A8-0392/349

Transcript

1 A8-0392/ Jurek, Beata Gosiewska, Urszula Krupa, Ryszard Czarnecki, Bolesław G. Piecha Articolo 2 comma 2 lettera dd bis (nuova) dd bis) "biocarburanti ottenuti da colture altamente sostenibili": biocarburanti che: - sono prodotti da cereali, altre colture amidacee, zuccheri e colture oleaginose, colture leguminose e - consentono una riduzione minima del 60% delle emissioni di gas serra rispetto ai combustibili fossili secondo la metodologia di cui all'articolo 28, paragrafo 1, - generano un elevato valore proteico, altri mangimi o sottoprodotti cellulosici e - sono prodotti a partire da materie prime ottenute nel rispetto dei criteri e delle norme di cui all'articolo 93 del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio 1bis, tra cui un impatto limitato sugli alimenti, la disponibilità di acqua e la biodiversità e

2 il mantenimento dell'equilibrio degli ecosistemi e la buona qualità del suolo, o equivalente se importati da paesi terzi. 1bis Regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 352/78, (CE) n. 165/94, (CE) n. 2799/98, (CE) n. 814/2000, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 485/2008 (GU L 347 del , pag. 549). Motivazione I "biocarburanti ottenuti da colture" che conseguono l'obiettivo di riduzione di almeno il 60 % delle emissioni di gas a effetto serra, e da materie prime prodotte nel rispetto delle norme rigorose della politica agricola comune o di altre norme analoghe in materia di ambiente e di buone pratiche agricole, che generano preziosi co-prodotti, non dovrebbero essere contabilizzati ai fini del limite massimo di cui agli articoli 3 e 7.

3 A8-0392/ Jurek, Beata Gosiewska, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha Articolo 7 paragrafo 1 comma 4 Ai fini del calcolo del consumo finale lordo di energia da fonti energetiche rinnovabili di uno Stato membro, il contributo dei biocarburanti e dei bioliquidi, nonché dei combustibili da biomassa consumati nel settore dei trasporti, se prodotti a partire da colture alimentari o foraggere, non è superiore al 7% del consumo finale di energia nei trasporti stradali e ferroviari in tale Stato membro. Tale limite è ridotto al 3,8% nel 2030 conformemente alla traiettoria di cui all allegato X, parte A. Gli Stati membri possono fissare un limite inferiore e possono distinguere tra diversi tipi di biocarburanti, bioliquidi e combustibili da biomassa ottenuti da colture alimentari o foraggere, ad esempio fissando un limite inferiore per il contributo dei biocarburanti ottenuti da colture oleaginose per alimenti o mangimi, Ai fini del calcolo del consumo finale lordo di energia da fonti energetiche rinnovabili di uno Stato membro, il contributo dei biocarburanti e dei bioliquidi, nonché dei combustibili da biomassa consumati nel settore dei trasporti, se prodotti a partire da colture alimentari o foraggere, non è superiore al 7% del consumo finale di energia nei trasporti stradali e ferroviari in tale Stato membro. Tale limite è ridotto al 3,8% nel 2030 conformemente alla traiettoria di cui all allegato X, parte A, ad eccezione dei biocarburanti ottenuti da colture altamente sostenibili, per i quali il limite è pari al 7%. Gli Stati membri possono fissare un limite inferiore e possono distinguere tra diversi tipi di biocarburanti, bioliquidi e combustibili da biomassa ottenuti da colture alimentari o foraggere, ad esempio fissando un limite

4 tenendo conto del cambiamento indiretto della destinazione dei terreni. inferiore per il contributo dei biocarburanti ottenuti da colture oleaginose per alimenti o mangimi, tenendo conto del cambiamento indiretto della destinazione dei terreni.

5 A8-0392/ Jurek, Beata Gosiewska, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha Articolo 25 paragrafo 1 comma 1 Con effetto dal 1º gennaio 2021 gli Stati membri impongono ai fornitori di combustibili di includere una quota minima di energia proveniente da biocarburanti avanzati e altri biocarburanti e biogas prodotti a partire da materie prime di cui all'allegato IX, da carburanti per autotrazione liquidi e gassosi da fonti rinnovabili di origine non biologica, da combustibili fossili ricavati dai rifiuti e dall'energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili nel totale dei carburanti per autotrazione che forniscono per il consumo o l'uso sul mercato nel corso di un anno civile. Per conseguire l'obiettivo di cui all'articolo 3 di far sì che la quota di energia da fonti rinnovabili nel consumo finale di energia sia pari al 12%, con effetto dal 1º gennaio 2021 gli Stati membri impongono ai fornitori di combustibili di includere una quota minima di energia proveniente da biocarburanti avanzati e altri biocarburanti e biogas prodotti a partire da materie prime di cui all'allegato IX, da carburanti per autotrazione liquidi e gassosi da fonti rinnovabili di origine non biologica, da biocarburanti ottenuti da colture altamente sostenibili, da combustibili da carbonio riciclato e dall'energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili nel totale dei carburanti per autotrazione che forniscono per il consumo o l'uso sul mercato nel corso di un anno civile.

6 Motivazione La definizione di "combustibili fossili ricavati dai rifiuti" è fuorviante e potrebbe portare a considerare sia le fonti fossili sia tutti i rifiuti quali energie rinnovabili. In linea con quanto proposto dalla Commissione si è deciso di rinominare questa categoria. Inoltre, è opportuno aggiungere i biocarburanti ottenuti da colture altamente sostenibili.

7 A8-0392/ Jurek, Beata Gosiewska, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha Articolo 25 paragrafo 1 comma 4 lettera b comma 1 per il calcolo del numeratore, è preso in considerazione il contenuto energetico di: biocarburanti avanzati e altri biocarburanti e biogas prodotti a partire da materie prime di cui all'allegato IX, carburanti per autotrazione liquidi e gassosi da fonti rinnovabili di origine non biologica, combustibili fossili dai rifiuti forniti a tutti i settori di trasporto e l'energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili fornita ai veicoli stradali. per il calcolo del numeratore, è preso in considerazione il contenuto energetico di: biocarburanti avanzati, biocarburanti ottenuti da colture altamente sostenibili e altri biocarburanti e biogas prodotti a partire da materie prime di cui all'allegato IX, carburanti per autotrazione liquidi e gassosi da fonti rinnovabili di origine non biologica, combustibili da carbonio riciclato forniti a tutti i settori di trasporto e l'energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili fornita ai veicoli stradali.