Catalogo Gruppi di Pressurizzazione

Transcript

1 Catalogo Gruppi di Pressurizzazione

2

3 Leader in tecnologia per l acqua Il Gruppo Pentair Water si colloca tra i leader a livello mondiale nella progettazione e produzione di prodotti e sistemi innovativi usati ovunque per il trattamento, la movimentazione e l immagazzinamento dell acqua. Il Gruppo basa la sua attività ed il suo successo su valori quali il miglioramento costante, lo sviluppo continuo di nuovi prodotti, le alte prestazioni, la competenza, l etica aziendale e la leadership di mercato. Il personale Pentair condivide valori personali come la serietà, il profondo rispetto per le persone e per l ambiente ed un metodo di lavoro pratico e corretto. Il solido rapporto con i Clienti e gli alti standard qualitativi permettono a Pentair Water di essere tra i principali produttori di tecnologie e strumentazioni per il trattamento dell acqua. Safe, clean Water ornire acqua pulita e sicura ad una parte crescente di popolazione è la Mission di Pentair Water: una valida organizzazione lavora per servire i Clienti in modo efficace attraverso stabilimenti produttivi dislocati in ogni parte del mondo e strutture commerciali e di marketing specializzate. Il Gruppo Pentair Water opera attraverso 4 divisioni di vendita: Elettropompe Pompe centrifughe verticali ed orizzontali; pompe sommerse per uso domestico, commerciale, agricolo ed industriale; pompe per drenaggio acque chiare ed acque cariche; gruppi di pressione e gruppi antincendio, pompe per sistemi di riscaldamento e condizionamento. Trattamento dell acqua Valvole per il controllo del condizionamento dell acqua in campo domestico, commerciale ed industriale; serbatoi e vasi di espansione a pressione in fibra di vetro; serbatoi per l immagazzinamento d acqua. iltrazione Sistemi di filtrazione per i settori industriali, residenziali e commerciali; cartucce filtranti, componenti per la filtrazione di acqua potabile, pompe per camper e imbarcazioni, pompe e accessori per applicazioni industriali e alimentari. Piscina e idromassaggio Gamma completa di attrezzature ed accessori per piscine e idromassaggi residenziali o commerciali: filtri, pompe, sistemi di riscaldamento e di illuminazione, accessori per la pulizia; dosatori e sistemi di controllo, prodotti e accessori per fontane e laghetti.

4 Water Energy Diamo energia alla vostra acqua ondata nel 1977, Nocchi fa oggi parte del Gruppo Pentair Water. Da oltre 3 anni siamo impegnati nella progettazione e produzione di elettropompe per la movimentazione dell acqua, fornendo ai nostri clienti prodotti di qualità e soluzioni funzionali ad ogni tipo di esigenza. All interno dell ampia gamma Nocchi gli studi di progettazione ed i distributori specializzati di idraulica e termo-sanitari possono trovare prodotti e sistemi che rispondono alle necessità di alimentazione idrica e pressurizzazione, nell ambito dell edilizia residenziale e collettiva, dell irrigazione e dell industria. Sistemi di riscaldamento, ventilazione e condizionamento Elettropompe di circolazione per il trasferimento di acqua calda all interno dei sistemi di riscaldamento domestico e collettivo, per la circolazione di acqua fredda ed altri liquidi per sistemi di raffreddamento e condizionamento. Sistemi antincendio e di pressurizzazione Pompe centrifughe verticali ed orizzontali. Sistemi completi per il trasferimento e la pressurizzazione dell acqua. Gruppi antincendio. Elettropompe per drenaggio Pompe per il trasferimento di acque chiare, acque sporche, acque cariche e liquame. Pompe destinate a numerose applicazioni (acque di bacini, di cisterne, stazioni di pompaggio..) Elettropompe per uso residenziale Pompe sommerse, pompe autoadescanti, pompe centrifughe multistadio e sistemi compatti di pompaggio per la fornitura d acqua a case private, per l irrigazione di giardini e per il recupero di acqua piovana. Elettropompe per pozzi aperti e trivellati Pompe sommerse per l irrigazione ed il pompaggio di acque sotterranee.

5 GRUPPI DI PRESSIONE SOMMARIO Modello Impiego Velocità Descrizione PRESSOMAT Residenziali issa GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A PRESSOSTATI 17 PRESSOMAT Industriali issa GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A PRESSOSTATI 27 Accessori 42 Modello Impiego Velocità Descrizione SENSORMAT Industriali issa GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A TRASDUTTORE 43 Accessori 74 Modello Impiego Velocità Descrizione VSD Residenziali Variabile GRUPPI DI PRESSIONE CONTROLLATI DA INVERTER 75 Modello Impiego Velocità Descrizione REUENCY CHANGER Accessori Industriali Variabile GRUPPI DI PRESSIONE CONTROLLATI DA INVERTER CON COMANDO A TRASDUTTORE SOMMARIO

6 INTRODUZIONE CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE Perchè un gruppo di pressurizzazione Nei piccoli e ancor più nei grandi fabbricati abitativi, così come nei complessi ad uso commerciale, uffici, hotels, residences, campings, ospedali, caserme e comunità in genere, c è la necessità di avere a disposizione l acqua, in quantità molto variabile nell arco della giornata e con pressione costante. Spesso la rete idrica pubblica non è sufficiente a soddisfare entrambi i parametri, specialmente nelle ore di punta, costringendo l utente a ricorrere in maniera autonoma al prelievo e stoccaggio dell acqua, nonché al successivo rilancio verso la distribuzione ai vari punti di prelievo per mezzo di una pompa. Le caratteristiche di questa pompa dovrebbero essere adeguate alla necessità prevista nei momenti di maggior prelievo d acqua, con un forte dispendio di energia nei momenti di basso consumo. Inoltre, essendo la pompa una macchina elettrica non indenne da guasti, esiste il rischio di disservizio totale. Per questo motivo conviene installare un gruppo di pressurizzazione, formato da più pompe di potenza frazionata, che si avviano in funzione della quantità d acqua richiesta dall utenza, mantenendo costante la pressione. Abbiamo così una garanzia di funzionamento pressoché totale e un notevole risparmio in termini di energia elettrica. Come funziona un gruppo di pressurizzazione Attraverso la gestione effettuata da un apparecchiatura elettrica, ed il costante monitoraggio della pressione offerto da pressostati elettromeccanici o da sensore elettronico, il gruppo modula i suoi interventi in funzione della richiesta d acqua, permettendo alle pompe di intervenire una alla volta o, se necessario, tutte insieme, ottimizzandone il funzionamento, senza spreco d energia. Le tecnologie elettroniche più sofisticate permettono di stabilizzare la pressione all utenza, attraverso la modulazione della velocità delle pompe. Cosa ha scelto Pentair Water Un gruppo di pressurizzazione Pentair Water doveva essere affidabile, silenzioso, compatto, economicamente vantaggioso nei costi d esercizio e di facile manutenzione. In quest ottica Pentair Water ha creato un team specializzato, con esperienza ventennale, che ha sviluppato il settore specifico dell elettronica applicata ai concetti della pressurizzazione, centrando in pieno gli obiettivi prefissati, con risultati eccezionali. Si è quindi ricorsi al know how nei campi specifici delle pompe centrifughe e della lavorazione dell acciaio inox, nei quali Pentair Water è sicuramente all avanguardia. Accessori idraulici selezionati e costante controllo della loro idoneità allo standard Pentair Water, completano questo cocktail ricco di soluzioni tecnologiche innovative, dal quale deriva un prodotto d indiscutibile qualità e funzionalità. SCHEDE ELETTRONICHE DEDICATE Le schede elettroniche appositamente realizzate per l automazione dei gruppi di pressurizzazione Pentair Water, sono una per ogni tipologia di gruppo e ognuna di esse contiene almeno quattro funzioni fondamentali: - Inversione ciclica nell ordine d avviamento delle pompe Serve a ripartire in uguale misura gli avviamenti e quindi l usura delle pompe. - Protezione contro la marcia a secco Serve ad impedire il funzionamento e la conseguente avaria delle pompe in mancanza d acqua. - Temporizzazione all arresto delle pompe Serve ad evitare i dannosi colpi d ariete che si rilevano quando cessano i prelievi d acqua, nonché a limitare sensibilmente il numero d avviamenti delle pompe ed i volumi d acqua pressurizzata. - Controllo sequenziale d avviamento Serve ad evitare che le pompe possano avviarsi contemporaneamente, limitando così la quantità di corrente assorbita allo starter. La scheda è inserita all interno del quadro di comando, montata su connettore a pettine e comprende tutte le segnalazioni utili per il costante controllo del gruppo, indicando lo stato di funzionamento delle pompe, eventuali anomalie sulle stesse e relativa causa. Un sistema di gestione manuale consente l intervento sulla scheda, oppure la sua sostituzione integrale, senza che il gruppo vada fuori servizio. Da cosa è composto un gruppo standard Pentair Water Da due a quattro elettropompe, compresa la pompa pilota, ad asse orizzontale o verticale. Un quadro elettrico di comando e protezione pompe a gestione elettronica. Solido basamento in trafilati d acciaio zincato. Uno o più rilevatori di pressione (pressostati e/o sensori di pressione). Un manometro per la lettura istantanea della pressione d esercizio. Collettori di collegamento pompe in acciaio inox e/o in acciaio zincato. Valvole d intercettazione (due per ogni pompa). Valvole di ritegno (una per ogni pompa). Uno o più vasi d espansione pressurizzati. Ogni quant altro necessario per i collegamenti idraulici ed elettrici. Il nostro programma di produzione Gruppi a velocità fissa (fino a tre pompe più la pompa pilota). Gruppi a velocità variabile con inverter di frequenza (fino a quattro pompe). Gruppi antincendio secondo le normative nazionali vigenti, oppure, a richiesta, secondo le norme Gruppi realizzati con pompe sommerse. Gruppi in container o box prefabbricati/silos. di altri paesi. Pentair Water Italy realizza gruppi secondo standard che coprono la maggior parte delle richieste che pervengono dal mercato; tuttavia è in grado di progettare e realizzare anche gruppi fuori catalogo, su specifica richiesta del Cliente. 6

7 CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE Per quanto riguarda l utenza un gruppo di pressurizzazione deve: 1) fornire automaticamente la quantità d acqua richiesta (portata istantanea massima) 2) alla pressione necessaria (prevalenza totale) deve inoltre: 3) essere compatto 4) avere un livello di rumorosità accettabile 5) avere bassi costi di manutenzione 6) essere di facile e rapida installazione dal punto di vista tecnico deve: 7) essere compatibile con l acqua e con l ambiente avere una configurazione ed un principio di funzionamento adatto al tipo di utenza e di installazione, che implica la scelta di: 8) numero pompe 9) pompa pilota 1) autoclave a cuscino d aria con o senza membrana 11) temporizzazione del funzionamento delle pompe 12) velocità fissa o modulata 13) essere conforme alle normative di riferimento 1) Portata istantanea e portata massima uando una utenza è composta da vari punti di prelievo funzionanti autonomamente, nell arco della giornata si vengono a determinare diverse condizioni di prelievo che necessitano di portate di acqua fortemente variabili. Nei casi in cui esista un periodo in cui tutti i punti di prelievo vengono utilizzati contemporaneamente, la portata massima richiesta dall utenza è data dalla somma delle portate di tutti i prelievi. uando non tutti i prelievi vengono utilizzati contemporaneamente, la portata massima prelevata è inferiore a quella complessiva e, in molti casi, può essere calcolata utilizzando un coefficiente di contemporaneità desunto da studi statistici che hanno raggiunto un elevato grado di affidabilità dovuto ad un riscontro effettivo di diversi anni. La massima portata istantanea di utenze tipo condomini, alberghi, collettività, scuole, uffici, grandi magazzini e simili, possono essere utilizzate le tabelle qui di seguito riportate. Il calcolo della portata di utenze industriali verrà effettuato considerando la portata delle singole macchine o impianti funzionanti contemporaneamente. Per gli impianti antincendio si dovranno considerare le apparecchiature antincendio (naspi, idranti, sprinkler...) che devono funzionare contemporaneamente a seconda della classe di rischio o del livello dell area protetta come definito dalla normativa EN 128. Le caratteristiche ed il dimensionamento dei gruppi antincendio devono comunque essere concordati o approvati dal Comando dei Vigili del uoco di competenza. La portata idrica viene normalmente indicata con la lettera e misurata in l/min (litri al minuto) o m3/h (metri cubi ora). 7

8 CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE N. Persone o posti letto Portata alla massima contemporaneità L/min Grandi Uffici Magazzini Ospedali Hotel Hotel in loc. turistiche N. Appartamenti Portata alla massima contemporaneità L/min WC con cassette WC con passo rapido 1 Servizio 2 Servizi 3 Servizi 1 Servizio 2 Servizi 3 Servizi abbisogno idrico utenze civili abbisogno idrico appartamenti condominiali Portata istantanea L/min Alberghi Alberghi in località turistiche Ospedali Grandi magazzini Uffici Portata istantanea L/min serv.p.rapido 2 serv.p.rapido 1 serv.p.rapido 3 serv.p.cassetta 2 serv.p.cassetta 1 serv.p.cassetta Numero persone e posti letto Numero appartamenti 8

9 CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE La capacità di erogazione dei diversi apparecchi di prelievo dipende dal loro diametro e dalla pressione a monte dell apparecchio. Anche se è possibile ottenere erogazione di acqua con pressioni di 1 e 2 metri di colonna d acqua (mca), è bene prevedere una pressione di almeno 15 mca (1,5bar). Apparecchi normalmente utilizzati nelle abitazioni civili TIPO DI PRELIEVO Bidet Doccia Lavabo Lavandino cucina Lavastoviglie Lavatrice Rubinetto vasca da bagno WC a cassetta WC a passo rapido L/min ) Prevalenza totale Altezza alla quale l acqua deve essere sollevata (rispetto al suo livello nel serbatoio di stoccaggio), per poter soddisfare l utenza più alta o più esigente. Normalmente viene indicata con la lettera H ed è espressa in metri di colonna d acqua (mca) o in unità di pressione (bar = 1 mca o atm = 1,33 mca) Il suo valore è dato dall altezza geometrica del punto di prelievo più alto rispetto al pelo dell acqua nel serbatoio di stoccaggio, sommata alle perdite di carico (sia in mandata che in aspirazione) e sommata alla pressione utile richiesta dal punto di prelievo più esigente. Nelle pagine successive vengono illustrati i casi più frequenti di applicazioni civili. Dislivello complessivo: Nei casi illustrati nella figura 1 e 2 è facile rilevare il dislivello di mandata (altezza geometrica del punto di prelievo più alto rispetto al livello minimo che l acqua può avere nel deposito di raccolta. Nella fig. 3 è rappresentato il caso di alimentazione idrica da condotta in pressione (acquedotto) per calcolare il dislivello complessivo è necessario conoscere il valore minimo di pressione che l acquedotto può assumere. Pressione nel punto di prelievo (utenza): Negli impianti commerciali (condomini, centri commerciali, uffici, alberghi ecc..) la pressione utile richiesta dai vari punti di prelievo (rubinetti per lavabi, docce, lavatrici, scaldabagni a gas ecc..) può essere compresa tra 15 e 2 metri di colonna d acqua (mca). Per gli impianti antincendio il valore della pressione utile dipende dal tipo di struttura che bisogna proteggere e deve essere comunque concordata con il Comando locale dei Vigili del uoco. Perdite di carico in aspirazione e in mandata: l acqua per poter raggiungere il punto di erogazione, deve vincere gli attriti delle pareti della tubazione, dei raccordi, delle curve, delle valvole ecc. Il valore di queste perdite di carico dipende dalla velocità che l acqua assume nell impianto ed è tanto più alto quanto l acqua è più veloce. La velocità dell acqua nell impianto dipende dalla sezione di passaggio nella condotta e nei vari nodi e dispositivi e dalla sua portata (aumentando la sezione o diminuendo la portata avremo velocità più basse e quindi minori perdite di carico). In una struttura articolata, il calcolo delle perdite di carico è abbastanza complesso e deve essere effettuato dal progettista o da un tecnico specializzato in possesso del progetto idraulico. In assenza di questi elementi, per un impianto idraulico ben dimensionato queste perdite di carico possono ritenersi comprese tra il 15 ed il 2% del dislivello complessivo (nei casi di fig. 1 e 2) o dell altezza dell edificio rispetto al punto di attacco alla tubazione dell acquedotto (nel caso di fig. 3). 9

10 CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE 1

11 TABELLA DELLE PERDITE DI CARICO E VELOCITÁ DELL'ACUA PORTATA m 3 /h L./min. L./sec.,6 1,16,9 15,25 1,2 2,33 1,5 25,42 1,8 3,5 2,1 35,58 2,4 4,67 3, 5,83 3,6 6 1, 4,2 7 1,12 4,8 1,33 5,4 9 1,5 6, 1 1,67 7, ,8 9, 15 2,5 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 TUBAZIONI ZINCATE - NUOVE DIAMETRI NOMINALI IN POLLICI ED IN MILLIMETRI 1 / 2 " 3 / 4 " 1" 1" 1 / 4 1" 1 / 2 2" 2 1 / 2 " 3" 3" 1 / 2 4" 5" 6" 15,75 21,25 27, 35,75 41,25 52,5 68,,25 92,5 15, 13, 155,5,855,47,292 9,91 2,47,784 1,282,75,438,249 2,11 4,862 1,57,416 1,71,94,584,331,249 33,53 8,35 2,588,677,346 Numeri grandi: Perdite di carico 2,138 1,174,73,415,312 in m. per ogni 1 m. di tubazioni. 49,93 11,91 3,834 1,4,51 2,565 1,49,876,498,374,231 Numeri piccoli: Velocità 69,34 16,5 5,277 1,379,7,223 dell'acqua in metri al secondo. 2,993 1,644 1,22,581,436,269 91,54 21,75 6,949 1,811,914,291 1,879 1,168,664,499,38 27,66 8,82 2,29 1,116,368 2,349 1,46,83,623,385,229 41,4 13,14 3,43 1,719,544,159 2,819 1,751,996,748,462,275 57,74 18,28 4,718 2,375,751,218 3,288 2,43 1,162,873,539,321,231 76,49 24,18 6,231 3,132,988,287,131 2,335 1,328,997,616,376,263 3,87 7,94 3,988 1,254,363,164 2,627 1,494 1,122,693,413,296 38,3 9,828 4,927 1,551,449,23 2,919 1,66 1,247,77,9,329,248 46,49 11,9 5,972 1,875,542,244,124 3,649 2,75 1,558,962,574,412,31,241 7,41 17,93 8,967 2,2,9,365,185,11 2,49 1,87 1,154,688,494,372,289 25,11 12,53 3,93 1,124,56,256,14 2,94 2,182 1,347,3,576,434,337 33,32 16,66 5,179 1,488,67,338,184 3,319 2,493 1,539,918,659,496,385,251 42,75 21,36 6,624 1,91,855,431,234,84 4,149 3,117 1,924 1,147,823,62,481,314 64,86 32,32 1,3 2,86 1,282,646,35,126 3,74 2,39 1,377,988,744,577,377,263,52 14,4 4,9 1,792,93,488,175,74 4,987 3,78 1,836 1,317,992,77,52,351 78,17 24,4 6,828 3,53 1,53,829,294,124 3,848 2,295 1,647 1,24,962,628,439 36,71 1,4 4,622 2,315 1,254,4,187 4,618 2,753 1,976 1,488 1,155,753,526 51,84 14,62 6,55 3,261 1,757,623,26 3,212 2,36 1,736 1,347,879,614 19,52 8,693 4,356 2,3,831,347 3,671 2,635 1,984 1,54 1,5,72 25,2 11,18 5,582 3,9 1,66,4 4,13 2,964 2,232 1,732 1,13,79 31,51 13,97 6,983 3,762 1,328,555 4,589 3,294 2,4 1,925 1,256,877 38,43 17,6 8,521 4,595 1,616,674 4,117 3,1 2,46 1,571,883 1,97 26,1 13, 7,1 2,8 1,27 4,941 3,72 2,887 2,197 1,316 36,97 18,42 9,892 3,8 1,444 4,34 3,368 2,511 1,535 24,76 13,3 4,665 1,934 4,96 3,85 3,139 1,754 31,94 17,16 5,995 2,496 4,812 3,767 2,193 26,26 9,216 3,7 5,23 2,632 13,5 5,417 3,59 22,72 8,926 4,386 14,42 N.B. - Per la valutazione delle perdite di carico in tubazioni di materiali diversi, il valore trovato relativo al tubo zincato va moltiplicato per i seguenti coefficienti fissi:,6 per tubi in PVC,7 per tubi in alluminio,8 per tubi in acciaio laminato 1,3 per tubi in fibra di cemento 11

12 CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE Perdite di carico localizzate DN TIPO DI ACCESSORIO Lunghezza di tubazione equivalente in metri Curva a Curva a 9 Curva a 9 a largo raggio Pezzo a T o raccordo a croce Saracinesca Valvola di non ritorno,3,3,6,6,9,9 1,2 1,5 2,1 2,7 3,3 3,9,6,9 1,2 1,5 1,8 2,1 3, 3,6 4,2 5,4 6,6 8,1,6,6,6,9 1,2 1,5 1,8 2,4 2,7 3,9 4,8 5,4 1,5 1,8 2,4 3, 3,6 4,5 6, 7,5 9, 1,5 15, 18,,3,3,3,6,6,9 1,2 1,5 1,8 1,5 2,1 2,7 3,3 4,2 4,8 6,6 8,3 1,4 13,5 16,5 19,5 Perdite di carico per accessori in acciaio zincato. Per materiali diversi implicare per:,6 per materiale plastico,7 per alluminio,8 per acciaio inox 1,3 per ghisa e fibra di cemento 3) Compattezza I nostri gruppi monoblocco sono progettati in modo da ridurre le dimensioni dei locali adibiti al loro contenimento. Su richiesta possiamo fornire gruppi inseriti in box o container per una più rapida e facile utilizzazione. 4) Rumorosità e insonorizzazione Il motore elettrico e la circolazione dell'acqua all'interno dei corpi pompa e nei collettori del gruppo, generano un rumore il cui livello è inferiore ai limiti ritenuti nocivi per le persone. Tuttavia ci sono installazioni dove la centrale idrica è posta nelle vicinanze di locali abitati (camere da letto, studi, biblioteche ecc ) e può recare disturbo alle persone, per cui è necessario verificare che il gruppo abbia un livello di rumorosità non solo non nocivo, ma anche non molesto. uando l impiego di elettropompe particolarmente silenziose non è sufficiente, su richiesta possiamo fornire gruppi monoblocco inseriti in contenitori insonorizzati. 5) Interventi di manutenzione Gli interventi di manutenzione previsti sui nostri gruppi riguardano soprattutto il controllo periodico della precarica dei vasi a membrana o il livello dell'aria nell'autoclave. Nelle installazioni a funzionamento stagionale, all'inizio di ogni stagione è opportuno effettuare un controllo accurato delle pompe, del quadro elettrico e dei vasi a membrana, prima della posta in marcia del gruppo. 6) Installazione Tutti i nostri gruppi sono preassemblati e collaudati in fabbrica. Per la loro installazione è sufficiente collegare il collettore di mandata alla rete di distribuzione, il collettore di aspirazione alla vasca di prima raccolta e l'alimentazione elettrica ai morsetti del quadro elettrico, seguendo le istruzioni riportate sul manuale consegnato con ogni singola macchina. 7) Compatibilità tecnica Acqua da trasportare: la nostra produzione standard di gruppi di pressione, prevede l'impiego di acqua fredda e priva di sostanze disciolte o in sospensione chimicamente aggressive, corrosive o abrasive. L'acqua deve anche essere priva di gas disciolti anche se non corrosivi. Atmosfera: allo stesso modo anche l'atmosfera esterna non deve contenere gas o polveri aggressive, abrasive, infiammabili o esplosive. Installazione: le necessità di prelievo dell utenza devono corrispondere alle caratteristiche di portata e di prevalenza delle pompe utilizzate nel gruppo di pressione. 12

13 CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE È necessario inoltre verificare che il potere aspirante delle pompe, sia compatibile con il tratto di aspirazione dell installazione, soprattutto in caso di alimentazioni soprabattente. La massima altezza di aspirazione di una pompa non può essere superiore all altezza di colonna di liquido corrispondente alla pressione atmosferica (ad una determinata temperatura). Per l acqua alla temperatura normale ed a livello del mare, questo valore è di 1,33 mca (metri colonna d acqua). Nella pratica però, ogni pompa offre una propria resistenza all ingresso dell acqua (espressa in funzione della portata nella curva NPSH), per cui il suo potere aspirante è dato dal valore teorico (nel caso visto prima 1,33 mca) ridotto del valore dell NPSH e delle perdite di carico in aspirazione, alla portata massima richiesta dall utenza. Il dislivello massimo tra il pelo dell acqua e l asse della bocca di aspirazione della pompa, non può essere maggiore del potere aspirante (è consigliabile mantenere un margine di almeno,5 mca). In caso contrario la pompa lavora in cavitazione, (all interno del corpo pompa e sulla girante si producono microesplosioni dovute a fenomeni di evaporazione e di condensazione di particelle d acqua), il livello di rumore si esalta, le prestazioni di portata e di prevalenza non vengono rispettate e si possono produrre anche avarie meccaniche (cuscinetti, tenuta meccanica, girante, motore ecc). Il funzionamento in cavitazione si può determinare anche nei gruppi alimentati sottobattente (fig. 1) se la lunghezza del collettore di aspirazione, il suo diametro o le apparecchiature installate (filtri, valvole, ecc.) determinano perdite di carico eccessive. In caso di necessità la nostra rete di vendita può fornirvi la consulenza tecnica necessaria. 8) Numero pompe Un gruppo di pressione può essere costituito da 2 o più pompe. La portata massima che un gruppo di pressione può fornire è data dalla somma delle portate delle singole pompe utilizzate nel gruppo. Aumentando il numero di pompe si ripartisce la portata massima su ognuna di esse riducendo quindi la potenza elettrica dei loro motori. Poiché nei nostri gruppi l avviamento delle elettropompe è esclusivamente sequenziale (mai contemporaneo), aumentando il numero delle pompe si diminuisce la massima corrente di avviamento e quindi la massima potenza istantanea impegnata, con benefici sia dell impianto elettrico di distribuzione, sia sul carico dei trasformatori di bassa tensione o sull impegno di potenza del contratto dell azienza erogatrice. Un maggior numero di pompe diminuisce inoltre il volume dell acqua pressurizzata, riduce i disagi in caso di guasto ad una pompa, limita gli sbalzi di pressione determinati dall avvio o dall arresto di una pompa ed il colpo d ariete, consentendo in generale una gestione piu armonica dell intero impianto. 9) Pompa pilota I gruppi di pressione possono essere composti da pompe uguali o da pompe con diversa portata (purchè abbiano prevalenza simile). Nei gruppi a prelievo variabile, con elettropompe di potenza superiore a 3 kw, è consigliabile l impiego di una pompa più piccola (pompa jockey o pompa pilota). Nei momenti in cui il gruppo di pressione deve alimentare piccoli o piccolissimi prelievi (ad esempio perdite d impianto), la presenza di una pompa più piccola evita l avvio di una delle pompe principali di maggior potenza. La pompa pilota deve avere una prevalenza simile a quella delle pompe principali ed una portata che copra le necessità dei prelievi affidatigli. Le pompe pilota previste nel nostro catalogo considerano le necessità di ripristino della pressione di rete conseguenti alle normali perdite dell impianto idrico o ai piccoli prelievi occasionali. Potenza motore elettrico Kw,5-1, ,5 9,2-12, Massimo numero avviamenti/ora ) Autoclave a cuscino d aria con membrana o senza I costruttori di elettropompe prescrivono un numero massimo di avviamenti orari oltre i quali il motore rischia il surriscaldamento. La tabella riporta il numero massimo di avviamenti orari normalmente consentiti L'autoclave ha il compito di accumulare una parte dell'acqua fornita dalla pompa che si arresterà quando il valore della pressione del sistema avrà raggiunto il valore di taratura del pressostato e resterà ferma fino a quando l'utenza non avrà prelevato la quantità di acqua accumulata facendo scendere la pressione del sistema. L'acqua fornita dalla pompa comprime l'aria contenuta nell'autoclave e quando la pompa è ferma l'aria si espande di nuovo spingendo l'acqua verso i punti di prelievo. Per il corretto funzionamento del sistema, è necessario che l'autoclave contenga un determinato volume d'aria. Nelle autoclavi senza membrana, una parte dell'aria fuoriesce solubilizzata nell'acqua. 13

14 CRITERI ONDAMENTALI PER LA SCELTA CORRETTA DI UN GRUPPO DI PRESSIONE È pertanto necessario corredare il sistema di un dispositivo (compressore d'aria o alimentatori d'aria) che provveda al reintegro automatico dell'aria fuoriuscita. Nelle autoclavi con membrana elastica l'acqua e l'aria non sono in contatto e quindi è sufficiente controllare periodicamente (2 o 3 volte l'anno) la pressione dell'aria nell'autoclave. In questo tipo di autoclave viene inoltre assicurata l'impossibilità di inquinamento dell'acqua da parte dell'aria immessa dai dispositivi automatici presenti nelle autoclavi senza membrana. Le formule per calcolare l esatto volume che deve avere un autoclave (riportate al capitolo 6), tengono conto del numero massimo di avviamenti orari consentito, delle pressioni di avvio e di arresto delle pompe e della loro portata, ma per un dimensionamento approssimativamente corretto e facilitato, possiamo riferirci alle necessità dell utenza scegliendo una autoclave con volume minimo pari al 3% della portata massima complessiva del gruppo. Per i gruppi antincendio, sarà sufficiente prevedere un vaso di espansione da 24 L per ogni pompa utilizzata. Sia l'autoclave a membrana che quella senza membrana deve poter sopportare la pressione massima di funzionamento dell'impianto. 11) Temporizzazione funzionamento pompe La temporizzazione del funzionamento delle pompe consente il controllo del numero di avviamenti orario e quindi la riduzione dei volumi delle autoclavi e dei locali adibiti al loro contenimento. La temporizzazione può iniziare quando la pompa si avvia oppure quando la pressione di rete raggiunge il valore massimo assegnato alla pompa. Nel primo caso se il tempo di funzionamento della pompa supera il tempo assegnato alla pompa, al raggiungimento della pressione massima assegnata, la pompa si arresta subito. Nel secondo caso la temporizzazione mantiene la pompa in funzione dopo che è stato raggiunto il valore massimo della pressione assegnato alla pompa. Ne consegue che in questo secondo caso la pompa si arresterà quando il prelievo si è presumibilmente ridotto con un effetto benefico nei confronti del colpo d'ariete provocato dalla chiusura delle valvole di ritegno dalla pompa. Tutti i nostri gruppi di pressione per uso residenziale, commerciale ed industriale, hanno la possibilità di temporizzare il funzionamento delle pompe. Nei gruppi con temporizzazione attivata, viene raggiunta la pressione massima delle pompe per cui è necessario verificare che l'impianto e le utenze sopportino questo valore di pressione. 12) Velocità fissa e velocità modulata Normalmente i gruppi di pressione utilizzano elettropompe con velocità di rotazione di 29 giri/ minuto. Il prelievo di acqua da parte dell utenza determina un abbassamento della pressione di rete che viene rilevata da appositi sensori (pressostati differenziali, trasduttori elettronici ecc.) che, attraverso il quadro elettrico determinano la marcia o l arresto delle pompe. Anche se grazie all impiego di sistemi di controllo elettronici i nostri gruppi riescono a contenere la variazione della pressione dell impianto in limiti accettabili per l utenza, nei casi in cui venga richiesta una pressione più stabile, è necessario ricorrere ai gruppi a variazione di giri (ns. serie C.). In questi gruppi un trasduttore elettronico, attraverso un variatore elettronico di frequenza, modula continuamente la velocità di rotazione di una pompa, mantenendo la pressione di rete praticamente costante. Ne consegue che la pressione fornita da un gruppo con velocità modulata, è mediamente più bassa di quella fornita da un gruppo a velocità fissa con conseguente risparmio energetico. L'economia d'esercizio dipende dal tempo di funzionamento delle pompe e raggiunge valori significanti negli impianti con forti variazioni di prelievo e lunghi periodi di funzionamento (acquedotti, industrie, serre e utenze similari). 13) Conformità alle normative I gruppi di pressione sono marcati CE in conformità alle direttive: - Direttiva macchine 98/37/CE. - Direttiva bassa tensione 73/23/CEE e successive modifiche. - Direttiva compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE e successive modifiche. 14

15 LIMITI D IMPIEGO Limiti d impiego dei nostri gruppi nella produzione standard: Liquidi utilizzabili: Temperatura del liquido aqcua priva di sostanze fisicamente e chimicamente aggressive e senza gas disciolti da - 5 C a + 4 C Temperatura ambiente min + 4 C max + 4 C Temperatura immagazzinaggio min + 4 C max + 6 C Altitudine Umidità relativa Impurità nell aria 1 mt dal livello del mare max 75% (evitando formazione di condensa) non ammessa la presenza di acidi, gas corrosivi, o polveri in quantità inusuali Variazione tensione di rete ± 5% Dati tecnici riportati nel presente catalogo: Per maggiori informazioni sulle caratteristiche tecniche e sulle prestazioni delle pompe utilizzate nei nostri gruppi consultare i relativi cataloghi. Le fotografie, le curve e letabelle delle prestazioni, le tabelle delle dimensioni e dei pesi contenute nel presente catalogo possono non corrispondere esattamente al prodotto fornito. Su richiesta la nostra rete di vendita può darne conferma al momento dell ordine. 15

16 CHIAVE DI LETTURA DELLE SIGLE DEI GRUPPI Composizione della sigla del gruppo / specialità (eventuali) + sigla pompa pilota - sigla pompe principali + eventuale motopompa / numero pompe avviamento motore elettrico varianti (eventuali) modello gruppo Modello PM Pressomat PT Pressotemp SM Sensormat ST Sensortemp Numero pompe 1 1 pompa pilota 1 1 pompa principale 11 1 pompa principale + pilota 2 2 pompe principali 21 2 pompe principali + pilota 3 3 pompe principali 31 3 pompe principali + pilota 4 4 pompe principali 2C 21C 3C come 2 con compressore d'aria come 21 con compressore d'aria come 3 con compressore d'aria C M T requency-changer lussomat (vers. speciale) lussotemp (vers. speciale) Varianti S monofase D diretto 7,5 kw Y stella - triangolo > 7,5 kw Varianti A autotest x Sensormat e Pressomat Specialità IS VA VM SA RS CO S RC Insonorizzazione Valvole ritegno in aspirazione Valvole ritegno in mandata (sottointeso nella vers. standard) Senza collettore né valvole in aspirazione Con ripetizione dei segnali di anomalia e marcia pompe Con quadro elettrico predisposto per comando compressore aria Senza quadro elettrico Eseguito secondo le richieste del cliente Esempi: PMS2/VA-MULTINOX/36 SMY21/SA NRM2 x65x16c+mxa2/4 Gruppo PRESSOMAT (PM) con 2 (2()) pompe tipo MULTINOX/36M con alimentazione monofase (S) e valvole ritegno in aspirazione (VA) Gruppo SENSORMAT (SM) con 2 (2()) pompe principali tipo NRM2 x65x16c e p.pilota ((2)1) tipo MXA2/4. Senza collettore né valvole in aspirazione (SA), con avviamento stella - triangolo (Y) p. principali. 16

17 GRUPPI DI PRESSIONE RESIDENZIALI CON COMANDO A PRESSOSTATI

18 PRESSOMAT RESIDENZIALI GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A PRESSOSTATI NUMERO POMPE PORTATA MASSIMA Principali Pilota L/min m3/h 2 - da 2 a 52 da 12 a 31,2 Sono gruppi per la pressurizzazione automatica di reti di distribuzione con alimentazione elettrica monofase e trifase. COMPATTO ROBUSTO ELEVATO RENDIMENTO IDRAULICO Descrizione funzionamento Le pompe vengono comandate da due pressostati differenziali con taratura regolabile, attraverso un quadro elettrico munito di scheda elettronica analogica per: avviamento sequenziale delle pompe inversione dell ordine di avviamento temporizzazione regolabile da a 1, solo per la versione trifase. protezione contro la marcia a secco uando la pressione di rete raggiunge il valore di chiusura del contatto elettrico del pressostato n.1 si avvia una pompa. Se la pressione continua a scendere, al raggiungimento del valore della pressione di chiusura del secondo pressostato, parte l altra pompa. uando il valore della pressione di rete sale, i pressostati aprono il loro contatto determinando l arresto della relativa pompa. Ad ogni fine ciclo l invertitore automatico cambia l ordine di avviamento delle pompe ( ad un ciclo il pressostato n.1 sarà associato alla pompa n.1; al ciclo successivo alla pompa n.2 ). Nel caso di chiusura contemporanea dei due pressostati, la scheda elettronica ritarda l avviamento della seconda pompa evitando bruschi sbalzi di pressione ed il sovraccarico dell alimentazione elettrica. DATI D IMPIEGO Portata massima (m 3 /h) Prevalenza massima m.c.a. Pressione massima esercizio (bar) Tensione di alimentazione requenza Grado di protezione quadro elettrico Grado di protezione elettropompe Temperatura ambiente CB MULTINOX MULTINOX-A MULTINOX-VE DHR 16, ,2 19,2 31,2 6, bar (mxv 2/1) 1 1~23V / 3~4V 5Hz IP54 IP44 +4 C 18

19 PRESSOMAT GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A PRESSOSTATI PRESSOMAT Elettropompe - n. 2 CB - Centrifughe bigiranti asse orizzontale MULTINOX - Centrifughe multicellulari asse orizzontale MULTINOX-A - Centrifughe multicellulari autoadescanti asse orizzontale MULTINOX-VE - Centrifughe multicellulari asse verticale DHR - Centrifughe multicellulari asse orizzontale Basamento - In lamiera zincata Collettore di aspirazione In acciaio zincato con: - n. 2 valvole a sfera ottone - n. 2 valvole ritegno - n. 2 attacchi per eventuali alimentatori d aria - n. 1 manicotto per carico acqua Collettore di mandata In acciaio zincato con: - n. 2 valvole a sfera in ottone - n. 1 manometro - n. 2 pressostati differenziali ELETTROPOMPA VALV. INTERCETTAZIONE MANOMETRO PRESSOSTATO UADRO DI CONTROLLO VALV. DI NON RITORNO PRESSOSTATO DI MINIMA 19

20 UADRO ELETTRICO MONOASE PRESSOMAT uadro elettrico - Cassa in materiale plastico IP55 - Interruttore generale magnetotermico - Pannello elettronico di comando con pulsanti manuale - automatico per ogni pompa - Scheda elettronica SML - Relè avviamento pompe unzioni principali - Inversione ciclica dell ordine di avviamento delle pompe dopo ogni fine ciclo di lavoro. - Controllo ON/O del livello della vasca di prima raccolta o della pressione della condotta di alimentazione attraverso un interruttore a galleggiante od un pressostato differenziale inverso. Segnalazioni e comandi - Spia led per la segnalazione della presenza di alimentazione elettrica. - Spia led per la segnalazione di basso livello dell acqua in vasca di prima raccolta o di pressione insufficiente nella condotta di alimentazione (acquedotto) - Spia led per la segnalazione di funzionamento di ogni pompa Dispositivi esterni di comando - Due pressostati differenziali regolabili ON/O Dispositivi esterni di controllo - Interruttore a galleggiante ON/O posto nella vasca di raccolta acqua, oppure - N. 3 elettrodi per controllo elettronico del livello della vasca di prima raccolta, oppure - Pressostato inverso inserito nella condotta di alimentazione idrica (acquedotto) 2

21 PRESSOMAT UADRO ELETTRICO TRIASE PRESSOMAT uadro elettrico - Cassa metallica IP54 - Interruttore generale - Tastiera con scheda elettronica SA - usibili, contattore e relè termico per ogni pompa - Trasformatore con fusibili per circuito ausiliario - Selettore M--T per ogni pompa unzioni principali - Inversione ciclica dell ordine di avviamento delle pompe dopo ogni fine ciclo di lavoro. - Controllo ON/O del livello della vasca di prima raccolta o della pressione della condotta di alimentazione attraverso un interruttore a galleggiante o un pressostato differenziale inverso. - Temporizzazione delle pompe regolabile da a 1 sec, dopo l'apertura del contatto del funzionamento del pressostato. Segnalazioni e comandi - Spia led per la segnalazione della presenza di alimentazione elettrica. - Spia led per la segnalazione di basso livello dell acqua in vasca di prima raccolta o di pressione insufficiente nella condotta di alimentazione (acquedotto) - Spia led per la segnalazione di funzionamento di ogni pompa - Spia led per la segnalazione dello scatto di uno o dei due relè termici di sovraccarico. - Spie led di segnalazione di funzionamento manuale o automatico. - Tasti per la scelta del comando manuale o automatico. - Tasti per la marcia o l'arresto di ogni pompa (funzionamento manuale). Dispositivi esterni di comando - Due pressostati differenziali regolabili ON/O Dispositivi esterni di controllo - Interruttore a galleggiante ON/O posto nella vasca di raccolta acqua oppure - N. 3 elettrodi per controllo elettronico del livello della vasca di prima raccolta oppure -Pressostato inverso inserito nella condotta di alimentazione idrica (acquedotto) 21

22 PM.2/VA - CB CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 7 6 PMXD 2/VA - CB 16/68 PMX.2/VA - CB 12/ PMX.2/VA - CB 11/55 3 PMX.2/VA - CB 9/44 PMX.2/VA - CB / KW L / min m3 / h 4 2,4 1 4, ,6 1, ,2 2 16,8 PMX.2/VA - CB /38 PMX.2/VA - CB 9/44 PMX.2/VA - CB 11/55 PMX.2/VA - CB 12/65 PMXD 2/VA - CB 16/68 2x,55 2x,75 2x1,1 2x1,5 2x2,2 Altezza manometrica in m.c.a ,5 5,8 6,5 3, ,8 58,6 6,5 27,9 35,2 47,1 56,9 59, ,4 49,8 54, ,4 46,5 51,6 27,5 4,3 48,8 32,5 44,6 32 H3 H2 P L PMX.2/VA - CB /38 PMX.2/VA - CB 9/44 PMX.2/VA - CB 11/55 PMX.2/VA - CB 12/65 PMXD 2/VA - CB 16/68 L P H Dimensioni in mm H3 23V 4V /2 1 1/ /2 1 1/ Peso Kg 23V 4V

23 PM.2/VA - MULTINOX CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 7 6 PM.2/VA-MULTINOX 12/6 5 PM.2/VA-MULTINOX /6 4 PM.2/VA-MULTINOX 12/48 PM.2/VA-MULTINOX /48 3 PM.2/VA-MULTINOX / KW L / min m3 / h PM.2/VA-MULTINOX /36 2x, Altezza manometrica in m.c.a ,4 4,8 7,2 9,6 12 PM.2/VA-MULTINOX /48 2x, PM.2/VA-MULTINOX /6 2x, PM.2/VA-MULTINOX 12/48 2x, PM.2/VA-MULTINOX 12/6 2x, D2 H2 PM.2/VA-MULTINOX / PM.2/VA-MULTINOX / PM.2/VA-MULTINOX / PM.2/VA-MULTINOX 12/ PM.2/VA-MULTINOX 12/ H3 H Dimensioni in mm H3 22V 4V D1 1 1/2 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/2 22 Peso Kg 22V 4V PM.2/VA - MULTINOX 23

24 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE PM.2/VA - MULTINOX-A 9 7 PMD2/VA-MULTINOX-A 2/ 6 5 PMD2/VA-MULTINOX-A 2/65 PM.2/VA-MULTINOX-A 2/ PM.2/VA-MULTINOX-A 2/ KW L / min PM.2/VA-MULTINOX-A 2/4 2x, PM.2/VA-MULTINOX-A 2/52 2x1, PMD2/VA-MULTINOX-A 2/65 2x1, PMD2/VA-MULTINOX-A 2/ 2x1, Altezza manometrica in m.c.a m3 / h 2,4 4,8 9,6 14,4 19,2 D2 H3 H2 D1 Dimensioni in mm PM.2/VA-MULTINOX-A 2/4 22V 4V H2 42 H3 22V 4V Peso Kg 22V 4V PM.2/VA-MULTINOX-A 2/52 PMD2/VA-MULTINOX-A 2/65 PMD2/VA-MULTINOX-A 2/

25 PM.2/VA - MXV CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 12 PMD2/VA-MXV 2/11 1 PMD2/VA-MXV 2/9 PMD2/VA-MXV 2/ 6 PMD2/VA-MXV 2/65 4 PM.2/VA-MXV 2/52 PM.2/VA-MXV 2/ KW L / min m3 / h PM.2/VA-MXV 2/4 2x, PM.2/VA-MXV 2/52 2x1, Altezza manometrica in m.c.a ,4 4,8 9,6 14,4 19,2 PMD2/VA-MXV 2/65 2x1, PMD2/VA-MXV 2/ 2x1, PMD2/VA-MXV 2/9 2x1, PMD2/VA-MXV 2/11 2x2, H3 H2 Dimensioni in mm H3 Peso Kg H2 22V 4V 22V 4V PM.2/VA-MXV 2/ / PM.2/VA-MXV 2/52 PMD2/VA-MXV 2/65 PMD2/VA-MXV 2/ PMD2/VA-MXV 2/9 PMD2/VA-MXV 2/ /2 1/2 1/2 1/2 1/ PM.2/VA - MXV 25

26 PM.2/VA - DHR CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE PMD2-DHR 9/6 4 PMD2-DHR 9/5 3 PM.2-DHR 9/4 PM.2-DHR 9/ KW L / min PM.2-DHR 9/3 2x, Altezza manometrica in m.c.a PM.2-DHR 9/4 2x1, PMD2-DHR 9/5 2x1, PMD2-DHR 9/6 2x1, m3 / h 4,8 9,6 14,4 19, , , D2 H3 H2 D1 Dimensioni in mm PM.2-DHR 9/3 22V 4V H2 36 H3 65 1/2 22 Peso Kg 22V 4V PM.2-DHR 9/4 PMD2-DHR 9/5 PMD2-DHR 9/ /2 1/2 1/

27 GRUPPI DI PRESSIONE INDUSTRIALI CON COMANDO A PRESSOSTATI

28 PRESSOMAT INDUSTRIALI GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A PRESSOSTATI NUMERO POMPE PORTATA MASSIMA Principali Pilota L/min m3/h Sono gruppi per la pressurizzazione automatica di reti di distribuzione con alimentazione elettrica monofase e trifase. ELEVATO RENDIMENTO IDRAULICO ROBUSTO Descrizione funzionamento Le pompe vengono comandate da due pressostati differenziali con taratura regolabile, attraverso un quadro elettrico munito di scheda elettronica analogica per: avviamento sequenziale delle pompe inversione dell ordine di avviamento temporizzazione regolabile da a 1, solo per la versione trifase. protezione contro la marcia a secco uando la pressione di rete raggiunge il valore di chiusura del contatto elettrico del pressostato n.1 si avvia una pompa. Se la pressione continua a scendere, al raggiungimento del valore della pressione di chiusura del secondo pressostato, parte l altra pompa. uando il valore della pressione di rete sale, i pressostati aprono il loro contatto determinando l arresto della relativa pompa. Ad ogni fine ciclo l invertitore automatico cambia l ordine di avviamento delle pompe ( ad un ciclo il pressostato n.1 sarà associato alla pompa n.1; al ciclo successivo alla pompa n.2 ). Nel caso di chiusura contemporanea dei due pressostati, la scheda elettronica ritarda l avviamento della seconda pompa evitando bruschi sbalzi di pressione ed il sovraccarico dell alimentazione elettrica. DATI D IMPIEGO VLR 2B VLR 4 VLR 8 VLR 16 VLR 32 Portata massima (m 3 /h) 6 15, Prevalenza massima (m.c.a.) Pressione massima esercizio 16 bar Tensione di alimentazione 1~23V / 3~4V 3~4V DATI D IMPIEGO NRM 5x32 NRM 65x4 NRM 65x5 NRM x65 NRM 1x Portata massima (m 3 /h) Prevalenza massima (m.c.a.) Pressione massima esercizio Tensione di alimentazione requenza 1 bar 3~4V 5 Hz DATI D IMPIEGO Grado di protezione elettropompe Grado di protezione quadro elettrico VLR - NRM IP55 IP54 Temperatura ambiente +4 C 28

29 PRESSOMAT GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A PRESSOSTATI PRESSOMAT Elettropompe - n. 2 VLR - Centrifughe multicellulari asse verticale - n. 2 NRM2 - Centrifughe monogiranti asse orizzontale Basamento - In lamiera zincata per versioni con VLR2 VLR4 VLR8 VLR16/5 - Profilati in acciaio zincato per versioni con VLR32 e NRM2 Collettore di aspirazione In acciaio zincato con: - n. 2 valvole a sfera in ottone - n. 2 valvole ritegno - n. 1 manicotto per carico acqua Collettore in acciaio inox per i modelli: VLR32 - NRM2 Collettore di mandata In acciaio zincato con: - n. 2 valvole a sfera in ottone - n. 1 manometro - n. 2 pressostati differenziali Collettore in acciaio inox per i modelli: VLR32 - NRM2 ELETTROPOMPA VALV. INTERCETTAZIONE MANOMETRO PRESSOSTATO VALV. DI NON RITORNO UADRO DI CONTROLLO PRESSOSTATO DI MINIMA 29

30 UADRO ELETTRICO MONOASE PRESSOMAT uadro elettrico - Cassa in materiale plastico IP55 - Interruttore generale magnetotermico - Pannello elettronico di comando con pulsanti manuale - automatico per ogni pompa - Scheda elettronica SML - Relè avviamento pompe unzioni principali - Inversione ciclica dell ordine di avviamento delle pompe dopo ogni fine ciclo di lavoro. - Controllo ON/O del livello della vasca di prima raccolta o della pressione della condotta di alimentazione attraverso un interruttore a galleggiante od un pressostato differenziale inverso. Segnalazioni e comandi - Spia led per la segnalazione della presenza di alimentazione elettrica. - Spia led per la segnalazione di basso livello dell acqua in vasca di prima raccolta o di pressione insufficiente nella condotta di alimentazione (acquedotto) - Spia led per la segnalazione di funzionamento di ogni pompa Dispositivi esterni di comando - Due pressostati differenziali regolabili ON/O Dispositivi esterni di controllo - Interruttore a galleggiante ON/O posto nella vasca di raccolta acqua, oppure - N. 3 elettrodi per controllo elettronico del livello della vasca di prima raccolta, oppure - Pressostato inverso inserito nella condotta di alimentazione idrica (acquedotto) 3

31 PRESSOMAT UADRO ELETTRICO TRIASE PRESSOMAT uadro elettrico - Cassa metallica IP54 - Interruttore generale - Tastiera con scheda elettronica SA - usibili, contattore e relè termico per ogni pompa - Trasformatore con fusibili per circuito ausiliario - Selettore M--T per ogni pompa unzioni principali - Inversione ciclica dell ordine di avviamento delle pompe dopo ogni fine ciclo di lavoro. - Controllo ON/O del livello della vasca di prima raccolta o della pressione della condotta di alimentazione attraverso un interruttore a galleggiante o un pressostato differenziale inverso. - Temporizzazione delle pompe regolabile da a 1 sec, dopo l'apertura del contatto del funzionamento del pressostato. Segnalazioni e comandi - Spia led per la segnalazione della presenza di alimentazione elettrica. - Spia led per la segnalazione di basso livello dell acqua in vasca di prima raccolta o di pressione insufficiente nella condotta di alimentazione (acquedotto) - Spia led per la segnalazione di funzionamento di ogni pompa - Spia led per la segnalazione dello scatto di uno o dei due relè termici di sovraccarico. - Spie led di segnalazione di funzionamento manuale o automatico. - Tasti per la scelta del comando manuale o automatico. - Tasti per la marcia o l'arresto di ogni pompa (funzionamento manuale). Dispositivi esterni di comando - Due pressostati differenziali regolabili ON/O Dispositivi esterni di controllo - Interruttore a galleggiante ON/O posto nella vasca di raccolta acqua oppure - N. 3 elettrodi per controllo elettronico del livello della vasca di prima raccolta oppure -Pressostato inverso inserito nella condotta di alimentazione idrica (acquedotto) 31

32 PM.2-VLR2B/9 PM.2 - VLR2 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE PM.2-VLR2B/13 PM.2-VLR2B/ PM.2-VLR2B/7 PM.2-VLR2B/6 PM.2-VLR2B/5 PM.2-VLR2B/4 3 PM.2-VLR2B/ , , ,5 KW L / min m3 / h 2 1,2 4 2,4 6 3,6 4,8 1 6 PM.2-VLR2B/3 2x,37 PM.2-VLR2B/4 2x,55 PM.2-VLR2B/5 2x,55 PM.2-VLR2B/6 2x,75 PM.2-VLR2B/7 2x,75 PM.2-VLR2B/9 2x1,1 PM.2-VLR2B/11 2x1,1 PM.2-VLR2B/13 2x1,5 Altezza manometrica in m.c.a , 37, 47, 56, 65, 84, 1, 12, 27, 35, 43, 51, 6, 78, 93, 112, 25, 32, 4, 48, 55, 7, 84, 12, 21, 29, 35, 42, 49, 62, 74, 89, 17, 23, 28, 33, 39, 5, 6, 71, H3 H2 Dimensioni in mm PM.2-VLR2B/3 PM.2-VLR2B/4 PM.2-VLR2B/5 PM.2-VLR2B/6 PM.2-VLR2B/7 PM.2-VLR2B/9 PM.2-VLR2B/11 PM.2-VLR2B/ H H Peso Kg 23V V

33 PM.2 - VLR4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE PMD2-VLR4/12 9 PMD2-VLR4/1 PM.2-VLR4/ 7 PM.2-VLR4/-7 5 PM.2-VLR4/6 PM.2-VLR4/5 PM.2-VLR4/4 3 PM.2-VLR4/ KW L / min m3 / h 4,8 1 6, 12 7,2 14 8,4 16 9,6 1 1,8 2 12, 22 13, , ,6 PM.2-VLR4/3 2x,55 PM.2-VLR4/4 2x,75 PM.2-VLR4/5 2x1,1 PM.2-VLR4/6 2x1,1 PM.2-VLR4/-7 2x1,5 PM.2-VLR4/ 2x1,5 PMD2-VLR4/1 2x2,2 PMD2-VLR4/12 2x2,2 Altezza manometrica in m.c.a. 29, 37,, 55, 64, 75, 91, 19, 28, 36, 44, 53, 61, 71, 9, 17, 26,5 34,5 43, 51,5 59,5 69, 86, 13, 25, 33, 42, 5, 58, 67, 82, 99, 23,5 31, 39,5 47, 54,5 63, 77, 93, 22, 29, 37, 44, 51, 59, 72, 87, 2,5 27, 34, 41, 47,5 54,5 66,5, 19, 25, 31, 38, 44, 5, 61, 73, 16, 21,5 27, 31,5 38, 43,5 53,5 63,5 13, 18, 23, 27, 32, 37, 46, 54, 9, 12, 16, 2, 25, 3, 37, 43,5 H3 H2 PM.2-VLR4/3 PM.2-VLR4/4 PM.2-VLR4/5 PM.2-VLR4/6 PM.2-VLR4/-7 PM.2-VLR4/ PMD2-VLR4/1 PMD2-VLR4/ Dimensioni in mm H2 H Peso Kg 23V V PM.2 - VLR4 33

34 PM.2 - VLR8 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE PMD2-VLR8/1 9 PMD2-VLR8/ 7 PMD2-VLR8/6 5 PMD2-VLR8/5 PM.2-VLR8/4 3 PM.2-VLR8/ KW PM.2-VLR8/3 2x1,1 PM.2-VLR8/4 2x1,5 PMD2-VLR8/5 2x2,2 PMD2-VLR8/6 2x2,2 PMD2-VLR8/ 2x3 PMD2-VLR8/1 2x4 L / min m3 / h 6, 7,2 8,4 9,6 1,8 12, 13,2 14,4 15,6 16,8 18, 19,2 2,4 21,6 22,8 24, 33, 32, 31,7 31,4 31, 3,5 3, 29,5 29, 28,5 28, 27, 25,5 24, 22,5 21, 19, 43, 42, 41,6 41,3 41, 4,5 4, 39, 38, 37, 36, 35, 33,5 32, 54, 53, 52,4 51,7 51, 5, 5, 49, 48, 47,,5 44, 42, 4, 65, 64, 63,5 63, 62, 61, 6, 59, 58, 56, 54, 52, 5, 48, 86, 85, 84, 83, 82, 81,, 79, 77,5 75, 72,5 7, 67, 63,5 18, 16, 15, 14, 13, 11,5 1, 98, 95, 92,5 9,5 88, 84,, 29,5 28, 26, 37,5 35, 32,, 42, 39, 6, 56, 52, 76, 69,5 65, Altezza manometrica in m.c.a H2 H3 Dimensioni in mm PM.2-VLR8/3 PM.2-VLR8/4 PMD2-VLR8/5 PMD2-VLR8/6 PMD2-VLR8/ PMD2-VLR8/ H H /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/ Peso Kg 23V 4V

35 PM.2 - VLR16 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE PMD2-VLR16/7 PMD2-VLR16/6 7 PMD2-VLR16/5 5 PMD2-VLR16/4 PMD2-VLR16/ KW L / min m3 / h 2 12, 3 18, 4 24, 5 3, 6 36, 7 42, 48, PMD2-VLR16/3 2x3 44, 43, 41,5 4, 37, 32, 27, 19, PMD2-VLR16/4 2x4 PMD2-VLR16/5 2x5,5 PMD2-VLR16/6 2x5,5 Altezza manometrica in m.c.a. 59, 72,5 88, 58, 72, 87, 56, 7, 84, 54, 68, 81, 52, 65, 78, 44, 56, 68, 37, 46, 58, 23,5 29,5 41, PMD2-VLR16/7 2x7,5 11, 11, 99, 95, 9,, 67,,5 H3 PMD2-VLR16/3 PMD2-VLR16/4 PMD2-VLR16/5 PMD2-VLR16/6 PMD2-VLR16/ Dimensioni in mm H /2 1/2 1/2 1/2 1/ Peso Kg PM.2 - VLR16 35

36 PM.2 - VLR32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 11 9 PMY2-VLR PMD2-VLR PMD2-VLR KW L / min m3 / h PMD2-VLR32-3 2x5,5 PMD2-VLR32-4 2x7,5 PMY2-VLR32-5 2x11 Altezza manometrica in m.c.a. 54, 72, 9, 53,4 71,2 89, 53,1 7,8 88,5 52,5 7, 87,5 51, 68, 85, 49,5 66, 82,5 47,1 62,8 78,5 41,1 54,8 68,5 33, 44, 55, 2,4 27,2 34, H5 Dimensioni in mm H5 Peso Kg PMD2-VLR32-3 PMD2-VLR32-4 PMY2-VLR

37 PM.2 - NRM2 5x32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE KW L / min m3 / h PMD2-NRM2 5x32x16A 2x3 PMD2-NRM2 5x32x2C 2x4 PMD2-NRM2 5x32x2B 2x5,5 PMD2-NRM2 5x32x2A 2x8,5 PMD2-NRM2 5x32x25C 2x7,5 PMY2-NRM2 5x32x25B 2x1 PMY2-NRM2 5x32x25A 2x12,5 Altezza manometrica in m.c.a. 38, 47, 55, 62, 67, 82, 93, 38, 47, 55, 62, 67, 82, 93, 37, 46, 54, 61, 66, 81, 92, 36,, 54, 6, 65, 81, 92, 35, 44, 53, 59, 64,, 91, 34, 43, 52, 58, 63, 79, 91, 33, 42, 51, 57, 62, 78, 9, 32, 41, 5, 56, 6, 77, 89, 3, 4, 48, 54, 58, 75, 88, 27, 38,, 53, 54, 71, 85, 35, 42, 49, 66,, PMD2-NRM2 5x32x16A PMD2-NRM2 5x32x2C PMD2-NRM2 5x32x2B PMD2-NRM2 5x32x2A PMD2-NRM2 5x32x25C PMY2-NRM2 5x32x25B PMY2-NRM2 5x32x25A L H Dimensione in mm H Peso Kg PM.2 - NRM2 5x32 37

38 PM.2 - NRM2 65x4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE PMY2-NRM2 65x4x25B PMY2-NRM2 65x4x25C PMY2-NRM2 65x4x25D PMD2-NRM2 65x4x2A PMD2-NRM2 65x4x2B 4 3 PMD2-NRM2 65x4x2C PMD2-NRM2 65x4x16A PMD2-NRM2 65x4x16B KW L / min m3 / h PMD2-NRM2 65x4x16B 2x3 3, 3, 29, 28, 27, 25, 23, 21, 18, PMD2-NRM2 65x4x16A 2x4 37, 36, 36, 35, 34, 33, 31, 29, 27, PMD2-NRM2 65x4x2C 2x5,5 46,, 44, 43, 42, 39, 37, 34, 31, PMD2-NRM2 65x4x2B 2x8,5 51, 51, 5, 49, 48,, 43, 4, 37, PMD2-NRM2 65x4x2A 2x7,5 57, 56, 56, 55, 53, 51, 49, 47, 44, PMY2-NRM2 65x4x25D 2x1 69, 69, 68, 67, 65, 63, 61, 59, 57, 54, PMY2-NRM2 65x4x25C 2x12,5 77, 77, 76, 75, 73, 71, 69, 67, 65, 63, 6, PMY2-NRM2 65x4x25B 2x15 9, 9, 89, 88, 87, 85, 83, 81, 78, 75, 71, Altezza manometrica in m.c.a H5 PMD2-NRM2 65x4x16B PMD2-NRM2 65x4x16A PMD2-NRM2 65x4x2C PMD2-NRM2 65x4x2B PMD2-NRM2 65x4x2A PMY2-NRM2 65x4x25D PMY2-NRM2 65x4x25C PMY2-NRM2 65x4x25B L3 L H Dimensioni in mm H Peso Kg H

39 PM.2 - NRM2 65x5 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE KW L / min m3 / h PMD2-NRM2 65x5x16B 2x5,5 33, 32, 32, 31, 31, 3, 3, 29, 28, 26, 24, PMD2-NRM2 65x5x16A 2x7,5 37, 37, 36, 36, 35, 35, 34, 34, 33, 31, 29, PMY2-NRM2 65x5x2B 2x1 51, 51, 5, 49, 48, 47, 46, 44, 42, 4, 37, PMY2-NRM2 65x5x2A 2x12,5 58, 58, 57, 56, 55, 54, 53, 52, 5, 47, 43, PMY2-NRM2 65x5x25D 2x15 72, 71, 7, 69, 68, 67, 66, 65, 63, 6, 56, PMY2-NRM2 65x5x25C 2x18,5 81,,, 79, 78, 77, 76, 75, 74, 71, 68, PMY2-NRM2 65x5x25B 2x22 92, 92, 92, 91, 9, 89, 88, 87, 86, 83,, Altezza manometrica in m.c.a PMD2-NRM2 65x5x16B PMD2-NRM2 65x5x16A PMY2-NRM2 65x5x2B PMY2-NRM2 65x5x2A PMY2-NRM2 65x5x25D PMY2-NRM2 65x5x25C PMY2-NRM2 65x5x25B L H Dimensioni in mm H Peso Kg PM.2 - NRM2 65x5 39

40 PM.2 - NRM2 x65 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 1 9 PMY2-NRM2 x65x25b PMY2-NRM2 x65x25c PMY2-NRM2 x65x25d PMY2-NRM2 x65x2b PMY2-NRM2 x65x2c PMY2-NRM2 x65x2d 4 PMY2-NRM2 x65x16b PMY2-NRM2 x65x16a 3 PMY2-NRM2 x65x16c KW L / min m3 / h PMY2-NRM2 x65x16c 2x1 PMY2-NRM2 x65x16b 2x12,5 PMY2-NRM2 x65x16a 2x15 PMY2-NRM2 x65x2d 2x15 PMY2-NRM2 x65x2c 2x18,5 PMY2-NRM2 x65x2b 2x22 PMY2-NRM2 x65x25d 2x22 PMY2-NRM2 x65x25c 2x3 PMY2-NRM2 x65x25b 2x37 Altezza manometrica in m.c.a. 31, 37, 41, 3, 36, 41, 3, 36, 41, 44, 51, 57, 64, 3, 36, 4, 44, 5, 57, 64, 77, 86, 29, 35, 4, 42, 5, 56, 63, 76, 85, 27, 33, 38, 39, 49, 55, 61, 74, 83, 24, 3, 36, 36, 47, 54, 57, 7, 79, 21, 27, 33, 32, 44, 51, 53, 66, 75, 16, 23, 29, 4, 48, 6, 7, 19, 24, 35, 43, 53, 64, H5 H P3 P3 Dimensioni in mm H H5 Peso Kg PMY2-NRM2 x65x16c PMY2-NRM2 x65x16b PMY2-NRM2 x65x16a PMY2-NRM2 x65x2d PMY2-NRM2 x65x2c PMY2-NRM2 x65x2b PMY2-NRM2 x65x25d PMY2-NRM2 x65x25c PMY2-NRM2 x65x25b

41 PM.2 - NRM2 1x CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 7 PMY2-NRM2 1xx25D 6 PMY2-NRM2 1xx2A 5 PMY2-NRM2 1xx2B PMY2-NRM2 1xx2C 4 PMY2-NRM2 1xx2D 3 PMY2-NRM2 1xx16B KW L / min m3 / h PMY2-NRM2 1xx16B PMY2-NRM2 1xx2D PMY2-NRM2 1xx2C PMY2-NRM2 1xx2B PMY2-NRM2 1xx2A PMY2-NRM2 1xx25D 2x15 2x19 2x22 2x3 2x37 2x37 Altezza manometrica in m.c.a. 34, 42, 47, 55, 57, 33,3 41, 46,5 54, 56,8 68, 32,5 4,,5 53, 56,5 67, 31,8 38,5 44,5 52, 56, 66, 31, 37, 43, 51, 55, 65, 29, 35, 41, 49, 54, 63, 27,5 33, 39, 47, 52,5 61, 26, 3,5 37,, 51, 58, 24,5 28, 34, 43, 37, 48, 55, 42, 47, PMY2-NRM2 1xx16B PMY2-NRM2 1xx2D PMY2-NRM2 1xx2C PMY2-NRM2 1xx2B PMY2-NRM2 1xx2A PMY2-NRM2 1xx25D P3 12, H5 P3 42, Dimensioni in mm H H H Peso Kg PM.2 - NRM2 1x 41

42 Accessori ACCESSORI DESCRIZIONE Interruttore a galleggiante per protezione marcia a secco Residenziali Industriali 23V 4V 4V Pressostato differenziale per esclusione in caso di mancanza pressione di rete Elettrodi per controllo di livello elettronico Autoclavi a membrana Kit raccordi per vasi espansione Compreso VARIANTI Residenziali Industriali 23V 4V 4V Valvole ritegno in mandata invece che in aspirazione Insonorizzazione Versione per utenze con lunghi periodi di inattività Per prevenire il rischio di guasti derivanti dall'inattività delle pompe, è possibile dotare il quadro elettrico di dispositivo per l'avviamento periodico e la segnalazione d'avaria composto da: programmatore digitale settimanale elettrovalvola scarico acqua sirena elettronica con tacitazione n. 1 autoclave a membrana da 24 lt per ogni elettropompa 42

43 GRUPPI DI PRESSIONE INDUSTRIALI CON COMANDO A TRASDUTTORE

44 SENSORMAT GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A TRASDUTTORE NUMERO POMPE PORTATA MASSIMA Principali Pilota l/min m 3 /h Sono gruppi per la pressurizzazione automatica di reti di distribuzione idrica con alimentazione elettrica trifase, con comando a trasduttore e velocità fissa. COMPATTO ROBUSTO ELEVATO RENDIMENTO IDRAULICO Descrizione funzionamento Le pompe sono comandate attraverso un quadro elettrico munito di scheda elettronica associata ad un trasduttore elettronico che rileva la pressione di uscita. Attraverso la tastiera del quadro elettrico sono inseriti i parametri di configurazione e di taratura del gruppo (pressione di avviamento e di arresto di ogni pompa, temporizzazione di ogni pompa ecc ) Le pompe si avviano e si arrestano quando la pressione di rete raggiunge il valore loro assegnato. Ad ogni fine ciclo l invertitore automatico cambia l ordine di avviamento delle pompe. Nel caso di forti prelievi, la scheda elettronica provvede all avviamento progressivo delle pompe evitando bruschi sbalzi della pressione e di sovraccarico dell alimentazione elettrica. DATI D IMPIEGO Portata massima (m 3 /h) Prevalenza massima (m.c.a.) Pressione massima esercizio DATI D IMPIEGO Portata massima (m 3 /h) Prevalenza massima (m.c.a.) Pressione massima esercizio DATI D IMPIEGO Portata massima (m 3 /h) Prevalenza massima (m.c.a.) Pressione massima esercizio DATI D IMPIEGO Portata massima (m 3 /h) Prevalenza massima m.c.a. Pressione massima esercizio Tensione di alimentazione Avviamento pompe dirette Grado di protezione elettropompe Grado di protezione quadro elettrico Temperatura ambiente VLR8 VLR16 SM.21 SM.3/31 SM.21 SM.3/ bar VLR32 MULTINOX-VE SM.21 SM.3/31 SMD , bar 12 bar NRM2 5x32 NRM2 65x4 NRM2 65x5 SM.21 SM.3/31 SM.21 SM.3/31 SM.21 SM.3/ bar NRM2 x65 NRM2 1x SM.21 SM.3/31 SM.21 SM.3/ bar 4V Diretto fino a 7,5Kw compreso - Stella/triangolo oltre 7,5Kw IP55 IP44 per MULTINOX-VE IP54 4 C 44

45 SENSORMAT GRUPPI DI PRESSIONE CON COMANDO A TRASDUTTORE SENSORMAT Elettropompe MULTINOX-VE VLR NRM2 - Centrifughe multicellulari asse verticale - Centrifughe multicellulari asse verticale - Centrifughe monogirante normalizzate asse orizzontale Basamento - Profilato in acciaio zincato Collettore di aspirazione In acciaio inox AISI34 con: - n. 1 manicotto per carico acqua - n. 1 valvole a sfera in ottone * - n. 1 valvole ritegno * Collettore di mandata In acciaio Inox Aisi 34 con: - n. 1 manometro - n. 1 trasduttore di pressione -5Volt -1Bar - n. 1 valvole a sfera in ottone * * componenti per ogni elettropompa installata ELETTROPOMPA ELETTR. PILOTA VALV. INTERCETTAZIONE MANOMETRO PRESSOSTATO VALV. DI NON RITORNO UADRO DI CONTROLLO PRESSOSTATO DI MINIMA

46 UADRO ELETTRICO TRIASE SENSORMAT uadro elettrico - Cassa metallica IP54 - Interruttore generale - Tastiera con scheda elettronica SD - Avviattore stella - triangolo standard per motori superiori a 7,5 kw - Trasformatore con fusibili per circuito ausiliario - Selettore M--T per ogni pompa - usibili, contattore e relè termico per ogni pompa - Strumento elettronico Volt con selettore e Ampère di serie con motori superiori a 7,5 kw unzioni principali - Inversione ciclica dell'ordine di avviamento delle pompe dopo ogni fine ciclo di lavoro. - Temporizzazione, regolabile da a 255 sec, del funzionamento delle pompe dopo l'apertura del contatto del pressostato o il raggiungimento della pressione di funzionamento. - Controllo ON/O del livello della vasca di prima raccolta o della pressione della condotta di alimentazione attraverso un interruttore a galleggiante od un pressostato differenziale inverso. - Controllo sequenziale dell'avviamento delle pompe per impedirne l'avviamento contemporaneo. Segnalazioni e comandi sulla scheda - Display a cristalli liquidi per l'indicazione dei parametri di funzionamento e per l immissione dei valori di configurazione e di taratura. - Spia led per la segnalazione della presenza di alimentazione elettrica - Spia led per la segnalazione di basso livello dell acqua nella vasca di prima raccolta o di pressione insufficiente nella condotta di alimentazione idrica (acquedotto) - Spia led per la segnalazione dello scatto del relè termico di sovraccarico - Spia led per la segnalazione di funzionamento Manuale o Automatico - Spia led per la segnalazione di funzionamento di ogni pompa - Tasti per la scelta del comando Manuale o Automatico - Tasto Marcia o Arresto per ogni pompa quando si è scelto la funzione manuale - Tasto per l inserimento dei parametri di configurazione Dispositivi esterni di comando - Un pressostato differenziale regolabile ON/O per ogni pompa oppure - Un trasduttore elettronico di pressione (-5 V) 46

47 SM.21-NRM2 5x32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY21-NRM2 5x32x25A+MXV2/11 SMY21-NRM2 5x32x25B+MXV2/11 SMD21-NRM2 5x32x25C+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x2A+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x2B+MXA2/65 5 SMD21-NRM2 5x32x2C+MXA2/52 4 SMD21-NRM2 5x32x16A+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x16A+MXA2/52 SMD21-NRM2 5x32x2C+MXA2/52 SMD21-NRM2 5x32x2B+MXA2/65 SMD21-NRM2 5x32x2A+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x25C+MXA2/ SMY21-NRM2 5x32x25B+MXV2/11 SMY21-NRM2 5x32x25A+MXV2/11 KW 2x3+1,1 2x4+1,1 2x5,5+1,4 2x8,5+1,7 2x7,5+1,7 2x1+2,6 2x12,5+2,6 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a. 39, 48, 56, 63, 68, 83, 94, , 47, 55, 63, 67, 82, 93, , 47, 55, 62, 67, 82, 93, , 46, 54, 61, 66, 81, 92, ,, 54, 6, 65, 81, 92, , 44, 53, 59, 64,, 91, 27 34, 43, 52, 58, 63, 79, 91, , 42, 51, 57, 62, 78, 9, , 41, 5, 56, 6, 77, 89, , 4, 48, 54, 58, 75, 88, , 38,, 53, 54, 71, 85, 48 35, 42, 49, 66,, L3 Dimensioni in mm H5 SMD21-NRM2 5x32x16A+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x2C+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x2B+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x2A+MXA2/ SMD21-NRM2 5x32x25C+MXA2/ SMY21-NRM2 5x32x25B+MXV2/ SMY21-NRM2 5x32x25A+MXV2/ H H5 H L3 Peso Kg SM.21-NRM2 5x32 47

48 SM.21-NRM2 65x4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY21-NRM2 65x4x25B+MXV2/11 SMY21-NRM2 65x4x25C+MXV2/9 SMY21-NRM2 65x4x25D+MXA2/ SMD21-NRM2 65x4x2A+MXA2/65 SMD21-NRM2 65x4x2B+MXA2/65 SMD21-NRM2 65x4x2C+MXA2/52 SMD21-NRM2 65x4x16A+MXA2/52 SMD21-NRM2 65x4x16B+MXA2/ KW SMD21-NRM2 65x4x16B+MXA2/52 2x3+,76 SMD21-NRM2 65x4x16A+MXA2/52 2x4+,76 SMD21-NRM2 65x4x2C+MXA2/52 2x5,5+,76 SMD21-NRM2 65x4x2B+MXA2/65 2x8,5+1,4 SMD21-NRM2 65x4x2A+MXA2/65 2x7,5+1,4 SMY21-NRM2 65x4x25D+MXA2/ 2x1+1,7 SMY21-NRM2 65x4x25C+MXV2/9 2x12,5+1,9 SMY21-NRM2 65x4x25B+MXV2/11 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 3, 3, 29, 28, 27, 25, 23, 21, 18, 38, 37, 36, 36, 35, 34, 33, 31, 29, 27, 47, 46,, 44, 43, 42, 39, 37, 34, 31, 52, 51, 51, 5, 49, 48,, 43, 4, 37, 58, 57, 56, 56, 55, 53, 51, 49, 47, 44, 69, 78, 69, 77, 69, 77, 68, 76, 67, 75, 65, 73, 63, 71, 61, 69, 59, 67, 57, 65, 54, 63, 6, 2x15+2,6 91, 9, 9, 89, 88, 87, 85, 83, 81, 78, 75, 71, H5 H L3 Dimensioni in mm SMD21-NRM2 65x4x16B+MXA2/ SMD21-NRM2 65x4x16A+MXA2/ SMD21-NRM2 65x4x2C+MXA2/ SMD21-NRM2 65x4x2B+MXA2/ SMD21-NRM2 65x4x2A+MXA2/65 SMY21-NRM2 65x4x25D+MXA2/ SMY21-NRM2 65x4x25C+MXV2/ SMY21-NRM2 65x4x25B+MXV2/ H L3 H5 Peso Kg

49 SM.21-NRM2 65x5 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY21-NRM2 65x5x25B+MXV2/11 SMY21-NRM2 65x5x25C+MXV2/11 SMY21-NRM2 65x5x25D+MXA2/ SMY21-NRM2 65x5x2A+MXA2/65 SMY21-NRM2 65x5x2B+MXA2/65 SMD21-NRM2 65x5x16A+MXA2/52 SMD21-NRM2 65x5x16B+MXA2/ KW Lt / min mc / h SMD21-NRM2 65x5x16B+MXA2/52 2x5,5+1,1 34, 33, 32, 32, 31, 31, 3, 3, 29, 28, 26, 24, SMD21-NRM2 65x5x16A+MXA2/52 SMY21-NRM2 65x5x2B+MXA2/65 SMY21-NRM2 65x5x2A+MXA2/65 SMY21-NRM2 65x5x25D+MXA2/ 2x7,5+1,1 2x1+1,4 2x12,5+1,4 2x15+1,7 38, 52, 59, 73, 37, 51, 58, 72, 37, 51, 58, 71, 36, 5, 57, 7, 36, 49, 56, 69, 35, 48, 55, 68, 35, 47, 54, 67, 34, 46, 53, 66, 34, 44, 52, 65, 33, 42, 5, 63, 31, 4, 47, 6, 29, 37, 43, 56, SMY21-NRM2 65x5x25C+MXV2/11 2x18,5+2,6 82, 81,,, 79, 78, 77, 76, 75, 74, 71, 68, SMY21-NRM2 65x5x25B+MXV2/11 2x22+2,6 93, 92, 92, 92, 91, 9, 89, 88, 87, 86, 83,, Altezza manometrica in m.c.a SMD21-NRM2 65x5x16B+MXA2/ SMD21-NRM2 65x5x16A+MXA2/ SMY21-NRM2 65x5x2B+MXA2/ SMY21-NRM2 65x5x2A+MXA2/ SMY21-NRM2 65x5x25D+MXA2/ 142 SMY21-NRM2 65x5x25C+MXV2/ SMY21-NRM2 65x5x25B+MXV2/ L H H H Dimensioni in mm L3 H Peso Kg SM.21-NRM2 65x5 49

50 SMY21-NRM2 x65 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 1 9 SMY21-NRM2 x65x25b+mxv2/11 SMY21-NRM2 x65x25c+mxv2/ SMY21-NRM2 x65x25d+mxa2/ SMY21-NRM2 x65x2b+mxa2/65 SMY21-NRM2 x65x2c+mxa2/65 SMY21-NRM2 x65x2d+mxa2/52 4 SMY21-NRM2 x65x16b+mxa2/52 SMY21-NRM2 x65x16a+mxa2/52 3 SMY21-NRM2 x65x16c+mxa2/ SMY21-NRM2 x65x2d+mxa2/52 SMY21-NRM2 x65x2c+mxa2/65 SMY21-NRM2 x65x2b+mxa2/65 SMY21-NRM2 x65x25d+mxa2/ KW SMY21-NRM2 x65x16c+mxa2/4 2x1+,76 SMY21-NRM2 x65x16b+mxa2/52 2x12,5+1,1 SMY21-NRM2 x65x16a+mxa2/52 2x15+1,1 2x15+1,1 SMY21-NRM2 x65x25c+mxv2/9 SMY21-NRM2 x65x25b+mxv2/11 2x18,5+1,4 2x22+1,4 2x22+1,7 2x3+1,9 2x37+2,6 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a. 32, 38, 42, , 37, 41, , 36, 41, , 36, 41, , 36, 4, 19, 24,, 44, 44, 42, 39, 36, 32, 52, 51, 5, 5, 49, 47, 44, 4, 35, 58, 57, 57, 56, 55, 54, 51, 48, 43, 65, 64, 64, 63, 61, 57, 53, 78, 77, 76, 74, 7, 66, 6, 53, 87, 86, 85, 83, 79, 75, 7, 64, , 35, 4, , 33, 38, , 3, 36, , 27, 33, , 23, 29, 27 H5 H P3 Dimensioni in mm H P3 H5 Peso Kg SMY21-NRM2 x65x16c+mxa2/4 142 SMY21-NRM2 x65x16b+mxa2/ SMY21-NRM2 x65x16a+mxa2/ SMY21-NRM2 x65x2d+mxa2/52 SMY21-NRM2 x65x2c+mxa2/ SMY21-NRM2 x65x2b+mxa2/ SMY21-NRM2 x65x25d+mxa2/ 142 SMY21-NRM2 x65x25c+mxv2/9 142 SMY21-NRM2 x65x25b+mxv2/

51 SMY21-NRM2 1x CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 7 SMY21-NRM2 1xx25D+MXA2/ 6 SMY21-NRM2 1xx2A+MXA2/ 5 SMY21-NRM2 1xx2B+MXA2/65 4 SMY21-NRM2 1xx2C+MXA2/65 SMY21-NRM2 1xx2D+MXA2/52 3 SMY21-NRM2 1xx16B+MXA2/ KW Lt / min mc / h SMY21-NRM2 1xx16B+MXA2/52 2x15+1,1 35, 34, 33,3 32,5 31,8 31, 29, 27,5 26, 24,5 SMY21-NRM2 1xx2D+MXA2/52 2x18,5+1,1 43, 42, 41, 4, 38,5 37, 35, 33, 3,5 28, SMY21-NRM2 1xx2C+MXA2/65 SMY21-NRM2 1xx2B+MXA2/65 SMY21-NRM2 1xx2A+MXA2/ 2x22+1,4 2x3+1,4 2x37+1,7 48, 56, 58, 47, 55, 57, 46,5 54, 56,8,5 53, 56,5 44,5 52, 56, 43, 51, 55, 41, 49, 54, 39, 47, 52,5 37,, 51, 34, 43, 48, 37, 42, SMY21-NRM2 1xx25D+MXA2/ 2x37+1,7 69, 68, 67, 66, 65, 63, 61, 58, 55, 47, Altezza manometrica in m.c.a SMY21-NRM2 1xx16B+MXA2/ SMY21-NRM2 1xx2D+MXA2/ SMY21-NRM2 1xx2C+MXA2/ SMY21-NRM2 1xx2B+MXA2/ SMY21-NRM2 1xx2A+MXA2/ 142 SMY21-NRM2 1xx25D+MXA2/ 142 H P3 12,5 42, H5 P3 Dimensioni in mm H H Peso Kg SMY21-NRM2 1x 51

52 BLOCCO LINEA AUT MAN TERMICO ANOMALIA M A I I P3 I P4 I ENTER P5 I (R) VOLT A S I (S) L3 (T) AMPERE VOLT AMPERE 1 SMD21-VLR8 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMD21-VLR8/1+VLR2B/ SMD21-VLR8/+VLR2B/9 6 SMD21-VLR8/6+VLR2B/ SMD21-VLR8/5+VLR2B/6 SMD21-VLR8/4+VLR2B/5 SMD21-VLR8/3+VLR2B/ KW Lt / min mc / h 6, 7,2 8,4 9,6 1,8 12, 13,2 14,4 15,6 16,8 18, 19,2 2,4 21,6 22,8 24, SMD21-VLR8/3+VLR2B/4 2x1,1+,55 SMD21-VLR8/4+VLR2B/5 2x1,5+,55 SMD21-VLR8/5+VLR2B/6 2x2,2+,75 SMD21-VLR8/6+VLR2B/7 2x2,2+,75 33, 32, 31,7 31,4 31, 3,5 3, 29,5 29, 28,5 28, 27, 25,5 24, 22,5 21, 19, 43, 42, 41,6 41,3 41, 4,5 4, 39, 38, 37, 36, 35, 33,5 32, 29,5 28, 26, 54, 53, 52,4 51,7 51, 5, 5, 49, 48, 47,,5 44, 42, 4, 37,5 35, 32, 65, 64, 63,5 63, 62, 61, 6, 59, 58, 56, 54, 52, 5, 48,, 42, 39, SMD21-VLR8/+VLR2B/9 2x3+1,1 86, 85, 84, 83, 82, 81,, 79, 77,5 75, 72,5 7, 67, 63,5 6, 56, 52, SMD21-VLR8/1+VLR2B/13 2x4+1,5 18, 16,15,14,13,11,51, 98, 95, 92,5 9,5 88, 84,, 76, 69,5 65, Altezza manometrica in m.c.a. H3 Dimensioni in mm H3 Peso Kg SMD21-VLR8/3+VLR2B/ /2 1/2 177 SMD21-VLR8/4+VLR2B/5 SMD21-VLR8/5+VLR2B/6 SMD21-VLR8/6+VLR2B/ /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/ SMD21-VLR8/+VLR2B/9 SMD21-VLR8/1+VLR2B/ /2 1/2 1/2 1/

53 LINEA (R) M A BLOCCO TERMICO ANOMALIA ENTER VOLT A S I (S) L3 (T) AMPERE AUT I I I I I VOLT P3 P4 P5 MAN AMPERE 1 SMD21-VLR16 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 11 1 SMD21-VLR16/7+VLR2B/11 9 SMD21-VLR16/6+VLR2B/9 7 6 SMD21-VLR16/5+VLR2B/9 SMD21-VLR16/4+VLR2B/6 5 4 SMD21-VLR16/3+VLR2B/ KW Lt / min mc / h , 18, 24, 3, 36, 7 42, 48, SMD21-VLR16/3+VLR2B/5 2x3+,55 44, 43, 41,5 4, 37, 32, 27, 19, SMD21-VLR16/4+VLR2B/6 SMD21-VLR16/5+VLR2B/9 SMD21-VLR16/6+VLR2B/9 2x4+,75 2x5,5+1,1 2x5,5+1,1 Altezza manometrica in m.c.a. 59, 58, 56, 54, 52, 44, 72,5 72, 7, 68, 65, 56, 88, 87, 84, 81, 78, 68, 37, 46, 58, 23,5 29,5 41, SMD21-VLR16/7+VLR2B/11 2x7,5+1,1 11,5 11, 99, 95, 9,, 67,,5 H3 SMD21-VLR16/3+VLR2B/5 11 SMD21-VLR16/4+VLR2B/6 11 SMD21-VLR16/5+VLR2B/9 11 SMD21-VLR16/6+VLR2B/9 11 SMD21-VLR16/7+VLR2B/ Dimensioni in mm H Peso Kg SMD21-VLR16 53

54 SM.21-VLR32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY21-VLR32-5+VLR2B/11 SMD21-VLR32-4+VLR2B/9 6 5 SMD21-VLR32-3+VLR2B/ KW L / min m3 / h SMD21-VLR32-3+VLR2B/7 SMD21-VLR32-4+VLR2B/9 SMY21-VLR32-5+VLR2B/11 2x5,5+,75 2x7,5+1,1 2x11+1,1 Altezza manometrica in m.c.a. 54, 72, 9, 53,4 71,2 89, 53,1 7,8 88,5 52,5 7, 87,5 51, 68, 85, 49,5 66, 82,5 47,1 62,8 78,5 41,1 54,8 68,5 33, 44, 55, 2,4 27,2 34, H5 Dimensioni in mm H5 Peso Kg SMD21-VLR32-3+VLR2B/7 SMD21-VLR32-4+VLR2B/9 SMY21-VLR32-5+VLR2B/

55 SM.3-NRM2 5x32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY3-NRM2 5x32x25A SMY3-NRM2 5x32x25B SMD3-NRM2 5x32x25C SMD3-NRM2 5x32x2A SMD3-NRM2 5x32x2B SMD3-NRM2 5x32x2C SMD3-NRM2 5x32x16A SMD3-NRM2 5x32x16A SMD3-NRM2 5x32x2C SMD3-NRM2 5x32x2B SMD3-NRM2 5x32x2A SMD3-NRM2 5x32x25C SMY3-NRM2 5x32x25B SMY3-NRM2 5x32x25A KW 3x3 3x4 3x5,5 3x8,5 3x7,5 3x1 3x12,5 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a. 39, 48, 56, 63, 68, 83, 94, , 47, 55, 63, 67, 82, 93, ,5 38, 47, 55, 62, 67, 82, 93, 27 37, 46, 54, 61, 66, 81, 92, ,5 36,, 54, 6, 65, 81, 92, , 44, 53, 59, 64,, 91, 675 4,5 34, 43, 52, 58, 63, 79, 91, 75 33, 42, 51, 57, 62, 78, 9, ,5 32, 41, 5, 56, 6, 77, 89, , 4, 48, 54, 58, 75, 88, , 38,, 53, 54, 71, 85, 35, 42, 49, 66,, L3 SMD3-NRM2 5x32x16A 11 SMD3-NRM2 5x32x2C 11 SMD3-NRM2 5x32x2B 11 SMD3-NRM2 5x32x2A 11 SMD3-NRM2 5x32x25C 11 SMY3-NRM2 5x32x25B 11 SMY3-NRM2 5x32x25A 11 H5 L H H Dimensioni in mm H Peso Kg SM.3-NRM2 5x32 55

56 SM.3-NRM2 65x4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY3-NRM2 65x4x25B SMY3-NRM2 65x4x25C SMY3-NRM2 65x4x25D SMD3-NRM2 65x4x2A SMD3-NRM2 65x4x2B SMD3-NRM2 65x4x2C SMD3-NRM2 65x4x16A SMD3-NRM 65x4x16B SMD3-NRM2 65x4x16B SMD3-NRM2 65x4x16A SMD3-NRM2 65x4x2C SMD3-NRM2 65x4x2B SMD3-NRM2 65x4x2A SMY3-NRM2 65x4x25D SMY3-NRM2 65x4x25C SMY3-NRM2 65x4x25B KW 3x3 3x4 3x5,5 3x8,5 3x7,5 3x1 3x12,5 3x15 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a. 31, 38, 47, 52, 58, 69, 78, 75 3, 37, 46, 51, 57, 69, 77, ,5 3, 36,, 51, 56, 69, 77, , 36, 44, 5, 56, 68, 76, , 35, 43, 49, 55, 67, 75, 72 27, 34, 42, 48, 53, 65, 73, 81 25, 33, 39,, 51, 63, 71, 9 23, 31, 37, 43, 49, 61, 69, 99 21, 29, 34, 4, 47, 59, 67, 18 18, 27, 31, 37, 44, 57, 65, , 63, 6, 91, 9, 9, 89, 88, 87, 85, 83, 81, 78, 75, 71, H5 H L3 L3 H Dimensioni in mm H5 Peso Kg SMD3-NRM2 65x4x16B SMD3-NRM2 65x4x16A SMD3-NRM2 65x4x2C SMD3-NRM2 65x4x2B SMD3-NRM2 65x4x2A SMY3-NRM2 65x4x25D SMY3-NRM2 65x4x25C SMY3-NRM2 65x4x25B

57 SM.3-NRM2 65x5 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY3-NRM2 65x5x25B SMY3-NRM2 65x5x25C SMY3-NRM2 65x5x25D SMY3-NRM2 65x5x2A SMY3-NRM2 65x5x2B SMD3-NRM2 65x5x16A SMD3-NRM2 65x5x16B SMD3-NRM2 65x5x16B SMD3-NRM2 65x5x16A SMY3-NRM2 65x5x2B SMY3-NRM2 65x5x2A SMY-NRM2 65x5x25D SMY3-NRM2 65x5x25C SMY3-NRM2 65x5x25B KW 3x5,5 3x7,5 3x1 3x12,5 3x15 3x18,5 3x22 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 33, 32, 32, 31, 31, 3, 3, 29, 28, 26, 24, 38, 37, 37, 36, 36, 35, 35, 34, 34, 33, 31, 29, 52, 51, 51, 5, 49, 48, 47, 46, 44, 42, 4, 37, 59, 58, 58, 57, 56, 55, 54, 53, 52, 5, 47, 43, 73, 72, 71, 7, 69, 68, 67, 66, 65, 63, 6, 56, 82, 81,,, 79, 78, 77, 76, 75, 74, 71, 68, 93, 92, 92, 92, 91, 9, 89, 88, 87, 86, 83,, L3 SMD3-NRM2 65x5x16B 132 SMD3-NRM2 65x5x16A 132 SMY3-NRM2 65x5x2B 142 SMY3-NRM2 65x5x2A 142 SMY3-NRM2 65x5x25D 142 SMY3-NRM2 65x5x25C 142 SMY3-NRM2 65x5x25B 142 H5 L H Dimensioni in mm H H Peso Kg SM.3-NRM2 65x5 57

58 SMY3-NRM2 x65 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY3-NRM2 x65x25b SMY3-NRM2 x65x25c SMY3-NRM2 x65x25d SMY3-NRM2 x65x2b SMY3-NRM2 x65x2c SMY3-NRM2 x65x2d SMY3-NRM2 x65x16b SMY3-NRM2 x65x16c SMY3-NRM2 x65x16a SMY3-NRM2 x65x16c SMY3-NRM2 x65x16b SMY3-NRM2 x65x16a SMY3-NRM2 x65x2d SMY3-NRM2 x65x2c SMY3-NRM2 x65x2b SMY3-NRM2 x65x25d SMY3-NRM2 x65x25c SMY3-NRM2 x65x25b KW 3x1 3x12,5 3x15 3x15 3x18,5 3x22 3x22 3x3 3x37 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 31, 3, 3, 3, 29, 27, 24, 21, 16, 38, 37, 36, 36, 36, 35, 33, 3, 27, 23, 19, 42, 41, 41, 41, 4, 4, 38, 36, 33, 29, 24,, 44, 44, 42, 39, 36, 32, 52, 51, 5, 5, 49, 47, 44, 4, 35, 58, 57, 57, 56, 55, 54, 51, 48, 43, 65, 64, 64, 63, 61, 57, 53, 78, 77, 76, 74, 7, 66, 6, 53, 87, 86, 85, 83, 79, 75, 7, 64, H5 H SMY3-NRM2 x65x16c SMY3-NRM2 x65x16b SMY3-NRM2 x65x16a SMY3-NRM2 x65x2d SMY3-NRM2 x65x2c SMY3-NRM2 x65x2b 142 SMY3-NRM2 x65x25d 142 SMY3-NRM2 x65x25c 142 SMY3-NRM2 x65x25b 142 * uadro in armadio bxhxp 7x15x35 ** Peso del gruppo senza quadro 71 kg Dimensioni in mm P P H H * Peso Kg **

59 SMY3-NRM2 1x CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 7 6 SMY3-NRM2 1xx25D SMY3-NRM2 1xx2A SMY3-NRM2 1xx2B SMY3-NRM2 1xx2C SMY3-NRM2 1xx2D SMY3-NRM2 1xx16B SMY3-NRM2 1xx16B SMY3-NRM2 1xx2D SMY3-NRM2 1xx2C SMY3-NRM2 1xx2B SMY3-NRM2 1xx2A SMY3-NRM2 1xx25D KW 3x15 3x18,5 3x22 3x3 3x37 3x37 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 34, 33,3 32,5 31,8 31, 29, 27,5 26, 24,5 43, 42, 41, 4, 38,5 37, 35, 33, 3,5 28, 48, 47, 46,5,5 44,5 43, 41, 39, 37, 34, 56, 55, 54, 53, 52, 51, 49, 47,, 43, 37, 58, 57, 56,8 56,5 56, 55, 54, 52,5 51, 48, 42, 69, 68, 67, 66, 65, 63, 61, 58, 55, 47, SMD3-NRM2 5x32x16A SMY3-NRM2 1xx2D SMY3-NRM2 1xx2C SMY3-NRM2 1xx2B SMY3-NRM2 1xx2A SMY3-NRM2 1xx25D * uadro in armadio bxhxp 7x15x35 ** Peso del gruppo senza quadro 81 kg *** Peso del gruppo senza quadro 77 kg P3 H5 12, P3 42, Dimensioni in mm H H5 H * * Peso Kg ** *** SMY3-NRM2 1x 59

60 SMD3-MXV 2 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 12 1 SMD3-MXV2/11 SMD3-MXV2/9 6 SMD3-MXV2/ SMD3-MXV2/65 4 SMD3-MXV2/52 SMD3-MXV2/ ,6 12 7,2 1 1, , , ,2 4 28, ,4 SMD3-MXV2/4 SMD3-MXV2/52 SMD3-MXV2/65 SMD3-MXV2/ SMD3-MXV2/9 SMD3-MXV2/11 KW 3x,76 3x1,1 3x1,4 3x1,7 3x1,9 3x2,6 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , , , , , H5 H2 Dimensioni in mm H2 H5 Peso Kg SMD3-MXV2/4 SMD3-MXV2/52 SMD3-MXV2/65 SMD3-MXV2/ SMD3-MXV2/9 SMD3-MXV2/ / / / / / /

61 61 SMD3-VLR2B SMD3-VLR2B CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE , , Dimensioni in mm Peso Kg Altezza manometrica in m.c.a. 6 3,6 9 5,4 12 7,2 1 1, ANOMALIA TERMICO BLOCCO LINEA M A ENTER ENTER MAN AUT I I P5 I P4 I P3 I 1 AMPERE VOLT (S) A S I S I (R) (T) L3 VOLT AMPERE H5 KW Lt / min mc / h 3x,55 3x,55 3x,75 3x,75 3x1,1 3x1,1 3x1,5 3x,37 SMD3-VLR2B/3 SMD3-VLR2B/4 SMD3-VLR2B/5 SMD3-VLR2B/6 SMD3-VLR2B/7 SMD3-VLR2B/9 SMD3-VLR2B/11 SMD3-VLR2B/13 38, 48, 57, 65, 85, 11, 121, 29,5 1,8 3 37, 47, 56, 65, 84, 1, 12, 29, 3,6 6 35, 43, 51, 6, 78, 93, 112, 27, 5,4 9 32, 4, 48, 55, 7, 84, 12, 25, 7, , 35, 42, 49, 62, 74, 89, 21, 9, 15 23, 28, 33, 39, 5, 6, 71, 17, 1,8 1 17, 2, 23, 28, 37,5 43, 53, 11, H SMD3-VLR2B/3 SMD3-VLR2B/4 SMD3-VLR2B/5 SMD3-VLR2B/6 SMD3-VLR2B/7 SMD3-VLR2B/9 SMD3-VLR2B/11 SMD3-VLR2B/13 SMD3-VLR2B/3 SMD3-VLR2B/4 SMD3-VLR2B/5 SMD3-VLR2B/6 SMD3-VLR2B/7 SMD3-VLR2B/9 SMD3-VLR2B/11 SMD3-VLR2B/13

62 62 SMD3-VLR4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 3x,55 3x,75 3x1,1 3x1,1 KW Lt / min mc / h x1,5 3x1,5 29, 37,, 55, 64, 75, , 36, 44, 53, 61, 71, 7, ,5 34,5 43, 51,5 59,5 69, 9, 15 25, 33, 42, 5, 58, 67, 1,8 1 23,5 31, 39,5 47, 54,5 63, 12, , 29, 37, 44, 51, 59, 14,4 24 2,5 27, 34, 41, 47,5 54,5 16, , 25, 31, 38, 44, 5, 18, 3 16, 21,5 27, 31,5 38, 43,5 19, , 18, 23, 27, 32, 37, 21,6 36 9, 12, 16, 2, 25, 3, 23,4 39 3x2,2 3x2,2 91, 19, 9, 17, 86, 13, 82, 99, 77, 93, 72, 87, 66,5, 61, 73, 53,5 63,5 46, 54, 37, 43, Dimensioni in mm Peso Kg Altezza manometrica in m.c.a /2 1/2 SMD3-VLR4/3 SMD3-VLR4/4 SMD3-VLR4/5 SMD3-VLR4/6 SMD3-VLR4/-7 SMD3-VLR4/ SMD3-VLR4/1 SMD3-VLR4/12 ANOMALIA TERMICO BLOCCO LINEA M A ENTER MAN AUT I I P5 I P4 I P3 I 1 AMPERE VOLT (S) A S I (R) (T) L3 VOLT AMPERE H5 H /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 SMD3-VLR4/3 SMD3-VLR4/4 SMD3-VLR4/5 SMD3-VLR4/6 SMD3-VLR4/-7 SMD3-VLR4/ SMD3-VLR4/1 SMD3-VLR4/12 SMD3-VLR4/3 SMD3-VLR4/4 SMD3-VLR4/5 SMD3-VLR4/6 SMD3-VLR4/-7 SMD3-VLR4/ SMD3-VLR4/1 SMD3-VLR4/12

63 (R) LINEA VOLT M A BLOCCO TERMICO ANOMALIA ENTER A S I (S) L3 (T) AMPERE AUT VOLT I I I I I P3 P4 P5 MAN AMPERE 1 SMD3-VLR8 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMD3-VLR8/1 9 SMD3-VLR8/ SMD3-VLR8/6 SMD3-VLR8/5 4 3 SMD3-VLR8/4 SMD3-VLR8/ KW Lt / min mc / h 9, 1,8 12,6 14,4 16,2 18, 19,8 21,6 23,4 25,2 27, 28,8 3,6 32,4 34,2 36, SMD3-VLR8/3 3x1,1 33, 32, 31,7 31,4 31, 3,5 3, 29,5 29, 28,5 28, 27, 25,5 24, 22,5 21, 19, SMD3-VLR8/4 3x1,5 43, 42, 41,6 41,3 41, 4,5 4, 39, 38, 37, 36, 35, 33,5 32, 29,5 28, 26, SMD3-VLR8/5 3x2,2 54, 53, 52,4 51,7 51, 5, 5, 49, 48, 47,,5 44, 42, 4, 37,5 35, 32, SMD3-VLR8/6 3x2,2 65, 64, 63,5 63, 62, 61, 6, 59, 58, 56, 54, 52, 5, 48,, 42, 39, SMD3-VLR8/ 3x3 86, 85, 84, 83, 82, 81,, 79, 77,5 75, 72,5 7, 67, 63,5 6, 56, 52, SMD3-VLR8/1 3x4 18, 16,15, 14, 13, 11, 1, 98, 95, 92,5 9,5 88, 84,, 76, 69,5 65, Altezza manometrica in m.c.a. H5 SMD3-VLR8/3 SMD3-VLR8/4 SMD3-VLR8/5 SMD3-VLR8/6 SMD3-VLR8/ SMD3-VLR8/1 Dimensioni in mm / / / H /2 1/2 1/2 Peso Kg SMD3-VLR8 63

64 VOLT AMPERE I P5 ENTER P4 I P3 I I I A M ANOMALIA LINEA AUT TERMICO MAN BLOCCO 1 SMD3-VLR16 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE KW Lt / min mc / h 3 18, 27, 6 36, 75, 9 54, 15 63, 12 72, SMD3-VLR16/3 SMD3-VLR16/4 SMD3-VLR16/5 SMD3-VLR16/6 SMD3-VLR16/7 3x3 3x4 3x5,5 3x5,5 3x7,5 Altezza manometrica in m.c.a. 44, 59, 72,5 88, 11, 43, 58, 72, 87, 11, 41,5 56, 7, 84, 99, 4, 54, 68, 81, 95, 37, 52, 65, 78, 9, 32, 44, 56, 68,, 27, 37, 46, 58, 67, 19, 23,5 29,5 41,,5 (R) (S) A S I VOLT AMPERE (T) L3 SMD3-VLR16/7 SMD3-VLR16/6 SMD3-VLR16/5 SMD3-VLR16/4 SMD3-VLR16/3 H5 Dimensioni in mm H5 Peso Kg SMD3-VLR16/3 SMD3-VLR16/4 SMD3-VLR16/5 SMD3-VLR16/6 SMD3-VLR16/

65 BLOCCO LINEA AUT MAN TERMICO ANOMALIA M A I I ENTER (R) VOLT A S I (S) L3 (T) AMPERE VOLT AMPERE SM.3-VLR32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 1 9 SMY3-VLR SMD3-VLR SMD3-VLR KW Lt / min mc / h SMD3-VLR32-3 SMD3-VLR32-4 SMY3-VLR32-5 3x5,5 3x7,5 3x11 Altezza manometrica in m.c.a. 54, 72, 9, 53,4 71,2 89, 53,1 7,8 88,5 52,5 7, 87,5 51, 68, 85, 49,5 66, 82,5 47,1 62,8 78,5 41,1 54,8 68,5 33, 44, 55, 2,4 27,2 34, 1 H5 SMD3-VLR32-3 SMD3-VLR32-4 SMY3-VLR Dimensioni in mm H Peso Kg SM.3-VLR32 65

66 SM.31-NRM2 5x32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 1 SMY31-NRM2 5x32x25A+MXV2/11 9 SMY31-NRM2 5x32x25B+MXV2/11 7 SMD31-NRM2 5x32x25C+MXA2/ 6 5 SMD31-NRM2 5x32x2A+MXA2/ SMD31-NRM2 5x32x2B+MXA2/65 SMD31-NRM2 5x32x2C+MXA2/52 4 SMD31-NRM2 5x32x16A+MXA2/ KW SMD31-NRM2 5x32x16A+MXA2/52 3x3+1,1 SMD31-NRM2 5x32x2C+MXA2/52 3x4+1,1 SMD31-NRM2 5x32x2B+MXA2/65 3x5,5+1,4 SMD31-NRM2 5x32x2A+MXA2/ 3x8,5+1,7 SMD31-NRM2 5x32x25C+MXA2/ 3x7,5+1,7 SMY31-NRM2 5x32x25B+MXV2/11 3x1+2,6 SMY31-NRM2 5x32x25A+MXV2/11 3x12,5+2,6 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a. 39, 48, 56, 63, 68, 83, 94, , 47, 55, 63, 67, 82, 93, ,5 38, 47, 55, 62, 67, 82, 93, 27 37, 46, 54, 61, 66, 81, 92, ,5 36,, 54, 6, 65, 81, 92, , 44, 53, 59, 64,, 91, 675 4,5 34, 43, 52, 58, 63, 79, 91, 75 33, 42, 51, 57, 62, 78, 9, ,5 32, 41, 5, 56, 6, 77, 89, , 4, 48, 54, 58, 75, 88, , 38,, 53, 54, 71, 85, , 42, 49, 66,, H5 H L3 L3 H Dimensioni in mm H5 Peso Kg SMD31-NRM2 5x32x16A+MXA2/52 SMD31-NRM2 5x32x2C+MXA2/52 SMD31-NRM2 5x32x2B+MXA2/ SMD31-NRM2 5x32x2A+MXA2/ SMD31-NRM2 5x32x25C+MXA2/ SMY31-NRM2 5x32x25B+MXV2/11 SMY31-NRM2 5x32x25A+MXV2/

67 SM.31-NRM2 65x4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY31-NRM2 65x4x25B+MXV2/11 SMY31-NRM2 65x4x25C+MXV2/9 SMY31-NRM2 65x4x25D+MXA2/ SMD31-NRM2 65x4x2A+MXA2/65 SMD31-NRM2 65x4x2B+MXA2/65 SMD31-NRM2 65x4x2C+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x16A+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x16B+MXA2/ SMD31-NRM2 65x4x16B+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x16A+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x2C+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x2B+MXA2/65 SMD31-NRM2 65x4x2A+MXA2/65 SMY31-NRM2 65x4x25D+MXA2/ SMY31-NRM2 65x4x25C+MXV2/9 SMY31-NRM2 65x4x25B+MXV2/11 KW 3x3+1,1 3x4+1,1 3x5,5+1,1 3x8,5+1,4 3x7,5+1,4 3x1+1,7 3x12,5+1,9 3x15+2,6 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 3, 3, 29, 28, 27, 25, 23, 21, 18, 38, 37, 36, 36, 35, 34, 33, 31, 29, 27, 47, 46,, 44, 43, 42, 39, 37, 34, 31, 52, 51, 51, 5, 49, 48,, 43, 4, 37, 58, 57, 56, 56, 55, 53, 51, 49, 47, 44, 69, 78, 69, 77, 69, 77, 68, 76, 67, 75, 65, 73, 63, 71, 61, 69, 59, 67, 57, 65, 54, 63, 6, 91, 9, 9, 89, 88, 87, 85, 83, 81, 78, 75, 71, SMD31-NRM2 65x4x16B+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x16A+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x2C+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x4x2B+MXA2/65 SMD31-NRM2 65x4x2A+MXA2/65 SMY31-NRM2 65x4x25D+MXA2/ SMY31-NRM2 65x4x25C+MXV2/9 SMY31-NRM2 65x4x25B+MXV2/11 L3 H Dimensioni in mm H H H L Peso Kg SM.31-NRM2 65x4 67

68 SM.31-NRM2 65x5 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY31-NRM2 65x5x25B+MXV2/11 SMY31-NRM2 65x5x25C+MXV2/11 SMY31-NRM2 65x5x25D+MXA2/ SMY31-NRM2 65x5x2A+MXA2/65 SMY31-NRM2 65x5x2B+MXA2/65 SMD31-NRM2 65x5x16A+MXA2/52 SMD31-NRM2 65x5x16B+MXA2/ KW SMD31-NRM2 65x5x16B+MXA2/52 3x5,5+1,1 SMD31-NRM2 65x5x16A+MXA2/52 3x7,5+1,1 SMY31-NRM2 65x5x2B+MXA2/65 3x1+1,4 SMY31-NRM2 65x5x2A+MXA2/65 3x12,5+1,4 SMY31-NRM2 65x5x25D+MXA2/ 3x15+1,7 SMY31-NRM2 65x5x25C+MXV2/113x18,5+2,6 SMY31-NRM2 65x5x25B+MXV2/11 3x22+2,6 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 33, 32, 32, 31, 31, 3, 3, 29, 28, 26, 24, 38, 37, 37, 36, 36, 35, 35, 34, 34, 33, 31, 29, 52, 51, 51, 5, 49, 48, 47, 46, 44, 42, 4, 37, 59, 58, 58, 57, 56, 55, 54, 53, 52, 5, 47, 43, 73, 72, 71, 7, 69, 68, 67, 66, 65, 63, 6, 56, 82, 81,,, 79, 78, 77, 76, 75, 74, 71, 68, 93, 92, 92, 92, 91, 9, 89, 88, 87, 86, 83,, H5 H L3 L3 H Dimensioni in mm H5 Peso Kg SMD31-NRM2 65x5x16B+MXA2/ SMD31-NRM2 65x5x16A+MXA2/52 SMY31-NRM2 65x5x2B+MXA2/ SMY31-NRM2 65x5x2A+MXA2/ SMY31-NRM2 65x5x25D+MXA2/ 185 SMY31-NRM2 65x5x25C+MXV2/ SMY31-NRM2 65x5x25B+MXV2/

69 SMY31-NRM2 x65 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 1 9 SMY31-NRM2 x65x25b+mxv2/11 SMY31-NRM2 x65x25c+mxv2/ SMY31-NRM2 x65x25d+mxa2/ SMY31-NRM2 x65x2b+mxa2/65 SMY31-NRM2 x65x2c+mxa2/65 SMY31-NRM2 x65x2d+mxa2/52 SMY31-NRM2 x65x16b+mxa2/52 SMY31-NRM2 x65x16a+mxa2/52 3 SMY31-NRM2 x65x16c+mxa2/ KW SMY31-NRM2 x65x16c+mxa2/4 3x1+,76 SMY31-NRM2 x65x16b+mxa2/52 3x12,5+1,1 SMY31-NRM2 x65x16a+mxa2/52 3x15+1,1 SMY31-NRM2 x65x2d+mxa2/52 3x15+1,1 SMY31-NRM2 x65x2c+mxa2/65 3x18,5+1,4 SMY31-NRM2 x65x2b+mxa2/65 3x22+1,4 SMY31-NRM2 x65x25d+mxa2/ 3x22+1,7 SMY31-NRM2 x65x25c+mxv2/9 3x3+1,9 SMY31-NRM2 x65x25b+mxv2/11 3x37+2,6 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 31, 3, 3, 3, 29, 27, 24, 21, 16, 38, 37, 36, 36, 36, 35, 33, 3, 27, 23, 19, 42, 41, 41, 41, 4, 4, 38, 36, 33, 29, 24,, 44, 44, 42, 39, 36, 32, 52, 51, 5, 5, 49, 47, 44, 4, 35, 58, 57, 57, 56, 55, 54, 51, 48, 43, 65, 64, 64, 63, 61, 57, 53, 78, 77, 76, 74, 7, 66, 6, 53, 87, 86, 85, 83, 79, 75, 7, 64, SMY31-NRM2 x65x16c+mxa2/4 SMY31-NRM2 x65x16b+mxa2/52 SMY31-NRM2 x65x16a+mxa2/52 SMY31-NRM2 x65x2d+mxa2/52 SMY31-NRM2 x65x2c+mxa2/65 SMY31-NRM2 x65x2b+mxa2/65 SMY31-NRM2 x65x25d+mxa2/ SMY31-NRM2 x65x25c+mxv2/9 SMY31-NRM2 x65x25b+mxv2/11 * uadro in armadio bxhxp 7x15x35 ** Peso del gruppo senza quadro 71 kg P3 H Dimensioni in mm H H P H * Peso Kg * SMY31-NRM2 x65 69

70 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY31-NRM2 1x 7 SMY31-NRM2 1xx25D+MXA2/ 6 SMY31-NRM2 1xx2A+MXA2/ SMY31-NRM2 1xx2B+MXA2/ SMY31-NRM2 1xx2C+MXA2/65 SMY31-NRM2 1xx2D+MXA2/52 SMY31-NRM2 1xx16B+MXA2/ SMY31-NRM2 1xx16B+MXA2/52 SMY31-NRM2 1xx2D+MXA2/52 SMY31-NRM2 1xx2C+MXA2/65 SMY31-NRM2 1xx2B+MXA2/65 SMY31-NRM2 1xx2A+MXA2/ SMY31-NRM2 1xx25D+MXA2/ KW 3x15+1,1 3x18,5+1,1 3x22+1,4 3x3+1,4 3x37+1,7 3x37+1,7 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 34, 33,3 32,5 31,8 31, 29, 27,5 26, 24,5 43, 42, 41, 4, 38,5 37, 35, 33, 3,5 28, 48, 47, 46,5,5 44,5 43, 41, 39, 37, 34, 56, 55, 54, 53, 52, 51, 49, 47,, 43, 37, 58, 57, 56,8 56,5 56, 55, 54, 52,5 51, 48, 42, 69, 68, 67, 66, 65, 63, 61, 58, 55, 47, H5 H P3 P3 Dimensioni in mm H H5 Peso Kg SMY31-NRM2 1xx16B+MXA2/52 SMY31-NRM2 1xx2D+MXA2/52 SMY31-NRM2 1xx2C+MXA2/65 SMY31-NRM2 1xx2B+MXA2/65 SMY31-NRM2 1xx2A+MXA2/ SMY31-NRM2 1xx25D+MXA2/ * uadro in armadio bxhxp 7x15x35 ** Peso del gruppo senza quadro 847 kg *** Peso del gruppo senza quadro 7 kg , , * * ** *** 7

71 SMD31-VLR8 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMD31-VLR8/3+VLR2B/4 3x1,1+,55 SMD31-VLR8/4+VLR2B/5 3x1,5+,55 SMD31-VLR8/5+VLR2B/6 3x2,2+,75 SMD31-VLR8/6+VLR2B/7 3x2,2+,75 KW Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a. 43, 54, 65, Peso Kg H , Dimensioni in mm SMD31-VLR8/+VLR2B/9 3x3+1,1 SMD31-VLR8/1+VLR2B/13 3x4+1,5 86, 18, 42, 53, 64, 32, 85, 16, 41,6 52,4 63,5 31,7 84, 15, 41,3 51,7 63, 31,4 83, 14, 41, 51, 62, 31, 82, 13, 4,5 5, 61, 3,5 81, 11,5 4, 5, 6, 3,, 1, 39, 49, 59, 29,5 79, 98, 38, 48, 58, 29, 77,5 95, 37, 47, 56, 28,5 75, 92,5 36,,5 54, 28, 72,5 9,5 35, 44, 52, 27, 7, 88, 33,5 42, 5, 25,5 67, 84, 32, 4, 48, 24, 63,5, 29,5 37,5, 22,5 6, 76, 28, 35, 42, 21, 56, 69,5 26, 32, 39, 19, 52, 65, SMD31-VLR8/3+VLR2B/4 SMD31-VLR8/4+VLR2B/5 SMD31-VLR8/5+VLR2B/6 SMD31-VLR8/6+VLR2B/7 SMD31-VLR8/+VLR2B/9 SMD31-VLR8/1+VLR2B/13 SMD31-VLR8 71 SMD31-VLR8/3+VLR2B/4 SMD31-VLR8/4+VLR2B/5 SMD31-VLR8/5+VLR2B/6 SMD31-VLR8/6+VLR2B/7 SMD31-VLR8/+VLR2B/9 SMD31-VLR8/1+VLR2B/ , 15 1,8 1 12, , , , 3 19, , , , , 28,8 4 3, , , , H3

72 (R) A S I (S) L3 (T) VOLT AMPERE 1 SMD31-VLR16 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMD31-VLR16/7+VLR2B/11 SMD31-VLR16/6+VLR2B/9 SMD31-VLR16/5+VLR2B/9 SMD31-VLR16/4+VLR2B/6 SMD31-VLR16/3+VLR2B/ KW Lt / min mc / h 3 18, 27, 6 36, 75, 9 54, 15 63, 12 72, SMD31-VLR16/3+VLR2B/5 3X3+,55 SMD31-VLR16/4+VLR2B/6 3X4+,75 SMD31-VLR16/5+VLR2B/9 3X5,5+1,1 SMD31-VLR16/6+VLR2B/9 3X5,5+1,1 SMD31-VLR16/7+VLR2B/11 3X7,5+1,1 Altezza manometrica in m.c.a. 44, 59, 72,5 88, 11, 43, 58, 72, 87, 11, 41,5 56, 7, 84, 99, 4, 54, 68, 81, 95, 37, 52, 65, 78, 9, 32, 44, 56, 68,, 27, 37, 46, 58, 67, 19, 23,5 29,5 41,,5 H3 Dimensioni in mm H3 Peso Kg SMD31-VLR16/3+VLR2B/5 SMD31-VLR16/4+VLR2B/6 SMD31-VLR16/5+VLR2B/9 SMD31-VLR16/6+VLR2B/9 SMD31-VLR16/7+VLR2B/

73 SM.31-VLR32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE SMY31-VLR32-5+VLR2B/11 SMD31-VLR32-4+VLR2B/9 6 5 SMD31-VLR32-3+VLR2B/ KW SMD31-VLR32-3+VLR2B/7 3x5,5+,75 SMD31-VLR32-4+VLR2B/9 3x7,5+1,1 SMY31-VLR32-5+VLR2B/11 3x11+1,1 Lt / min mc / h Altezza manometrica in m.c.a , 53,4 53,1 52,5 51, 49,5 47,1 41,1 72, 71,2 7,8 7, 68, 66, 62,8 54,8 9, 89, 88,5 87,5 85, 82,5 78,5 68,5 33, 2,4 44, 27,2 55, 34, SMD31-VLR32-3+VLR2B/7 SMD31-VLR32-4+VLR2B/9 SMY31-VLR32-5+VLR2B/11 Dimensioni in mm H Peso Kg SM.31-VLR32 73

74 Accessori Accessori Sensormat fornibili su richiesta Interruttore a galleggiante per protezione marcia secco Pressostato differenziale per esclusione in caso di mancanza pressione di rete Elettrodi per controllo di livello elettronico Autoclavi a mebrana SMD SMY " " " " 74

75 GRUPPI DI PRESSIONE RESIDENZIALI CONTROLLATI DA INVERTER

76 VSD.2 - MULTINOX GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CONTROLLATI DA DUE INVERTER DELLA SERIE VSD I gruppi di pressurizzazione VSD.2 MULTINOX sono realizzati con 2 elettropompe centrifughe multistadio della serie MULTINOX e due inverter di tipo VSD 1 o VSD 1 Basic. Progettati per soddisfare le esigenze di pressione costante. ADATTO PER USO CONTINUO BASSO CONSUMO ENERGETICO ALTA EICIENZA IDRAULICA unzionamento uando la pressione si abbassa a causa di un prelievo d acqua, la prima pompa si avvia automaticamente mantenendo la pressione costante all interno dell impianto. Se la richiesta d acqua aumenta, al raggiungimento della massima velocità della pompa master, la seconda pompa slave entrerà in funzione mantenendo la pressione nell impianto. Il gruppo o la pompa si arrestano automaticamente al superamento del valore di pressione (set - point) preimpostato. I gruppi dotati di 2 inverter VSD1 consentono l inversione automatica dell ordine di avviamento. Applicazioni - Sollevamento e distribuzione dell acqua negli impianti domestici - Impianti di pressurizzazione - Lavaggi e irrigazioni Versioni disponibili - MULTINOX /48 con inverter VSD1 Basic e VSD1 - MULTINOX 12/6 con inverter VSD1 Basic e VSD1 76 TABELLA MATERIALI Componente Valvole di ritegno Valvole a sfera Basamento Collettore di mandata Materiale Ottone Ottone Acciaio zincato Acciaio zincato Collettore di aspirazione Acciaio zincato Manometro Plastica / ottone Centralino di protezione con magnetotermici e morsettiera di ingresso linea di alimentazione

77 VSD.2 - MULTINOX CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE VSD.2-MULTINOX 12/6 4 VSD.2-MULTINOX / CODICE MODELLO Potenza motore kw Tensione aliment. V Tensione motore V L/1' m 3 /h 4 2,4 4,8 12 7,2 16 9, UI671 UI67 UI672 UI673 VSD1 basic-2/multinox /48 VSD1-2/MULTINOX /48 VSD1-2/MULTINOX 12/6 VSD1 basic-2/multinox 12/6 2x,55 2X, m.c.a H C D1 CODICE MODELLO UI671 VSD1 basic-2/multinox /48 UI67 VSD1-2/MULTINOX /48 UI672 VSD1-2/MULTINOX 12/6 UI673 VSD1 basic-2/multinox 12/6 D2 A Dimensioni D3 B A B C H D1 D2 D Peso kg. 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/ VSD.2 - MULTINOX 77

78 VSD.2 - MAX GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CONTROLLATI DA DUE INVERTER DELLA SERIE VSD I gruppi di pressurizzazione VSD.2 - MAX sono realizzati con 2 elettropompe centrifughe multicellulari autoadescanti della serie MAX e due inverter di tipo VSD 1 o VSD 1 Basic. Progettati per soddisfare le esigenze di pressione costante ADATTO PER USO CONTINUO BASSO CONSUMO ENERGETICO ESTREMAMENTE SILENZIOSO unzionamento uando la pressione si abbassa a causa di un prelievo d acqua, la prima pompa si avvia automaticamente mantenendo la pressione costante all interno dell impianto. Se la richiesta d acqua aumenta, al raggiungimento della massima velocità della pompa master, la seconda pompa slave entrerà in funzione mantenendo la pressione nell impianto. Il gruppo o la pompa si arrestano automaticamente al superamento del valore di pressione (set - point) preimpostato. I gruppi dotati di 2 inverter VSD1 consentono l inversione automatica dell ordine di avviamento. Applicazioni - Sollevamento e distribuzione dell acqua negli impianti domestici - Impianti di pressurizzazione - Lavaggi e irrigazioni Versioni disponibili - MAX /48 con inverter VSD1 Basic e VSD1 - MAX 12/6 con inverter VSD1 Basic e VSD1 78 TABELLA MATERIALI Componente Valvole di ritegno Valvole a sfera Basamento Collettore di mandata Materiale Ottone Ottone Acciaio zincato Acciaio zincato Collettore di aspirazione Acciaio zincato Manometro Plastica / ottone Centralino di protezione con magnetotermici e morsettiera di ingresso linea di alimentazione

79 VSD.2 - MAX CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE VSD.2 - MAX 12/6 4 3 VSD.2 - MAX / CODICE MODELLO Potenza motore kw Tensione aliment. V Tensione motore V L/1' m 3 /h 4 2,4 4,8 12 7,2 16 9, UI681 UI6 UI683 UI682 VSD1 basic-2/max/48 VSD1-2/MAX /48 VSD1 basic-2/max 12/6 VSD1-2/MAX 12/6 2x,55 2X, m.c.a C H D1 CODICE MODELLO UI681 VSD1 basic-2/max/48 UI6 VSD1-2/MAX /48 UI683 VSD1 basic-2/max 12/6 UI682 VSD1-2/MAX 12/6 D2 A Dimensioni A B C H D1 D2 D D3 B Peso kg. 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/ VSD.2 - MAX 79

80 VSD.2 - MULTINOX A GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CONTROLLATI DA DUE INVERTER DELLA SERIE VSD I gruppi di pressurizzazione VSD.2 MULTINOX A sono realizzati con 2 elettropompe centrifughe multicellulari autoadescanti della serie MULTINOX A e due inverter di tipo VSD1. Progettati per soddisfare le esigenze di pressione costante ADATTO PER USO CONTINUO BASSO CONSUMO ENERGETICO GRANDE CAPACITÁ DI ASPIRAZIONE unzionamento uando la pressione si abbassa a causa di un prelievo d acqua, la prima pompa si avvia automaticamente mantenendo la pressione costante all interno dell impianto. Se la richiesta d acqua aumenta, al raggiungimento della massima velocità della pompa master, la seconda pompa slave entrerà in funzione mantenendo la pressione nell impianto. Il gruppo o la pompa si arrestano automaticamente al superamento del valore di pressione (set - point) preimpostato. I gruppi dotati di 2 inverter VSD1 consentono l inversione automatica dell ordine di avviamento. Applicazioni - Sollevamento e distribuzione dell acqua negli impianti domestici - Impianti di pressurizzazione - Lavaggi e irrigazioni Versioni disponibili - MULTINOX A 2/ con inverter VSD1 TABELLA MATERIALI Componente Valvole di ritegno Valvole a sfera Basamento Collettore di mandata Materiale Ottone Ottone Acciaio zincato Acciaio zincato Collettore di aspirazione Acciaio zincato Manometro Plastica / ottone Centralino di protezione con magnetotermici e morsettiera di ingresso linea di alimentazione

81 VSD.2 - MULTINOX A CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE VSD.2 - MULTINOX A 2/ CODICE MODELLO Potenza motore kw Tensione aliment. V Tensione motore V L/1' m 3 /h 4 2,4 4,8 16 9, ,4 19,2 UI674 VSD1-2/MULTINOX-A 2/ 2x1, m.c.a H C D1 CODICE MODELLO UI674 VSD1-2/MULTINOX-A 2/ D2 A Dimensioni D3 B A B C H D1 D2 D Peso kg. VSD.2 - MULTINOX A 81

82 VSD.2 - MULTINOX VE GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CONTROLLATI DA DUE INVERTER DELLA SERIE VSD I gruppi di pressurizzazione VSD.2 - MULTINOX VE sono realizzati con 2 elettropompe centrifughe multicellulari verticali della serie MULTINOX VE e due inverter di tipo VSD 1. Progettati per soddisfare le esigenze di pressione costante ADATTO PER USO CONTINUO BASSO CONSUMO ENERGETICO ESTREMAMENTE SILENZIOSO unzionamento uando la pressione si abbassa a causa di un prelievo d acqua, la prima pompa si avvia automaticamente mantenendo la pressione costante all interno dell impianto. Se la richiesta d acqua aumenta, al raggiungimento della massima velocità della pompa master, la seconda pompa slave entrerà in funzione mantenendo la pressione nell impianto. Il gruppo o la pompa si arrestano automaticamente al superamento del valore di pressione (set - point) preimpostato. I gruppi dotati di 2 inverter VSD1 consentono l inversione automatica dell ordine di avviamento. Applicazioni - Sollevamento e distribuzione dell acqua negli impianti domestici - Impianti di pressurizzazione - Lavaggi e irrigazioni Versioni disponibili - MULTINOX VE 2/52 con inverter VSD1 - MULTINOX VE 2/65 con inverter VSD1 - MULTINOX VE 2/ con inverter VSD1 - MULTINOX VE 2/9 con inverter VSD1 82 TABELLA MATERIALI Componente Valvole di ritegno Valvole a sfera Basamento Collettore di mandata Materiale Ottone Ottone Acciaio zincato Acciaio zincato Collettore di aspirazione Acciaio zincato Manometro Plastica / ottone Centralino di protezione con magnetotermici e morsettiera di ingresso linea di alimentazione

83 VSD.2 - MULTINOX VE CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 9 VSD.2 - MULTINOX VE 2/9 7 VSD.2 - MULTINOX VE 2/ 6 VSD.2 - MULTINOX VE 2/ VSD.2 - MULTINOX VE 2/ CODICE MODELLO Potenza motore kw Tensione aliment. V Tensione motore V L/1' m 3 /h 4 2,4 4,8 16 9, , ,2 UI63 VSD1-2/MULTINOX -VE 2/52 2x1, UI62 UI61 VSD1-2/MULTINOX -VE 2/65 VSD1-2/MULTINOX-VE 2/ 2x1,4 2X1, m.c.a UI6 VSD1-2/MULTINOX -VE 2/9 2X1, H C D1 CODICE MODELLO UI63 VSD1-2/MULTINOX -VE 2/52 UI62 VSD1-2/MULTINOX -VE 2/65 UI61 VSD1-2/MULTINOX-VE 2/ UI6 VSD1-2/MULTINOX -VE 2/9 D2 D3 A B Dimensioni A B C H D1 D2 D Peso kg VSD.2 - MULTINOX VE 83

84 VSD.2 - DHR GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CONTROLLATI DA DUE INVERTER DELLA SERIE VSD I gruppi di pressurizzazione VSD.2 DHR sono realizzati con 2 elettropompe centrifughe multistadio della serie DHR e due inverter di tipo VSD 1. Progettati per soddisfare le esigenze di pressione costante PRESSIONE COSTANTE BASSO CONSUMO ENERGETICO ADATTO PER USO CONTINUO unzionamento uando la pressione si abbassa a causa di un prelievo d acqua, la prima pompa si avvia automaticamente mantenendo la pressione costante all interno dell impianto. Se la richiesta d acqua aumenta, al raggiungimento della massima velocità della pompa master, la seconda pompa slave entrerà in funzione mantenendo la pressione nell impianto. Il gruppo o la pompa si arrestano automaticamente al superamento del valore di pressione (set - point) preimpostato. I gruppi dotati di 2 inverter VSD1 consentono l inversione automatica dell ordine di avviamento. Applicazioni - Sollevamento e distribuzione dell acqua negli impianti domestici - Impianti di pressurizzazione - Lavaggi e irrigazioni Versioni disponibili - DHR 9/6 con inverter VSD1 84 TABELLA MATERIALI Componente Valvole di ritegno Valvole a sfera Basamento Collettore di mandata Materiale Ottone Ottone Acciaio zincato Acciaio zincato Collettore di aspirazione Acciaio zincato Manometro Plastica / ottone Centralino di protezione con magnetotermici e morsettiera di ingresso linea di alimentazione

85 VSD.2 - DHR CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE VSD.2 - DHR 9/ CODICE MODELLO Potenza motore kw Tensione aliment. V Tensione motore V L/1' m 3 /h 4,8 16 9, , ,2 UI65 VSD1-2/DHR9-6 2x1, m.c.a. 6 55, ,8 6,1 H D1 C D2 A D3 B CODICE MODELLO UI65 VSD1-2/DHR9-6 Dimensioni A B C H D1 D2 D /2 77 Peso kg. VSD.2 - DHR 85

86 VSD.2 - VLR GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE CONTROLLATI DA DUE INVERTER DELLA SERIE VSD I gruppi di pressurizzazione VSD.2 VLR sono realizzati con 2 elettropompe centrifughe verticali multicellulari della serie VLR e due inverter di tipo VSD 3. Progettati per soddisfare le esigenze di pressione costante PRESSIONE COSTANTE RISPARMIO ENERGETICO ALTA EICIENZA IDRAULICA unzionamento uando la pressione si abbassa a causa di un prelievo d acqua, la prima pompa si avvia automaticamente mantenendo la pressione costante all interno dell impianto. Se la richiesta d acqua aumenta, al raggiungimento della massima velocità della pompa master, la seconda pompa slave entrerà in funzione mantenendo la pressione nell impianto. Il gruppo o la pompa si arrestano automaticamente al superamento del valore di pressione (set - point) preimpostato. I gruppi dotati di 2 inverter VSD3 consentono l inversione automatica dell ordine di avviamento. Applicazioni - Alimentazione idrica - Impianti di pressurizzazione - Irrigazione - Lavaggi ad alta pressione - Alimentazione caldaie - Trasferimento liquidi Versioni disponibili - VLR 8/1 con inverter VSD3 86 TABELLA MATERIALI Componente Valvole di ritegno Valvole a sfera Basamento Collettore di mandata Materiale Ottone Ottone Acciaio zincato Acciaio zincato Collettore di aspirazione Acciaio zincato Manometro Plastica / ottone Centralino di protezione con magnetotermici e morsettiera di ingresso linea di alimentazione

87 VSD.2 - VLR CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 12 1 VSD3.2 - VLR 8/ CODICE MODELLO Potenza motore kw Tensione aliment. V Tensione motore V Amp. A L/1' m 3 /h UI69 VSD3-2/VLR8/1 2x X9,7 m.c.a D2 C D1 H D3 B A CODICE MODELLO UI69 VSD3-2/VLR8/1 Dimensioni A B C H D1 D2 D3 Peso kg /2 141 VSD.2 - VLR 87

88 GRUPPI DI PRESSIONE INDUSTRIALI CON COMANDO A TRASDUTTORE

89 REUENCY CHANGER GRUPPI DI PRESSIONE A VELOCITA VARIABILE PORTATA MASSIMA Principali Pilota l/min m3/h 2 - da 26 a 14 da 15,6 a da 39 a 21 da 23,4 a da 52 a 2 da 33,6 a 168 Sono gruppi per la pressurizzazione automatica di reti di distribuzione idrica con alimentazione elettrica trifase, con comando a trasduttore e velocità variabile. SILENZIOSO PRESSIONE COSTANTE Descrizione funzionamento La prima pompa che parte viene modulata in velocità dall'inverter associato ad una scheda elettronica attraverso un trasduttore di pressione in modo da mantenere costante la pressione di uscita dal gruppo indipendentemente dalla quantità dell'acqua prelevata (entro il limite di portata della prima pompa). uando la quantità di acqua prelevata supererà la portata della prima pompa, si avvia la seconda a velocità fissa, mentre la prima continuerà ad essere modulata dall'inverter. uando il prelievo viene a cessare, la pompa sotto inverter funziona ad una maggior velocità per un tempo regolabile per consentire l'accumulo di un certa quantità di acqua in pressione che prolungherà il periodo di pausa della pompa. DATI D IMPIEGO VLR 4 VLR 8 VLR 16 CD2 CD3 CD4 CD2 CD3 CD4 C.2 C.3 C.4 Portata massima (m 3 /h) 15,6 23,4 35, Prevalenza massima m.c.a DATI D IMPIEGO VLR 32 C.2 C.3 C Portata massima (m 3 /h) Prevalenza massima m.c.a. Pressione massima esercizio Tensione di alimentazione Avviamento pompe dirette requenza di lavoro Grado di protezione elettrop. Grado di protez. quadro elettr. Temperatura ambiente 16 bar 4V Diretto fino a 7,5 Kw compreso - Stella/triangolo oltre 7,5 Kw 25-5 Hz IP 55 IP 54 4 C 9

90 REUENCY CHANGER GRUPPI DI PRESSIONE A VELOCITA VARIABILE REUENCY CHANGER Elettropompe - VLR Centrifughe multicellulari asse verticale Basamento - Profilato in acciaio zincato Collettore di aspirazione In acciaio inox AISI 34 con: - n. 1 valvole a sfera in ottone* - n. 1 valvole di ritegno* - n. 1 manicotto per carico acqua * componenti per ogni elettropompa installata Collettore di mandata In acciaio inox AISI34 con: - n. 1 valvole a sfera in ottone* - n. 1 manometro - n. 1 trasduttore di pressione -5 Volt -1 Bar ELETTROPOMPA VALV. INTERCETTAZIONE MANOMETRO VALV. DI NON RITORNO PRESSOSTATO DI MINIMA UADRO DI CONTROLLO TRASDUTTORE 91

91 REUENCY CHANGER UADRO ELETTRICO ELETTROPOMPA uadro elettrico - Cassa metallica IP54 - Interruttore generale - Tastiera con scheda elettronica SV - Scheda Interfaccia inverter - Inverter per la prima pompa avviata - usibili, contattori e relé termico per ogni pompa - Avviatore stella triangolo per pompe di potenza superiore a 7,5 kw - Trasformatore con fusibili per circuito ausiliario - Selettore M--T per ogni pompa - Morsettiera predisposta per n. 2 pressostati - Strumento elettronico Ampere - Volt con selettore unzioni principali - Inversione ciclica dell'ordine di avviamento delle pompe dopo ogni fine ciclo di lavoro. - Temporizzazione, regolabile da a 255 sec, del funzionamento delle pompe dopo l'apertura del contatto del pressostato o il raggiungimento della pressione di funzionamento. - Controllo ON/O del livello della vasca di prima racccolta o della pressione della condotta di alimentazione attraverso un interruttore a galleggiante od un pressostato inverso. - Controllo sequenziale dell'avviamento delle pompe per impedirne l'avviamento contemporaneo. Segnalazioni e comandi sulla scheda - Display a cristalli liquidi per l'indicazione dei parametri di funzionamento e per l immissione dei valori di configurazione e di taratura. - Spia led per la segnalazione della presenza di alimentazione elettrica. - Spia led per la segnalazione di basso livello dell'acqua nella vasca di prima raccolta o di pressione insufficiente nella condotta di alimentazione idrica (acquedotto) - Spia led per la segnalazione dello scatto di uno o dei due relè termici di sovraccarico. - Spie led di segnalazione di funzionamento manuale o automatico. - Una spia led per la segnalazione del funzionamento di ogni pompa. - Tasti per la scelta del comando manuale o automatico. - Tasti per la marcia o l'arresto di ogni pompa quando è stato scelto il funzionamento manuale. - Tasti per l'inserimento dei parametri di configurazione e di funzionamento del gruppo Dispositivi esterni di comando - Un trasduttore elettronico di pressione (-5 V) Dispositivi esterni di controllo - Interruttore a galleggiante ON/O posto nella vasca di raccolta acqua oppure - n. 3 elettrodi per controllo elettronico del livello della vasca di prima raccolta - Pressostato inverso inserito nella condotta di alimentazione idrica (acquedotto) 92

92 LINEA (R) M A BLOCCO TERMICO ANOMALIA ENTER VOLT A S I (S) L3 (T) AMPERE AUT I I I I I VOLT P3 P4 P5 MAN AMPERE 1 CD2-VLR 4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD2-VLR4/ CD2-VLR4/ CD2-VLR4/ CD2-VLR4/-7 CD2-VLR4/6 CD2-VLR4/5 4 CD2-VLR4/4 3 CD2-VLR4/ KW L / min m3 / h 4, ,2 14 8,4 16 9,6 1 1, , , ,6 CD2-VLR4/3 2x,55 29, 28, 26,5 25, 23,5 22, 2,5 19, 16, 13, 9, CD2-VLR4/4 CD2-VLR4/5 CD2-VLR4/6 CD2-VLR4/-7 CD2-VLR4/ CD2-VLR4/1 CD2-VLR4/12 2x,75 2x1,1 2x1,1 2x1,5 2x2,2 2x2,2 Altezza manometrica in m.c.a. 37,, 55, 64, 91, 19, 36, 44, 53, 61, 9, 17, 34,5 43, 51,5 59,5 33, 42, 5, 58, 86, 82, 13, 99, 31, 39,5 47, 54,5 77, 93, 29, 37, 44, 51, 72, 87, 27, 34, 41, 47,5 2x1,5 75, 71, 69, 67, 63, 59, 54,5 66,5, 25, 31, 38, 44, 5, 61, 73, 21,5 27, 31,5 38, 43,5 53,5 63,5 18, 23, 27, 32, 37, 46, 54, 12, 16, 2, 25, 3, 37, 43,5 H5 CD2-VLR4/3 CD2-VLR4/4 CD2-VLR4/5 CD2-VLR4/6 CD2-VLR4/-7 CD2-VLR4/ CD2-VLR4/1 CD2-VLR4/12 Dimensioni in mm H Peso Kg CD2-VLR 4 93

93 LINEA (R) M A BLOCCO TERMICO ANOMALIA ENTER VOLT A S I (S) L3 (T) AMPERE AUT I I I I I VOLT P3 P4 P5 MAN AMPERE 1 CD2-VLR 8 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD2-VLR8/1 1 9 CD2-VLR8/ 7 CD2-VLR8/ CD2-VLR8/5 CD2-VLR8/4 CD2-VLR8/ CD2-VLR8/3 CD2-VLR8/4 CD2-VLR8/5 CD2-VLR8/6 CD2-VLR8/ CD2-VLR8/1 L / min KW m3 / h 6 7,2 8,4 9,6 1, ,2 14,4 15,6 16, ,2 2,4 21,6 22,8 24 2x1,1 2x1,5 2x2,2 2x2,2 33, 32, 43, 42, 54, 53, 65, 64, 31,7 31,4 31, 3,5 3, 29,5 29, 28,5 28, 27, 25,5 24, 22,5 21, 19, 41,6 41,3 41, 4,5 4, 39, 38, 37, 36, 35, 33,5 32, 29,5 28, 26, 52,4 51,7 51, 5, 5, 49, 48, 47,,5 44, 42, 4, 37,5 35, 32, 63,5 63, 62, 61, 6, 59, 58, 56, 54, 52, 5, 48,, 42, 39, 2x3 86, 85, 84, 83, 82, 81,, 79, 77,5 75, 72,5 7, 67, 63,5 6, 56, 52, 2x4 18,16, 15,14,13,11,51, 98, 95, 92,5 9,5 88, 84,, 76, 69,5 65, Altezza manometrica in m.c.a. H5 CD2-VLR8/3 CD2-VLR8/4 CD2-VLR8/5 CD2-VLR8/6 CD2-VLR8/ CD2-VLR8/1 Dimensioni in mm H /2 1/2 1/2 1/ 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/ /2 1/2 Peso Kg

94 CD2-VLR 16 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD2-VLR16/7 CD2-VLR16/6 CD2-VLR16/5 CD2-VLR16/4 CD2-VLR16/ KW L / min m3 / h CD2-VLR16/3 CD2-VLR16/4 CD2-VLR16/5 CD2-VLR16/6 2x3 2x4 2x5,5 2x5,5 44, 59, 72,5 88, CD2-VLR16/7 2x7,5 11,5 Altezza manometrica in m.c.a. 43, 41,5 4, 37, 32, 27, 19, 58, 72, 87, 11, 56, 7, 84, 99, 54, 68, 81, 95, 52, 65, 78, 9, 44, 56, 68,, 37, 46, 58, 67, 23,5 29,5 41,,5 H5 CD2-VLR16/3 73 CD2-VLR16/4 73 CD2-VLR16/5 73 CD2-VLR16/6 73 CD2-VLR16/ Dimensioni in mm H /2 1/2 1/2 1/2 1/2 Peso Kg CD2-VLR 16 95

95 C.2-VLR 32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 12 1 CY2-VLR32-6 CY2-VLR32-5 CD2-VLR CD2-VLR KW L / min m3 / h CD2-VLR32-3 CD2-VLR32-4 CY2-VLR32-5 CY2-VLR32-6 2x5,5 2x7,5 2x11 2x11 Altezza manometrica in m.c.a. 54, 72, 9, 17, 53,4 71,2 89, 16,8 53,1 7,8 88,5 16,2 52,5 7, 87,5 15, 51, 68, 85, 12, 49,5 66, 82,5 99, 47,1 62,8 78,5 94,2 41,1 54,8 68,5 82,2 33, 44, 55, 66, 2,4 27,2 34, 4,8 Dimensioni in mm H5 Peso Kg CD2-VLR32-3 CD2-VLR32-4 CY2-VLR32-5 CY2-VLR ** 157** * peso riferito al gruppo + elettropompe ** altezza riferita alle elettropompe - quadro elettrico fornito a parte con armadio del peso di 124 kg * 534* 96

96 CD3-VLR 4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD3-VLR4/ CD3-VLR4/1 7 CD3-VLR4/ 6 5 CD3-VLR4/-7 CD3-VLR4/6 CD3-VLR4/5 4 CD3-VLR4/4 3 CD3-VLR4/ KW L / min m3 / h 12 7, , , , , , , ,4 CD3-VLR4/3 3x,55 29, 28, 26,5 25, 23,5 22, 2,5 19, 16, 13, 9, CD3-VLR4/4 CD3-VLR4/5 CD3-VLR4/6 CD3-VLR4/-7 CD3-VLR4/ CD3-VLR4/1 CD3-VLR4/12 3x,75 3x1,1 3x1,1 3x1,5 3x2,2 3x2,2 Altezza manometrica in m.c.a. 37,, 55, 64, 91, 19, 36, 44, 53, 61, 9, 17, 34,5 43, 51,5 59,5 33, 42, 5, 58, 86, 82, 13, 99, 31, 39,5 47, 54,5 77, 93, 29, 37, 44, 51, 72, 87, 27, 34, 41, 47,5 3x1,5 75, 71, 69, 67, 63, 59, 54,5 66,5, 25, 31, 38, 44, 5, 61, 73, 21,5 27, 31,5 38, 43,5 53,5 63,5 18, 23, 27, 32, 37, 46, 54, 12, 16, 2, 25, 3, 37, 43,5 H5 CD3-VLR4/3 CD3-VLR4/4 CD3-VLR4/5 CD3-VLR4/6 CD3-VLR4/-7 CD3-VLR4/ CD3-VLR4/1 CD3-VLR4/12 Dimensioni in mm H5 1 1 Peso Kg CD3-VLR 4 97

97 CD3-VLR 8 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD3-VLR8/ CD3-VLR8/ CD3-VLR8/6 CD3-VLR8/5 CD3-VLR8/4 CD3-VLR8/ KW L / min m3 / h ,8 12,6 14,4 16, ,8 21,6 23,4 25, ,8 3,6 32,4 34, CD3-VLR8/3 CD3-VLR8/4 CD3-VLR8/5 CD3-VLR8/6 CD3-VLR8/ CD3-VLR8/1 3x1,1 3x1,5 3x2,2 3x2,2 33, 32, 43, 42, 54, 53, 65, 64, 31,7 31,4 31, 3,5 3, 29,5 29, 28,5 28, 27, 25,5 24, 22,5 21, 19, 41,6 41,3 41, 4,5 4, 39, 38, 37, 36, 35, 33,5 32, 29,5 28, 26, 52,4 51,7 51, 5, 5, 49, 48, 47,,5 44, 42, 4, 37,5 35, 32, 63,5 63, 62, 61, 6, 59, 58, 56, 54, 52, 5, 48,, 42, 39, 3x3 86, 85, 84, 83, 82, 81,, 79, 77,5 75, 72,5 7, 67, 63,5 6, 56, 52, 3x4 18,16, 15,14,13,11,51, 98, 95, 92,5 9,5 88, 84,, 76, 69,5 65, Altezza manometrica in m.c.a. H5 Dimensioni in mm H5 Peso Kg CD3-VLR8/3 CD3-VLR8/4 CD3-VLR8/5 CD3-VLR8/6 CD3-VLR8/ CD3-VLR8/ /2 1/2 1/2 1/2 1/ /

98 CD3-VLR 16 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD3-VLR16/7 CD3-VLR16/ CD3-VLR16/5 CD3-VLR16/4 CD3-VLR16/ KW L / min m3 / h CD3-VLR16/3 CD3-VLR16/4 CD3-VLR16/5 CD3-VLR16/6 3x3 3x4 3x5,5 3x5,5 44, 59, 72,5 88, CD3-VLR16/7 3x7,5 11,5 Altezza manometrica in m.c.a. 43, 41,5 4, 37, 32, 27, 19, 58, 72, 87, 11, 56, 7, 84, 99, 54, 68, 81, 95, 52, 65, 78, 9, 44, 56, 68,, 37, 46, 58, 67, 23,5 29,5 41,,5 H5 CD3-VLR16/3 11 CD3-VLR16/4 11 CD3-VLR16/5 11 CD3-VLR16/6 11 CD3-VLR16/ Dimensioni in mm H Peso Kg CD3-VLR 16 99

99 C.3-VLR 32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 12 1 CY3-VLR32-6 CY3-VLR32-5 CD3-VLR CD3-VLR CD3-VLR32-3 CD3-VLR32-4 CY3-VLR32-5 CY3-VLR32-6 KW 3x5,5 3x7,5 3x11 3x11 L / min m3 / h Altezza manometrica in m.c.a , 53,4 53,1 52,5 51, 49,5 47,1 41,1 33, 2,4 72, 71,2 7,8 7, 68, 66, 62,8 54,8 44, 27,2 9, 89, 88,5 87,5 85, 82,5 78,5 17, 16,8 16,2 15, 12, 99, 94,2 68,5 55, 34, 82,2 66, 4,8 H5 Dimensioni in mm H5 CD3-VLR CD3-VLR CY3-VLR ** 5 44 CY3-VLR ** 5 44 * peso riferito al gruppo + elettropompe ** altezza riferita alle elettropompe - quadro elettrico fornito a parte con armadio del peso di 144 kg 1 Peso Kg * 797*

100 CD4-VLR 4 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD4-VLR4/12 9 CD4-VLR4/1 7 CD4-VLR4/ 6 CD4-VLR4/-7 5 CD4-VLR4/6 4 3 CD4-VLR4/5 CD4-VLR4/4 CD4-VLR4/ KW L / min m3 / h 16 9, ,4 2 16, , , ,8 4 31, ,6 CD4-VLR4/3 4x,55 29, 28, 26,5 25, 23,5 22, 2,5 19, 16, 13, 9, CD4-VLR4/4 CD4-VLR4/5 CD4-VLR4/6 CD4-VLR4/-7 CD4-VLR4/ CD4-VLR4/1 CD4-VLR4/12 4x,75 4x1,1 4x1,1 4x1,5 4x2,2 4x2,2 Altezza manometrica in m.c.a. 37,, 55, 64, 91, 19, 36, 44, 53, 61, 9, 17, 34,5 43, 51,5 59,5 33, 42, 5, 58, 86, 82, 13, 99, 31, 39,5 47, 54,5 77, 93, 29, 37, 44, 51, 72, 87, 27, 34, 41, 47,5 4x1,5 75, 71, 69, 67, 63, 59, 54,5 66,5, 25, 31, 38, 44, 5, 61, 73, 21,5 27, 31,5 38, 43,5 53,5 63,5 18, 23, 27, 32, 37, 46, 54, 12, 16, 2, 25, 3, 37, 43,5 H5 CD4-VLR4/3 CD4-VLR4/4 CD4-VLR4/5 CD4-VLR4/6 CD4-VLR4/-7 CD4-VLR4/ CD4-VLR4/1 CD4-VLR4/12 Dimensioni in mm H5 1 1 Peso Kg CD4-VLR 4 11

101 CD4-VLR 8 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD4-VLR8/ CD4-VLR8/ CD4-VLR8/6 CD4-VLR8/5 CD4-VLR8/4 CD4-VLR8/ KW L / min m3 / h ,4 16,8 19,2 21, ,4 28,8 31,2 33, ,4 4,8 43,2,6 48 CD4-VLR8/3 CD4-VLR8/4 CD4-VLR8/5 CD4-VLR8/6 CD4-VLR8/ CD4-VLR8/1 4x1,1 4x1,5 4x2,2 4x2,2 33, 32, 43, 42, 54, 53, 65, 64, 31,7 31,4 31, 3,5 3, 29,5 29, 28,5 28, 27, 25,5 24, 22,5 21, 19, 41,6 41,3 41, 4,5 4, 39, 38, 37, 36, 35, 33,5 32, 29,5 28, 26, 52,4 51,7 51, 5, 5, 49, 48, 47,,5 44, 42, 4, 37,5 35, 32, 63,5 63, 62, 61, 6, 59, 58, 56, 54, 52, 5, 48,, 42, 39, 4x3 86, 85, 84, 83, 82, 81,, 79, 77,5 75, 72,5 7, 67, 63,5 6, 56, 52, 4x4 18,16, 15,14,13,11,51, 98, 95, 92,5 9,5 88, 84,, 76, 69,5 65, Altezza manometrica in m.c.a. H5 Dimensioni in mm H5 Peso Kg CD4-VLR8/3 CD4-VLR8/4 CD4-VLR8/5 CD4-VLR8/6 CD4-VLR8/ CD4-VLR8/

102 CD4-VLR 16 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE CD4-VLR16/7 CD4-VLR16/6 CD4-VLR16/5 CD4-VLR16/4 CD4-VLR16/ KW L / min m3 / h CD4-VLR16/3 CD4-VLR16/4 CD4-VLR16/5 CD4-VLR16/6 4x3 4x4 4x5,5 4x5,5 44, 59, 72,5 88, CD4-VLR16/7 4x7,5 11,5 Altezza manometrica in m.c.a. 43, 41,5 4, 37, 32, 27, 19, 58, 72, 87, 11, 56, 7, 84, 99, 54, 68, 81, 95, 52, 65, 78, 9, 44, 56, 68,, 37, 46, 58, 67, 23,5 29,5 41,,5 H5 CD4-VLR16/3 147 CD4-VLR16/4 147 CD4-VLR16/5 147 CD4-VLR16/6 147 CD4-VLR16/ Dimensioni in mm H Peso Kg CD4-VLR 16 13

103 C.4-VLR 32 CURVA DELLE PRESTAZIONI IDRAULICHE 11 CY4-VLR CY4-VLR32-5 CY4-VLR CD4-VLR KW CD4-VLR32-3 4x5,5 CD4-VLR32-4 4x7,5 CY4-VLR32-5 4x11 CY4-VLR32-6 4x11 L / min m3 / h Altezza manometrica in m.c.a , 53,4 53,1 52,5 51, 49,5 47,1 41,1 33, 2,4 72, 71,2 7,8 7, 68, 66, 62,8 54,8 44, 27,2 9, 89, 88,5 87,5 85, 82,5 17, 16,8 16,2 15, 12, 99, 78,5 68,5 55, 34, 94,2 82,2 66, 4,8 H5 Dimensioni in mm H5 Peso Kg CD4-VLR32-3 CD4-VLR32-4 CY4-VLR32-5 CY4-VLR ** 157*** * peso riferito al gruppo + elettropompe ** altezza riferita alle elettropompe - quadro elettrico fornito a parte con armadio del peso di 165 Kg *** altezza riferita alle elettropompe - quadro elettrico fornito a parte con armadio * 166* 14

104 Accessori Accessori frequency changer fornibili su richiesta Interruttore a galleggiante per protezione marcia secco Pressostato differenziale per esclusione in caso di mancanza pressione di rete Elettrodi per controllo di livello elettronico Autoclavi a mebrana CD CY " " " " Accessori 15

105 GRUPPI DI PRESSIONE ANTINCENDIO EN 128 CONSULTARE LA BROCHURE SPECIICA

106 Gruppi di pressurizzazione per pompe sommerse. ESECUZIONI SPECIALI Comprendono: - collettore generale - accessori idraulici - accessori elettromeccanici - strumenti di misura e controllo - quadri elettrici di comando preassemblati su unico basamento. Il quadro elettrico può prevedere diversi tipi di avviamento delle pompe: - Diretto - Stella / triangolo - Con reattanze Gruppi di pressurizzazione in box prefabbricati o container I nostri gruppi di pressione possono essere forniti premontati in strutture prefabbricate, come containers, box o silos, semplificando al massimo le operazioni di installazione da parte dell utente. ESECUZIONI SPECIALI 17

107 TABELLE TECNICHE UNITÀ DI MISURA E COEICENTI DI CONVERSIONE LUNGHEZZA L unità di lunghezza è il metro (simbolo: m) Unità di Simbolo m dm cm mm yd ft In, 1 misura metro 1 m = ,936 3,281 39,71 decimetro 1 dm =, ,1936,3281 3,971 centimetro 1 cm =,1,1 1 1,1936,3281,3971 millimetro 1 mm =,1,1 1,1936,3281,3971 yard 1 yd =,9144 9,144 91,44 914, foot 1 ft =,348 3,48 3,48 34,8, inch 1 in, 1 =,254,254 2,54 25,4,2778, SUPERICIE L unità di superficie è il metro quadrato (simbolo m 2 ) Unità di Simbolo m 2 dm 2 cm 2 mm 2 s q.yd sq.ft sq.in misura m quadrato 1 m 2 = ,1959 1, dm quadrato 1 dm 2 =, ,1196, ,5 cm quadrato 1 cm 2 = 1-4, , ,76 1-4,155 mm quadrato 1 mm 2 = ,1 1 1, , ,5 1-4 square yd 1 sq.yd =, , , s quare ft 1 sq.ft =,929 9, , ,7, square in 1 sq.in = 6, 1-4,61 6,1 6,1 7, VOLUME L unità di volume è il metro cubo (simbolo: m 3 ) Unità di misura Simbolo m 3 dm 3 cm 3 mm 3 cu.yd cu.ft cu.in Imp.gal US.gal m cubo 1 m 3 = ,379 35, ,17 dm cubo (=1 litro) 1 dm 3 =, , ,23,22,26417 cm cubo 1 cm 3 = 1-6, , , ,6 1-4 mm cubo mm 3 = , , ,6 1-7 cubic yd 1 cu.yd =,76,76 1 3,76 1 6, ,19 22 cubic ft 1 cu.ft =,283 28, ,83 1 7, cubic in 1 cu.in = 1,6 1-4, , , , ,36,432 gallon fluid (UK) gallon fluid (US) 1 Imp.gal = 4, , , ,9 1-3, , ,21 1 US.gal = 3, , , ,9 1-3,

108 UNITÀ DI MISURA E COEICENTI DI CONVERSIONE TABELLE TECNICHE TEMPERATURA Punto di congelamento dell acqua a pressione atmosferica C = 273 K = 32. Punto di ebollizione dell acqua a pressione atmosferica 1 C = 373 K = 212. Unità di misura Simbolo C K grado centigrado 1 C = 1 C /5 C + 32 grado Kelvin 1 K = K /5 ( K-273) + 32 grado ahreineit 1 = 5/9 ( - 32) 5/9 ( - 32) ORZA E PESO La forza è la causa esterna che modifica la condizione di quiete o di moto rettilineo uniforme di un corpo. Il peso è la forza di attrazione esercitata dalla Terra sulla massa del corpo considerato. Unità di misura Simbolo Kg N lb Kilogrammo 1 Kg = 1 9,6 2,25 Newton 1 N =,12 1,2248 Pound (libbra) 1 lb =,4 4,448 1 PESO SPECIICO Il peso specifico è il peso del corpo considerato per unità di volume. Unità di misura Simbolo Kg/dm 3 N/dm 3 lb/cu.ft Kilogrammo su decimetro cubo 1 Kg/dm 3 = 1 9,6 62,43 Newton su decimetro cubo 1 N/dm 3 =,12 1 6,366 libbra (Pound) su piede cubo 1 lb/cu.ft =,167,157 1 PRESSIONE La pressione è la forza che agisce distribuita su una superficie. Unità di misura Simbolo Kgf/cm 2 m c.a. Pa KPa bar ps i atmosfera tecnica 1 Kgf/cm 2 = ,66,966 14,2234 metri colonna acqua 1 m.c.a. m c.a. = ,6 9,66,96 1,42234 Pascal 1 Pa =,12 1-4, ,11 Kilopascal 1 Kpa =,12,12,1 1,1 1,38 bar 1 bar = 1,1972 1,1972, ,538 libbra per pollice quadrato 1 psi =,737, ,5 6,895, PORTATA La portata è il volume di liquido che passa attraverso una sezione trasversale al flusso nell unità di tempo. Unità di misura Simbolo l/min I/s m 3 /h m 3 /s Imp.g.p.m US.g.p.m litri al minuto 1 l/min = 1,1667,6 1,67 1-5,22,264 litri al secondo 1 l/s = 6 1 3,6,1 13,192 15,873 metri cubi all ora 1 m 3 /h = 16,667,2778 1,278 3,666 4,43 metri cubi al secondo 1 m 3 /s = gallone imperiale al minuto 1 Imp.g.p.m = 4,46,75766,273 7, gallone USA al minuto 1 US.g.p.m = 3,785,6383,227 6,38 1-5,833 1 TABELLE TECNICHE 19

109 TABELLE TECNICHE UNITÀ DI MISURA E COEICENTI DI CONVERSIONE MOMENTO Una forza rispetto ad un punto P, ha un momento, dato dal prodotto della suaintensità per la distanza d dal punto dalla linea della forza. Unità di misura Simbolo Kgm Nm ft.lb Kilogrammo per metro 1 Kgm = 1 9,6 7,233 Newton per metro 1 Nm =,12 1,7376 foot pound 1 ft.lb =,138 1,358 1 LAVORO - ENERGIA Il lavoro è generato da una forza il cui punto di applicazione compie uno spostamento. Unità di misura Simbolo Kgm CVh J KWh ft.lb HP.hr Kilogrammo per metro 1 Kgm = 1 3, ,7 2, ,233 3, cavallo vapore per ora 1 Cvh = , ,736 1, ,986 Joule 1 J =,12, , ,7376, Kilowatt ora 1 Kwh =, ,36 3, , ,345 foot pound 1 ft.lb =,138, ,358, , Horse power hour 1 HP.hr = ,14 2, ,746 1, La potenza è il lavoro nell unità di tempo. POTENZA Unità di misura Simbolo W KW CV HP Kg m/s Watt 1 W = 1,1,136,13412,11972 Kilowatt 1 KW = 1 1 1,36 1, ,972 Cavallo vapore 1 CV = 735,5,7355 1, Horse power 1 HP = 7,7,77 1, ,45 Kilogrammo - metro al 1 Kg m/s = 9,665,9665,13333, secondo VISCOSITÀ CINEMATICA È la proprietà per cui i liquidi oppongono resistenza allo scorrimento. È data dal rapporto tra la viscosità dinamica e la massa volumica del liquido. Unità di misura Simbolo St cst m 2 /s ft 2 /s stokes 1 St = 1 1,1,17 centistokes 1 cst =,1 1,1,17 metro quadrato al secondo piede quadrato al secondo 1 m 2 /s = ,764 1 ft 2 /s = ,

110 ORMULE UTILI RELAZIONI TRA LA VELOCITA DI ROTAZIONE E LE PRESTAZIONI DELLE POMPE CENTRIUGHE a) -PORTATA La portata è direttamente proporzionale alla velocità di rotazione della girante. ( ) n x x =. n x n n x portata al numero di giri iniziale portata al numero di giri finale numero di giri iniziale numero di giri finale b) H - PREVALENZA La prevalenza è direttamente proporzionale al quadrato della velocità di rotazione della girante. H H x n n x prevalenza al numero di giri iniziale prevalenza al numero di giri finale numero di giri iniziale numero di giri finale ( ) H H n x x =. n 2 2. CALCOLO DI ALCUNI ELEMENTI CARATTERISTICI DELLE POMPE CENTRIUGHE a) PREVALENZA La prevalenza è la caratteristica di una pompa di innalzare l acqua o un fluido. Determinazione della prevalenza: H tot H e H p H r H ing H a H tot = H e + H P + H r - H ing + H a prevalenza totale che deve erogare la pompa o un gruppo dislivello geodetico tra la pompa o un gruppo ed il punto di erogazione più lontano perdite di carico attraverso tutte le tubazioni e attraverso altre apparecchiature dell impianto pressione residua richiesta nel punto più sfavorevole pressione di ingresso, che sarà diversa da solo nel caso che l aspirazione abbia battente positivo altezza di aspirazione, che sarà diverso da solo nel caso che l aspirazione abbia battente negativo ORMULE UTILI 111

111 ORMULE UTILI b) ALTEZZA MASSIMA DI ASPIRAZIONE L altezza massima di aspirazione è il dislivello massimo ammissibile tra l asse della bocca di aspirazione della pompa e il livello dell acqua. Altezza massima di aspirazione alla pressione atmosferica: H a = 1,33 - (NPSH +,5 + H Pa ) 1,33 pressione in m c.a. al livello del mare NPSH parametro caratteristico della pompa,5 è un fattore di sicurezza H pa perdite di carico nella tubazione di aspirazione e negli accessori di cui essa è dotata c) NPSH NPSH (Net Positive Suction Head) è il carico netto all aspirazione. Il significato fisico diquesta espressione è la pressione assoluta che deve esistere all ingresso della pompa perché questa possa pompare il fluido senza che insorgano fenomeni di cavitazione. [ ] ps+ pb+ pv NPSH= H- a + _ H Pa H NPSH ps + pb + - pv + H - a= [ ] Pa dove: H -a dislivello (in m) fra l asse della pompa ed il pelo libero del fluido nel serbatoio da cui aspira ps l eventuale pressione (in Kg/cm 2 ) esistente sul pelo libero del fluido nel serbatoio da cui si aspira. Se si aspira da un serbatoio aperto, a contatto cioè dell atmosfera, il ps è uguale a pb pressione barometrica (in Kg/cm 2 ) relativa all impianto dove la pompa è installata pv tensione di vapore (in Kg/cm 2 ) del fluido alla temperatura di pompaggio peso specifico (in Kg/dm 3 ) del fluido alla temperatura di pompaggio 1 fattore di conversione delle unità di misura H Pa perdite di carico (in m) su tutto il condotto aspirante d) POTENZA RESA La potenza resa di una pompa è l energia nell unità di tempo fornita dalla pompa all acqua per innalzarla di h metri. Solitamente la potenza resa di una pompa viene espressa in KW o CV, indicando con: H la portata la prevalenza in metri di colonna di liquido (m ca) il peso specifico dell acqua è uguale a 1 Kg/dm 3 112

112 ORMULE UTILI La potenza resa P è data da: P = P = P = P = P = P = ( ) l/ s ca ( 75 ( ) 3 m/ h ca ( 27 ( ) l/ min H( mca l ( / s) ca ( 12 ( ) 3 m/ h ca ( 367 ( ) l/ min H( mca 612 ( ( ( ( ( ( in CV in CV in CV in KW in KW in KW La potenza resa è proporzionale al cubo della velocità di rotazione della girante ( ) P P n x x = n 3 P P x n n x prevalenza al numero di giri iniziale prevalenza al numero di giri finale numero di giri iniziale numero di giri finale e) POTENZA ASSORBITA La potenza assorbita è la potenza che occorre alla pompa per funzionare. La potenza assorbita è sempre maggiore della potenza resa. f) RENDIMENTO Il rendimento è il rapporto tra la potenza resa e la potenza assorbita, è un numero sempre minore di 1. P P 1 P 2 è la potenza resa dalla pompa in KW è la potenza resa dal motore in KW é la potenza assorbita dal motore in KW Rendimento della pompa = P P 1 Rendimento del motore = P 1 Rendimento del gruppo = P P 2 ORMULE UTILI 113

113 ORMULE UTILI 3. SCELTA E DIMENSIONAMENTO DELL AUTOCLAVE Lo scopo dell autoclave è quello dilimitare il numero degli avviamenti orari delle pompe, mantenendo a disposizione dell impianto parte della sua riserva d acqua in pressione. a) Autoclave a membrana: b) Autoclave a cuscino d aria: con Vm P = N ( Pmin 2) 1 Pmax 125,..( P Pmax+ 1 Va = 4. N. ( Pmax Pmin max min = + P 2 ( _ ( Vm volume totale dell autoclave a membrana in m 3 Va volume totale dell autoclave a cuscino d aria in m 3 P portata media della pompa in m 3 /h max portata alla pressione di taratura massima del pressostato in m 3 /h min portata alla pressione di taratura minima del pressostato in m 3 /h Pmax pressione massima di taratura in m c.a. Pmin pressione minima di taratura in m c.a. N numero massimo di avviamenti orari consentiti dal motore 4. POTENZA MOTORE ENDOTERMICO P 1 potenza effettiva pmi pressione media indicata in Kg/cm 2 V cilindrata in m 3 n numero di giri al minuto rendimento del motore endotermico pmi. V. n. =. in CV 9 5. MOTORE ELETTRICO Velocità di rotazione a vuoto dei motori elettrici ad induzione, monofase o trifase, si calcola: f n = 12. p f =5Hz; f = 6 Hz; n = 3 giri/min (2 poli)n = 15 giri/min (4 poli) n = 36 giri/min (2 poli)n = 1 giri/min (4 poli) La velocità a pieno carico è inferiore dal 2% al 7% di quella a vuoto (scorrimento). 114

114 ORMULE UTILI Potenza assorbita: monofase: P( KW) trifase: 2 P( KW) 2 V. I. cos = 1 173, V. I. cos = 1 Corrente assorbita: monofase: trifase: I I = 1 P ( KW ) 2 V. cos P KW = 1. ( ) 2 173,. V. cos attore di potenza: monofase: cos = 1. P ( ) 2 KW V. I trifase: cos ( ) = 1. KW 173,. V. I Coppia nominale: P KW Cn = 1. ( ) 1 in Kgm; 1, 27. n P KW Cn = 1. ( ) 2 1, 27. n in Kgm La corrente di spunto (all avviamento) è maggiore della corrente nominale di 4 potenza del motore. Isp = In. (4 8) 8 volte secondo la P 1 P 2 V f I cos n p Cn potenza resa dal motore in KW potenza assorbita dal motore in KW tensione di alimentazione in V frequenza della tensione di alimentazione in Hz corrente assorbita dal motore in A fattore di potenza velocità di rotazione in giri al minuto rendimento numero di poli coppia nominale del motore 6. CONDENSATORE ELETTRICO La corrente assorbita da un condensatore è: f C V I = 628, ORMULE UTILI 115

115 ORMULE UTILI La capacità di un condensatore si determina: I C,. f. V 1.. I corrente nel condensatore in A f frequenza della tensione in Hz V tensione in V C capacità del condensatore in 7. PROTEZIONE E SCELTA DEL CAVO Si consiglia di allacciare i motori alla rete attraverso adeguati interruttori magneto-termici aterna di fusibili e comunque in accordo alle Norme vigenti del Paese. La soluzione data dal compromesso normativo (CEI 64-8) è data: I I I I 1,. I B n Z f Z I B I n I Z I f corrente di impiego del circuito corrente nominale o di regolazione del dispositivo di protezione portata della corrente del cavo corrente funzionale di intervento del dispositivo di protezione, superiore alla propria corrente nominale L energia generata durante il guasto deve essere dispersa sotto forma di calore dal cavo: I. T K. S CC I CC T K S corrente di corto circuito tempo di permanenza del guasto coefficiente caratteristico del cavo in oggetto sezione del cavo in oggetto La caduta di tensione di una linea è: V L I R X K caduta di tensione sulla linea in V lunghezza della linea in Km corrente trasportata in A esistenza della linea in /Km eattanza della linea in /Km = 2 per linea monofase = 1,73 per linea trifase 116

116 LUNGHEZZA MASSIMA DEI CAVI ELETTRICI ORMULE UTILI CAVO NEOPRENE H7 RN 4 ILI Perdita di tensione 3% - temperatura ambiente massima + 3 C Alimentazione monofase 24 V 5 Hz MOTORE KW 1 CAVO UADRIPOLARE 4x mm 2 1,5 2, CAVI L max in m, , , , , , AVVIAMENTO DIRETTO Alimentazione trifase 4 V 5 Hz MOTORE KW 1 CAVO UADRIPOLARE 4x mm 2 1,5 2, CAVI L max in m,37 777,55 523, , , , , , , , ORMULE UTILI 117

117 I dati tecnici riportati nel presente catalogo sono forniti a titolo indicativo e possono differire da quelli definitivi. Pentair Water Italy S.r.l. si riserva la facoltà di modificare le caratteristiche descritte senza darne preavviso, qualora lo ritenga necessario.

118 BELGIUM Pentair Water Industriepark Wolfstee, Toekomstlaan 3 B-22 HERENTALS Tel ax RANCE Pentair Pumps BP 92 Vedéne LE PONTET Cedex - AVIGNON Tel ax Pentair Water 14, avenue Roland Garros BUC CEDEX Tel. +33.() ax. +33.() GERMANY Pentair Water Wiesenstraße 6 Industriegebiet Nord D Griesheim Tel ax ITALY Pentair Water Italy S.r.l. Via Masaccio, Lugnano (Pisa) Tel ax Pentair Water Via Brughiera 1-21 PREGNANA MILANESE (MI) Tel ax REPUBLIC O SOUTH ARICA Pentair Water P.O. Box 11325, Selcourt 1567, 15 Miller Road, Nuffield, Springs - Gauteng Tel ax RUSSIA Pentair Pumps 4 Luchevoy Prosek Exhibition Centre Sokolniki Pav. 5, Off Moscow Tel , ax UNITED ARAB EMIRATES Pentair Water Middle East Apt. # 44, Al Buhaira Building-Corniche Street Al Buhaira - Al Majaz P.O. Box Sharjah, U.A.E. Tel ax UNITED KINGDOM Pentair Water iltration Daimler Drive, Cowpen Lane Industrial Estate Billingham - Cleveland, TS23 4DJ Tel. +44 () ax +44 () I - 9 ED COD. NV4 SPAIN Pentair Water MI I ontanals 28, 825 Sabadell - Barcelona Tel ax