White Stone. White Brill

Транскрипт

1 accessori

2 White Stone Whitestone è un top con lavabo integrato modulabile, dal design raffinato e dalla linea essenziale che racchiude in se tutte le esigenze di adattabilità e funzionalità che l arredamento moderno richiede. Whitestone è un complemento elegante e innovativo, resistente e facilmente riparabile. Whitestone, consente di creare innumerevoli composizioni a misura in pezzo unico a partire da una lunghezza massima di 200 cm a quella minima di 95 cm. Prodotti per la pulizia idonei: pulire con acqua e sapone, risciacquando abbondantemente. Prodotti non idonei: solventi e acidi puri. Manutenzione: in caso di sporco persistente utilizzare detersivi in polvere e spugnette abrasive. Whitestone is a top with integrate and modulated washbasin, from the refined design and the essential line. Whitestone is an elegant and innovative resistant accessory which is easily repairable. Whitestone allows producing a countless composition to measure in only piece starting to a maximum length of 200 cm to a minimum length of 95 cm. Clean with water and soap giving the washbisin a good rinse. Avoid any solvente or acid product. In case of persistent dirty or stained use powder detersive or soft abrasive sponge. White Brill Whitebrill è un top con lavabo integrato modulabile realizzato in MINERALMARMO: questo materiale è ottenuto con materie prime naturali quali il carbonato di calcio opportunamente miscelate con resine poliestere. Tale materiale risulta, dopo severi test, resistente allo shock termico, agli acidi, agli urti, ai graffi e resistente agli agenti atmosferici. La superficie di questi lavabi è ottenuta grazie ad uno strato di Gelcoat (resina poliestere) lucido. Whitebrill is a top whiteintegrate and modulate washbasin made of MINERALMARMO: this material is obtained by rough natural materials such as calcium-carbonate added with polyester resins. Resistant to heating shock, acid actions, and other external agents. The glossy surface is obtained by a thin film of Gel-coat which can be easily polished with commercial products. 154

3 Top con lavabi integrati in marmo tecnico Questi top, eleganti e funzionali, rappresentano la massima espressione del design applicato alla qualità dei materiali e godono di elevate caratteristiche fisico-meccaniche, grande versatilità, vasta gamma di decori e una garanzia di lunga durata nel tempo. I piani, tutti di spessore 2 cm, possono essere realizzati in molteplici lunghezze, ma con profondità minima di almeno 49 cm. La misura delle vasche/lavabo può essere di 58 x 29 x 14 cm (VA1) oppure 75 x 29 x 14 cm (VA2). Si possono eseguire a richiesta vasche lavabo a misura. Top with integrate washbasin in technical stone This tops have great physical mechanic characteristics. They have a wide range of decorations and a big guarantee of long-life. The tops have a thickness of 2 cm and they can be realized in various lengths but with a minimum depth of 49 cm. The size of the tank/washbasin can be 58 x 29 x 14 cm (VA1) or 75 x 29 x 14 cm (VA2). Tank/washbasin can be realized on request measure. Top in marmo tecnico Spacco Beige, spessore 2 cm con vasca lavabo integrato VA1 vasca 58 x 29 x 14 cm Detail of the technical stones top Spacco Beige, depth of 2 cm, integrate tank/washbasin VA1 tank 58 x 29 x 14 cm accessori Caratteristiche tecniche Spessore 2 cm: Lavorazioni di serie: filo quadro su tutti I lati oppure a becco di civetta sul fronte, filo quadro sui lati. Technical characteristics: Depth: 2 cm Standard work: all the sides have linear edge. Consigli per la manutenzione: Per la pulizia usare soltanto acqua, sapone, o detergenti neutri che non siano abrasivi. Alcune sostanze chimiche, particolarmente aggressive, possono danneggiare la superficie, da evitare pertanto: acetone, alcool, trielina, diluente nitro, soda caustica, acido muriatico, acido cloridrico. Dopo l utilizzo le gocce d acqua presenti sul top dovrebbero essere asciugate per evitare la formazione di macchie calcaree. Advices for the maintenance: To clean using only water, mild soap not abrasive. Something chemical, especially aggressive, may damage the surface, therefore to avoid: acetone, alcohol, trichloroethylene, nitro, sodium hydroxide, muriatic acid, hydrochloric acid. After using the drop of water on the top should be dry to avoid the formations of scale patchs Le tonalità dei colori e le venature dei campioni evidenziati su queste pagine sono puramente indicativi e non possono essere oggetto di contestazione. The tonality of the colors and the vain of the highlighted samples on these pages are indicative and they cannot be contested. Top in marmo tecnico Starlight Nero, spessore 2 cm con vasca lavabo integrato VA2 vasca 73 x 29 x 14 cm Detail of the technical stones top Starlight Black, depth of 2 cm, integrate tank/ washbasin VA2 tank 73 x 29 x 14 cm 155

4 Top in cristallo con lavabo integrato Crystal top with integrated washbasin Lavabi in cristallo Crystal washbasin Esempi di forme e colori Examples of shapes and colors rettangolo/120: Lavabo da incasso soprapiano in cristallo fuso laccato cipria. RECTANGLE/120: Built-in over-counter washbasin in lacquered powder fused crystal. 156 RETTANGOLO/95: Lavabo da incasso soprapiano in cristallo fuso laccato nero. RECTANGLE/95: Built-in over-counter washbasin in lacquered black fused crystal.

5 Top e lavabi decorati Decorated top and washbasin accessori I top in cristallo e le ante in vetro possono essere colorati o decorati in foglia d oro, argento e rame specificando il colore del fondo, il disegno scelto e la finitura in foglia. Crystal top and glass shutters can be colored or decorated with gold, silver and copper leaf. disegno A - Moka/Foglia oro PICTURE A Moka/ Golden leaf disegno B - Bianco/Foglia oro PICTURE B White / Golden leaf disegno B - Nero/Bianco PICTURE B Black/ White disegno A - Bianco/Rosso PICTURE A White/ Red disegno C - Nero/Decoro Sabbiato PICTURE C Black/ Sand detail 157

6 Lavabi in alumix Washbasin in alumix Complex - Moka Ramato Complex Copper Moka Complex - Rosso Complex Red Rondò - Rosso Rondò - Red Form - Bianco nella versione sottopiano. Form White under-top version Lavabi in pert Washbasin in pert Il pert è un polimero tecnologico di qualità eccezionale di basso peso e di elevata resistenza, adatto dove la leggerezza è importante. Questo materiale permette di realizzare prodotti di elevato design. PERT is a high quality, low weight and high resistance technological polymer, suitable where lightness is important. This material allows creating high design products. Rondò - Moka Ramato Rondò Copper Moka 158 Lavabo in Alumix, lega metallica a base di alluminio fuso in terra, verniciato e decorato a pennello e protetto da una pellicola di ceramica trasparente cristallizzata; il bordo lucente è spazzolato e lucidato a mano da sapienti artigiani. Questo bellissimo manufatto va usato con cura e trattato con acqua, sapone o detergenti neutri che non siano abrasivi, corrosivi o alcolici. Leggere puntinature o irregolarità sulla superficie non sono da considerare come difetti ma sono dovute alla finitura prettamente artigianale del manufatto. Disponibile nei colori Rosso e Moka ramato. Washbasin in Alumix, fused aluminum-based metal alloy in earth, varnished and decorated with brush and protected by film of crystallized transparent ceramic. The bright boarder is brushed and polished by hand. This manufacture has to be used carefully and treated with water, soap, and neutral detergents that must not be abrasive, corrosive or alcoholic. Slight irregularities on the surface should not to be considered as defects but due to the purely artisan finish of the manufacture. It s available in Red and copper Moka colors. Form - Rosso nella versione sottopiano. Form Red under-top version Form - Foglia oro nella versione soprapiano. Form Golden leaf under-top version

7 accessori Lavabi in ceramica Washbasin in ceramic Sottopiano Idea Sovra piano Ovo/M Sovra piano box 50 under-top IDEA over-top OVO/M over-top BOX 50 Sottopiano quadro 65 cm (disponibile 53/90 cm) Sottopiano ovale Sovra piano Ovo e ovo bicolor (arancio, giallo e verde) Sovra piano LB.11 under-top QUADRO 65 cm (available 53/90 cm). oval under-top OVO e OVO BICOLOR (orange, yellow, green) over-top LB.11 Sottopiano canoa 94 cm (disponibile 70 cm) Sovra piano oval Sovra piano box 80 under-top CANOA 94 cm (available 70 cm) over-top OVAL over-top BOX 80. Sovra piano Cup Semi-incasso Sovra piano box 80/M Sottopiano new canoa 70 cm half-recessed Over-top BOX 80/M Under-top new canoa 70 cm over-top CUP 159

8 Alpa Design Console big Lavabo spazio Washbasin SPAZIO Lavabi WHITE BRILL (carbonato di calcio e resina) di nostra esclusiva produzione e design. Washbasin WHITE BRILL of our own exclusive production and design. Console little Lavabo modulo Washbasin modulo Console gulp e gulp bicolor (arancio, giallo e verde) Console GULP and BICOLOR (orange, yellow and green) 160 Console OVO/100

9 Vasca e lavabi in white brill - Tank and washbasin in white brill accessori Vanity 170 cm x 80 cm x h 50 cm Ovalino 59 cm x 42 cm x h 12 cm Petalo 62 cm x 44 cm x h 16 cm 161

10 Lampada Linea orientabile in ottone cromato con 6 Led di grande luminosità e potenza ma di bassissimo consumo di energia. Utilizzabili in sostituzione delle normali lampade alogene, inseriti in una barra orientabile. Attacco a telaio. Lunghezza 66 cm. Lampada Linea/30 in ottone cromato a Led di grande luminosità e potenza ma di bassissimo consumo di energia. Utilizzabili in sostituzione delle normali lampade alogene, diffusore in vetro. Attacco a telaio. Lunghezza 30 cm. Lamp Linea in chrome brass with six high brightness and power led, but with very low energy consumption, embedded in an adjustable bar. 66 cm long. Lamp Linea/30 in chrome brass with four high brightness and power led, but with very low energy consumption. Glass diffuser. 30 cm long. Illuminazione a led Led illumination L illuminazione a Led è caratterizzata da una luce fredda e da un consumo praticamente nullo di energia elettrica. Le ridotte dimensioni ne consentono l installazione in spessori minimi come i telai delle specchiere. L utilizzo notturno rende sicuro e agevole l accesso al bagno senza ulteriori fonti di luce. Lampade Night and Day con luce al neon e luce di cortesia a Led. AP20 lunghezza 33 cm e AP21 lunghezza 59 cm. Lamps Night and Day with neon and Led light. AP20 33 cm long, AP21 59 cm long.. Led illumination is characterized by a cold light and a very low consumption of electric energy. The reduced dimensions allow its installation even in the slightest spaces such as mirrors frames. The nocturnal use making safe and easy the access to the bathroom without other light sources. AP55 Led night striscia di led per illuminazione di cortesia notturna AP55 Led night line of led for night illumination 162 AP55 Led night inseriti nel retro della specchiera AP55 Led night inseriti nel telaio dello specchio AP55 Led night insert in the back of the mirror AP55 Led night insert in the frame of the mirror

11 accessori Lampade e applique Lamp and wall lamp AP54 Flex orientabili adjustable lamp AP54 Flex AP25 - attacco a telaio - 25 cm AP50 - attacco a telaio - 50 cm installation on the mirror AP25 25 cm installation on the mirror AP50 50 cm Materiali pregiati e giochi di luce caratterizzano questa serie di lampade, eleganti e moderne pensate per sottolineare la brillantezza e il fascino delle composizioni. Precious materials and play of lights characterize this series of lamps, elegant and modern, designed to underline the brightness and the fascination of the compositions. scudo applique - 17 cm AP13 Cubus a telaio AP12 Venus - cromata o satinata - 55 cm wall lamp SCUDO 17 cm installation on the mirror AP13 Cubus lamp AP12 Venus chrome or glazed 55 cm AP52 - attacco a muro - 27 cm AP53 - attacco a telaio - 27 cm PLANAR 1 - attacco a telaio - 15 cm PLANAR 2 - attacco a telaio - 30 cm installation on the wall AP52 27 cm installation on the mirror AP53 27 cm installation on the mirror PLANAR 1 15 cm installation on the mirror PLANAR 2 30 cm AP07 - attacco a telaio - 32 cm AP08 - attacco a telaio - 22 cm Longe al neon - 95 cm installation on the mirror AP07 32 cm installation on the mirror AP08 22 cm neon Longe 95 cm 163

12 Illuminazione alogena per specchiere Halogen illumination for mirror Faretto alogeno piatto Halogen flat spotlight Faretto alogeno Cubus Halogen spotlight Cubus 164