INDICE 20 JOLLY 04 CONTRACT STANDARD ALLUMINIO/ALU 22 REALE 06 CONTRACT PLUS 23 REALE 08 SCALA VERTICALE 24 LUX MAGGIORATO 25 LUX STANDARD LEGNO/WOOD

Transcript

1 INDIE INDEX 04 ONTRT STNDRD LLUMINIO/LU 06 ONTRT PLUS LLUMINIO/LU 08 SL VERTILE LLUMINIO/LU 10 SL LLUMINIO/LU 12 TRIS LLUMINIO/LU 14 RELX LEGNO/WOOD 16 FULL / POKER METLLO/METL 18 FULL / POKER LEGNO/WOOD 20 JOLLY LLUMINIO/LU 22 RELE LLUMINIO/LU 23 RELE LEGNO/WOOD 24 LUX MGGIORTO LLUMINIO/LU 25 LUX STNDRD LEGNO/WOOD 26 EXTR LEGNO/WOOD 27 LUXURY LLUMINIO/LU 28 SI SES 30 OLORI/OLOR TESSUTI - SMPLES 3

2 ONTRT STNDRD LLUMINIO/LU 4

3 Il modello ONTRT STNDRD è un ombrellone decentrato con apertura a sbalzo e chiusura retrattile tramite arganello con corda inox interno alla struttura, in questo modo è possibile effettuare tale manovra sopra il tavolo sottostante senza spostare alcun arredo giardino. Ha struttura imponente rispetto ad altri modelli decentrati ed in alluminio verniciato antracite o bianco. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Stecche intercambiabili ed in alluminio verniciato. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Grazie al suo moderno design il modello ONTRT STNDRD è ideale per ambientazione esterne più attuali al nostro tempo e di tendenza. The model ONTRT STNDRD is a decentralized umbrella by winch opening and closing retractable steel rope inside the structure, in this way you can make this operation above the underlying table, without moving any furniture garden. It has an impressive structure, if compared to other decentralized models and in anthracite or white painted aluminum. ase and various components are made of galvanized and painted steel. rticulation unit and nylon hinges, which allows a greater durability of the umbrella. Interchangeable slats and painted aluminum. hoice of different sizes and types of fabrics. Thanks to its modern design the model ONTRT STNDRD is ideal for the most current external environment to our time and trend. D E N. ontrappesi Nr. ounterweights 200 x x x x x x x x N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura 114x114 mm. 5

4 ONTRT PLUS LLUMINIO/LU 6

5 Il modello ONTRT PLUS è un ombrellone con doppia apertura a sbalzo e chiusura retrattile tramite arganello con corda inox interno alla struttura. Il modello ONTRT PLUS è un ombrellone resistente con struttura in alluminio verniciato antracite o bianco. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Stecche intercambiabili ed in alluminio verniciato. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. La particolarità del modello ONTRT PLUS è data dalle sue ampie dimensioni di copertura quando è aperto e minimo ingombro da chiuso. The ONTRT PLUS model is a double opening umbrella with cantilever and retractable closure by winch with internal steel rope to the structure. The ONTRT PLUS model is a robust umbrella structure in grey or white painted aluminum. ase and various components are made of galvanized and painted steel. rticulation unit and nylon hinges, which allows a greater durability of the umbrella. Interchangeable slats and painted aluminum. hoice of different sizes and types of fabrics. The peculiarity of the ONTRT PLUS model is given by its wide coverage size when open and minimal space when folded. D N. ontrappesi Nr. ounterweights 500 x x x x x x x x x x x x N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura: 228x114 mm. 7

6 SL VERTILE LLUMINIO/LU 8

7 Il modello SL VERTILE è un ombrellone decentrato a braccio girevole a 360, permettendo così l ombreggiatura dove più si desidera. Ha struttura di media dimensioni ed è in alluminio verniciato antracite o bianco. Il palo verticale dritto, in acciaio zincato verniciato, garantisce la totale copertura. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Palo orizzontale in alluminio verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Stecche intercambiabili ed in alluminio verniciato. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello SL VERTILE è ideale per qualsiasi tipo di ambientazione da quella classica a quella più attuale. The model SL VERTILE is a decentralized umbrella swivel arm 360, allowing the shading wherever you like it. It has medium size structure and is in anthracite or white painted aluminum. The vertical straight pole is made of galvanized and painted steel to allow a complete covering. ase and various components are made of galvanized and painted steel. Painted aluminum horizontal pole. Nylon articulation unit and hinges, which allows the umbrella a greater durability. Interchangeable slats and painted aluminum. hoice of different sizes and types of fabrics. The model SL VERTILE is ideal for any interior, from the classical the more contemporary one. D N. ontrappesi Nr. ounterweights Diam Diam Diam x 200 x x x x x x x x x x N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura 100x100 mm. 9

8 SL LLUMINIO/LU 10

9 Il modello SL LLUMINIO è un ombrellone decentrato a braccio girevole a 360 con struttura in alluminio verniciato antracite o bianco. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Stecche intercambiabili ed in alluminio verniciato. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il palo obliquo dona carattere e movimento in ogni tipo di ambiente esterno. The model SL LUMINIUM is a decentralized umbrella swivel arm 360 with structure in anthracite or white painted aluminum. ase and various components are made of galvanized and painted steel. rticulation unit and nylon hinges, which allows a greater durability of the umbrella. Interchangeable slats and painted aluminum. hoice of different sizes and types of fabrics. The oblique pole gives character and movement in all kinds of outdoor environment. D N. ontrappesi Nr. ounterweights Diam Diam Diam x 200 x x x x x x x x x x N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura 100x100 mm. 11

10 TRIS LLUMINIO/LU 12

11 Il modello TRIS LLUMINIO è un ombrellone decentrato a braccio girevole a 360 con dimensione e configurazione contenute rispetto ad altri modelli decentrati. Ha struttura in alluminio verniciato antracite o bianco. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo in nylon con filo in acciaio. Stecche intercambiabili ed in alluminio verniciato. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello TRIS LLUMINIO è adatto ad arredare piccoli luoghi esterni. The model TRIS LUMINIUM model is a decentralized umbrella swivel arm 360, with reduced size and configuration, compared to other decentralized models. Frame in anthracite or white painted aluminum. ase and various components are made of galvanized and painted steel. Nylon articulation unit with steel wire. Interchangeable slats and painted aluminum. hoice of different sizes and types of fabrics. The TRIS LUMINIUM model is suitable for decorating small external sites. D N. ontrappesi Nr. ounterweights Diam x 200 x x 200 x x x x x N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura 100x100 mm. 80x80 mm. 13

12 RELX LEGNO/WOOD 14

13 Il modello RELX LEGNO è un ombrellone decentrato a braccio girevole a 360, realizzato in legno lamellare iroko con profilatura anti acqua. Palo verticale e stecche intercambiabili in legno verniciato. Palo orizzontale in alluminio verniciato. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello RELX LEGNO è dedicato a coloro che desiderano dare eleganza e romanticismo al loro spazio esterno. The model RELX WOOD is a decentralized, 360 swivel arm umbrella, made of iroko laminated wood with anti water. Vertical pole profiling and interchangeable slats in varnished wood. Horizontal pole in painted aluminum. ase and various components are made of galvanized and painted steel. rticulation unit and nylon hinges, which allows a greater durability of the umbrella. hoice of different sizes and types of fabrics. The model RELX WOOD is dedicated to those who wish to give elegance and romance to their outdoor space. D N. ontrappesi Nr. ounterweights Diam Diam Diam x x x x x N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura 100x100 mm. 15

14 FULL LTERLE/ENTRLE POKER METLLO/METL 16

15 Il modello FULL (ENTRLE O LTERLE) / POKER METLLO è un ombrellone di grandi dimensioni con colonna portante in acciaio zincato e verniciato antracite o bianco. Pali orizzontali in metallo verniciato. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Stecche intercambiabili ed in alluminio verniciato. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello FULL/ POKER viene utilizzato per ampi spazi stilisticamente più attuali e di alto livello. FULL model (ENTRL OR SIDE) / POKER METL is a large umbrella with backbone in galvanized anthracite or white painted steel. Painted metal horizontal poles. ase and various components are made of galvanized and painted steel. Nylon articulation unit and zippers, which allow the umbrella a greater durability. Interchangeable slats and painted aluminum. hoice of different sizes and types of fabrics. FULL / POKER model is used for large spaces, stylistically most current and high-level. FULL LTERLE-SIDE METLLO/METL Dim. reali Real dim. N. ontrappesi Nr. ounterweights 600 x x x x x x x x x x x x x x450 8 FULL ENTRLE-ENTRL METLLO/METL Dim. reali Real dim. N. ontrappesi Nr. ounterweights 500 x x x x x x x x x x x x x x POKER METLLO/METL Dim. reali Real dim. N. ontrappesi Nr. ounterweights 500 x x x x x x x x x x x x620 8 N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura 150x150 mm. 100x100 mm. 17

16 FULL LTERLE/ENTRLE POKER LEGNO/WOOD 18

17 Il modello FULL (ENTRLE O LTERLE) / POKER LEGNO è un ombrellone di grandi dimensioni con colonna portante in legno verniciato. Pali orizzontali in metallo verniciato antracite o bianco. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Stecche intercambiabili ed in legno verniciato. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello FULL/ POKER LEGNO viene utilizzato in grandi location esterne che più si avvicinano allo stile classico. FULL model (ENTRL OR SIDE) / POKER WOOD is a large umbrella with pillar in painted wood. Horizontal poles in anthracite or white painted metal. ase and various components are made of galvanized steel and painted steel. Nylon articulation unit and zippers, which allow the umbrella greater durability. Interchangeable ribs and painted wood. hoice of different sizes and types of fabrics. FULL / POKER WOOD model is used in large outdoor locations, which are closer to the classic style. FULL LTERLE-SIDE LEGNO/WOOD Dim. reali Real dim. N. ontrappesi Nr. ounterweights 600 x x x x x x x x x x x x350 4 FULL ENTRLE-ENTRL LEGNO/WOOD Dim. reali Real dim. N. ontrappesi Nr. ounterweights 250 x x x x x x x x x x x x400 8 POKER LEGNO/WOOD Dim. reali Real dim. N. ontrappesi Nr. ounterweights 500 x x x x x x x x820 8 N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. struttura 150x150 mm. 100x100 mm. 19

18 JOLLY LLUMINIO/LU 20

19 Il modello JOLLY LLUMINIO è un ombrellone di grandi dimensioni con apertura e chiusura telescopica ad asta, facilitando così tale manovra sopra il tavolo sottostante. Ha struttura e stecche intercambiabili in alluminio verniciato antracite o bianco. ase e componenti vari sono in acciaio zincato e verniciato. Gruppo di snodo in acciaio zincato e verniciato, cerniere in nylon. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello JOLLY LLUMINIO risulta indispensabile per ombreggiare grandi spazi che vogliono risaltarne in raffinatezza e funzionalità. The JOLLY LUMINIUM model is a large umbrella with telescopic opening and closing rod, thus facilitating this operating position above the underlying table. It has frame and interchangeable slats in anthracite or white painted aluminum. ase and various components are made of galvanized and painted steel. Group pivot in galvanized steel, nylon zippers. hoice of different sizes and types of fabrics. The JOLLY LUMINIUM model is essential to shade large areas which want to simply emerge in sophistication and functionality. N. ontrappesi Nr. ounterweights 400 x x x x x x x x 600 x x 700 x x 600 x N..: Si intende come "num. contrappesi" il numero minimo di basi in graniglia 50x50x11 da kg 60 in condizioni meteorologiche normali. palo Pole size: Ø 100 mm. 21

20 RELE LLUMINIO/LU Il modello RELE LLUMINIO è un ombrellone di medie dimensioni con apertura e chiusura telescopica a corda con doppia carrucola, facilitando così tale manovra sopra il tavolo sottostante. Ha struttura e stecche intercambiabili in alluminio verniciato antracite o bianco. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello RELE LLUMINIO conferisce ad ogni ambiente esterno un tocco di semplicità e modernità allo stesso tempo. The model RELE LUMINIUM is a medium umbrella, with telescopic opening and string closure with double pulley, thus facilitating this maneuver on the underlying table. It has frame and interchangeable slats in anthracite or white painted aluminum. Nylon articulation unit and hinges, which allow the umbrella a greater durability. hoice of different sizes and types of fabrics. The model RELE LUMINIUM gives each external environment a touch of simplicity and modernity at the same time. ase in graniglia kg 300 x x x x x Diam N..: Si intende come base da kg. la base dal peso minimo di kg. indicati in condizioni meteorologiche normali. palo: Ø 55 mm. 22

21 RELE LEGNO/WOOD Il modello RELE LEGNO è un ombrellone di medie dimensioni con apertura e chiusura telescopica a corda con doppia carrucola, facilitando così tale manovra sopra il tavolo sottostante. Ha struttura e stecche intercambiabili in legno verniciato. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. The model RELE WOOD is a medium umbrella, with telescopic opening and string closure with double pulley, thus facilitating this maneuver on the underlying table. It has frame and interchangeable slats in varnished wood. rticulation unit and nylon hinges, which allows a greater durability of the umbrella. hoice of different sizes and types of fabrics. ase in graniglia Grit base kg 300 x x x x x Diam N..: Si intende come base da kg. la base dal peso minimo di kg. indicati in condizioni meteorologiche normali. palo: Ø 55 mm. 23

22 LUX MGGIORTO LLUMINIO/LU Il modello LUX MGGIORTO LLUMINIO è un ombrellone di piccole/ medie dimensioni con apertura a corda con doppia carrucola. Ha struttura e stecche intercambiabili in alluminio verniciato antracite o bianco. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone.possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello LUX MGGIORTO LLUMINIO si adatta a diversi tipi di ambienti dal giardino, all arredo esterno di un bar. The LUX PLUS LUMINIUM model is an umbrella of small / medium size with string open with double pulley. It has frame and interchangeable slats in anthracite or white painted aluminum. Nylon articulation unit and hinges, which allow the umbrella a greater durability. hoice of different sizes and types of fabrics. The LUX PLUS LUMINIUM model adapts to different types of environment, from the garden to the outdoor furnishing of a bar. ase in graniglia Grit base kg Diam Diam Diam Diam x 200 x x 200 x x x x x x x x x N..: Si intende come base da kg. la base dal peso minimo di kg. indicati in condizioni meteorologiche normali. palo: Ø 55 mm. 24

23 LUX STNDRD LLUMINIO/LU Il modello LUX STND LLUMINIO è un ombrellone di piccole/medie dimensioni con apertura a corda con doppia carrucola. Ha struttura e stecche intercambiabili in alluminio verniciato antracite o bianco. Gruppo di snodo in nylon con filo in acciaio. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello LUX STND LLUMINIO è stato creato per ambienti esterni limitati. The LUX STND LUMINIUM model is an umbrella of small / medium size with string open with double pulley. It has frame and interchangeable slats in anthracite or white painted aluminum. Nylon articulation unit, with steel wire. hoice of different sizes and types of fabrics. The LUX STND LUMINIUM model was created for limited outdoor use. ase in graniglia Grit base kg Diam Diam Diam Diam Diam x 200 x x 200 x x x x x N..: Si intende come base da kg. la base dal peso minimo di kg. indicati in condizioni meteorologiche normali. palo: Ø 50 mm. 25

24 EXTR LEGNO/WOOD Il modello EXTR LEGNO è un ombrellone con struttura in legno verniciato ad apertura e chiusura a corda con doppia carrucola. Rivisitato di recente in alcune sue parti conferendone qualità innovative che lo contraddistingue da altri ombrelloni in legno quali, il gruppo di snodo in nylon che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone e le stecche intercambiabili in legno verniciato sono state create nella versione maggiorata. Possibilità di scelta tra diverse misure e tipologie di tessuti. Il modello EXTR LEGNO è collocabile in spazi esterni tradizionali di un tempo. The model EXTR WOOD is an umbrella with painted wood frame opening and closing string with double pulley. Recently revised in some of its parts giving it innovative qualities that set it apart from other wooden umbrellas which, the nylon articulation unit that will prolong the life of the umbrella in the time and interchangeable slats in varnished wood were created in the larger version. hoice of different sizes and types of fabrics. The model EXTR WOOD is placed in traditional exteriors of a time. ase in graniglia Grit base kg Diam Diam Diam Diam Diam x x x x x x N..: Si intende come base da kg. la base dal peso minimo di kg. indicati in condizioni meteorologiche normali. palo: Ø 55 mm. 26

25 LUXURY LLUMINIO/LU Il modello LUXURY LLUMINIO è un ombrellone dal design innovativo. La sua linea asimmetrica arreda gli ambienti più alla moda. Usando la sua linea inclinata dà un ombra confortevole. Ha struttura e stecche intercambiabili in alluminio verniciato antracite o bianco. pertura a corda con doppia carrucola. Gruppo di snodo e cerniere in nylon, che permette una maggior durata nel tempo dell ombrellone. Il modello LUXURY LLUMINIO è indicato per chi oltre all ombra vuole un design nuovo e particolare. The LUX PLUS LUMINIUM model is an umbrella of small / medium size with string open with double pulley. It has frame and interchangeable slats in anthracite or white painted aluminum. Nylon articulation unit and hinges, which allow the umbrella a greater durability. hoice of different sizes and types of fabrics. The LUX PLUS LUMINIUM model adapts to different types of environment, from the garden to the outdoor furnishing of a bar. ase in graniglia Grit base kg Diam N..: Si intende come base da kg. la base dal peso minimo di kg. indicati in condizioni meteorologiche normali. palo: Ø 55 mm. 27

26 SI/SES ase in graniglia mista con maniglie 50x50x11h - 60 kg ase in cemento antracite con maniglie 50x50x11h - 60 kg RT 500 RT 501 RT 502 ase in graniglia bianca con maniglie 50x50x11h - 60 kg ase in graniglia bianca con maniglie Tubo smontabile RT kg RT kg ase in cemento antracite con maniglie - Tubo smontabile RT kg RT kg ase in graniglia mista con maniglie Tubo smontabile RT kg RT kg RT kg ase in graniglia mista senza maniglie Tubo smontabile RT kg RT kg RT kg Piastra in acciaio zincato e verniciato Tubo smontabile RT x60 26 kg RT x75 40 kg RT Ø kg RT Ø kg ase da interrare in acciaio zincato RT x30 RT x20 RT x20 28

27 Treppiedi in acciaio zincato Ø 65/55/45 mm RT 520 Panca copri base in acciaio zincato e verniciato con copertura in legno per esterno RT x120x40h Per modelli: ONTRT PLUS FULL POKER JOLLY olori: nero/nero nero/bianco bianco/bianco nero/noce Panca copri base in acciaio zincato e verniciato con copertura in legno per esterno RT x63x40h Per modelli: ONTRT STNDRD SL VERTILE SL TRIS RELX olori: nero/nero nero/bianco bianco/bianco nero/noce OPTIONL KIT LUI LED D 4 / 8 STRISE Per modelli: ONTRT PLUS ONTRT SL VERTILE SL FULL POKER METLLO JOLLY RELE LLUMINIO LUX MGGIORTO 29