PROGRAMMA ITALIA -TUNISIA

Transcript

1 COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA NEL QUADRO DELLO STRUMENTO EUROPEO DI VICINATO E PARTENARIATO (SEVP) PROGRAMMA ITALIA -TUNISIA PRIMO APPELLO PER LA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE PROGETTI STANDARD 17 agosto 2009 Introduzione Il Programma CT-SEVP Italia-Tunisia è un programma bilaterale di cooperazione transfrontaliera cofinanziato dall'unione europea nel quadro dello Strumento Europeo di Vicinato e Partenariato (SEVP). Il programma è finalizzato alla realizzazione di attività transfrontaliere di cooperazione nel contesto della politica europea di vicinato, ad integrazione di quelle previste nell ambito del partenariato euro-mediterraneo: lo scopo comune è quello di realizzare una zona di pace, stabilità, prosperità e buon vicinato per i partner tunisini e italiani. Documentazione di riferimento Prima di presentare una proposta progettuale, i candidati sono invitati e consultare: il Programma Operativo Congiunto approvato dalla Commissione europea il 16 Dicembre 2008 con Decisione C(2008) 8275, il Regolamento SEVP (CE) n. 1638/2006, le norme applicative SEVP CT - Regolamento CE n. 951/2007 e gli Orientamenti ad uso dei candidati che partecipano al programma. Questi documenti sono disponibili sul sito: Obiettivo generale, priorità e misure L'obiettivo generale del programma è quello di sviluppare I'integrazione economica, sociale, istituzionale e culturale fra le regioni tunisine e siciliane, attraverso un processo di sviluppo sostenibile congiunto nel contesto della cooperazione transfrontaliera. Il presente appello per la presentazione di proposte è aperto alle tre priorità e alle 10 misure del programma: 1

2 PRIORITÁ 1 Sviluppo e integrazione regionale 2 Promozione di uno sviluppo sostenibile 3 Cooperazione culturale e scientifica, appoggio al tessuto associativo MISURA Sviluppo e integrazione delle filiere economiche Promozione dei flussi di merci, valorizzazione dei flussi migratori e finanziari Promozione della ricerca e innovazione Cooperazione istituzionale per la promozione dello sviluppo regionale Gestione efficae delle risorse naturali Valorizzazione dell eredità naturale e culturale Sviluppo delle energie rinnovabili Sostegno alla cooperazione a livello associativo Cooperazione culturale e scientifica Formazione e scambi di giovani e studenti Finanziamento previsto Il finanziamento stanziato per questo primo appello per la presentazione di proposte è di 6,8 milioni. La suddivisione del finanziamento per priorità si basa sulle percentuali stabilite dal Programma Operativo Congiunto. PRIORITÁ 1. Sviluppo e integrazione regionale DISTRIBUZIONE DEL BUDGET 60% del budget totale: Promozione di uno sviluppo sostenibile 3. Cooperazione culturale e scientifica, e sostegno all associazionismo 20% del budget totale: % del budget totale:

3 Chi può presentare una domanda di contributo I candidati e i partner devono essere in possesso dei criteri di ammissibilità contenuti negli Orientamenti ad uso dei candidati. Ammissibilità del partenariato I candidati e i partner devono provenire dai territori stabiliti dal Programma CT- SEVP Italia Tunisia: le province siciliane di Agrigento, Trapani, Caltanissetta, Ragusa, Siracusa e i governatorati tunisini di Nabeul, Tunis, Ben Arous, Ariana, Manouba, Bizerte, Béja e Jendouba. In conformità all art. 40 del Reg, 951/2007, può essere accettata la partecipazione di partner di altri territori della Sicilia o della Tunisia nel caso in cui gli obiettivi del progetto non possano essere raggiunti senza il loro contributo. Le principali tipologie di soggetti che possono partecipare al programma sono: gli organismi pubblici e le amministrazioni locali, regionali e centrali, le agenzie di sviluppo, le università consorziate/non consorziate, i centri di ricerca e i poli tecnologici, le organizzazioni non-governative, le organizzazioni internazionali 1, le associazioni professionali e le organizzazioni che rappresentano interessi economici e sociali. I criteri previsti dal programma SEVP CT Italia Tunisia prevedono che il partenariato debba essere costituito da almeno due partner, di cui almeno uno italiano e uno tunisino. Le azioni devono essere realizzate nei territori su menzionati. Il partenariato deve nominare un beneficiario 2 (capofila) responsabile dal punto di vista contrattuale nei confronti dell Autorità di Gestione Comune (AGC). Il capofila firmerà il Contratto di sovvenzione con I'AGC. Dimensione dei Progetti Per le priorità 1 e 2 l importo totale dei costi progettuali ammissibili deve essere compreso fra ed Le organizzazioni internazionali sono ammissibili a condizione che siano internazionali, o del settore pubblico, o istituite con accordo intergovernativo. 2 Quando viene approvata la proposta progettuale, il candidato richiedente diventa il Beneficiario (vedi sezione 2.2 degli Orientamenti ad uso dei candidati). 3

4 Per la priorità 3 la soglia minima è ridotta a e la massima a Contributo del programma ai progetti e percentuale di cofinanziamento Il contributo del programma copre fino al 90% del totale delle spese progettuali ammissibili. La percentuale restante, che non può essere minore del 10% del totale delle spese progettuali ammissibili, deve essere coperta con risorse proprie dei partner, ovvero con risorse pubbliche o private che non siano a carico del bilancio delle Comunità Europee e del Fondo Europeo di Sviluppo come percentuale di cofinanziamento. Almeno il 40% del totale delle spese ammissibili di un progetto deve essere destinato ad attività da realizzare in Tunisia. Durata Ogni progetto deve durare da un minimo di 12 mesi ad un massimo di 24 mesi.. Come presentare una domanda Per presentare una proposta di progetto, i candidati devono fare riferimento al Dossier di Candidatura e a tutti gli altri documenti relativi a questo appello (in particolare agli Orientamenti ad uso dei candidati). Tali documenti sono disponibili sul sito internet: Le domande devono essere redatte in francese 3 e presentate in una busta chiusa, contenente : - una versione originale - due copie - un CD rom. In caso di differenze fra le versioni presentate, fa fede la versione originale ed il candidato deve inviare nuovamente le copie e la versione in CD rom.. Il Formulario di domanda, debitamente firmato, deve essere inviato a mezzo posta raccomandata con ricevuta di ritorno, espresso con ricevuta di ritorno ovvero presentato a mano (verrà consegnata una ricevuta con data e firma), al seguente indirizzo: PROGRAMMA SEVP CT ITALIA TUNISIA 3 I candidati potranno allegare al progetto una sintesi in italiano o in arabo. 4

5 AUTORITA DI GESTIONE COMUNE REGIONE SICILIANA DIPARTIMENTO PROGRAMMAZIONE PIAZZA L. STURZO PALERMO - ITALIA L esterno della busta deve riportare la dicitura Programma SEVP CT Italia Tunisia : Appello per la presentazione di proposte per progetti standard, il riferimento alla priorità e alla misura per la quale viene presentata la domanda, il nome ed indirizzo completo del candidato richiedente e la dicitura NON APRIRE / NE PAS OUVRIR AVANT LA SEANCE D OUVERTURE. I candidati devono verificare la completezza del Formulario di Domanda utilizzando la lista di controllo (sezione 4 del Formulario di Domanda). Le domande devono essere inviate entro il 30 novembre Saranno considerate valide solo se la versione cartacea e il CD-ROM saranno presentati entro la data di scadenza, comprovata dalla data di spedizione, dal timbro postale o dalla data dell avviso di ricevimento. La presentazione a mano dovrà avvenire entro le ore (ora locale italiana), farà fede la ricevuta firmata e datata. Le domande presentate oltre la data di scadenza saranno automaticamente rigettate. Selezione dei progetti Le proposte progettuali saranno valutate dal Comitato di Selezione dei Progetti nel modo seguente: 1. Controllo di conformità amministrativa; 2. Valutazione (solo i progetti che rispondono ai criteri di conformità amministrativa saranno valutati in termini di qualità sulla base dei criteri di selezione approvati dal Comitato di Sorveglianza Congiunto); 3. Verifica dell ammissibilità del candidato e dei partner. Il processo di selezione dettagliato e i criteri di valutazione sono descritti negli Orientamenti ad uso dei candidati. Il Comitato di Selezione dei progetti presenterà un elenco di progetti selezionati all approvazione del CSC. Ulteriori informazioni 5

6 I candidati ed i partner provenienti dall ltalia, stato membro dell UE, dovranno sottoporre il 100% delle loro spese a verifica. Maggiori informazioni sul programma, sulle modalità di presentazione delle proposte progettuali e sui criteri di valutazione sono disponibili sul sito E possibile contattare l Autorità di Gestione Comune al seguente recapito: AGC Programma SEVP CT Italia -Tunisia Dipartimento Programmazione della Regione Siciliana Piazza Luigi Sturzo, n Palermo (Italia) Tel e.mail italiatunisia@regione.sicilia.it 6