SP GW...B. Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" "Hydronic Global Cassette" Fan Coil. Parti di ricambio / Spare parts

Transcript

1 SP - 00 GW...B Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" "Hydronic Global Cassette" Fan Coil Parti di ricambio / Spare parts

2 GW...B Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (senza riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (Without electric heater) /a 0 0 0

3 GW...B Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (senza riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (Without electric heater) 0Hz Codice/Code No. 0Hz Codice/Code No. Z000G0 Z000G0 Z000G0 Z000G Z000G Z000G Z000G0 Z000G0 Z000G0 Z000G Z000G Z000G Z000G Z000G Z000G Pos. Descrizione / Description Codice 0 0 a 0 tubi / pipe tubi / pipe tubi / pipe GWC.B GWC APO.B GWD.B GWC.B GWC APO.B Part No Raccordo scarico condensa B0H0 Condensate drain elbow Tubo scarico condensa B0H0 Condensate drain pipe Assieme ventola / Fan blower C00G0 Assieme batteria D000G0 Coil assembly D000G0 D000G0 D000G0 Interruttore livello di sicurezza 00H0 Floating switch Assieme pompa in plastica C0G0 Plastic pump assembly Filtro pompa / Pump filter A0H0 Assieme bacinella condensa E0000Y0 Condensate drain pan assembly E0000Y0 Tappo gomma / Rubber cap A0H0 Assieme quadro elettrico B00G0 Control box assembly Scatola elettrica / Control box E0000X0 Condensatore, µf 00H0 Capacitor µf 00H0, µf 00H0 Scheda / Board B00H0 Supporto scheda / Board support B0H0 Assieme isolante cornice E000Y0 Bezel insulating assembly Guida louvers / Louvers guide B0H0 B0H0 Alette deflettore - louver / Air diffusers - louver B0H0 Cornice / Frame E000X0 Fermo griglia aspirazione / Air intake grille lock B0H0 Griglia aspirazione / Air intake grille E000H0 Filtro aria / Air filter E000H0 Boccaglio girante / Fan nozzle D00H0 Gommino motore / Motor grommet B00H0 Motore / Fan motor C0H0 COH0 COH0 COH Passacavo alimentazione / Power supply grommet B0H0 Testa motorizzata / Power head 000H Corpo valvola / 000H Valve body / 000X Corpo valvola 000H Valve body 000H Sensore temperatura acqua B0H0 Water temperature sensor Clip sensore temperatura / Clip temperature sensor B0H0

4 Note

5 GWE...B GWH...B Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (con riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (With electric heater) 0 /a 0 0

6 GWE...B GWH...B Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (con riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (With electric heater) Pos. Descrizione / Description Codice Part No tubi/pipe tubi/pipe tubi/pipe tubi/pipe tubi/pipe /a Codice/Code No. Z G G G G G GWE...B GWH...B Raccordo scarico condensa B0H0 Condensate drain elbow Tubo scarico cond. / Condensate drain pipe B0H0 Assieme ventola / Fan blower C00G0 Assieme batteria D000G0 Coil assembly D000G0 D000G0 D000G0 Interruttore livello di sicurezza 00H0 Floating switch Assieme pompa in plastica C0G0 Plastic pump assembly Filtro pompa / Pump filter A0H0 Assieme bacinella condensa E0000Y0 Condensate drain pan assembly Tappo gomma / Rubber cap A0H0 Assieme quadro elettrico B00G Control box assembly Scatola elettrica / Control box E0000X0 Condensatore, µf 00H0 Capacitor µf 00H0, µf 00H0 Scheda / Board B00H0 Supporto scheda / Board support B0H0 Ass. isolante cornice / Bezel insulating assy E000Y0 Guida louvers B0H0 Louvers guide B0H0 Alette deflettore - louver / Air diffusers - louver B0H0 Cornice / Frame E000X0 Fermo griglia aspiraz. / Air intake grille lock B0H0 Griglia aspirazione / Air intake grille E000X0 Filtro aria / Air filter E000H0 Supporto scheda / Board support B0H0 Rele' resistenza elettrica 00H Electric heater relay Termostato manuale 00 C 000H Manual thermostat Termostato automatico 0 C 000H Automatic thermostat Boccaglio girante / Fan nozzle D00H0 Gommino motore / Motor grommet B00H0 Motore C0H0 Fan motor C0H0 C0H0 a partire da matricola 0AVI00- C0H0 A partire da matricola 0AVI0 C0H0 A partire da matricola 0AVI00 C0H0 Passacavo alimentazione/power supply grommet B0H0 Testa motorizzata / Power head 000H Corpo valvola / Valve body / 000H Corpo valvola / Valve body 000H Sensore temperatura acqua B0H0 Water temperature sensor Clip sensore temperatura B0H0 Clip temperature sensor

7 GW...B 0 00 Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (senza riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (Without electric heater) 0 0 0

8 GW...B 0 00 Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (senza riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (Without electric heater) 0Hz Codice/Code No. 0Hz Codice/Code No. Z000G0 Z000G0 Z000G0 Z000G Z000G Z000G Z000G0 Z000G Z000G Z000G Z000G Z000G Z000G Pos. Descrizione / Description Codice tubi / pipe GWC.B GWC APO.B tubi pipe GWD.B tubi / pipe GWC.B GWC APO.B Part No Raccordo scarico condensa B0H0 Condensate drain elbow Tubo scarico condensa B0H0 Condensate drain pipe Assieme pompa / Pump assembly C0G0 Filtro pompa / Pump filter A0H0 Assieme batteria D0G0 D0G Coil assembly E0000G0 Interruttore livello di sicurezza 00H0 Floating switch Assieme bacinella condensa E000Y0 Condensate drain pan assembly E000Y0 Tappo gomma / Rubber cap A0H0 Assieme quadro elettrico B00G0 Control box assembly Scatola elettrica / Control box E0000X0 Condensatore µf 00H Capacitor µf 00H0, µf 00H0 Scheda / Board B00H0 Supporto scheda / Board support B0H0 Assieme ventola / Fan blower D00G0 Boccaglio girante / Fan nozzle E000H0 Rondella quadra / Square washer B0H0 Filtro aria / Air filter C0G0 Griglia aspirazione / Air intake grille E000H0 Ass. cornice isolata/insulated frame assembly E000G0 Guarnizione cornice / Bezel insulating B0X0 Guida louvers / Louvers guide B0H0 Alette deflettore - louver B0H0 Air diffusers - louver Fermo griglia aspirazione B0H0 Air intake grille lock Motore C0H0 Fan motor C0H0 C0H0 Gommino motore / Motor grommet B00H0 Corpo valvola / Valve body /" 000H Valvola completa / Complete valve " 000H Testa motorizzata / Power head 000H Sensore temperatura acqua B0H0 Water temperature sensor Clip sensore temperatura B0H0 Clip temperature sensor

9 GWE...B 0 00 Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (con riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (With electric heater) 0 0 0

10 GWE...B 0 00 Ventilconvettori "Hydronic Global Cassette" (con riscaldatore elettrico) "Hydronic Global Cassette" Fan Coil (With electric heater) Pos. Descrizione / Description Codice tubi/pipe tubi/pipe tubi/pipe Part No. Codice/Code No. Z000 G G G Modelli / Models GWE.B Raccordo scarico condensa B0H0 Condensate drain elbow Tubo scarico condensa B0H0 Condensate drain pipe Assieme pompa / Pump assembly C0G0 Filtro pompa / Pump filter A0H0 Assieme batteria E0000G0 Coil assembly E0000G0 Interruttore livello di sicurezza 00H0 Floating switch Assieme bacinella condensa E000Y0 Condensate drain pan assembly Tappo gomma / Rubber cap A0H0 Assieme quadro elettrico B00G Control box assembly Scatola elettrica / Control box E0000X0 Condensatore µf 00H Capacitor, µf 00H0 Scheda / Board B00H0 Supporto scheda / Board support B0H0 Assieme ventola / Fan blower D00G0 Boccaglio girante / Fan nozzle E000H0 Rondella quadra / Square washer B0H0 Filtro aria / Air filter C0G0 Griglia aspirazione / Air intake grille E000H0 Ass. cornice isolata/insulated frame assembly E000G0 Guarnizione cornice / Bezel insulating B0X0 Guida louvers / Louvers guide B0H0 Alette deflettore - louver B0H0 Air diffusers - louver Fermo griglia aspiraz. / Air intake grille lock B0H0 Supporto scheda / Board support B0H0 Rele' resistenza elettrica 00H Electric heater relay Termostato automatico 00 C 000H Automatic thermostat Termostato automatico 0 C 000H Automatic thermostat Motore C0H0 Fan motor C0H0 C0H0 a partire da matricola 0AVI0 C0H0 a partire da matricola 0AVI00 C0H0 a partire da matricola 0AVI0- C0H0 Gommino motore / Motor grommet B00H0 Valvola / Valve " 000H Testa motorizzata / Power head 000H Sensore temperatura acqua B0H0 Water temperature sensor Clip sensore temperatura B0H0 Clip temperature sensor 0

11 SPARE PARTS FOR GW ----HO HONEYWELL CONTROLLER HOW TO IDENTIFY - COME IDENTIFICARE DIGIT 0 GW MODEL SIZE CONTROL VALVE C - D - E () : use existing GW codes utilizzare codifica esistente del GW standard () : H means that the controller will be a Honeywell RXC H identifica controllo Honeywell () : O means that the valve and actuator will be of Honeywell brand O identifica valvole e attuatori Honeywell - () - () - () - () H() O() Parts not of our supply - Parti non di ns fornitura Valve body - corpo valvola Honeywell / (mod. compact) Valve body - corpo valvola Honeywell / (mod. compact) Valve body - corpo valvola Honeywell / (mod. large) Valve body - corpo valvola Honeywell (mod. large) Actuator - attuatore Honeywell Actuator - attuatore Honeywell Honeywell controller - controllo Honeywell WK00 Honeywell controller - controllo Honeywell WP000 Honeywell air sensor - sonda ripresa Honeywell C0A00-M Every spare part is the same as the standard ones, except for: Tutte le parti di ricambio corrispondono a quelle delle unità standard eccetto: Remove / Togliere: Power head and valve body for GWC, GWD and GWE / testa motorizzata e corpo valvola per GWC, GWD e GWE Control box and replace as follows / quadro elettrico e sostituisci come segue: B00G for GWC (compact tubi) B00G for GWD (compact tubi) B00G for GWC (large tubi) B00G for GWD (large tubi) B00G for GWE (compact tubi + RE) B00G for GWE (large tubi + RE) Pls. add following codes / aggiungere i seguenti codici: 00H - relè for external control box assembly / aggiungere rele nell assieme quadro elettrico esterno B0H0 - changeover / deviatore

12 SPARE PARTS FOR GW ----SS SIEMENS CONTROLLER HOW TO IDENTIFY - COME IDENTIFICARE DIGIT 0 GW MODEL SIZE CONTROL VALVE C - D - E () : use existing GW codes utilizzare codifica esistente del GW standard () : S means that the controller will be a Siemens RXC S identifica controllo Siemens () : S means that the valve and actuator will be of Siemens brand S identifica valvole e attuatori Siemens - () - () - () - () S() S() Parts not of our supply - Parti non di ns fornitura Valve body - corpo valvola Siemens / VMP.0-. (mod. compact) Valve body - corpo valvola Siemens / VMP.-. (mod. compact) Valve body - corpo valvola Siemens / VXPP.-. (mod. large) Valve body - corpo valvola Siemens VXP.0- (mod. large) Actuator - attuatore Siemens STP/0 Actuator - attuatore Siemens SSP Siemens controller - controllo Siemens RXC. Siemens controller - controllo Siemens RXC. Siemens air sensor - sonda ripresa Siemens QAP Every spare part is the same as the standard ones, except for: Tutte le parti di ricambio corrispondono a quelle delle unità standard eccetto: Remove / Togliere: Power head and valve body for GWC, GWD and GWE / testa motorizzata e corpo valvola per GWC, GWD e GWE Control box and replace as follows / quadro elettrico e sostituisci come segue: BOG0 for GWC,GWD (compact / tubi) B0G0 for GWE (compact tubi + RE) B0G0 for GWC, GWD (large / tubi) B0G0 for GWE (large tubi + RE) Pls. add following codes / aggiungere i seguenti codici: 00H - relè for external control box assembly / aggiungere rele nell assieme quadro elettrico esterno B0H0 - changeover / deviatore

13 Carrier S.p.A Via R. Sanzio, 00 Villasanta (MI) Tel. 0/- I dati contenuti nel presente catalogo possono essere modificati senza alcun preavviso All data may be changed without previous notice April, 00. Supersedes, May, 00. Printed in Italy