ALLUMINIO NEL MOBILE

Транскрипт

1 ALLUMINIO NEL MOBILE

2 ALLUMINIO NEL MOBILE TRIAL srl NOVA MILANESE (MB) Via S. Martino Tel r.a.

3 20834 Nova Milanese (MB) Via S. Martino Tel r.a.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 IKS DECOMA DESIGN

14 ONLY DECOMA DESIGN

15 La Trial S.r.l. è un azienda storica, fondata nel 1984 dal Sig. Boccolini Luigi, specializzata nella lavorazione dei profilati di alluminio finalizzati alla progettazione e alla realizzazione di prodotti e accessori nel settore del Mobile. Siamo in grado di offrire ai nostri Clienti un ciclo produttivo completo - dalla materia prima al prodotto finito - garantendo alle Aziende l assistenza dei nostri tecnici di comprovata esperienza in modo da offrire un valido supporto alla progettazione di nuovi programmi, utilizzando materiali esistenti o allestendo profilati in esclusiva, che verranno successivamente lavorati presso le nostre officine dotate dei più innovativi centri di lavoro. Del nostro gruppo fa parte anche la Boccolini S.r.l., fondata ben 20 anni prima della Trial, nel lontano nel 1964 dal Sig. Boccolini Luigi, specializzata oggi nei trattamenti di anodizzazione ed elettrocolorazione dell alluminio sotto forma di profilati estrusi o lavorati. Ai primordi la Boccolini si occupava anche della lavorazione meccanica dei profili alluminio, ma quando nel 1984 è nata la Trial Srl, si è dedicata interamente ai processi anodici; oggi si tratta di un impianto di nuova concezione, completamente rinnovato negli anni, che permette di ottenere una vasta gamma di finiture e colorazioni che spaziano dall argento al nero, bronzo, acciaio, grey, marrone/elettrocolore e nelle diverse varianti opaco e brillante. Trial S.r.l. is a historical firm that was started by Mr. Boccolini Luigi in It is specialized in the working of aluminium profiles to realize different items and accessories for furniture. Trial can carry out the complete cycle of working from the raw material to the finished product. We can provide our customers with the assistance of our skilled technicians in order to be able to give them a valid help in the realization of new programs, using existing materials or making new exclusive moulds. All the profiles will be worked in our workshop, provided with the most modern equipment. Boccolini S.r.l. is a firm of our group of companies that was established back in 1964 by Mr. Boccolini Luigi, 20 years before Trial foundation. Boccolini S.r.l. is nowadays specialized in anodizing and electrocolouring of aluminium extruded or worked profiles. At the very beginning Boccolini company made also the mechanical working of the aluminium profiles, but, when in 1984, Trial S.r.l. was founded, its business turned into the anodic treatment only. The treatment plant, which was completely updated in these last years, is very modern and give us the possibility to get a big range of finishes and colours, such as silver, black, bronze, steel, grey, brown/elettrocolour, with the possibility to have them in mat or bright.

16 Dopo 50 anni di lavoro, dedizione, ricerca, e costante presenza sul mercato, abbiamo deciso di dar vita a un nuovo marchio T5,2, che verrà presentato in anteprima in occasione della fiera Sicam di Pordenone. La filosofia di questo nuovo marchio è quella di offrire la miglior proposta commerciale in tutte quelle situazioni contraddistinte da vendite di grandi numeri, siano essi contract oppure ordini a programma. La movimentazione di grossi volumi e la possibilità di abbracciare completamente le intere fasi della produzione, dall estrusione dei profilati all ossidazione anodica, ci permette di assicurare al Cliente un servizio ottimale, interamente controllato, e con la garanzia di un prezzo altamente competitivo. After 50 years of work, dedication, research, and a steady presence in the market, we have decided to set up a new trademark T5,2, that is previewing during Sicam fair in Pordenone, Italy. The philosophy of this new trademark is to give the best economical offer for the selling of great quantities of material, such as for contracts or for planned orders too. The handling of big volumes and the possibility to cover all the production stages from the extrusion of the profiles till the anodic treatment, allow us to assure the customer the best service at the best price.