAN 16 KITAMI 40 MONDRIAN 56 CIRCLE 84 ZOE 94 SECRET 104 NUMA 114 CHIC 118 CROWN 122 ROOTS 130 TECHNICAL DATA 137
S C U L T U R E D I L U C E 1 S C U L T U R E D I L U C E 2 INDEX PINOCCHIO 8 URBAN 16 KITAMI 40 MONDRIAN 56 CIRCLE 84 ZOE 94 SECRET 104 NUMA 114 CHIC 118 CROWN 122 ROOTS 130 TECHNICAL DATA 137 TIMELESS
Schede Tecniche Technical specifications pag
ESCLUSIVAMENTE PORTE IN LEGNO WOOD DOORS ONLY Indice Index L azienda The company pag. 6 Collezione Design Design collection pag. 7 Ala pag. 10 Alma pag. 11 Ario pag. 14 Aurora pag. 18-30 Aurora - 1 pag.
INNOVATION DESIGN PROJECT
INNOVATION DESIGN PROJECT 2 PRODUCT INNOVATION A DIFFERENT BEING Dinamica. Attuale. Di ampie vedute. Siamo un azienda capace di realizzare le vostre idee di design con materiali unici ed innovativi, dando
scirocco LE PORCELLANE
SCIROCCO scirocco IL VENTO CALDO PROVENIENTE DA SUD-EST anima questa linea di complementi per l arredo e per l illuminazione. Così come la parola deriva dall arabo shurhùq (vento di mezzogiorno) anche
A N N I V E R S A R I O
ANNIVERSARIO Il Catalogo ANNIVERSARIO porta questo nome per presentare le 3 collezioni nate in occasione del QUARANTESIMO anniversario della fondazione di FBP. Adele, Cloe e Licia B, sono le testimoni
cam pio na rio rev wood colors
cam pio na rio rev. 2015 wood colors per i nostri prodotti scegliamo con cura ogni materiale che li compone, anche per questo sono unici ed esclusivi. we choose carefully every material that composes our
LISTINO MODERNO
LISTINO MODERNO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
Anteprima PRODOTTI. PRODUCTS Preview
Anteprima PRODOTTI PRODUCTS Preview INDICE / INDEX Eclisse p.04 Zoe p.12 Fuzzy p.18 Petit p 24 ECLISSE art. Eclisse 1292.37L (multicolor + filo marrone) art. Eclisse 1293.1L (acciaio + filo trasparente)
New Collection 2009 Brochure Preview 2009.indd 1 23/11/09 14:44
New Collection 2009 UN nuovo punto di vista... per progettare e arredare l ambiente bagno, paini propone UNA RACCOLTA DELLA SUA nuova collezione. SOLUZIONI CHE UNISCONO DESIGN e tecnologia PER LA MASSIMA
MANUFACTURING YOUR BUSINESS SOLUTIONS FOR HVAC & R
MANUFACTURING YOUR BUSINESS SOLUTIONS FOR HVAC & R 125 MLN of turnover in 2017 125 MLN di fatturato nel 2017 RATING 1 (maximum reliability) by Cribis D&B RATING 1 (affidabilità finanziaria) da Cribis D&B
ARCADIA ESECUZIONI SU MISURA
ARCADIA LUCI TIQU ARCADIA ESECUZIONI SU MISURA MISURE SPECIALI Su richiesta è possibile realizzare misure speciali e lavorazione foglia oro, rame e argento. Tempi di esecuzione e prezzo da definire in
mind the gap CREATIVITY la nostra mission è condurvi a risultati di altissimo livello our roots lie in technology
mind the gap EXPERIENCE CREATIVITY PERFECTION le nostre radici sono nella tecnologia il nostro obiettivo è creare sempre qualcosa di unico la nostra mission è condurvi a risultati di altissimo livello
Julienne Finitura: Brass fnish: Colori: Colours: Particolari: Particular:
La Euroluce Lampadari da anni è presente con passione e successo nel mondo con le sue collezioni. Eleganza, cristallo, ottone, Swarovski, per offrire un prodotto Made in Italy di alta qualità. Serietà,
COMPLETIAMO LA TUA RICERCHIAMO FUNZIONALITÀ IN OGNI
COMPLETIAMO LA TUA RICERCHIAMO FUNZIONALITÀ IN OGNI LINEA FORMA TECNOLOGIA TECHNOLOGY L officina vanta oltre dieci macchinari per lo stampaggio della plastica e della zama e l ufficio progettazione si