Ventilatori centrifughi Elettroventilatori con coclee. Edizione 1.3 Novembre 2012

Transcript

1 Ventilatori centrifughi Elettroventilatori con coclee Edizione 1.3 Novembre

2 Il bilancio totale è decisivo Sistemi completi di Nicotra Gebhardt In base alla Direttiva Er, a seconda del tipo di ventilatore, bisogna raggiungere i gradi di efficienza N stabiliti a partire dal 2013 o dal 2015 rispettivamente. Grado di efficienza N secondo Direttiva Er Anno Ventilatore centrifugo a pale rovesce senza coclea statica Il grado di efficienza indica un parametro nel calcolo dell efficienza energetica obiettivo di un ventilatore, che dipende dalla potenza elettrica in ingresso nel punto di efficienza energetica ottimale. Il valore numerico del parametro N corrisponde all efficienza energetica obiettivo per una potenza di 10 kw. er agevolare la scelta ai nostri clienti, offriamo sistemi completi conformi alla Direttiva Er. er il confronto tra i sistemi viene presa in considerazione l efficienza totale η e del ventilatore senza regolazione della velocità. h e = u(s) / e con coclea statica totale Ventilatore centrifugo a pale curve in avanti con coclea statica totale h e = Efficienza totale u(s) = otenza aeraulica del ventilatore nel punto di efficienza energetica ottimale. e = otenza elettrica in ingresso nel punto di efficienza energetica ottimale. Se il sistema comprende la regolazione della velocità, se ne tiene conto con il fattore di compensazione parziale del carico C c (vedi formula seguente): Nicotra Gebhardt è in grado di fornire sistemi completi che soddisfano i requisiti Er in tutte le categorie di prodotto. Offriamo sistemi di ventilatori altamente efficienti A con componenti di alta qualità e azionamenti ad alta efficienza, a trasmissione e direttamente accoppiati A con comando integrato o esterno per la regolazione della velocità A con motori normalizzati IEC (IE2) o a rotore interno con tecnologia brushless-dc A e con motori a rotore esterno AC o brushless-dc Componenti per i migliori risultati Grazie alla decennale esperienza di Nicotra Gebhardt, tutti i componenti dei nostri ventilatori contribuiscono ai rendimenti elevati. Le ventole e le pale sono ottimizzate per il flusso e dunque particolarmente efficienti. Esempio: con l ultima innovazione, la ventola RLM-Evo, i ventilatori centrifughi lug Fan di Nicotra Gebhardt ottengono rendimenti di sistema mai raggiunti prima. Gli azionamenti Brushless-DC che Nicotra Gebhardt offre per i suoi ventilatori direttamente accoppiati migliorano ulteriormente i rendimenti di sistema. La tecnologia usata per i ventilatori di Nicotra Gebhardt fornisce sistemi altamente efficienti per tutte le applicazioni. η e = u(s) / e(d) C c ed = potenza elettrica in ingresso al variatore di velocità nel punto di efficienza energetica ottimale C c = fattore di compensazione parziale del carico senza regolazione della velocità: C c = 1 con regolazione della velocità ed 5 kw: C c = 1.04 con regolazione della velocità ed <5 kw: C c = ln( ed ) η e er considerare la regolazione della velocità mediante il fattore di compensazione parziale del carico C c, in base alla formula prescritta da Er per le potenze scelte a titolo d esempio, risultano le seguenti perdite: ed = 4.00 kw: C c = 1.05 (5 %) ed = 2.20 kw: C c = 1.06 (6 %) ed = 0.75 kw: C c = 1.10 (10 %) C c η m η T η r e(d) e u(s) A

3 6.000 m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h C 60 C 80 C ATEX Tensione brushless DC Convertitore di frequenza Ventola centrifuga, pale curve in avanti Ventola centrifuga, pale curve all'indietro Acciaio galvanizzato Acciaio verniciato semplice aspirazione doppia aspirazione Stato Er TEM/REM REM: m³/h TEM: REM: RZM RZ RZA DD DDMB DDM ortata Temperatura dell'aria Regolazione della velocità Ventole Materiale coclee Versione coclee B

4 Nicotra Gebhardt è sinonimo di... rocessi produttivi ad alta precisione per prodotti di elevata qualità La vasta gamma di esecuzioni e le diverse varianti di vi consentiranno di scegliere il ventilatore più idoneo alle vostre necessità. proselecta II Selezione facile e sicura proselecta II è un programma tecnico di selezione per la configurazione del vostro ventilatore personalizzato. Offre la possibilità di scegliere tra tutti i tipi di ventilatori del gruppo Nicotra- Gebhardt e le relative opzioni. proselecta II fornisce tutti i dati tecnici del ventilatore, compresi i dati sulla rumorosità, i disegni quotati e gli accessori. Come utenti registrati potrete inoltre visualizzare i prezzi dei vostri acquisti. È anche possibile vedere i disegni in scala in formato dxf, che possono essere salvati e inseriti nel vostro sistema CAD. erché possiate andare sul sicuro. proselecta II esclude esecuzioni e varianti tecnicamente inammissibili. Non vi è dunque il rischio di configurare un apparecchio sbagliato. Come utenti registrati di proselecta II otterrete una gestione agevolata dell offerta. In concreto si tratta di quanto segue: A Configurazione guidata completa del vostro ventilatore con accessori adatti e relativo dimensionamento della trasmissione A ossibilità di dimensionare ventilatori per funzionamento con inverter A ossibilità di salvare la configurazione del ventilatore sul nostro server A ossibilità di modificare la configurazione salvata anche rivolgendosi telefonicamente al vostro esperto Nicotra Gebhardt 2

5 Ventilatori centrifughi ad alte prestazioni DDM doppia aspirazione realizzati in lamiera zincata diversi modelli e varianti disponibili girante in lamiera zincata pala avanti con a rotore esterno integrato Opzioni Accessori RZM RZ RZA DDMB DD DDM Ventilatori centrifughi ad alte prestazioni DDMB doppia aspirazione realizzati in lamiera zincata diversi modelli e varianti disponibili girante pala avanti in lamiera zincata con brushless-dc a rotore esterno integrato e unità di commutazione (driver) separata Ventilatori centrifughi ad alte prestazioni DD doppia aspirazione diversi modelli e varianti disponibili realizzati in lamiera zincata girante pala avanti in lamiera zincata con a rotore interno integrato Ventilatori centrifughi ad alte prestazioni RZA rotavent doppia aspirazione realizzati in lamiera zincata o in lamiera saldata e verniciata girante pala rovescia airfoil, in lamiera saldata e verniciata sistema rotavent di serie con supporti base configurabili e flangia di mandata con a rotore esterno integrato a basso scorrimento integrato Ventilatori centrifughi ad alte prestazioni RZ rotavent doppia aspirazione realizzati in lamiera zincata girante pala rovescia airfoil, in lamiera saldata e verniciata sistema rotavent di serie con supporti base configurabili e flangia di mandata con brushless-dc a rotore esterno integrato e inverter separato Ventilatori centrifughi ad alte prestazioni RZM rotavent doppia aspirazione realizzati in lamiera zincata, con solido telaio di rinforzo di serie con flangia di mandata girante pala rovescia airfoil, in lamiera saldata e verniciata sistema rotavent con direttamente accoppiato montato su piedistallo e basamento Ventilatori centrifughi ad alte prestazioni REM/TEM semplice aspirazione diversi modelli e varianti disponibili girante pala rovescia airfoil in lamiera saldata e verniciata (REM) o pala avanti in lamiera zincata (TEM) esecuzione con o senza piedistallo per installazione orizzontale o verticale con flangiato montato fuori dal flusso d'aria TEM REM Opzioni / Accessori A dotazione completa di accessori A diverse opzioni Descrizione tecnica A Descrizione A Limiti d'impiego A Note 3 Descrizione

6 Massimo rendimento del sistema ed eccellente efficienza energetica: Serie RZA rotavent Economica, silenziosa e compatta. Con la combinazione di due tecnologie di punta, l'aerodinamica del rotavent abbinata a motori incorporati a consumo ridotto, la Nicotra Gebhardt ha sviluppato una serie di ventilatori centrifughi regolabili ad accoppiamento diretto che aprono nuovi orizzonti in termini di efficienza, silenziosità e compattezza. Vantaggi: Elevato rendimento del sistema anche nel funzionamento a carico parziale grazie all'impiego di componenti dal rendimento ottimizzato: Il ventilatore, il e la regolazione sono armonizzati reciprocamente. elevata efficienza costi energetici ridotti rumorosità ridotta compattezza e assenza di manutenzione impiego versatile Siamo dei veri pignoli. Ovvero perché non dovreste fare di tutta l'erba un fascio. La Nicotra Gebhardt produce i suoi ventilatori centrifughi rotavent nella classe di precisione 2 secondo DIN 24166, dandovi la sicurezza di cui avete bisogno per il dimensionamento e la progettazione degli impianti di ventilazione. La classe di precisione è inoltre un criterio importante per un confronto obiettivo tra ventilatori. Quando si compara il rapporto qualità/prestazioni di due ventilatori, andrebbe sempre considerata anche la classe di precisione. Solo così si evita di fare di tutta l'erba un fascio. restazioni Deviazione limite nella classe di precisione ortata 2.5 % 5 % 10 % Aumento pressione p F 2.5 % 5 % 10 % otenza motrice +3 % +8 % +16 % Efficienza h -2 % -5 % - Livello di potenza sonora (filtrata A) L WA +3 db +4 db +6 db 174

7 Nicotra Gebhardt RZA rotavent La tecnologia di punta compatta! Aerodinamica ottimizzata Le ridotte velocità del flusso all'entrata e all'uscita del ventilatore, dovute a superfici passanti di grandi dimensioni, unite alle buone caratteristiche di flusso della ventola, danno come risultato l'aerodinamica e le prestazioni esemplari del rotavent. Acustica Grande silenziosità grazie ai vantaggi di rotavent, combinata con motori e convertitori di frequenza ottimizzati. Livello sonoro ridotto, soprattutto alle basse frequenze, grazie alla geometria ottimizzata della ventola del rotavent con pale della ventola inclinate e linguetta inclinata in senso inverso nello scarico. Vantaggi: sensibilità ridotta ai disturbi legati al montaggio bassa perdita di pressione in caso di scarico libero volume di montaggio ridotto con flusso elevato Vantaggi: Le misure per la dissipazione acustica spesso non sono necessarie o risultano notevolmente ridotte Rendimenti elevati In zone di ampie dimensioni del diagramma caratteristico, i ventilatori centrifughi RZA rotavent funzionano in modo particolarmente economico. Vantaggi: bassi costi d'esercizio elevata efficienza Vantaggi del rotavent RZA Gli elementi costruttivi precisi e di qualità del rotavent, realizzati in impianti modernissimi e con la massima accuratezza di ripetibilità, costituiscono la base di un prodotto in grado di soddisfare anche le più severe esigenze: Versione Descrizione Figura RZA /-0560 Coclea ricalcata realizzata in lamiera d'acciaio galvanizzata, dotata di staffe imbullonate multiposizione e flangia di scarico. Ventola ad alte prestazioni con lame aerodinamiche curve all'indietro, saldata e verniciata. Motori I motori sono progettati per alti gradi di efficienza con controllo mediante invertitore di frequenza, presentano termistori TC integrati e un'aerodinamica ottimizzata. Vantaggi: - funzionamento ancora più economico - elevato grado di sicurezza - protezione ottimizzata del Sospensione del priva di vibrazioni Il sistema antivibrazione, sviluppato specificamente per questa applicazione, assicura un funzionamento uniforme dell'unità senza trasmissione delle vibrazioni ad altre parti dell'impianto o all'edificio. Facile collegamento mediante facile accesso alla cassetta di giunzione metallica montata sull'albero. Facile regolazione della velocità dallo 0 al 100 % da un invertitore di frequenza efficiente. Vantaggi: - grande versatilità - facile adattamento al variare delle condizioni operative - elevata efficienza a carico parziale 175

8 RZA Elettroventilatori / RZA / Densità dell aria 1.15 kg/m³ a 2000 Classe di precisione 2 in accordo alla norma DIN restazioni misurate in installazione A (aspirazione libera, mandata libera) in accordo alla norma ISO kw 41 % sas (N max) S /min 110 Hz db L WA6; p sf m³/h N f m³/s Definizione della rumorosità per bande d ottava All aspirazione Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel7 per bande d ottava f m unto di lavoro Hz db db Alla mandata unto di lavoro Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel6 per bande d ottava f m Hz db db 176

9 RZA Elettroventilatori / RZA / Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D (3) ,60 0,87 1, Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D-50 * ,12 0, D-60 * ,17 0, arametri dell'invertitore di frequenza Le seguenti curve illustrano i ventilatori che funzionano con controllo della frequenza: la frequenza dell'invertitore è di 87Hz, ossia la frequenza di ingresso di 0V aumenta a 87Hz. Le curve di rendimento indicano la velocità/frequenza rispetto al volume e alla pressione e l'efficienza totale (h invertitore x h x h ventola) è espressa come parabola. I parametri di configurazione per ogni invertitore sono forniti nella documentazione eso eso allegata. Formula per il calcolo S = p sf / h fas L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 (3) = Regolazione della velocità con inverter* = Regolazione di velocità non disponibile Dimensioni in mm, salvo modifiche. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270 Accessori Revisionsschalter (Metallgehäuse) Frequenzumrichter aket MM420 für 3~ Netzdrossel für 3~ Gummipuffer Schwingungsdämpfer RZA D ESH MM420 3AC 0V 0.75KW EMV B 6SE60-3CC00-4AD3 ZBD A RZA D-50 ESH ZBD A D-60 ESH ZBD A 177

10 S RZA Elettroventilatori / RZA / Densità dell aria 1.15 kg/m³ a 2000 Classe di precisione 2 in accordo alla norma DIN restazioni misurate in installazione A (aspirazione libera, mandata libera) in accordo alla norma ISO kw 42 % sas (N max) /min 110 Hz db L WA6; p sf m³/h N f m³/s Definizione della rumorosità per bande d ottava All aspirazione Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel7 per bande d ottava f m unto di lavoro Hz db db Alla mandata unto di lavoro Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel6 per bande d ottava f m Hz db db 178

12 RZA Elettroventilatori / RZA / Densità dell aria 1.15 kg/m³ a 2000 Classe di precisione 2 in accordo alla norma DIN restazioni misurate in installazione A (aspirazione libera, mandata libera) in accordo alla norma ISO kw 44 % sas (N max ) S db /min 100 Hz L WA6; p sf m³/h N f m³/s Definizione della rumorosità per bande d ottava All aspirazione Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel7 per bande d ottava f m unto di lavoro Hz db db Alla mandata unto di lavoro Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel6 per bande d ottava f m Hz db db 180

14 RZA Elettroventilatori / RZA / Densità dell aria 1.15 kg/m³ a 2000 Classe di precisione 2 in accordo alla norma DIN restazioni misurate in installazione A (aspirazione libera, mandata libera) in accordo alla norma ISO kw 47 % sas (N max ) S /min 95 Hz db L WA6; p sf m³/h N f m³/s Definizione della rumorosità per bande d ottava All aspirazione Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel7 per bande d ottava f m unto di lavoro Hz db db Alla mandata unto di lavoro Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel6 per bande d ottava f m Hz db db 182

15 RZA Elettroventilatori / RZA / Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D (3) ,20 2,9 5, Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D-50 * ,54 1, D-50 * ,82 1, arametri dell'invertitore di frequenza Le seguenti curve illustrano i ventilatori che funzionano con controllo della frequenza: la frequenza dell'invertitore è di 87Hz, ossia la frequenza di ingresso di 0V aumenta a 87Hz. Le curve di rendimento indicano la velocità/frequenza rispetto al volume e alla pressione e l'efficienza totale (h invertitore x h x h ventola) è espressa come parabola. I parametri di configurazione per ogni invertitore sono forniti nella documentazione eso eso allegata. Formula per il calcolo S = p sf / h fas L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 (3) = Regolazione della velocità con inverter* = Regolazione di velocità non disponibile Dimensioni in mm, salvo modifiche. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270 Accessori Revisionsschalter (Metallgehäuse) Frequenzumrichter aket MM420 für 3~ Netzdrossel für 3~ Gummipuffer Schwingungsdämpfer RZA D ESH MM420 3AC 0V 2.20KW EMV B 6SE60-3CC01-0BD3 ZBD A RZA D-50 ESH ZBD A D-50 ESH ZBD A 183

16 RZA Elettroventilatori / RZA / Densità dell aria 1.15 kg/m³ a 2000 Classe di precisione 2 in accordo alla norma DIN restazioni misurate in installazione A (aspirazione libera, mandata libera) in accordo alla norma ISO kw % sas (N max ) S /min 90 Hz db L WA6; p sf m³/h N f m³/s Definizione della rumorosità per bande d ottava All aspirazione Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel7 per bande d ottava f m unto di lavoro Hz db db Alla mandata unto di lavoro Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel6 per bande d ottava f m Hz db db 184

17 RZA Elettroventilatori / RZA / Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D (3) ,60 4,6 7, Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D-50 * ,79 2, D-60 * ,3 2, arametri dell'invertitore di frequenza Le seguenti curve illustrano i ventilatori che funzionano con controllo della frequenza: la frequenza dell'invertitore è di 87Hz, ossia la frequenza di ingresso di 0V aumenta a 87Hz. Le curve di rendimento indicano la velocità/frequenza rispetto al volume e alla pressione e l'efficienza totale (h invertitore x h x h ventola) è espressa come parabola. I parametri di configurazione per ogni invertitore sono forniti nella documentazione eso eso allegata. Formula per il calcolo S = p sf / h fas L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 (3) = Regolazione della velocità con inverter* = Regolazione di velocità non disponibile Dimensioni in mm, salvo modifiche. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270 Accessori Revisionsschalter (Metallgehäuse) Frequenzumrichter aket MM420 für 3~ Netzdrossel für 3~ Gummipuffer Schwingungsdämpfer RZA D ESH MM420 3AC 0V 4.00KW EMV B 6SE60-3CC01-4BD3 ZBD A RZA D-50 ESH ZBD A D-60 ESH ZBD A 185

18 RZA Elettroventilatori / RZA / Densità dell aria 1.15 kg/m³ a 2000 Classe di precisione 2 in accordo alla norma DIN restazioni misurate in installazione A (aspirazione libera, mandata libera) in accordo alla norma ISO kw % sas (N max ) S /min 80 Hz db L WA6; p sf m³/h N f m³/s Definizione della rumorosità per bande d ottava All aspirazione Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel7 per bande d ottava f m unto di lavoro Hz db db Alla mandata unto di lavoro Fattori di correzione per determinare la rumorosità relativa L Wrel6 per bande d ottava f m Hz db db 186

19 RZA Elettroventilatori / RZA / Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg 00-4D (3) , 5, Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg 00-4D-50 * ,46 3, D-60 * ,41 4, arametri dell'invertitore di frequenza Le seguenti curve illustrano i ventilatori che funzionano con controllo della frequenza: la frequenza dell'invertitore è di 87Hz, ossia la frequenza di ingresso di 0V aumenta a 87Hz. Le curve di rendimento indicano la velocità/frequenza rispetto al volume e alla pressione e l'efficienza totale (h invertitore x h x h ventola) è espressa come parabola. I parametri di configurazione per ogni invertitore sono forniti nella documentazione eso eso allegata. Formula per il calcolo S = p sf / h fas L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 (3) = Regolazione della velocità con inverter* = Regolazione di velocità non disponibile Dimensioni in mm, salvo modifiche. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270 Accessori Revisionsschalter (Metallgehäuse) Frequenzumrichter aket MM420 für 3~ Netzdrossel für 3~ Gummipuffer Schwingungsdämpfer RZA D ESH MM420 3AC 0V 5.50KW EMV B 6SE60-3CC02-2CD3 ZBD A RZA D-50 ESH ZBD A 00-4D-60 ESH ZBD A 187

21 RZA Elettroventilatori / RZA / Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D (3) ,20 6,6 15, Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D-50 * ,47 5, D-60 * ,15 6, arametri dell'invertitore di frequenza Le seguenti curve illustrano i ventilatori che funzionano con controllo della frequenza: la frequenza dell'invertitore è di 87Hz, ossia la frequenza di ingresso di 0V aumenta a 87Hz. Le curve di rendimento indicano la velocità/frequenza rispetto al volume e alla pressione e l'efficienza totale (h invertitore x h x h ventola) è espressa come parabola. I parametri di configurazione per ogni invertitore sono forniti nella documentazione eso eso allegata. Formula per il calcolo S = p sf / h fas L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 (3) = Regolazione della velocità con inverter* = Regolazione di velocità non disponibile Dimensioni in mm, salvo modifiche. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270 Accessori Revisionsschalter (Metallgehäuse) Frequenzumrichter aket MM420 für 3~ Netzdrossel für 3~ Gummipuffer Schwingungsdämpfer RZA D ESH MM420 3AC 0V 7.50KW EMV B 6SE60-3CC02-2CD3 ZBD A RZA D-50 ESH ZBD A D-60 ESH ZBD A 189

23 RZA Elettroventilatori / RZA / Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete eso RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D (3) ,90 7,3 15, Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete eso RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D * ,39 5, D-60 * ,34 5, arametri dell'invertitore di frequenza Le seguenti curve illustrano i ventilatori che funzionano con controllo della frequenza: la frequenza dell'invertitore è di 87Hz, ossia la frequenza di ingresso di 0V aumenta a 87Hz. Le curve di rendimento indicano la velocità/frequenza rispetto al volume e alla pressione e l'efficienza totale (h invertitore x h x h ventola) è espressa come parabola. I parametri di configurazione per ogni invertitore sono forniti nella documentazione allegata. Formula per il calcolo S = p sf / h fas L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 (3) = Regolazione della velocità con inverter* = Regolazione di velocità non disponibile Dimensioni in mm, salvo modifiche. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270 Accessori Revisionsschalter (Metallgehäuse) Frequenzumrichter aket MM420 für 3~ Netzdrossel für 3~ Gummipuffer Schwingungsdämpfer RZA D ESH MM420 3AC 0V 7.50KW EMV B 6SE60-3CC02-2CD3 ZBD A RZA D ESH ZBD A D-60 ESH ZBD A 191

25 RZA Elettroventilatori / RZA / Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete eso RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D (3) ,20 10,9 21, Regolazione della velocità otenza Tensione di alimentazione Massima potenza Corrente assorbita Corrente di uscita max. (CF) d'esercizio max. Regime Velocità max. del ventilatore Temperatura massima dell'aria di rete eso RZA 11- V Hz kw kw A A Hz 1/min 1/min C kg D-50 * ,3 9, D-60 * ,7 9, arametri dell'invertitore di frequenza Le seguenti curve illustrano i ventilatori che funzionano con controllo della frequenza: la frequenza dell'invertitore è di 87Hz, ossia la frequenza di ingresso di 0V aumenta a 87Hz. Le curve di rendimento indicano la velocità/frequenza rispetto al volume e alla pressione e l'efficienza totale (h invertitore x h x h ventola) è espressa come parabola. I parametri di configurazione per ogni invertitore sono forniti nella documentazione allegata. Formula per il calcolo S = p sf / h fas L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 (3) = Regolazione della velocità con inverter* = Regolazione di velocità non disponibile Dimensioni in mm, salvo modifiche. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 180 LG 270 RD 0 RD 90 RD 180 RD 270 Accessori Revisionsschalter (Metallgehäuse) Frequenzumrichter aket MM420 für 3~ Netzdrossel für 3~ Gummipuffer Schwingungsdämpfer RZA D ESH MM420 3AC 0V 11.0KW EMV B 6SE60-3CC03-5CD3 ZBD A RZA D-50 ESH ZBD A D-60 ESH ZBD A 193

26 RZA /-0560 Elettroventilatori / RZA / Specifiche tecniche Specifiche tecniche Ventilatore centrifugo ad alte prestazioni RZA rotavent doppia aspirazione con accoppiamento diretto mediante a rotore esterno LowSlip incorporato. Coclea a spirale graffata in lamiera d'acciaio zincata con piedi avvitati e spostabili e flangia di collegamento sul lato di uscita. Ventola ad alte prestazioni con 11 pale curve all'indietro (grandezza 0225/-0280), con 12 pale in profilato cavo curve all'indietro (grandezza 0315/-0560), saldate e verniciate, bordo di uscita inclinato rispetto all'asse della ventola. Linguetta inclinata nell'uscita del ventilatore, opposta al bordo di uscita delle pale. Boccaglio di conformazione ideale per ridurre al minimo le perdite. Ventola applicata al rotore del a rotore esterno LowSlip con tipo di protezione I54, senza alcuna necessità di manutenzione, equilibrata staticamente e dinamicamente secondo DIN ISO 19, sospensione del isolata dalle vibrazioni, pronta al collegamento mediante cassetta terminale metallica. Il presenta un rendimento ottimizzato e, con un convertitore di frequenza, è possibile variarne la velocità dallo 0 al 100%. Il è protetto mediante conduttori a freddo incorporati di serie. Il funzionamento in rete è possibile a velocità costante. restazioni nella classe di precisione 2 secondo DIN Dati del ventilatore Tipo di ventilatore Orientamento (antioraria) LG ortata ressione statica p sf Densità dell'aria r all'aspirazione Temperatura dell aria t otenza del sistema S Corrente Convertitore I di frequenza A Efficienza della (h sistema sys ) d'esercizio f d'esercizio f max. max eso m m³/h a kg/m³ C kw A Hz Hz kg Opzioni / Accessori Bocchettone di scarico della condensa R1/2" Coperchio d'ispezione Classe di protezione anticorrosione S Dispositivo di misurazione della portata IMV13 Flangia di collegamento Bocchettone di collegamento (con adattatore elastico) Griglia anticontatto - lato di entrata Dispositivi antivibrazioni acchetto convertitore di frequenza Bobina di induttanza Sensore della pressione differenziale Apparecchio di regolazione universale Interruttore di revisione 194

27 Opzioni / Accessori Elettroventilatori / RZA / Accessori Accessori Opzioni e accessori vanno ordinati separatamente. er i dati tecnici e le dimensioni consultare le relative sezioni del catalogo. Scarico condensa R Se il ventilatore viene collocato all'aperto o utilizzato per estrarre sostanze umide, è possibile che all'interno della coclea si raccolga condensa. er scaricare la condensa è necessario applicare un bocchettone di scarico al punto più basso della coclea, dotato di una filettatura per il collegamento di un tubo di scarico R1/2". er l'ordinazione è imprescindibile indicare la posizione della coclea. ortello d'ispezione os. 1 os. 3 os. 2 A scopo di ispezione e pulizia, la coclea del ventilatore può avere un'apertura chiusa in modo sicuro da un portello d'ispezione. Tale portello è conforme alle disposizioni in materia di sicurezza tecnica e prevenzione degli infortuni, poiché può essere aperto solo servendosi di utensili. Su richiesta, è disponibile la chiusura con maniglie. La posizione e la disposizione dell'apertura del portello dipendono dalla posizione della coclea. Al momento dell'ordine occorre indicare la posizione richiesta in base alla figura che segue. er es. coperchio d'ispezione, pos. 2. Dimensioni in mm, salvo modifiche. RZA / / Verniciature di protezione anticorrosione I ventilatori della Nicotra-Gebhardt sono provvisti di serie di una protezione anticorrosione di alta qualità. In caso di sollecitazione particolarmente forte può tuttavia risultare utile una protezione anticorrosione aggiuntiva. Classe S sgrassaggio, fosfatazione del ferro Rivestimento con polveri - Spessore del rivestimento μm sgrassaggio, tonalità cromatica RAL 7039 Rivestimento con vernice umida - Spessore del rivestimento μm (prima mano + copertura), tonalità cromatica RAL 7039 Griglie di protezione Flangia I ventilatori sono stati progettati per l'integrazione in apparecchiature o impianti e, di serie, non presentano una protezione anticontatto propria. È consentito metterli in funzione solo se sono stati applicati e collegati tutti i necessari dispositivi di protezione. I dispositivi di protezione devono essere del tipo stabilito nella norma UNI EN ISO 12100, "Sicurezza del macchinario - Concetti fondamentali, principi generali di progettazione". Se il tipo di impiego del ventilatore comporta l'accessibilità delle aperture di entrata e di uscita, occorre applicarvi dispositivi di protezione conformi alla norma UNI EN 294. Come accessorio sono disponibili apposite griglie anticontatto a norma. Realizzata in lamiera zincata o verniciata, permette di installare canali e altre parti dell'impianto alla bocca di mandata del ventilatore. 195

28 Opzioni / Accessori Elettroventilatori / RZA / Accessori Giunti flessibili per bocca di mandata Bocchettone di collegamento con adattatore elastico per collegare il ventilatore ad un impianto o apparecchiatura senza trasmissione delle vibrazioni o del suono intrinseco. Realizzato con due flange di collegamento con adattatore elastico. ampi di temperatura / impiego Standard fino a +80 C ATEX fino a max. +60 C Ammortizzatori cilindrici in gomma I dispositivi antivibrazioni servono ad impedire la trasmissione delle vibrazioni e/o del suono intrinseco alla base. I dispositivi antivibrazioni vanno disposti sotto il basamento del ventilatore in modo da ottenere un carico o un cedimento elastico uniforme. Non è tuttavia sufficiente limitarsi a distribuirli simmetricamente intorno al baricentro del sistema inattivo. Occorre considerare anche la forza contraria derivante dall'aumento di pressione del ventilatore. È pertanto estremamente difficile determinare in fabbrica la disposizione dei dispositivi antivibrazioni, ed è impossibile essere precisi. Un ulteriore presupposto per una buona ammortizzazione delle vibrazioni e del suono intrinseco è che i canali e le parti dell'impianto siano collegati al ventilatore con bocchettoni elastici, in modo che tutto il gruppo possa oscillare liberamente e non si generi suono intrinseco. aracolpi di gomma per velocità superiori a 10 o 850 giri/min per l'ammortizzazione delle vibrazioni e del suono intrinseco aracolpi di gomma per velocità inferiori a 800 o 1700 giri/min per l'ammortizzazione del suono intrinseco Dimensioni in mm, salvo modifiche. K H G E F ZBD ZBD A E F G H K 01-05A* 01-05C* M 6 M A* C* M 6 M A* C* M 6 M A* C* 21 M 8 M A C* M 10 M A* C* M 12 M A* C* M 16 M * A = per profilati U; C = per profilati CC A 196

29 Opzioni / Accessori Elettroventilatori / RZA / Accessori Dispositivi di misurazione della portata p in Con il dispositivo di misurazione della portata è possibile determinare e sorvegliare facilmente la portata del ventilatore installato. Un punto di misurazione della pressione situato nel boccaglio misura la differenza rispetto alla pressione statica dell'atmosfera immobile davanti al boccaglio. Questa differenza di pressione è in rapporto diretto con la portata. = K 2 p Dü ortata qv [m³/h] Fattore di calibratura K [m²s/h] Densità del gas [kg/m³] Differenza di pressione boccaglio pdü [a] p in er il calcolo della portata è necessario il fattore di calibratura "K" del ventilatore in questione, che si ottiene con una misurazione comparativa su banco di prova normalizzato in condizioni di afflusso indisturbato. Raccordo di misura nel boccaglio Conduttura flessibile verso il raccordo della parete laterale Raccordo (diametro esterno 6mm) per la misurazione della pressione Fattore di calibratura standard K10 <10% Nei ventilatori installati in una camera, occorre misurare la differenza tra la pressione statica della camera del lato aspirazione e la pressione presso il boccaglio. Bisogna fare attenzione a non falsare la pressione statica davanti al boccaglio con quote di pressione dinamica. Spesso è consigliabile disporre un condotto circolare sulla parete rivolta verso il lato mandata, come illustrato nello schizzo qui accanto. er l'utilizzo dei fattori K riportati sotto, è necessario rispettare una distanza minima di 0,5 D tra il boccaglio del ventilatore e la parete laterale della camera. Gli elementi installati che disturbano l'afflusso verso il boccaglio possono causare errori nella determinazione della portata. Se la pressione differenziale viene fatta passare attraverso un sensore di pressione, è possibile utilizzare il segnale anche a scopo di regolazione. Fattore di calibrazione Grandezza Fattore di calibratura standard K10 m²s/h 197

30 Opzioni / Accessori Elettroventilatori / RZA / Accessori Determinazione della portata Con il diagramma illustrato e dopo aver misurato la pressione differenziale presso il boccaglio, è possibile determinare la portata alla densità indicata. Il diagramma può essere utilizzato anche per determinare il campo di pressione necessario di un manometro. A tale scopo, determinare con il diagramma la pressione differenziale presso il boccaglio per la portata massima. m³/h RZA p FI a Accessori elettrici er gli accessori elettrici (convertitore di frequenza, sensore di pressione differenziale, apparecchio di regolazione universale, interruttore di revisione) vedere il capitolo "Accessori". 198

31 Descrizione Elettroventilatori / RZA / Descrizione Sicurezza restazioni I ventilatori sono stati progettati per l'integrazione in apparecchiature o impianti e, di serie, non presentano una protezione anticontatto propria. È consentito metterli in funzione solo se sono stati applicati e collegati tutti i necessari dispositivi di protezione. I dispositivi di protezione devono essere del tipo stabilito nella norma UNI EN ISO 12100, "Sicurezza del macchinario - Concetti fondamentali, principi generali di progettazione". Se il tipo di impiego del ventilatore comporta l'accessibilità delle aperture di entrata e di uscita, occorre applicarvi dispositivi di protezione conformi alla norma UNI EN 294. Come accessorio sono disponibili apposite griglie anticontatto a norma. La determinazione delle linee caratteristiche del ventilatore avviene su un banco di prova normalizzato secondo ISO Le linee caratteristiche mostrano l'aumento di pressione con scarico libero come funzione della portata su griglia logaritmica doppia. Le curve di rendimento del sistema (parabole di resistenza) sono rappresentate da rette. Le linee caratteristiche si riferiscono ad una densità dell'aria, all'entrata del ventilatore, pari a r 1 = 1,15kg/m³. In caso di scostamento dalla densità r 1 dell'aria, cambiano sia le linee caratteristiche del ventilatore che la sollecitazione del ventilatore. I rendimenti indicati nelle linee caratteristiche si riferiscono al sistema completo, comprese tutte le perdite dovute al incorporato e al convertitore di frequenza assegnato. I dati indicati si applicano a ventilatori a scarico libero senza collegamento di un canale sul lato di mandata, tipo di montaggio A. Rumore La misurazione e l'analisi del rumore si sono svolte secondo la norma DIN , "Misurazione dei rumori delle macchine; ventilatori". Nei diagrammi caratteristici, ei diagrammi caratteristici si indica come grandezza emessa il livello di potenza sonora A L WA, che si applica con lo stesso valore numerico al lato di entrata (L WA7 ) e al lato di uscita (L WA6 ). Il livello di pressione sonora pesato L pa7 /L pa6 per una distanza di 1m dall'apertura di entrata o dall'apertura di uscita si ottiene approssimativamente sottraendo 7dB dal livello di pressione sonora A in questione. Occorre tuttavia tenere presente che l'acustica dell'ambiente, i collegamenti dei canali, le frequenze naturali e i riflessi possono influire sul rumore in un punto determinato. er calcoli più precisi volti a determinare i provvedimenti di protezione contro i rumori, va considerato il livello di pressione sonora non pesato nelle bande di ottava. I fattori di correzione dipendono dal campo di portate e possono essere tratti dalle tabelle riportate sotto il diagramma caratteristico in questione. Lato di entrata: L Wfc7 = L WA6/7 + L Wrel7 Lato di uscita: L Wfc6 = L WA6/7 + L Wrel6 In alcuni casi, il livello di pressione sonora delle ottave così calcolato può raggiungere valori un poco superiori nel campo di frequenze del suono delle pale. di base delle pale f B = N z 60 f B = frequenza delle pale in Hz N = velocità del ventilatore in giri/min z = numero di pale Trattamento dell'aria Questa famiglia di ventilatori è stata specificamente sviluppata per l'uso all'interno di centrali per il trattamento dell'aria (AHU) e di sistemi di ventilazione in generale. I ventilatori centrifughi sono perfetti per muovere e convogliare aria pulita. La temperatura consentita dell'aria trattata va da -20 C e + C. 199

Vedere altro