BMW Motorrad Ride. Piacere di guidare. bmw-motorrad.ch BMW MOTORRAD RIDE. PREZZI GENNAIO 2014.

Transcript

1 BMW Motorrad Ride bmw-motorrad.ch Piacere di guidare BMW MOTORRAD RIDE. PREZZI GENNAIO 2014.

2 SOMMARIO 3 CASCHI E SISTEMA DI COMUNICAZIONE 7 TUTE DA MOTO BMW 7 TUTE IN TESSUTO 13 TUTE IN PELLE 16 GIACCHE 18 PANTALONI 20 STIVALI 2 2 G U A N T I 24 ABBIGLIAMENTO FUNZIONALE SOPRA E SOTTOTUTA 25 ABBIGLIAMENTO INTIMO 2 6 TUTE DA PIOGGIA 2 7 ARTICOLI VARI 2 8 EQUIPAGGIAMENTO DI PROTEZIONE 29 BORSE E ZAINI 30 ACCESSORI / PRODOTTI PER LA CURA 31 SPAZIO PER LE VOSTRE ANNOTAZIONI 32 ABBINAMENTI / ECCO COME SI MISURA CORRETTAMENTE / 33 TABELLE DELLE TAGLIE Tutti i prezzi indicati per le collezioni BMW Motorrad RIDE sono prezzi consigliati non impegnativi inclusa IVA 8 %. Salvo errori, omissioni e modifi che.

3 Caschi Tour Casco System 6 EVO pagina 12 Casco System 6 EVO Bianco brillante 48/ / / / / / / / / CHF Casco System 6 EVO, con decoro Spirit Dynamic 52/ / / / / / / CHF Casco System 6 EVO, vernici speciali Whitesilver Jet zaffiro Titansilver Giallo fluo Arancione fluo metallizzato opaco metallizzato metallizzato 48/ / / / / / / / / CHF Ricambi/accessori per casco System 6 EVO Taglie Codice articolo CHF Sistema di comunicazione BMW Motorrad - Set montaggio casco System 6 piccolo (48-59) Set montaggio casco System 6 grande (60-65) Caricabatterie Visiera a doppia lente Lente interna antiappannante per visiera trasparente Lenta della visiera brunita, antigraffio/antiappannante Visierina parasole con sagoma per naso

4 Caschi Tour Casco AirFlow 2 pagina 13 Casco AirFlow 2, vernici speciali Light white Titansilver Giallo fluo Magnesio metallizzato opaco 52/ / / / / / CHF Casco AirFlow 2 notte 52/ / / / / / CHF Casco AirFlow 2, con decoro Logo Trace 52/ / / / / / CHF Ricambi/accessori per casco AirFlow 2 Codice articolo CHF Sistema di comunicazione BMW Motorrad Set montaggio per casco AirFlow Caricabatterie Visiera trasparente, antigraffi o su entrambi i lati S Visiera trasparente, antigraffi o su entrambi i lati M Visiera trasparente, antigraffi o su entrambi i lati L Visiera brunita, antigraffi o su entrambi i lati S Visiera brunita, antigraffi o su entrambi i lati M Visiera brunita, antigraffi o su entrambi i lati L Accessori per caschi BMW Motorrad pagine Accessori per caschi BMW Motorrad Codice articolo CHF Custodia per la visiera Panno per pulizia visiera, blu Spray antiappannamento BMW Motorrad 50 ml Detergente per visiera e casco 50 ml Detergente per imbottitura casco (aerosol) 300 ml Borsa per casco Exclusiv 2 Antracite CHF

5 Caschi Sport Casco Sport pagina 14 Casco Sport, vernici speciali Grigio granite Bianco opaco metallizzato 52/ / / / / / CHF Casco Sport, con decoro Sparc Magma Speed (Blu/argento) (Orange) (/bianco) 52/ / / / / / CHF Casco Sport 52/ / / / / / CHF Ricambi/accessori per casco Sport Codice articolo CHF Sistema di comunicazione BMW Motorrad Set montaggio per casco Sport Caricabatterie Visiera trasparente, antigraffi o su entrambi i lati Visiera brunita, antigraffi o e antiappannante Lente interna antiappannante per visiera trasparente Spoilerino mentoniera lungo Spoilerino mentoniera corto Casco Race pagina 15 Casco Race, vernici speciali Bianco opaco 52/ / / / / / CHF CHF Casco Race, con decoro Competition Black Matrix* Torque* 52/ / / / / / Edizione limitata. Non riordinabile. CHF Ricambi/accessori per casco Race Codice articolo CHF Visiera trasparente, 2D, con pellicola protettiva a strappo Visiera brunita, 2D Lente interna antiappannante Pellicola protettiva a strappo Spoilerino casco Race

6 Caschi Enduro / Roadster Casco Enduro pagina 16 Casco Enduro, con decoro Crow Edge Bullit Blue (Grigio scuro/ (Grigio scuro/bianco/ bianco/rosso) blu chiaro) 53/ / / / / / CHF Casco Enduro, vernici speciali Magnesio opaco Dark grey opaco 53/ / / / / / CHF Ricambi/Accessori per casco Enduro Codice articolo CHF Visiera Enduro trasparente, antigraffi o, antiappannante Visiera Enduro brunita, antigraffi o, antiappannante Casco Legend pagina 17 Casco Legend, con decoro* Decoro NineT XS S M L XL CHF Casco Legend, vernici speciali* Blackstorm metallizzato Alpinewhite XS S M L XL CHF CHF Occhiali Legend Fascia degli occhiali in vera pelle, incl. lenti brunite CHF * Disponibile probabilmente dal 2 semestre

7 Tute da moto BMW Tessuto Tuta StreetGuard pagine 20/21 Giacca StreetGuard, uomo Giacca corta Giacca corta Giacca lunga Antracite Antracite/rosso CHF CHF CHF Pantaloni StreetGuard, uomo CHF Giacca StreetGuard, donna Giacca corta Giacca corta Giacca lunga Antracite Antracite/rosso CHF CHF CHF Pantaloni StreetGuard, donna CHF Comfort Fit Taglie pagina 34 7

8 Tute da moto BMW Tessuto Tuta TourShell Giacca TourShell, uomo* / Mineral grey/ mineral grey deep sea CHF Pantaloni TourShell, uomo CHF Giacca TourShell, donna* /plum Deep sea/nero CHF Pantaloni TourShell, donna CHF * La Giacca TourShell comprende la Giacca trapuntata TourShell

9 Tute da moto BMW Tessuto pagina 22 Tuta CoverAll pagina 23 Giacca trapuntata TourShell, uomo** Mineral grey Deep sea CHF Tuta CoverAll (unisex) XS S M L XL XL XL CHF Giacca trapuntata TourShell, donna** Plum CHF ** Disponibile come ricambio 9

10 Tute da moto BMW Tessuto Tuta AirFlow pagine 24/25 Giacca AirFlow, uomo Grigio/rosso CHF Pantaloni AirFlow, uomo Grigio CHF Giacca Cover (compresa nel prezzo della Giacca AirFlow) Giacca AirFlow, donna Grigio/rosso CHF Pantaloni AirFlow, donna Grigio CHF Regular Fit Taglie pagina 35 10

11 Tute da moto BMW Tessuto Tuta GS Dry pagina 26 Giacca GS Dry, uomo Grigio/nero Antracite/giallo/bianco CHF Giacca GS Dry, donna /antracite Grigio/rosso CHF Pantaloni GS Dry, uomo Grigio/nero Antracite/giallo/bianco CHF Pantaloni GS Dry, donna /antracite Grigio/rosso CHF

12 Tute da moto BMW Tessuto Tuta Rallye pagina 27 Giacca Rallye, uomo Blu/grigio Grigio/rosso CHF Pantaloni Rallye, uomo Blu/grigio Grigio/rosso CHF TrinkPak Hydra pagina 81 Borraccia, capacità: 2 l CHF

13 Tute da moto BMW Pelle Tuta Atlantis pagina 28 Giacca Atlantis, uomo Antracite CHF 1' Pantaloni Atlantis, uomo Antracite CHF Giacca Atlantis, donna Antracite CHF 1' Pantaloni Atlantis, donna Antracite CHF

14 Tute da moto BMW Pelle Tuta DoubleR pagina 29 Tuta Sport pagina 31 Tuta DoubleR, uomo Blu/bianco/rosso /bianco/rosso CHF 1' Giacca Sport, uomo /grigio CHF Pantaloni Sport, uomo /grigio CHF

15 Tute da moto BMW Pelle Tuta Start pagina 30 Giacca Start, uomo /grigio /blu CHF Pantaloni Start, uomo CHF Giacca Start, donna /rosso CHF Pantaloni Start, donna CHF

16 Abbigliamento da moto BMW Giacche in tessuto Giacca Urban pagina 34 Giacca Venting pagina 34 Giacca Urban (unisex) Giacca Venting, donna/uomo Donna, nero Uomo, nero XS S M L XL XL XL S M L XL XL XL CHF CHF Giacca NeonShell pagina 36 Giacca AirShell pagina 37 Giacca NeonShell, uomo Grigio scuro/giallo neon Giacca AirShell, uomo Giallo neon/grigio CHF CHF Giacca NeonShell, donna Grigio scuro/giallo neon CHF Giacca AirShell, donna Giallo neon/grigio CHF Regular Fit Taglie pagina 35 Regular Fit Taglie pagina 35 16

17 Abbigliamento da moto BMW Giacche in tessuto / in pelle Giacca Boulder pagina 35 Giacca Boulder Antracite CHF Regular Fit Taglie pagina 35 Giacca Club in pelle pagina 38 Giacca Club in pelle donna /bianco/rosso XS S M L CHF Giacca Club in pelle uomo /bianco/blu S M L XL XL XL CHF Giacca BlackLeather pagina 39 Giacca BlackLeather CHF Regular Fit Taglie pagina 35 17

18 Abbigliamento da moto BMW Pantaloni in tessuto Pantaloni Allround pagina 40 Pantaloni Summer pagina 41 Pantaloni Allround, donna/uomo Donna, nero Uomo, nero XS S M L XL XL XL CHF Pantaloni Summer (unisex) Sahara Antracite XS S M L XL XL XL CHF Pantaloni City 2 pagina 42 Pantaloni City 2 Denim pagina 42 Pantaloni City 2 (unisex) Gun XS S M L XL XL XL CHF Pantaloni City 2 Denim (unisex) Indigo XS S M L XL XL XL CHF

19 Abbigliamento da moto BMW Pantaloni in tessuto Pantaloni FivePocket pagina 43 Pantaloni FivePocket Black (unisex) CHF Pantaloni FivePocket Denim (unisex) Denim CHF

20 Abbigliamento da moto BMW Stivali Stivali pagine Stivali Gravel CHF Stivali SportDry CHF Stivali Rallye GS Pro /grigio CHF Stivali DoubleR Bianco/nero CHF Stivali ProTouring 2 Donna, nero Uomo, nero CHF Stivali Allround CHF

21 Abbigliamento da moto BMW Stivali Stivali pagine Stivali Urban CHF Stivali AirFlow CHF SneakerX CHF Copristivali AirFlow 36/ / / / / / / CHF

22 Abbigliamento da moto BMW Guanti Guanti pagine Guanti Two in One 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti ProSport 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti DoubleR Blu/bianco/rosso 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti Rallye /antracite /grigio/rosso 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti GS Dry, donna /antracite /rosso/antracite ½ ½ CHF Guanti GS Dry, uomo /antracite /rosso/antracite 8-8 ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti AirFlow Grigio 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti Atlantis Antracite 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF

23 Abbigliamento da moto BMW Guanti Guanti pagine 58/59 Guanti ProSummer Donna, nero Uomo, nero ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti ProWinter 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti Allround 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Guanti Urban 6-6 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ CHF Sottoguanti seta CHF

24 Abbigliamento funzionale Sopra e sottotuta Gilet / tute / giacche pagine Gilet HighViz (unisex) Gilet HeatUp (unisex) Comfort Fit Taglie pagina 34 Gilet segnalazione EN 1150 XS S M L XL XL XL XL CHF Regular Fit Taglie pagina 35 XS S M L XL XL XL CHF Gilet CoolDown (unisex) Giacca PCM (unisex) XS S M L XL XL XL XL XS S M L XL XL CHF CHF Regular Fit Taglie pagina 35 Sottotuta Function PCM 2 (unisex) Giacca Pantaloni /verde /verde S M L XL XL Windbreaker Ride (unisex) CHF CHF XS S M L XL XL XL CHF Giacca Fleece Ride, donna/uomo Donna Uomo Grigio chiaro Grigio scuro XS S M L XL XL XL CHF

25 Abbigliamento funzionale Abbigliamento intimo Magliette pagina 66 Maglietta a manica lunga Ride, donna/uomo Donna Uomo Aqua/giallo neon Blu scuro XS S M L XL XL XL CHF T-shirt Ride, donna/uomo Donna Uomo Corallo/Rosso sc. Blu scuro XS S M L XL XL XL CHF Abbigliamento intimo pagina 67 Abbigliamento intimo funzionale corto (unisex) Maglietta corta Pantaloncini corti Blu scuro Blu scuro S M L XL XL CHF CHF Abbigliamento intimo funzionale termico (unisex) Maglietta Pantaloncini Blu scuro Blu scuro S M L XL XL CHF CHF Abbigliamento intimo funzionale lungo (unisex) Maglietta lunga Pantaloncini lunghi Blu scuro Blu scuro S M L XL XL CHF CHF Sottotuta DoubleR Skin (unisex) Sottotuta intera S M L XL CHF

26 Abbigliamento funzionale Tute da pioggia Equipaggiamento antivento e antipioggia Tuta da pioggia ProRain 3 (unisex) Giallo S M L XL XL XL CHF pagine 68/69 Tuta da pioggia RainLock 2 (unisex) Giacca Pantaloni Rosso/grigio Rosso/grigio S M L XL XL XL CHF CHF Tuta Klimakomfort (unisex) Giacca, nero Pantaloni, nero S M L XL XL XL CHF CHF

27 Abbigliamento funzionale Articoli vari Cinture salvareni pagina 70 Cintura salvareni Pro (unisex) S M L XL CHF Cintura salvareni (unisex) S M L XL CHF Calzini e calze pagina 71 Calze funzionali HydroSock Grigio scuro CHF Calzini e calze funzionali Calzini funzionali Calze funzionali Grigio chiaro/nero Antracite/nero CHF CHF Sottocaschi / cappello / scaldacollo / Easy Tube pagine 72/73 Sottocaschi Sottocasco Windbreaker Ride, nero/grigio S CHF M CHF L CHF Scaldacollo Ride (unisex) /grigio S CHF M CHF L CHF Sottocasco Silk Ride, nero M CHF L CHF Sottocasco Summer Ride, nero M CHF L CHF Cappello Ride /grigio M CHF L CHF Easy Tube BMW Motorrad /grigio CHF Rosso/rosso scuro CHF

28 Abbigliamento funzionale Equipaggiamento di protezione Gilet di protezione / protezione dorsale Gilet di protezione (unisex) /blu/bianco S M L XL CHF Protezione dorsale (unisex) /blu/bianco S M L XL CHF pagina 74 Neck Brace System Neck Brace System Street (unisex) S/M L/XL XL CHF Neck Brace System Function (unisex) Antracite/carbonio S M CHF pagina 75 PROTEZIONE DORSALE Taglia Lungh. torace Statura S fino a 45.5 cm fino a 173 cm M cm cm L cm circa cm XL cm circa cm* Poiché la lunghezza del torace e la statura variano molto da persona a persona e poiché anche la circonferenza del torace influisce sulla vestibilità, le misure indicate sono orientative. * in caso di maggiore circonferenza vita 28

29 Borse e zaini Bagagli pagine 78/79 Zaino Function /antracite, l CHF Messenger Bag /antracite, circa 12 l CHF Hip Bag /grigio, 5 l CHF Borsa rollo /argento, 50 l CHF Softbag piccolo /argento, l CHF Softbag grande /argento, 55 l CHF

30 Accessori Accessori utili per il vostro viaggio Occhiali da sole BMW Motorrad Gun CHF Occhiali funzionali TriVision Infrangibili CHf pagine 80/81 Tabac CHF Bretelle CHF Trinkpak Hydra (borraccia) Capacità: 2 l CHF Prodotti per la cura pagina 81 Prodotti per la cura dell abbigliamento da moto Uso Codice articolo CHF Detersivo funzionale tessuto 250 ml Impregnante per tessuti, pelle liscia e scamosciata (aerosol) 300 ml

31 Spazio per le vostre annotazioni 31

32 Service Abbinamenti / Ecco come si misura correttamente Divertitevi ad abbinare In generale: Mediante un adattatore è possibile abbinare le varie cerniere lampo di collegamento dei nuovi modelli (40 cm) a quelle dei modelli precedenti (30 cm). Adattatore Codice articolo CHF Giacca 40 cm / pantaloni 30 cm Giacca 30 cm / pantaloni 40 cm Le taglie dei modelli con cerniera lampo su tutta la circonferenza sono abbinabili nel modo seguente: Donna Uomo 36 / 18 / / 50 / 98 / 102 / 24 / / 40 / 19 / 20 / 76 / / 54 / 25 / 26 / 106 / / 44 / 21 / 22 / 84 / / 58 / 27 / 28 / 114 / / 62 / 29 / / 66 / 31 / 32 Il vostro concessionario BMW Motorrad sarà lieto di consigliarvi sulle possibilità di abbinare il vostro equipaggiamento BMW Motorrad attuale con quello nuovo. Ecco come si misura correttamente La vestibilità e l aderenza ottimali dell abbi gliamento da moto sono de terminanti sotto diversi aspetti: se una tuta tira o «pizzica», diminuisce la concentrazione nella guida. Lo stesso vale se la tuta «sfarfalla». In un modo o nell altro si strapazzano i nervi e ci si stanca prima, con relativa perdita di sicurezza. Un altro punto è la vestibilità ottimale di giacche e pantaloni: le maniche della giacca e le gambe dei pantaloni non devono scivolare in alto. È un aspetto importante sia per la sicurezza che per la protezione contro il maltempo. Tutte le nostre tute quindi hanno un taglio motociclistico e sono dotate di una serie di regolazioni in ampiezza, pieghe estensibili e dettagli razionali. La premessa fondamentale perché una tuta «ti vada a pennello», però, è la tua taglia individuale. Oltre 40 taglie differenti permettono di trovare la soluzione adatta quasi ad ogni statura. Prendi quindi le misure esatte della tua persona seguendo le istruzioni qui riportate. IMPORTANTE: Le seguenti tabelle delle taglie intendono essere un utile riferimento per determinare la vostra taglia. Le misure indicate costituiscono la base per i tagli dell attuale collezione di equipaggiamento per motociclisti BMW e tengono conto delle misure del corpo. E A D B F C A B C D Ecco come si misura correttamente: Altezza Mettiti a piedi nudi accanto allo stipite di una porta. Appoggia un libro sulla testa e tienilo fermo sullo stipite. Segna la posizione e quindi misura l altezza. Petto/torace Questa misura si prende sopra la camicia o un pullover leggero. Il metro deve essere passato sotto le braccia, ben aderente, sulla parte più robusta del petto e sulle scapole. Vita Si prende la misura sulla camicia, non sulla vita dei pantaloni. Attenzione ad assumere una posizione naturale. Non tirare indietro la pancia; prendere una misura «comoda» come dovranno poi vestire i pantaloni. Fianchi Sopra i pantaloni, attorno al corpo, sul punto più robusto dei glutei. Se non diversamente specificato, fai riferimento alla tabella «Taglie standard per modelli fino a 2014» a pagina 33. Per le novità a partire dal 2014, le taglie si dividono in «Comfort Fit» e «Regular Fit». Le nuove basi per il taglio tengono conto del campo d impiego dell equipaggiamento per motociclisti. Trovi un rimando alla corrispondente tabella sotto i singoli articoli. E F Lunghezza laterale Misurare sulla parte esterna della gamba, dalla vita alla pianta dei piedi. Lunghezza al cavallo Misurare sulla parte interna della gamba, dal cavallo alla suola delle scarpe. 32

33 Service Tabelle delle taglie Taglie standard per modelli fi no a 2014 Donna Taglia Altezza Torace Vita Fianchi Lungh. laterale Cavallo NORMALE ALTA BASSA Uomo Taglia Altezza Torace Vita Fianchi Lungh. laterale Cavallo NORMALE SNELLA TAGLIE INTERMEDIE Unisex Taglia Torace Taglie standard, donna Taglie standard, uomo XS /36 S M /48 L /44 50/52 XL /48 52/54 2XL /58 3XL /54 60/62 33

34 Service Tabelle delle taglie Comfort Fit per modelli a partire da 2014 Donna Taglia Altezza Torace Vita Fianchi Lungh. laterale Cavallo NORMALE ALTA BASSA Uomo Taglia Altezza Torace Vita Fianchi Lungh. laterale Cavallo NORMALE SNELLA TAGLIE INTERMEDIE Unisex Unisex Altezza Torace Vita Fianchi Taglia XS D36/D38 S D40/H46 M /50 L XL /56 2XL XL /62 4XL /66 34

35 Service Tabelle delle taglie Regular Fit per modelli a partire da 2014 Donna Taglia Altezza Torace Vita Fianchi Lungh. laterale Cavallo NORMALE ALTA BASSA Uomo Taglia Altezza Torace Vita Fianchi Lungh. laterale Cavallo NORMALE SNELLA TAGLIE INTERMEDIE Unisex Unisex Altezza Torace Vita Fianchi Taglia XS D36/D38 S D40/H46 M /50 L XL /56 2XL XL /62 4XL /66 35

36 BMW Motorrad Ride Prezzi Gennaio 2014 Piacere di guidare bmw-motorrad.ch Salvo errori & omissioni. Con riserva di modifi che. BMW (Svizzera) SA. La riproduzione, anche parziale, è possibile solo dietro espressa autorizzazione scritta della BMW (Svizzera) SA. Il presente catalogo è stampato su carta sbiancata completamente senza cloro. Printed in Svizzera 1/2014