INDIVIDUALITÀ COME ESIGENZA

Транскрипт

1 Catalogo generale 05

2 DUSCHOLUX INDIVIDUALITÀ COME ESIGENZA Quanto più estenuante è la vita di tutti i giorni, tanto più importante diventa la nostra casa come luogo di ritiro. Il bagno rappresenta il posto in cui è maggiormente possibile ricaricarsi e rigenerarsi. Sempre più spesso si sceglie di realizzare nuovi concetti di casa che prevedono passaggi armoniosi tra bagno e zona notte o spaziose aree benessere. A prescindere dallo spazio che si ha a disposizione, si va sempre incontro alla richiesta di soluzioni innovative. In questo senso il comfort e la praticità di utilizzo rivestono la stessa importanza che hanno soluzioni senza tempo,esteticamente attraenti per ogni generazione. Duscholux è in grado di soddisfare queste esigenze con una segmentazione mirata e con nuovi prodotti personalizzati. Optando per Duscholux non vi pentirete mai della vostra scelta. Questo perché nei prodotti Duscholux sono racchiusi 45 anni di storia di successo a livello internazionale e un attaccamento alle radici in Svizzera. Le pareti doccia Duscholux, a parte poche eccezioni, portano tutte il marchio di qualità "Swiss made". Presso la nostra sede centrale a Thun i prodotti che progettiamo e produciamo godono di un'ottima fama. Questo perché il fattore "Swissness" è sinonimo di valore, qualità, solidità e durevolezza. Questa è una promessa di qualità su cui potete fare affidamento. Dal principio.

3 DUSCHOLUX 4 5 DUSCHOLUX CARETEC TRATTAMENTO PER VETRO INDICE Le docce in cristallo necessitano di cure costanti per preservare negli anni il loro aspetto e il loro funzionamento. In collaborazione con il Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca EMPA, Duscholux ha sviluppato un innovativo trattamento per vetro che agevola questa manutenzione. Il trattamento per vetro CareTec crea una pellicola protettiva trasparente sulla superficie, la sua lunga durata viene garantita dal legame chimico con il vetro. Lo strato trasparente CareTec agisce sulla superficie non solo con effetto idro-oleorepellente, ma riduce anche i depositi di calcare, sporcizia o schiuma di sapone. I valori comparativi con i normali prodotti presenti in commercio dimostrano la straordinaria lunga durata ed efficacia di CareTec. Test condotti su lunghi periodi hanno dimostrato una riduzione fino all'80% dei depositi di calcare sui vetri trattati con CareTec. Un ulteriore vantaggio: CareTec resiste alla normale usura causata dai panni in microfibra durante le operazioni di pulizia. Il rivestimento idrorepellente e antimacchia CareTec viene accuratamente steso sulla superficie del vetro durante la produzione della parete doccia Collection Collection Plus Collection Collection Life Air / Fjord Air DLight Air Bella Vita Magic Top Magic Circle Magic Life Carat Optima 5 Optima 00 DOCCIA COMPLETA Duschospot PARETI DOCCIA PER VASCHE DA BAGNO Collection Bella Vita Holydoor Top Magic Swing INFORMAZIONI I TECNICA Presentazione delle serie Sedili doccia Portasciugamani Duschoboy Showerbox Impermeabilita agli spruzzi CareTec trattamento per vetro Pulizia e manutenzione Colori e vetri LUCE DA BAGNO DLight PIATTI DOCCIA Fjord / Fjord Air piatti doccia ultrapiatti Free Base piatti doccia ultrapiatti Malaga piatti doccia circolari Cordoba piatti doccia pentagonali Ancona piatti doccia rettangolari Eco-line Presentazione delle serie SOLUZIONI DI SPAZIO Step-in Pure Step-in Sparkling & Music Piccolo Bella Vita Piccolo vasche da bagno VASCHE DA BAGNO Caprivi Free Ancona vasche da bagno rettangolari Malaga vasche da bagno ad angolo Portofino vasche da bagno ovali Prime-line Prime-line Free Prime-line Sparkling & Music Prime-line Wall Smart-line Presentazione delle serie WELLNESS Terapie Sistemi di idromassaggio INFORMAZIONI I TECNICA PIATTI DOCCIA E VASCHE DA BAGNO Essenze per idromassaggio Poggiatesta Rivestimento Antiscivolo Pulizia e manutenzione Colori

4 DUSCHOLUX 6 7 GAMME DI PRODOTTI 7 PREMIUM PRODOTTI COMFORT PRODOTTI ESSENTIAL PRODOTTI Un design esigente e innovazioni vincenti si rivolgono alle esigenze più sofisticate in relazione a docce e bagni. Coloro che sono alla ricerca di un'organizzazione rappresentativa del proprio ambiente bagno, troveranno in questi prodotti materiali selezionati, lavorazioni pregiate e soluzioni su misura espressi in modelli diversi per garantire risultati spaziosi e personalizzati. Eleganti soluzioni per vasche da bagno e docce in cui convergono comfort e funzionalità. La pregiata lavorazione di materiali di prima qualità garantisce un utilizzo durevole nel tempo mentre la pretesa estetica trasforma in piacere ogni momento trascorso in bagno. Infatti è grazie allo studio approfondito dei dettagli e delle varianti che vengono rese possibili innumerevoli opzioni in base ai gusti e alle esigenze individuali. Un'offerta diversificata di soluzioni lineari e pratiche da usare per docce e vasche bagno convince grazie all'utilizzo di materiali solidi che si differenziano per la loro adattabilità all'impiego quotidiano e la loro lunga durata. Grazie alle diverse misure standard l'installazione diventa rapida e agevole. E questo a prezzi che rientrano in ogni tipo di budget. SOLUZIONE DI SPAZIO OPTIMA 00 COLLECTION BELLA VITA STEP-IN PURE COLLECTION PLUS COLLECTION MAGIC TOP MAGIC CIRCLE PICCOLO PIATTO DOCCIA ECO-LINE COLLECTION LIFE CARAT VASCA DA BAGNO AIR / FJORD AIR DLIGHT AIR OPTIMA 5 ANCONA MALAGA VASCA DA BAGNO SMART-LINE DOCCIA COMPLETA PORTOFINO PARETI DOCCIA PER VASCHE DA BAGNO DUSCHOSPOT PRIME-LINE COLLECTION PER VASCHE DA PIATTO DOCCIA BAGNO FJORD / FJORD AIR BELLA VITA FREE BASE HOLYDOOR TOP SWINGLINE VASCA DA BAGNO CAPRIVI FREE PIATTO DOCCIA MALAGA LUCE DA BAGNO CORDOBA DLIGHT ANCONA

5 DUSCHOLUX 8 9 LA COMPETENZA DI UN MARCHIO FORTE Duscholux produce bagni e impianti wellness dalla funzionalità altamente sofisticata classificandosi come uno dei principali produttori a livello mondiale di cabine doccia. Molti dei nostri prodotti sono stati oggetto di premi internazionali di design, diventando dei classici del settore. Questi sono i segni distintivi di più di 45 anni di esperienza. Design unico, tecnologia mirata, materiali di alta qualità e lavorazione curata fin nel dettaglio. Tutto questo viene espresso nella messa a punto di: cabine doccia, idee bagno, vasche in acrilico e prodotti wellness. Ma linee armoniose non equivalgono necessariamente a un buon design e materiali di alta qualità non sono necessariamente la garanzia di un utilizzo del prodotto protratto nel tempo. Per questo prima di produrre nuovi prodotti noi di Duscholux esaminiamo accuratamente ogni idea e tecnologia. Il nostro criterio fondamentale è che i nostri prodotti soddisfino le aspettative ambiziose dei nostri clienti. Il nostro impegno principale è garantire il benessere dei nostri clienti e venire incontro ai loro desideri. Perciò ogni nuova idea è curata attentamente nei dettagli. E i nostri clienti possono sentire e sperimentare questo ogni giorno.

6 0 DUSCHOLUX SOLUZIONI SU MISURA Nel corso della scelta di un prodotto Duscholux potrete contare su un valido personale di competenza che vanta un ampio know-how. Già durante la consulenza per individuare la giusta soluzione di spazio il personale addetto alle vendite e all'assistenza clienti è in grado di progettare insieme a voi la soluzione ideale. Situazioni di montaggio complicate? Nessun problema. Sono pane per i nostri denti. Grazie ai nostri prodotti e alle diverse soluzioni dimensionali siamo in grado di gestire queste situazioni in maniera individuale e in tempi ridotti. Richiedete i nostri prodotti presso i punti espositivi dei grossisti di sanitari. Naturalmente, potrete contare sulla valida assistenza Duscholux anche in fase di installazione. La consulenza tecnica, il computo metrico e il montaggio delle pareti doccia costituiscono un fattore fondamentale del nostro servizio di assistenza. Il nostro personale di assistenza interno ed esterno resta a vostra disposizione per qualsiasi domanda anche successivamente all'acquisto. Tutte le informazioni relative a Duscholux e ai nostri prodotti sono inoltre disponibili sul sito oppure presso i partner a voi più vicini del commercio all'ingrosso o del settore delle installazioni. Saremo lieti di essere contattati da voi! LONTANI SOLO UN CLICK

7 DUSCHOLUX TRASPARENZA E PULIZIA DI LINEE Collection è una serie di box doccia privi di profili di grande impatto estetico, che soddisfa i tutti i gusti, anche i più raffinati. Cerniere piatte e fissaggi a parete cromati, traversine dalla superficie affusolata e persino una innovativa maniglia, sottolineano il design lineare di questa gamma. Un ulteriore accento visivo per moderne soluzioni bagno. COLLECTION, TRATTI DISTINTIVI Serie di pareti doccia prive di profili con vetri da 8 mm Superfici interne a filo per agevolare la pulitura Molteplici possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Porte a pendolo apribili sia verso l'interno sia verso l'esterno Cerniere delle porte dotate di meccanismo di sollevamento-abbassamento Chiusura magnetica integrata in listelli di alluminio Profili magnetici con raggio ampliato per una chiusura tranquilla Assortimento di traverse per la stabilizzazione Versione opzionale con profilo a parete Altezza standard dei vetri pari a 000 mm Altezza vetri possibile fino a 00 mm Maniglia disponibile in tre varianti Ha vinto il premio "red dot award" per il design del prodotto COLLECTION Collection, porta a pendolo con un elemento fisso e due pannelli laterali. Profilo ad angolo opzionale per collegamento vetro. L impressione generale risultante è di grande armonia: le coperture cromate nascondono dettagli tecnici realizzati con elementi pressofusi in zinco senza peraltro rovinare l effetto trasparenza desiderato.

8 COLLECTION VARIETA DI PRODOTTI E LORO UNICITA 4 5 DUSCHOLUX La reale varietà di Collection, è dimostrata dalle diverse situazioni di spazio alle quali questa serie di box doccia si adatta agevolmente. Questo dipende dalle numerose varianti di prodotto comprese nello standard di Collection. Qualsiasi cosa si desideri, che si tratti dell accesso in diagonale, con elemento laterale, rotondo o in nicchia, non vi è alcuna differenza - l offerta di prodotti copre le più svariate dimensioni e combinazioni. Lo spazio disponibile determina la tipologia di cabina Collection da utilizzare. È possibile ottimizzare la zona doccia, all occorrenza, con pannelli laterali aggiuntivi. Tali elementi fissi delle porte possono essere ridotti fino a un minimo di 80 mm. ] Collection, porta con elemento fisso e pannello laterale 4 ] Profili sobri di collegamento alla parete, che possono compensare pareti leggermente inclinate fino a un massimo di mm, completano l assortimento di Collection. ] Maniglia visto dall'interno 4] Cerniera visto dall'interno 5] Portasciugamani visto dall'esterno 6] Portasciugamani visto dall'interno Un avveniristica tecnologia adesiva permette a Collection di avere superfici interne a filo senza sporgenze. Questo facilita considerevolmente la pulizia del box doccia. 5 6

9 DUSCHOLUX 6 7 COLLECTION SOLUZIONI SPAZIALI PER OGNI TIPO DI AMBIENTE BAGNO A seconda del proprio gusto personale Collection si inserisce con grande effetto oppure in modo discreto nel vostro bagno ideale. Questa è infatti un ulteriore punto di forza di questa gamma di box doccia: è possibile collegarla direttamente alla parete con due tipi di cerniere oppure installarla combinata con un elemento fisso, tutto questo in una ampia varietà di misure. Diventa in questo modo una soluzione ottimale e attraente per zone in angolo ed eventuali nicchie esistenti. ] Collection, porte a pendolo in nicchia. Trasparenza non sempre è sinonimo di chiarezza: Collection offre un ampia gamma di finiture cristalli: tra gli optional persino il cristallo parzialmente satinato, con un altezza della fascia di 900 mm. + ] Le cerniere del box riprendono il principio strutturale dei box doccia Collection : sono piatte, cromate e permettono un fissaggio sicuro del cristallo a qualsiasi parete. 4] Collection, porta a pendolo in nicchia, con elemento laterale frontale 4

10 DUSCHOLUX 8 9 COLLECTION CONCETTI PERSONALIZZABILI E DETTAGLI Il motivo principale della gamma Collection è dominato dalla versatilità di progettazione e installazione. La gamma offre soluzioni convincenti per ogni tipo di ambiente bagno, grazie alla varietà dei trattamenti cristalli, ai tagli del vetro smussati o vivi, e alle altezze del box doccia su misura fino ad un massimo di 00 mm. Esigenze particolari non rappresentano dunque un problema e vengono confezionate su misura per voi. Con l'alta qualità dei prodotti innovativi della Collection, la Duscholux è riuscita ad entusiasmare i 0 membri della giuria ed ha ricevuto il premio "red dot award", ambito in tutto il mondo ] Con Collection è possibile trovare soluzioni per qualsiasi esigenza, e la zona bagno diventa molto più di un locale ad uso servizi. ] Un taglio del vetro, che apporta un particolare tocco di classe all interno della doccia: individualità e gusto personale non hanno più limiti. ] Grazie ai discreti listelli di tenuta d acqua posizionati davanti alla porta a pendolo, gli schizzi d acqua proiettati verso l esterno rimangono nell area della doccia. 4] Collection, soluzione su misura, porta a pendolo con elemento fisso e pannello laterale, traversa a L, taglio del vetro come da richiesta. 4

11 COLLECTION 0 DUSCHOLUX SOLUZIONI STANDARD SENZA COMPROMESSI Ciò che contraddistingue Collection in modo particolare, sono le molte soluzioni di pregio disponibili nell assortimento di base. Insieme ad un altezza standard pari a 000 mm, l assortimento comprende porte oscillanti con meccanismo di sollevamento-abbassamento, superfici interne piatte, componenti cromate come cerniere, supporti a muro e maniglie. Inoltre sono disponibili numerose varianti e combinazioni di montaggio e dotazione, lasciando così molto spazio alla creatività e all individualità. ] Collection, accesso angolare con elementi fissi. La soluzione angolare per puristi: linee rette perfettamente adattate all altezza e alle dimensioni disponibili. + ] La più moderna tecnologia adesiva con indurimento a raggi ultravioletti e fotoindurente permette alle cerniere in zinco pressofuso cromato di aderire in modo duraturo alle superfici esterne del vetro ] Anche i supporti a muro dei cristalli contribuiscono alla compattezza superficiale di Collection. Gli adattatori adesivi premontati vengono sottoposti in fase produttiva a sistematici test di carico con un peso che arriva fino a una tonnellata. 4 5

12 DUSCHOLUX COLLECTION DETTAGLI INTELLIGENTI Le porte a pendolo apribili sia verso l'esterno sia verso l'interno in vetro solido di 8 mm fanno sì che l'acqua sgoccioli all'interno della doccia. Inoltre, il confortevole meccanismo di sollevamento-abbassamento delle cerniere delle porte sottolinea la fluidità dell'apertura e della chiusura, una sequenza di movimenti perfetta che rappresenta l'elevata qualità della serie di pareti doccia. Un ulteriore vantaggio: La maniglia, che segue le forme di design della parete doccia, viene proposta come standard montata internamente a livello. Il disco girevole della maniglia provvede ad assicurare un controllo sicuro all'interno della doccia. 4 ] Collection Five ] Maniglia standard con superificie piatta, vista all'interno ] Maniglia a pomello opzionale, vista all'interno 4] Maniglia quadrata opzionale, vista dall'interno 5] Collection, variante rotonda per soluzioni angolari salvaspazio. Grazie alla generosa altezza standard pari a 000 mm, Collection si armonizza perfettamente anche con i piatti doccia filo pavimento come Free Base di Duscholux. 5

13 DUSCHOLUX COLLECTION PROPORZIONI GENEROSE E CONVENIENZA DEL "FILO PAVIMENTO" DUSCHOLUX Le soluzioni Walk-in freestanding risultano architettonicamente attraenti soprattutto in caso di spazi doccia generosi. Infatti i box doccia filo pavimento senza porte riducono il numero di attrezzature necessarie e mettono in risalto la trasparenza del design. Un ulteriore elemento laterale a 90 migliora la protezione dagli schizzi, rendendo così la doccia un esperienza ancora più confortevole. 4 ] Collection, elemento laterale freestanding con paretina di protezione spruzzi supplementare. La giunzione tra i due vetri può essere allentata ricorrendo a un profilo ad angolo stretto o a due bandelle. Le soluzioni Walk-in sono disponibili nell assortimento di Collection fino ad un altezza massima di 00 mm. ] Per ottenere un eccellente design non trascurando la stabilità, le eleganti traverse sono disponibili in diverse varianti. ] Gli elementi in vetro possono essere collegati con una bandella montata internamente a filo. La cerniera all'interno della bandella consente il fissaggio di diverse staffe angolari. 4] Collection, elemento laterale freestanding. Le traverse possono essere ordinate nella versione raffi gurata oppure nella variante a L (vedere anche figura a sinistra).

14 DUSCHOLUX 6 7 COLLECTION PANORAMICA DELLE VARIANTI COLLECTION CON SUPPORTO AL SOFFITTO DUSCHOLUX Porta in nicchia Porta con parete laterale Installazione a U Walk-in CONCETTI SPAZIALI TRASPARENTI Le spaziose soluzioni della linea Collection con supporto al soffitto offrono la massima libertà di progettazione e di arredamento. Il lineare elemento di collegamento al soffitto in alluminio anodizzato in argento sostituisce la traversa a parete e conferisce una stabilità eccellente. L'accesso senza ostacoli, a livello del pavimento rende la doccia un piacere speciale. Inoltre, le innumerevoli combinazioni che prevedono l'inserimento della porta aiutano a trasformare il bagno dei vostri sogni in realtà. Il lato più bello del piacere. Collection con supporto al soffitto. Al posto del supporto di fissaggio angolare, l'utilizzo di un profilo a parete potrebbe compensare le irregolarità fino a mm

15 DUSCHOLUX 8 9 PANORAMICA DELLE VARIANTI COLLECTION CON TRAVERSA DUSCHOLUX Porta in nicchia* Entrata diagonale* Porta con parete laterale Installazione a U Walk-in Angolare rotondo Porta in nicchia con parete laterale ridotto Porta con parete laterale ridotto appoggiato Radius: 500 mm = mm = mm = appoggiato appoggiato appoggiato appoggiato in sospensione Five Parete pieghovole appoggiato in sospensione appoggiato appoggiato appoggiato * Se l elemento fisso o quello laterale frontale sono pió sottili di 0 mm, non sono necessarie traverse per la stabilizzazione. Versione standard della traversa di stabilizzazione come rappresentata negli schizzi.

16 0 DUSCHOLUX UNA SEMPLICITÀ DI MANUTENZIONE IMBATTIBILE NOVITÀ MONDIALE La serie di box doccia privi di telaio Collection soddisfa, nella sua versione più avanzata "Plus", sia gli elevati requisiti tecnici sia quelli estetici: In questo modo i profili idrorepellenti fissati sul bordo del vetro, così come le guarnizioni posizionate e i profili magnetici internamente a livello, garantiscono la massima semplicità di manutenzione, mentre il design privo di listelli incassati è diventato ancora più trasparente e raffinato. In questo modo Collection Plus rappresenta una soluzione perfetta per tutti coloro che desiderano nel loro bagno funzionalità e comodità con soluzioni di spazio ricercate ed essenziali. COLLECTION PLUS, TRATTI DISTINTIVI COLLECTION PLUS 4 ] Una soluzione trasparente e flessibile: Collection Plus, porta a pendolo con pannello fisso e parte laterale frontale Immagini della sezione laser: ] Nessun punto sporgente: La chiusura magnetica fissata a filo sul vetro semplifica in modo rilevante la cura del bagno. ] Una sottile scanalatura nel vetro serve a fissare la guarnizione in plastica direttamente sul bordo del vetro. Le strisce verticali sul vetro non sono più necessarie, il che fornisce una trasparenza ancora maggiore dal punto di vista estetico. 4] Il profilo idrorepellente è fissato all'interno di una scanalatura direttamente sul bordo inferiore del vetro. Un vantaggio decisivo per la cura del bagno: Non è più presente una superficie nella quale possano raccogliersi sporco e calcare. Serie di pareti doccia prive di profili con vetri da 8 mm Prima serie di box doccia completamente interna a filo, per una massima semplicità di pulizia Guarnizioni interne a filo con sistema Clip-in Chiusura magnetica interna a filo Profili magnetici con raggio ampliato per una chiusura tranquilla Profili idrorepellenti senza superficie sul vetro Rivestimento vetro CareTec come standard Molteplici possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Porte a pendolo apribili sia verso l'interno sia verso l'esterno Cerniere delle porte dotate di meccanismo di sollevamento-abbassamento Chiusura magnetica integrata in listelli di alluminio Assortimento di traverse per la stabilizzazione Versione opzionale con profilo a parete Altezza standard dei vetri pari a 000 mm Altezza vetri possibile fino a 00 mm Maniglia disponibile in tre varianti

17 DUSCHOLUX PANORAMICA DELLE VARIANTI COLLECTION PLUS DUSCHOLUX PORTA IN NICCHIA* ENTRATA DIAGONALE* PORTA CON PARETE LATERALE INSTALLAZIONE A U FIVE PORTA IN NICCHIA CON PARETE LATERALE RIDOTTO PORTA CON PARETE LATERALE RIDOTTO appoggiato appoggiato appoggiato appoggiato appoggiato in sospensione appoggiato in sospensione appoggiato appoggiato appoggiato * Se l elemento fisso o quello laterale frontale sono pió sottili di 0 mm, non sono necessarie traverse per la stabilizzazione. Versione standard della traversa di stabilizzazione come rappresentata negli schizzi.

18 POSSIBILITA ILLIMITATE 4 5 DUSCHOLUX Senza profili - contorni sfumati, quasi impercettibili. E tuttavia Collection si impone attraverso un linguaggio delle forme chiaro e armonioso. Un piacere per lo spirito e per i sensi, un invito a iniziare la giornata con gioia. Sono i piccoli particolari quelli che contano: cerniere accuratamente studiate, vetro di sicurezza di qualità, porte apribili sia verso l interno sia verso l esterno. Questa è la tecnologia della linea doccia senza profili Collection. Qualità che si vede e si sente. Non solo i dettagli sono stati accuratamente studiati, bensì anche le possibilità di montaggio sono pressoché infinite. Non importa se rettangolare, Round o Five. Collection offre una molteplicità di varianti e si adatta perfettamente a qualsiasi bagno. COLLECTION, TRATTI DISTINTIVI COLLECTION Serie di pareti doccia prive di profili Molteplici possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Porte a pendolo apribili sia verso l'interno sia verso l'esterno Cerniere delle porte dotate di meccanismo di sollevamento-abbassamento Versione opzionale con profilo a parete Altezza standard dei vetri pari a 900 mm Bandelle e maniglie angolari o ovali Maniglia disponibile in due varianti aggiuntive Porta a pendolo suddivisa orizzontalmente per assistenza dall'esterno Pareti pieghevoli delle vasche da bagno con cerniere a 60 (pagina ) Porta in nicchia con pannello fisso, maniglia e cerniere angolari

19 DUSCHOLUX 6 7 COLLECTION DUSCHOLUX TUTTO SECONDO I VOSTRI GUSTI Snello, chiaro, semplicemente bello. Il lineare linguaggio delle forme delle varianti rettangolari e in nicchia di Collection dona al bagno un estetica armoniosa. Completezza di forma per le eleganti cerniere e maniglie, maneggevolezza ottimale e tecnologia moderna: questa è l espressione di un design studiato fin nei minimi particolari. La particolarità: i profili di tenuta continui sulle porte sono sostituibili, per assicurare la massima impermeabilità e una facilità di manutenzione supplementare e pulizia. Collection disponibile anche con profilo murale, possibilità di compensazione in larghezze/inclinazione fino a mm. Con la serie Collection, puoi scegliere le cerniere e le bandelle che desideri. Il modello standard è dotato di cerniere, bandelle e maniglie angolari. Ma c'è la possibiltà di scegliere la forma ovale e di abbinare liberamente la maniglia che si desidera. E tutto questo senza costi aggiuntivi! Basta indicare le forme desiderate al momento dell'ordinazione ] Collection, entrata diagionale con parte fissa, cerniere ovali ] Collection, porta a pendolo con parte fissa e parete laterale, cerniere rettangolari, qui con profilo murale per possiblità di compensazione inclinazione della parete. 7 ] Modello standard di maniglia rotondo adatto a cerniere e bandelle ovali. 4] Modello standard di maniglia angolare adatto a cerniere e bandelle rettangolari ] Queste maniglie sono disponibili come opzioni. 7] Cerniera e bandellle nella versione "rettangolare" 8] La barra trasversale conferisce stabilità. 9] Il profilo di tenuta d'acqua nelle varianti bianco, argento e nero fa sì che gli schizzi d'acqua cadano all'interno della cabina. 0] Cerniera e bandelle nella versione "ovale" 8 9 0

20 COLLECTION 8 9 DUSCHOLUX PEZZI UNICI PERSONALIZZATI Collection è la scelta giusta anche per le condizioni di spazio più difficili. Tagli obliqui, ritagli o adattamenti individuali alle diverse esigenze di spazio: per quasi ogni tipo di bagno è possibile adottare una delle soluzioni vincenti della linea Collection. Pezzi unici per ogni tipo di bagno. Tecnologia accuratamente studiata, funzionalità che convince. Le bandelle consentono di aprire le porte sia verso l interno che verso l esterno. Il vantaggio: l apertura verso l interno è particolarmente utile sia per i bagni di dimensioni ridotte che per aerare il locale dopo aver fatto la doccia. E anche l'acqua che sgocciola rimane all'interno della cabina. Grazie alla possibilità di scelta di vetri personalizzati la vostra parete doccia Duscholux sarà unica. Interamente specchiato o solo parzialmente in corrispondenza del parete laterale, il vetro Mirror sostituisce lo specchio a figura intera. Preferite conservare l'intimità del vostro ambiente? Allora potete scegliere tra un vetro completamente satinato o solamente in parte. ] La Collection è una serie di pareti doccia che si presta idealmente a produzioni personalizzate su misura. ] Collection, porta a pendolo con pannello fisso e parete laterale, parete laterale con il vetro nella versione Mirror. Occorre tenere presente che l'effetto specchio riduce la traslucidità del vetro. ] Collection, porta a pendolo con pannello fisso in nicchia, vetro nella versione satinato

21 DUSCHOLUX 40 4 COLLECTION DUSCHOLUX Forme pulite. Armonia sobria che lascia molto spazio. Collection Round offre un accesso ampio e comodo, un invito per un piacere della doccia illimitato. Round è disponibile con porta battente o nella versione a due porte con bandelle che si aprono sia verso l interno che verso l esterno. Cerniere solide, esperienza decennale nella progettazione, controlli di durata, materiali controllati di alta qualità. Questi sono i tratti caratteristici e di successo che consentono di godersi Collection a lungo nel tempo. Ridotta all essenziale. Collection è una riuscita combinazione di elementi in vetro di alta qualità con eleganti cerniere di forma ovale, accentuata da due maniglie dal design inconfondibile. ] Collection, due porte a pendolo in nicchia, vetro nella versione Carbonio ] Collection Round, con due porte a pendolo, versione con cerniere e bandelle ovale ] Collection Five 4] Collection, porta a pendolo con parete laterale 4

22 COLLECTION 4 4 DUSCHOLUX SUDDIVISIONE RAFFINATA Collection offre più del mero piacere della doccia. La serie di prodotti modificabile è contraddistinta allo stesso tempo soluzioni per la manutenzione e orientate agli anziani, con un accesso privo di ostacoli. Ad esempio la Collection, con porta della doccia a due ante, consente l'apertura parziale delle porte, nella parte superiore ed inferiore. Il vantaggio: Si può dare assistenza, senza bagnarsi. L'acqua rimane nella doccia. + ] Collection in cinque parti con cerniere a 60 gradi 4 ] Collection, con ingresso ad angolo e porta a pendolo ad una e due ante, ed un ulteriore pannello fisso L'ingresso diagonale consente un accesso spazioso e libero alla zona doccia. 4] Collection, a due ante in nicchia

23 DUSCHOLUX PANORAMICA DELLE VARIANTI COLLECTION DUSCHOLUX PORTA IN NICCHIA* ENTRATA DIAGONALE* PORTA CON PARETE LATERALE INSTALLAZIONE A U WALK-IN ANGOLARE ROTONDO PORTA IN NICCHIA CON PARETE LATERALE RIDOTTO PORTA CON PARETE LATERALE RIDOTTO appoggiato Radius: 500 mm 50 mm 550 mm appoggiato appoggiato appoggiato appoggiato in sospensione FIVE PARETE PIEGHOVOLE appoggiato in sospensione appoggiato appoggiato appoggiato * Se l elemento fisso o quello laterale frontale sono pió sottili di 0 mm, non sono necessarie traverse per la stabilizzazione. Versione standard della traversa di stabilizzazione come rappresentata negli schizzi.

24 46 47 DUSCHOLUX PROSPETTIVE TRASPARENTI Life. Prendere la vita con leggerezza. Ottenere con la trasparenza la giusta prospettiva. La moda pone l'accento su cabine doccia libere nello spazio. Grazie a Collection Life è possibile seguire questa tendenza. Eleganza e leggerezza contraddistinguono le varianti Life. L'affidabile funzionalità delle cabine doccia senza telaio Collection si combina con la bellezza di bagni spaziosi. La gioia della vita inizia ogni giorno dalla doccia. COLLECTION LIFE, TRATTI DISTINTIVI Serie di pareti doccia prive di profili per soluzioni Walk-in Molteplici possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Fissaggio con supporto al soffitto o traversa a parete Versione opzionale con profilo a parete Altezza vetri possibile fino a 00 mm Bandelle angolari o ovali Cerniere a 60 per ante oscillanti COLLECTION LIFE Collection Life con supporto al soffitto Free Base piatto doccia

25 DUSCHOLUX COLLECTION LIFE CON SUPPORTO AL SOFFITTO DUSCHOLUX UNO SCENARIO DI GRANDE EFFETTO Spaziosi impianti doccia non conoscono oramai più alcun limite di forma e grandezza. Collection Life, dotata di supporto al soffitto, si adatta perfettamente a ogni tipo di spazio. I pannelli in vetro vengono fissati alla parete con bandelle a gomito o profili a muro. Il vantaggio del profilo sta nel fatto che compensa le irregolarità della parete muro e semplifica il montaggio. ] Collection Life con supporto al soffitto Struttura di base con pannello laterale e attacco angolare ] Profilo a muro ] Attacco angolare COLLECTION LIFE CON SUPPORTE AL SOFFITTO E PORTA OPZIONALE Anta fissa della porta Porta a pendolo senza pannello fisso Anta fissa della porta Porta a pendolo con pannello fisso Pannello laterale indipendente Porta a pendolo con/senza pannello fisso Pannello laterale a 90 Porta a pendolo con/senza pannello fisso Pannello laterale Cabina a U Porta a pendolo con/senza pannello fisso Pannello laterale a 90 Porta a pendolo con/senza pannello fisso Installazione in serie 4] Collection Life con supporto al soffitto Struttura di base con pannello laterale e profilo a muro, piatto doccia Free Base Variante CL Variante CL, profilo a muro Variante CL, angolo a muro Variante CL, profilo a muro Variante CL, angolo a muro Variante CL 4, profilo a muro Variante CL 4, angolo a muro Variante CL 5, profilo a muro Variante CL 5, angolo a muro Variante CL 7, profilo a muro Variante CL 7, angolo a muro 4 Variante CL 9

26 COLLECTION LIFE CON TRAVERSA 50 5 DUSCHOLUX Variante CL RISVEGLIARE LO SPIRITO DELLA VITA Variante CL Variante CL Variante CL 4 ELEGANTE STABILITÀ CON UNA TRAVERSA A PARETE Le possibilità sono pressochè infinite con Collection Life. Con o senza battenti; montata alla parete o libera nella stanza. Per qualsiasi variante scelta non si sentirà la mancanza della porta. L'accesso libero alla zona doccia dona una moderna luminosità e a livello pratico facilita le operazioni di pulizia della parete divisoria. Collection Life - elementi di architettura liberi nello spazio e adattati alla tua stanza da bagno. Variante CL 5 Variante CL 6 Variante CL 7 Variante CL 8 Variante CL 9 Variante CL 0 ] Collection Life, parete laterale con porte a pendolo Piatti doccia Free Base ] Collection Life, parete laterale con supporti a parete

27 5 5 DUSCHOLUX IL MASSIMO DELLA TRASPARENZA Con Air la Duscholux offre un box doccia trasparente e libero, che non richiede un'ulteriore traversa. Poiché viene realizzato anche in dimensioni speciali, è utilizzato in particolare per ambienti moderni e personalizzati. Le molteplici varianti dei vetri di sicurezza temprati, dello spessore di 0 mm, integrano armoniosamente il design e l'esecuzione del box doccia alle soluzioni di ambiente esistenti. AIR, TRATTI DISTINTIVI Box doccia Walk-in Non è necessaria alcuna traversa per la stabilizzazione Profilo del pavimento incassato o in combinazione con piatto doccia Fjord Air (pagina ) Profilo del box incassato o in superficie Profilo in acciaio inox spazzolato Notevole scelta di finiture del vetro Spessore vetro 0 mm Larghezza vetri possibile fino a 500 mm Altezza standard dei vetri pari a 000 mm Altezza vetri possibile fino a 00 mm AIR / FJORD AIR Air, con guide ad incasso e profilo del box slanciato

28 DUSCHOLUX AIR DUSCHOLUX LIBERO NELLO SPAZIO ED ELEGANTE PROFILO SLANCIATO IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO Per compensare pendenze nell'ambiente doccia, è montato un profilo del pavimento a cuneo, con tecnica ad incasso, dove è fissata la parete in vetro. Sul lato parete uno slanciato profilo conferisce un appoggio sicuro. La combinazione di vetro e acciaio inox spazzolato conferisce non solo un aspetto elegante, ma garantisce anche alta qualità nella produzione e nella lavorazione. Una novità consiste anche nella combinazione di Air con il piatto doccia Fjord Air di Duscholux. La superficie chiusa del piatto doccia in ghisa minerale è più igienica e più semplice da pulire rispetto ai pavimenti piastrellati. 4 5 ] Il profilo del box incassato, profondo 0 mm, può essere direttamente posizionato sullo spigolo della parete. ] Con la guida a cuneo si può compensare, in base alla misura, una pendenza da e/o,8%. ] Profilo del pavimento / guida a cuneo 4] Air, con profilo incassato e vetro in versione Carbonio 5] Air, vetro in versione parzialmente satinata 6] Air in combinazione con il piatto doccia Fjord Air. Una scanalatura adattabile in lunghezza nel piatto doccia Fjord rende possibile la soluzione semplice ed essenziale Walk-in senza richiedere grandi sforzi di installazione. 6

29 DUSCHOLUX UNA NUOVA LIBERTÀ DI FARSI LA DOCCIA Si posiziona in modo pratico liberamente nello spazio. Offre programmi di luce colorata con effetti personalizzabili per ogni orario. E stupisce davvero con motivi standard che possono essere installati, creando un'atmosfera emozionante, grazie all'irradiazione a LED. Non sarà più necessario porsi questa domanda: La nuova DLight Air con striscia luminosa a LED offre nuove possibilità di configurazione dei bagni dedicati al benessere. Infatti, oltre ai vantaggi funzionali come il box doccia Walk-in fissato in modo sicuro, è possibile installarla in base all'arredamento e al motivo, in qualità di pezzo unico con sorgente luminosa supplementare o come sistema ottico di copertura decorativo. Questo apre nuove prospettive per tutti quelli che non vogliono rinunciare al proprio stile del tutto personale anche nel proprio bagno. DLIGHT AIR, TRATTI DISTINTIVI DLIGHT AIR ] DLight Air non rappresenta solo una semplice protezione dagli schizzi d'acqua: il suggestivo sistema di comando della luce rende il box doccia un'opera d'arte in filigrana. ] Il motivo "Grasses" è disponibile come standard. Il moderno box doccia, che convince per la tenuta sicura della guida a pavimento e a parete, senza l'utilizzo di una traversa supplementare, diventa un oggetto d'arredamento decorativo. Varianti a LED del box doccia Walk-in Air Profilo a parete Air con striscia luminosa a LED Diodi luminosi integrati a bassa tensione, pari a 4 volt Lunghezza della striscia luminosa in alluminio pari a 950 mm Due motivi standard, gamma di colori RGB completa Sistema di comando per la regolazione di colori, luminosità, variazione di luce e frequenza Programmi di colori predefiniti Potenza complessiva 6 watt, basso consumo di corrente Tenuta all'acqua, allacciamento incluso (IP 65) In alternativa al sistema di comando incassato, disponibile anche sistema con ricevitore e telecomando Consigliamo di fare eseguire gli allacciamenti da un elettricista specializzato in conformità con le norme vigenti nel rispettivo paese Per approfondimenti sui tratti distintivi vedere box doccia Air

30 DUSCHOLUX DLIGHT FJORD AIR 59 VARIANTI STANDARD La nuova DLight Air è composta da una striscia luminosa alta 950 mm, inserita all'interno della guida a parete. Questa presenta numerosi diodi luminosi a bassa tensione, pari a 4 volt, e una completa gamma di colori RGB. Grazie al sistema di comando incassato separato disponibile in alternativa in qualità di ricevitore dotato di telecomando è possibile regolare in modo personalizzato i colori, la luminosità, la variazione di colore e la frequenza. Naturalmente DLight Air è disponibile anche in dimensioni e versioni speciali. ] Un design che rappresenta un sistema ottico di copertura per creare un'atmosfera più intima durante la doccia anche questo rende possibile con DLight Air. ] DLight Fjord Air con motivo del vetro "Bubbles" e piatto doccia Fjord. Maggiori informazioni sul piatto doccia di semplice manutenzione sono reperibili alla pagina.

31 DESIGN DALLE FORME LINEARI 60 6 DUSCHOLUX La nuova serie di box doccia con profili ridotti Bella Vita, unisce la linea semplice ed essenziale alla massima funzionalità, ed alla sorprendente molteplicità di varianti. Le dimensioni generose e i materiali di grande qualità consentono la personalizzazione dell'ambiente, in cui la trasparenza e il design discreto valorizza lo spazio visibile. Bella Vita si integra piacevolmente sia in bagni di grandi dimensioni, che in bagni dagli spazi ridotti, e si adatta con armonia allo stile esistente. Ed è questo che la rende così flessibile e speciale. BELLA VITA, TRATTI DISTINTIVI Serie di box doccia con profili ridotti Dimensioni generose Molteplici possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Porte scorrevoli, porte a pendolo e porte girevoli e pieghevoli Sistema di rientro automatico opzionale delle porte scorrevoli con apertura e chiusura fluide senza interruzioni La funzione Soft-Close è disponibile su tutte le porte scorrevoli Bella Vita ad esclusione della versione rotonda Chiusura magnetica integrata in listelli di alluminio Profili magnetici con raggio ampliato per una chiusura tranquilla Funzione "Push & Clean" per una manutenzione semplice Meccanismo di sollevamento-abbassamento montato sulle porte a pendolo e sulle porte girevoli e pieghevoli BELLA VITA Altezza standard della parete doccia pari a 000 mm Grande varietà di finiture del vetro Versioni con porte scorrevoli per la vasca da bagno (pagina 4) Ha vinto il premio if design award 04 Bella Vita, porta scorrevole a ante in nicchia

32 DUSCHOLUX 6 6 BELLA VITA 6 INNOVATIVA GUIDA IN VETRO Bella Vitae è disponibile in diverse varianti di porte e di vetri. Completamente nuova è la versione con porta scorrevole e innovativa guida: Grandi rotelle e materiali particolarmente pregiati garantiscono il funzionamento silenzioso ed il movimento fluido degli elementi in vetro. L'elegante profilo superiore, che nasconde tutti i collegamenti a vite e le sospensioni, sottolineano il design semplice e lineare di questa serie di box doccia. ] Bella Vita, porta scorrevole a ante con pannello laterale su piatto doccia Fjord black galaxy ] Pregiati elementi di collegamento in metallo ] La sospensione del vetro è integrata nel profilo. 4] Bella Vita, con ingresso ad angolo e porte scorrevoli 4

33 68 69 BELLA VITA BELLA VITA DUSCHOLUX CON SOFT-CLOSE OPZIONALE PULIZIA SEMPLICE La serie di box doccia Bella Vita è dotata della nuova tecnologia "Soft-Close" a chiusura morbida nascosta: Infatti le comode porte scorrevoli dispongono come optional di un sistema di rientro automatico che fa in modo che le porte si aprano e chiudano in modo omogeneo, senza scatti, e particolarmente morbido. Il nuovo componente è invisibile, integrato nel profilo superiore, e conforme, con una corsa di smorzamento pari a 5 mm, alle più moderne tecnologie, utilizzate anche nei sistemi di rientro dei cassetti. La variante "Soft-Close" è disponibile su tutte le porte scorrevoli Bella Vita ad esclusione della versione rotonda. ] Bella Vita, porta scorrevole a 4 ante in nicchia 4 ] Non visibile, ma sensibilmente più comodo: L'innovativa tecnologia con ammortizzatore è integrata in modo nascosto all'interno del profilo superiore della guida. ] Vista esterna guida dello scorrevole 4] Vista interna funzione "Push & Clean". L'elemento della porta può essere scardinato con una leggera pressione dall'esterno. Si può eseguire la pulizia facilmente. Chi ancora crede che sia complicata la cura e la pulizia delle porte scorrevoli, non conosce ancora la pratica funzione "Push & Clean" di Bella Vita. Infatti con una leggera pressione dall'esterno la porta fuoriesce e può così essere pulita in modo del tutto agevole. Si evita il fastidio di chinarsi.

34 BELLA VITA DUSCHOLUX NUOVE SOLUZIONI DI SPAZIO Nel 05 la serie di box doccia con profili parziali disponibili è aumentata ulteriormente: le tre nuove varianti di box doccia promettono di donare un carattere personalizzato al bagno moderno. Una variante Walk-in per nicchie speciali, una porta scorrevole monopezzo per pareti non standard e una versione rotonda per gli amanti delle forme tondeggianti. Unica e flessibile. ] Bella Vita Walk-in. Una soluzione attraente per tutte le nicchie, che per ragioni costruttive o estetiche non devono essere chiuse. Ulteriore vantaggio: La porta scorrevole, divisa in due parti, può essere impiegata anche laddove non sarebbe assolutamente possibile un vetro di ampie dimensioni, a causa delle difficili condizioni di accesso. + ] Una porta scorrevole monopezzo per configurazioni di spazio particolari: Quando si apre, si muove parallelamente alla semiparete della nicchia, chiusa fornisce un profilo supplementare di tenuta agli spruzzi d'acqua. Anche in versione monopezzo non si deve rinunciare, all'atto della pulizia, alla pratica funzione Push & Clean per l'orientamento delle porte.

35 DUSCHOLUX BELLA VITA ELEGANZA E FUNZIONALITÀ A TUTTO TONDO A volte basta solo arrotondare le forme per avere soluzioni soddisfacenti! La Bella Vita Round sottolinea l'idea di fondo delle cabine doccia. L'alta qualità dei materiali e l'elevata trasparenza garantiscono uno sfruttamento ottimale dello spazio e allo stesso tempo la massima confortevolezza che può offire una doccia. Il segreto sta nei dettagli, porte che scorrono fluidamante, facilità d'uso e di pulizia. Funzionalità a tutto tondo. ] Vista dall'interno della guida del vetro. I materiali di pregiata qualità assicurano la facile apertura delle porte scorrevoli. ] Con la variante asimmetrica Round si sfrutta al meglio lo spazio presente nel bagno. ] Bella Vita Round La funzione intelligente "Push & Clean" facilita considerevolmente la cura del box doccia anche nelle varianti Round. La forza dell'innovazione made in Switzerland.

36 70 BELLA VITA 70 7 DUSCHOLUX IL COMFORT DELLA DOCCIA CON PORTE A PENDOLO Con Bella Vita le porte a pendolo offrono un ampio accesso verso l'ambiente doccia, perché i materiali di alta qualità rendono possibile larghi battenti delle porte. Sono disponibili molteplici varianti personalizzate di porte a pendolo, in numerose dimensioni e opzioni di installazione. Un ulteriore vantaggio: Le porte di grandi dimensioni possono essere corredate anche di pannello laterale frontale - per ancora maggior trasparenza. ] Una soluzione attraente e traslucida anche per nicchie larghe: Bella Vita, porta a pendolo per nicchia, con pannello fisso e pannello laterale frontale, corredato da un piatto doccia Fjord in composto minerale color bianco ] La nuova maniglia a staffa - sottile, elegante e dal design raffinato. ] Bella Vita, porta a pendolo per nicchia, con piatto doccia Free Base

37 DUSCHOLUX 7 7 BELLA VITA 7 SOLUZIONI VARIABILI PER DOCCIA Bella Vita è sinonimo di enorme libertà per l'allestimento del bagno. Grazie alle porte a pendolo, che si puliscono con facilità, sono sempre garantiti molta luce, aspetto leggero e trasparente e utilizzo ottimale dello spazio, comprese le soluzioni speciali. Il meccanismo di sollevamento-abbassamento offre un dettaglio speciale: permette di aprire e chiudere, facilmente e senza problemi, i battenti della porta. ] Bella Vita, con ingresso ad angolo e porte a pendolo - così si può utilizzare tutta la superficie come comoda larghezza d'ingresso. ] Bella Vita, porta a pendolo, con pannello fisso e pannello laterale, su piatto doccia Fjord in brown sand ] Bella Vita, porta a pendolo, con pannello laterale con il vetro nella versione Mirror. Protezione dagli spruzzi e specchio a figura intera in unica soluzione.

38 74 BELLA VITA DUSCHOLUX ACCESSO SPAZIOSO CON PORTE GIREVOLI E PIEGHEVOLI Tutte le volte che si deve recuperare spazio, si utilizzano le porte girevoli e pieghevoli di Bella Vita. Queste permettono un accesso di dimensioni particolarmente ampie e si possono completamente ripiegare, aderendo al muro. Anche la nuova maniglia a staffa in posizione orizzontale facilita il movimento fluido del battente in vetro. ] Bella Vita, porta girevole e pieghevole, in nicchia, con piatto doccia Fjord. Profilo del box doccia, in 06 argento platino. ] Maniglia a staffa orizzontale della linea di maniglie Design Duscholux ] Nuova cerniera con meccanismo di sollevamento-abbassamento per una facile apertura e chiusura delle porte 4+5] Bella Vita, con ingresso ad angolo, e porte girevoli e scorrevoli - funzionalità sbalorditiva e praticità di pulizia e manutenzione delle porte 4 5

39 76 77 DUSCHOLUX LINEE ARMONIOSE Non importa se Round, Five o rettangolare: Magic Top è una linea di cabine doccia dai dettagli più che convincenti. Materiali di alta qualità quali alluminio e vetro di sicurezza donano un tocco raffinato. La linea elegante viene ulteriormente sottolineata dal design dei profili ridotti. Tutti i modelli Magic Top esprimono la loro versatilità architettonica. Estetica chiara, moderna e inconfondibile. E per soddisfare le esigenze di montaggio individuali, Magic Top è disponibile anche nelle misure speciali. MAGIC TOP, TRATTI DISTINTIVI Serie di pareti doccia con profili ridotti Possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Porte a battenti e porte a pendolo Meccanismo di sollevamento-abbassamento montato su tutte le porte Altezza standard della parete doccia pari a 000 mm MAGIC TOP ] Magic Top Round, porte a pendolo pannelli fissi ] Porta girevola in nicchia ] Ingresso ad angolo

40 DUSCHOLUX MAGIC TOP PROFILI RIDOTTI UN CLASSICO La qualità Magic Top anche nei dettagli: il meccanismo di sollevamento e abbassamento delle porte girevoli e a pendolo ne semplifica l apertura e la chiusura. Per una manutenzione e una pulizia ancora più semplici, sono disponibili, su richiesta, modelli con rivestimento CareTec. Magic Top è inoltre disponibile con diversi tipi di vetri di sicurezza strutturati. Per una scelta ancora più ampia. ] Magic Top Five ] porte con pannello fisso come ingresso ad angolo.

41 DUSCHOLUX MAGIC TOP 80 8 DUSCHOLUX IL LINGUAGGIO CHIARO DELLE FORME I modelli Magic Top si caratterizzano per la particolare facilità di pulizia e d uso. Le superfici lisce garantiscono una pulizia semplice, mentre la porta a chiusura magnetica si chiude ancora più facilmente. Altro elemento caratteristico studiato fin nei minimi particolari e scelto con attenzione è l elegante profilo dalla linea moderna. Magic Top si adatta in questo modo all architettura di qualsiasi idea bagno. ] Porte a pendolo in nicchia ] Porta con pannello fisso in nicchia 4 ] Porta con pannello laterale 4] La moderna maniglia a barra richiama e sottolinea la linearità del divisorio doccia.

42 8 8 DUSCHOLUX SEMICERCHIO MAGICO Il lusso espresso nella perfezione delle forme. Lasciatevi ammaliare dalla trasparenza di un Magic Circle, la perfetta messa in scena della leggerezza. Con un posizionamento creativo nello spazio Circle raggiungerà il massimo della sua magia e del suo charme. Quasi a se stante, collegato solo ad una parete, innalza l'eleganza alla sua massima espressione. Il piatto doccia dal design coordinato sottolinea ulteriormente la sua grazia preziosa. Di alto livello sono anche i dettagli funzionali: ad esempio le porte a pendolo apribili sia verso l'interno sia verso l'esterno o addirittura aperte completamente all'indietro fino alla parete per guadagnare ancora più spazio. Oppure le strisce impermeabili integrate nel design. Per la più completa impermeabilità. Il meccanismo di sollevamento e abbassamento delle porte rende l'apertura e la chiusura estremamente agevoli, mentre la chiusura magnetica garantisce una tenuta ottimale. MAGIC CIRCLE, TRATTI DISTINTIVI 4 Parete doccia circolare dai profili ridotti Due porte a pendolo per consentire la massima ampiezza di ingresso Meccanismo di sollevamento-abbassamento Dimensioni 000 x 850 x 000 mm Adatta per il piatto doccia Malaga Circle ] Magic Circle, spazio doccia generoso con dimensioni esterne molto contenute MAGIC CIRCLE ] La forma semicircolare - un'eleganza classica. Porte flessibili a pendolo. ] Con piatto doccia coordinato Malaga Circle 4] Superfici lisce e profili ridotti per una pulizia facilitata.

43 84 85 DUSCHOLUX QUASI ETERNA Magic Life è un evoluzione ulteriore della serie Magic perfezionandola con l eleganza trasparente di un ingresso senza porta. L ampia zona di accesso e la confortevole zona doccia consentono di godersi in massima libertà il piacere di una doccia, con misure esterne sorprendentemente compatte. La direzione di accesso è orientabile a piacere direttamente sul posto. Magic Life con piatto doccia Duscholux Ancona Quadro 94 MAGIC LIFE, TRATTI DISTINTIVI Soluzione Walk-in con profili ridotti Abbinabile con elementi lineari o curvi Produzioni su misura sui vetri dritti Altezza standard della parete doccia pari a 000 mm Adatta al piatto doccia Ancona Quadro 94 Dimensioni piatto doccia 450 x 900 x 40 mm MAGIC LIFE

44 86 87 DUSCHOLUX FUNZIONALITÀ E TRASPARENZA La personalità del bagno non si esprime solo nella sua trasparenza e leggerezza, ma anche nella sua flessibilità. La serie Carat offre un ampio spettro di varianti e molteplici soluzioni speciali. Ciò consente un perfetto adattamento alle più diverse situazioni di spazio e ai desideri della clientela. Oltre che tra i diversi modelli di cerniere, è possibile scegliere tra tre colori dei profili e tre vetri differenti. I profili vengono impiegati il meno possibile, lì dove necessari. CARAT, TRATTI DISTINTIVI Serie pareti doccia con profili Possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Porte scorrevoli, pivotanti, a pendolo e a soffietto Meccanismo di sollevamento-abbassamento presente nelle porte pivotanti e a pendolo Porte scorrevoli pieghevoli per una manutenzione più agevole Altezza standard della parete doccia pari a 900 mm Pannelli laterali ridotti disponibili in tre altezze standard Versioni con porte scorrevoli per la vasca da bagno CARAT Carat, porta girevola con pannello laterale

45 DUSCHOLUX CARAT UN VANTAGGIO NEL COMFORT DELLA DOCCIA La linea Carat si fa apprezzare per la leggerezza delle sue linee espressive. I profili verticali dalle linee concise ne sottolineano il design elegante. La serie Carat convince anche per l'elevata stabilità e la precisione e semplicità con cui viene montata. I singoli segmenti delle porte sono estraibili permettendo una manutenzione individuale senza il bisogno di smontare il tutto. ] Carat Five con porta pivotante ] Carat Round con porta pivotante ] Carat Round con porte scorrevoli

46 CARAT 90 9 DUSCHOLUX PENSATE FIN NEI MINIMI DETTAGLI Nella linea Carat sono state applicate con rigore le più sofisticate soluzioni tecniche di dettaglio. Ad esempio con un ingegnoso meccanismo di sollevamento e abbassamento delle ante delle porte per tutte le porte pivotanti e a pendolo. Il profilo continuo a cuscinetti girevoli con guarnizione delle porte a pendolo e a soffietto e la chiusura magnetica delle porte migliorano l impermeabilità agli spruzzi e rappresentano un decisivo vantaggio in termini di comfort. Le ante delle porte sono semplici da pulire, grazie alla cornice solo verticale. Le strisce impermeabili, che spesso sono un elemento di disturbo sotto il profilo estetico, sono integrate nel design. Il blocco della porta avviene a 90 o a 80 gradi. Le porte a soffietto offrono la massima flessibilità grazie alla loro apertura sia verso l interno sia verso l'esterno. ] Carat Round con porte a pendolo ] Carat, porta a pendolo con pannello laterale ] Carat, porta a soffietto con parete laterale

47 DUSCHOLUX 9 9 CARAT UNA BUONA SCELTA Design elegante che sposa la massima funzionalità. La lavorazione con materiali di altissima qualità soddisfa anche le esigenze più sofisticate. Flessibilità quasi illimitata. Un rapporto qualità/prezzo più che convincente. Carat offre tutto questo. Ecco perché è una linea di box doccia del tutto speciale. Queste pagine vi convinceranno del perché Carat arrederà il vostro bagno in maniere del tutto speciale. Espressivo fin nel dettaglio: anche nella realizzazione dei diversi dettagli si è data grande importanza alla qualità dei materiali e ad un design accattivante. ] Carat, porta scorrevole in nicchia ] Materiali pregiati e qualità della lavorazione anche nei dettagli: Cuscinetti girevoli ed elementi di giunzione in pressogetto di zinco ] Grazie all'affidabile sistema delle guide di scorrimento delle porte LSO è possibile spingere singolarmente le porte scorrevoli verso l'interno per effettuarne la pulizia. Un vantaggio assoluto per una manutenzione agevole. 4] Carat, porta scorrevole a ante con ingresso ad angolo 4

48 OPTIMA DUSCHOLUX DESIGN E FUNZIONALITÀ La nuova serie di box doccia con profili Optima 5 con porta scorrevole a e ante, è lanciata sul mercato nella primavera del 04. È inoltre disponibile un pannello laterale privo di profili, che renderà possibile tagli del vetro e tagli obliqui per la realizzazione di soluzioni speciali. In Optima 5 la maniglia è integrata nel profilo, in modo che niente possa influenzare la slanciata struttura verticale del box doccia. Gli elementi della porta, che scorrono in modo silenzioso, possono essere inclinati verso l interno senza sforzo grazie a un sistema intelligente per la pulizia. OPTIMA 5, TRATTI DISTINTIVI Serie di box doccia con profili Possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Porte scorrevoli a e ante Installazione in nicchia, con pannello laterale o ingresso ad angolo Maniglie integrate Altezza standard del box doccia pari a 000 mm Porte inclinabili per una manutenzione più agevole Grande varietà di finiture del vetro OPTIMA 5 Optima 5, porta scorrevole a ante con pannello laterale

49 DUSCHOLUX OPTIMA 5 NESSUN LIMITE ALLA PERSONALIZZAZIONE DEL FORMATO Design moderno dalle forme lineari, sempre attuale è questo che caratterizza in modo particolare la nuova serie di box doccia con profili Optima 5. Grazie ai profili slanciati, il box doccia è davvero facile da pulire. Gli elementi in vetro possono essere puliti dall'alto verso il basso senza ostacoli, utilizzando un tergivetro, e possono inoltre essere inclinati verso l interno grazie a un meccanismo di sgancio intelligente. ] Optima 5, ingresso ad angolo porta scorrevole a ante ] Le maniglie integrate garantiscono un utilizzo sicuro e una semplice pulizia degli elementi in vetro. ] Il meccanismo di sgancio di Optima 5 favorisce una manutenzione semplice del box doccia. 4] Optima 5, porta scorrevole a ante in nicchia, in questo caso con un profilo di colore argento platino e con un vetro in versione parzialmente satinata 4

50 DUSCHOLUX OPTIMA DUSCHOLUX CLASSE DI QUALITÀ FUNZIONALE La serie Optima 5 è caratterizzata da un'attenzione totale alla qualità. Il termine "totale" comprende anche le soluzioni per le diverse esigenze di spazio e di installazione. È possibile realizzare tagli del vetro, grazie al pannello laterale privo di profili. Ricevete una soluzione particolarmente flessibile, dalle dimensioni ridotte e realizzata su misura, da collegare alla vostra vasca da bagno o ad una sporgenza presente nell'ambiente. ] Optima 5, porta scorrevole a ante con pannello laterale ridotto. Il pannello laterale senza telaio viene realizzato su misura, in modo personalizzato, ed è poi applicato a tenuta d'acqua sulla vasca da bagno. ] Optima 5, porta scorrevole a ante con pannello laterale

51 OPTIMA DUSCHOLUX FORME DAL DESIGN ESPRESSIVO Le porte scorrevoli a tre ante aumentano l'ampiezza dell'accesso in caso di piccole aree doccia e assicurano un comodo accesso e uscita. Il profilo del box compensa l'eventuale inclinazione delle pareti. Una filosofia di qualità che punta alla vostra soddisfazione. Anche dopo molti anni. ] Optima 5, porta scorrevole a ante in nicchia. Le tre ante della porta scorrevole contribuiscono a fornire un accesso comodo e ampio all'area della doccia. ] Optima 5, porta scorrevole a ante con ingresso ad angolo ] Guida elastica del vetro in metallo di alta qualità 4] Il profilo del box (vista interna) permette ampie possibilità di compensazione delle irregolarità del muro. 4

52 0 0 DUSCHOLUX ACCESSO OTTIMALE Qualità di marca offerta a un prezzo particolarmente attraente. Questo concetto base è alla base dei modelli cabine doccia Optima 00. L'introduzione migliore al mondo dei prodotti Duscholux che non conoscono compromessi. Dal principio. Questo significa soluzioni intelligenti altamente sofisticate che trovano piena espressione nella lavorazione di alta qualità dei materiali. Pensate per durare nel tempo. Un design dalla funzionalità unica combinato con la facilità di pulizia è uno dei tanti vantaggi. La serie Optima 00 - cabine doccia con un fascino che dura nel tempo. ] Optima 00 porta a pendolo a pannelli, nella nuova altezza comoda di 900 mm ] Porta a pendolo a pannelli in nicchia OPTIMA 00, TRATTI DISTINTIVI OPTIMA 00 Serie pareti doccia con profili Possibilità di installazioni speciali e di diverse dimensioni Materiali solidi e dettagli tecnici Porta a pendolo, porta pivotante, porta girevole e pieghevole, porta scorrevole Porte scorrevoli pieghevoli per una manutenzione più agevole Nuova altezza standard delle pareti doccia pari a 900 mm

53 DUSCHOLUX OPTIMA 00 QUALITÀ COMPROVATA Un ingresso spazioso al piacere infinito della doccia, con una nuova altezza comoda di 900 mm. Porte a pendolo, porte girevoli, porte a soffietto, porte scorrevoli - l'eleganza senza tempo della qualità Duscholux e della sue linee geometriche, fin nel minimo dettaglio. Le maniglie a tutta lunghezza offrono una comoda apertura delle porte e i blocchi delle porte stesse ne assicurano un perfetto allineamento nella chiusura. Optima 00 con porte scorrevoli è disponibile in più versioni per esigenze diverse: per nicchie, in combinazione con un pannello laterale o come ingresso ad angolo (a o ante). Inoltre, per i bagni in cui l'installazione della doccia avviene di fianco a una vasca è disponibile un pannello salvaspazio dalla sezione ridotta. ] Optima 00 ingresso ad angolo con porte scorrevoli ] Optima 00 Round con porte scorrevoli ] La guida di scorrimento LSO dalla provata funzionalità. LSO sta qui per Lift-Swing-Okay : sollevare, ipiegare, ed ecco che le ante della porta possono essere stratte individualmente per facilitarne la pulizia. 4] Guide delle porte ad alta stabilità e scorrevolezza. 5 ] Porta scorrevole con parete laterale accorciata 4 5

54 OPTIMA DUSCHOLUX PERSONALIZZATA ED ECONOMICA La linea Optima 00 piace per il design dalla funzionalità indipendente e per i numerosi ed efficienti dettagli che pensano al comfort: Maniglie a tutta lunghezza per un'apertura semplice e sicura delle porte, sistema LSO per ripiegare e pulire agevolmente le porte scorrevoli o il funzionale blocco della porta che consente un allineamento perfetto nella chiusura. Le porte a pendolo e pivotanti dispongono inoltre di una chiusura magnetica per garantire una tenuta ottimale. 5 ] Optima 00, porta pivotante con parete laterale ] Optima 00, porta a soffiento con parete laterale ] La porta a soffietto a pannelli permette un accesso ampio e comodo. Per una maggiore praticità, le porte si aprono sia verso l'interno sia verso l'esterno.

55 08 09 DUSCHOLUX PRONTA PER GLI ALLACCI Il comfort della doccia, dovunque e senza limiti. Praticità senza complicazioni: questa è l intelligente concezione alla base del sistema doccia completo Duschospot, una cabina in vetro chiusa su tutti i lati. Una snella parete posteriore in alluminio già dotata di rubinetteria di marca e set doccetta e un piatto doccia in acrilico con rivestimento: ecco i componenti di Duschospot. Tutto ciò di cui si ha bisogno sono un allacciamento per l acqua calda e fredda e un condotto di scarico. Niente di più! Basta realizzare il collegamento, ed ecco fatto: non resta che da godersi la doccia. Senza bisogno di ristrutturare o di piastrellare. Per questo Duschospot è così flessibile. Per la cantina ristrutturata, la casa di campagna o anche per la camera degli ospiti. Le possibilità di impiego di Duschospot sono praticamente illimitate. DUSCHOSPOT, TRATTI DISTINTIVI ] La doccia completa nella variante rettangolare ] Accessori intelligenti: il piano di appoggio integrato regolabile in altezza Cabina doccia completamente chiusa Piatto doccia, pareti doccia e rubinetterie Disponibile nelle varianti rettangolare, circolare o pentagonale Porte a pendolo apribili sia verso l'interno sia verso l'esterno Impiego flessibile dal momento che è necessario solo l'allacciamento dell'acqua Rotelle al di sotto del piatto doccia per una maggiore flessibilità Semplicità di progettazione e di installazione Altezza complessiva pari a 00 mm SISTEMA DOCCIA COMPLETA DUSCHOSPOT

56 DUSCHOLUX 0 DUSCHOSPOT SOLUZIONE COMPLETA FUNZIONALE Per una maggiore funzionalità, le porte della serie Duschospot dispongono di un meccanismo di sollevamento e abbassamento. Per una comodità maggiore le porte possono essere aperte sia verso l interno che verso l esterno. Ciò costituisce un vantaggio soprattutto dopo la doccia: con l apertura verso l interno, l acqua che sgocciola dalle porte rimane dentro la cabina. Un altra idea brillante: grazie alle sue rotelle di scorrimento la doccia può essere facilmente spostata, ad esempio per la pulizia dietro le pareti. Grazie alla soluzione ad angolo, Duschospot consente di risparmiare spazio prezioso. E le tre versioni disponibili, Five, rettangolare e Round, hanno molto da offrire anche dal punto di vista estetico. Duschospot: la soluzione intelligente a tutto tondo. ] Duschospot Five ] L'elegante doccetta manuale ] Dotazione completa: rubinetteria 4] La versione salvaspazio Round: un'estetica armoniosa. Entrambe le pareti posteriori sono disponibili su richiesta in vetro satinato. 4

57 COLLECTION PARETI DOCCIA PER VASCHE DA BAGNO DUSCHOLUX Una soluzione pratica. La gamma Collection di cabine doccia senza profili è completata dalle pareti per vasca da bagno da una a tre ante. I componenti solidi e di facile manutenzione si contraddistinguono per il design pulito e lineare e per la facilità d'uso. La versione a due o tre ante possiede un innovativa cerniera di rotazione a 60 che offre il vantaggio di spostare con facilità le differente ante sia verso l interno sia verso l esterno. Gli spigoli arrotondati accentuano l'aspetto già attrente di questi pannelli pieghevoli che offrono una valida soluzione anche alle situazioni più complesse. ] Collection, parete per vasca a ante, la prima fissa, la seconda e la terza con rotazione di 60. ] Parete per vasca a un'anta. ] La variante a due ante è disponibile con la prima sezione della parete doccia scorrevole o fissa. COLLECTION, TRATTI DISTINTIVI Parete doccia pieghevole da a ante per la vasca da bagno Cerniera di rotazione a 60 Bandelle angolari o ovali Consente produzioni su misura Altezza standard della parete doccia pari a 500 mm Altezza possibile fino a 650 mm PARETE DOCCIA PER VASCHE DA BAGNO COLLECTION

58 4 5 DUSCHOLUX CON PORTA SCORREVOLE PER LA VASCA DA BAGNO Le porte scorrevoli di Bella Vita valorizzano di più le vasche da bagno. Indipendentemente dal fatto che sia la variante a due o a quattro ante, con protezione dagli spruzzi trasparente, la vasca si trasforma senza sforzo in una comoda doccia. Le porte scorrevoli, che si muovono facilmente sul bordo della vasca, soddisfano anche in questa variante i requisiti di funzionalità e design della serie. Comodità particolare: L'elemento opzionale Soft- Close permette di aprire e chiudere le porte in modo uniforme e particolarmente fluido, senza interruzioni. BELLA VITA, TRATTI DISTINTIVI Porte scorrevoli a o 4 ante per la vasca da bagno ] Bella Vita, porta scorrevole a ante, per vasca da bagno Sistema di rientro automatico opzionale con corsa di smorzamento pari a 5 mm con apertura e chiusura fluide senza interruzioni Dimensioni generose PARETE DOCCIA PER VASCHE DA BAGNO BELLA VITA ] Non visibile, ma sensibilmente più comodo: L'innovativa tecnologia con ammortizzatore è integrata in modo nascosto all'interno del profilo superiore della guida. ] Bella Vita, porta scorrevole a 4 ante, per vasca da bagno, per una totale protezione dagli spruzzi Chiusura magnetica integrata in listelli di alluminio Innovativa guida in vetro Funzione "Push & Clean" per una manutenzione semplice Altezza della parete doccia pari a 500 mm Disponibile con parete laterale

59 DUSCHOLUX HOLYDOOR TOP SWINGLINE 6 7 DUSCHOLUX COMFORT DI UTILIZZO GRAZIE AL SISTEMA DI SOLLEVAMENTO PORTA A PENDOLO PER VASCA DA BAGNO Holydoor Top (a o ante) è più di una semplice parete per vasca da bagno, concepita per offrire tutto il piacere della doccia. Ancora più maneggevole: prima della doccia si può abbassare la Holydoor Top con sistema di sollevamento sul bordo della vasca. E una volta finita la doccia la si può ripiegare contro la parete per guadagnare più spazio. Tutti i dettagli sono stati accuratamente studiati: la cerniera a 80 del collegamento a parete semplifica ad esempio la pulizia dall esterno della vasca. Una comodità intelligente e pratica anche nella pulizia. HOLYDOOR TOP, TRATTI DISTINTIVI Parete doccia pieghevole a o ante per la vasca da bagno Collegamento a muro con cuscinetto girevole di 80 Consente produzioni su misura, disponibile con parete laterale Altezza standard della parete doccia pari a 400 mm Opzionalmente disponibile con la funzione di sollevamento, dimensioni 45 x 4 mm SWINGLINE, TRATTI DISTINTIVI Porta a pendolo a anta per la vasca da bagno 5 larghezze standard Altezza standard della parete doccia pari a 400 mm Consente produzioni su misura Swingline nella altezza standard pari a 400 mm, qualsiasi misura della vasca da bagno, produzioni su misura possibili Swingline, un'affidabile protezione dagli spruzzi. Il listello di tenuta trasparente sul bordo della porta riconduce l'acqua che sgocciola, all'interno della vasca. Il piacere della doccia all'interno senza il "Fastidio di inondazione" all'esterno. + ] Holydoor Top a ante ] Sistema di sollevamento più maneggevole come opzione

60 DUSCHOLUX PARETI E VARIAZIONI D'INSTALLAZIONE COLLECTION COLLECTION PLUS COLLECTION AIR / FJORD AIR BELLA VITA MAGIC TOP MAGIC CIRCLE MAGIC LIFE CARAT OPTIMA 5 OPTIMA 00 DUSCHOSPOT HOLYDOOR TOP SWINGLINE STEP-IN PURE PICCOLO BELLA VITA 8 9 DUSCHOLUX INGRESSI SENZA PORTE Walk in PORTA SCORREVOLE in nicchia o con parete laterale come entrata diagonale come quarto di cerchio su vasca da bagno PORTA A PENDOLO in nicchia * con parete laterale * come entrata diagonale * come quarto di cerchio a ein- anta oder / a zweiteilige ante Tür come semicerchio come pentagono su vasca da bagno PORTA A BATTENTE in nicchia o con parete laterale come entrata diagonale come quarto di cerchio come pentagono PORTA GIREVOLE E PIEGHEVOLE in nicchia o con parete laterale come entrata diagonale su vasca da bagno PORTA A SOFFIETTO in nicchia o con parete laterale *anche divisa in segmenti

61 DUSCHOLUX ACCESSORI SEDILI DOCCIA, PORTASCIUGAMANI E DUSCHOBOY ACCESSORI SHOWERBOX 0 DUSCHOLUX Pratico. Intelligente. Universale. Questi sono gli aggettivi giusti per Showerbox, l'accessorio utile per la doccia. Pratico: portaoggetti e spazio sufficiente per appoggiare tutto quello che serve per la doccia. Non c'è nulla fuori posto o che possa disturbare la doccia o la pulizia. Showerbox porta l'ordine nella doccia. Intelligente: antina portaoggetti dal minimo ingombro, ] Il comodo sedile è disponibile come componente separato per tutti i diversi modelli. Colori disponibili: bianco e antracite. ] Il complemento perfetto per la doccia: un sedile doccia ribaltabile per provare il piacevole comfort di stare seduti durante la doccia. Semplice montaggio a muro. 4 ] Portasciugamani vista esterna 4] Portasciugamani vista interna PORTASCIUGAMANI con montaggio "fai da te". Un attraente design per fissaggio su vetro o piastrelle. L'adesivo a due componenti accluso può essere rimosso in caso di smontaggio, senza lasciare residui, e risulta quindi particolarmente adatto all'impiego in appartamenti in affitto. Larghezza standard 700 mm, disponibili misure speciali da 80 fino a 00 mm. COLORI STANDARD PER LE ANTE COLORI DELLA STRUTTURA con ripiani scanalati per un rapido e completo deflusso degli spruzzi d'acqua e massima facilità di pulizia grazie alle grandi superfici lisce. Showerbox è intelligente in ogni dettaglio. Universale: ripiani regolabili in altezza,montaggio a parete o ad angolo, un fissaggio di tipo variabile e tre varianti disponibili con, o 4 antine portaoggetti per garantire uno spettro molto vasto di possibilità applicative. SHOWERBOX SI ADATTA PERFETTAMENTE A QUALSIASI SITUAZIONE. Il design bicolore delle ante e dei profili dona a Showerbox un aspetto attraente. Colore degli elementi scorrevoli nella versione standard DUSCHOBOY è un accessorio utile ed elegante concepito per il montaggio nell angolo bagno o doccia. Ideale per riporre i prodotti e gli utensili da doccia o bagno di uso quotidiano. Il pratico portaoggetti arrotondato impermeabile agli spruzzi. Disponibile in due diverse altezze, bianco e argento. COLORI SPECIALI PER LE ANTE Colori: bianco, grigio Combinazioni : bianco, grigio : bianchi, grigi : bianchi, grigi Versione speciale con combinazioni a scelta Colori: bianco, grigio, electric blue, glacier green ] Colori standard per le ante ] Colori della struttura argento satinato ] Colori della struttura argento Platinum 4] Colori speciali per le ante electric blue 5] Colori speciali per le ante glacier green 4 5

62 DUSCHOLUX DUSCHOLUX IMPERMEABILITA AGLI SPRUZZI CARETEC TRATTAMENTO PER VETRO La doccia non è solo una doccia. Con ciò non si fa riferimento solo alla forma esteriore e all'aspetto. Infatti il design della parete doccia e del piatto doccia determina anche il grado di impermeabilità agli spruzzi. In tal senso vale la semplice formula: Più i profili sono solidi e concisi e più alta è la protezione dagli spruzzi. Ma indipendentemente dal fatto se la cabina doccia dispone di un profilo marcato o di una parete doccia completamente in vetro, tutte le cabine doccia prodotte da Duscholux soddisfano i requisiti tecnici in termini di impermeabilità agli spruzzi. Per quanto riguarda la realizzazione dei piatti doccia vale il principio: più profonda e marcata è la forma interna, tanto più elevata è la tenuta durante la doccia. COMFORT DI PULIZIA IN UNA NUOVA DIMENSIONE Per poter godere a lungo della trasparenza del vetro delle pareti doccia, è necessario sottoporre i cristalli della doccia a una cura costante. In collaborazione con il Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca EMPA, Duscholux ha sviluppato un innovativo trattamento per vetro che agevola questa manutenzione. Il trattamento per vetro CareTec crea una pellicola protettiva trasparente sulla superficie, la sua lunga durata viene garantita dal legame chimico con il vetro. Lo strato trasparente CareTec agisce sulla superficie non solo con effetto idro- oleorepellente, ma riduce anche i depositi di calcare, sporcizia o schiuma di sapone. L'acqua e i bagnoschiuma formano delle goccioline, le impurità possono essere così facilmente rimosse. Ciò si traduce in una sensibile semplificazione della manutenzione delle pareti doccia e in un conseguente risparmio di tempo. I valori comparativi con i normali prodotti presenti in commercio dimostrano la straordinaria lunga durata ed efficacia di CareTec. Test condotti su lunghi periodi hanno dimostrato una riduzione fino all'80% dei depositi di calcare sui vetri trattati con CareTec. Un ulteriore vantaggio: CareTec resiste alla normale usura causata dai panni in microfibra durante la pulizia. Non occorrerà più scegliere speciali panni per la pulizia. Per velocizzare le operazioni di pulizia della vostra parete doccia, riceverete insieme al prodotto anche un lavavetri CareTec dotato di un labbro speciale resistente alle abrasioni che garantisce un'efficacia ottimale del rivestimento senza favorire la creazione di depositi di residui di gomma. LE PARETI DOCCIA PRIVE DI PROFILI possiedono una buona protezione dagli spruzzi. Tuttavia la mancanza dei listelli profilati inferiori potrebbe causare una lieve fuoriuscita degli spruzzi verso l'esterno. In compenso presentano una trasparenza ineguagliabile, un'esclusività e una semplicità nella pulizia. LE PARETI DOCCIA CON I PROFILI RIDOTTI presentano un'ottima tenuta. Il profilo slanciato impedisce in gran parte la fuoriuscita di spruzzi di acqua conferendo allo stesso tempo un aspetto leggero alla parete doccia. LE PARETI DOCCIA CON PROFILI A VISTA con profili ben evidenti presentano una tenuta particolarmente elevata. Quanto più alto viene realizzato il profilo trasversale inferiore, tanto meno sussiste la possibilità che l'acqua, che si è raccolta, fuoriesca all'esterno. Consigliamo di far rivestire con CareTec le nuove pareti doccia già dalla fabbrica e di ripetere da soli a casa il trattamento, in base alla durezza dell'acqua e all'utilizzo, all'incirca ogni due anni utilizzando il CareTec Refresh- Set. Il set comprende tutti gli accessori necessari per eseguire l'operazione, la lucidatura viene realizzata in tre semplici passaggi. Ma anche chi possiede una parete doccia già montata può godere dei vantaggi offerti da CareTec: con il Duscholux Starter Set è possibile stendere da soli, anche in un secondo momento, la pellicola protettiva idrorepellente e antimacchia. ] Gocce d'acqua su un vetro privo di rivestimento ] Sulla superficie idrorepellente CareTec si riduce notevolmente l'angolo di contatto di una goccia d'acqua, che in questo modo scivola via più facilmente.

63 DUSCHOLUX 4 5 DUSCHOLUX PULIZIA E MANUTENZIONE Le pareti per doccia Duscholux sono facili da pulire. Le superfici in vetro possono essere lavate senza fatica. I profili anodizzati presentano una superficie altamente protettiva e resistente allo sporco. Al termine di ogni doccia asciugare i profili con un panno morbido. Le superfici in vetro possono invece essere asciugate con un tergivetro o un panno morbido. Duschoclean Articolo Contenuto in litri Duschoclean è uno speciale detergente studiato appositamente per la cura della vostra cabina doccia Duscholux con pareti in vetro di sicurezza temperato. Questo detergente è ideale anche per i vetri con rivestimento CareTec. Erogatore a spray Ricarica Barattolo CARETEC Con il set Starter o Refresh CareTec i depositi sul vetro si riducono chiaramente. Questo prodotto di qualità di Duscholux consente la protezione delle superfici dei box doccia in vetro di sicurezza temprato. L'effetto idrorepellente e "respingi sporco" di CareTec protegge il vetro per molti mesi e facilita in tal modo la cura del vostro box doccia. 4 ] Duschoclean detergente per box doccia ] CareTec set Starter o Refresh ] Tergivetro Premium 4] Tergivetro Standard

64 DUSCHOLUX 6 7 DUSCHOLUX COLORI E VETRI COLORI E VETRI COLORI 070 argento satinato 079 cromo opaco 06 argento Platinum 078 cromo 00 bianco COLLECTION PLUS COLLECTION COLLECTION AIR / FJORD AIR DLIGHT (FJORD) AIR BELLA VITA MAGIC TOP MAGIC CIRCLE MAGIC LIFE CARAT OPTIMA 5 OPTIMA 00 DUSCHOSPOT SWINGLINE HOLYDOOR TOP STEP-IN PURE PICCOLO BELLA VITA argento satinato argento Platinum VETRI COLORI cromo opaco cromo 4 4 Acciaio inox spazzolato 00 ) ) 00 bianco VST chiaro VST chiaro con CareTec Carbonio Carbonio con CareTec 58 ) ) 58 Satinato Optiwhite 55 VST chiaro 75 VST chiaro con CareTec 594 Carbonio 794 Carbonio con CareTec 58 Satinato Optiwhite 78 Satinato Optiwhite con CareTec 60 Parzialmente satinato alto 900 mm, centrato 80 Parzialmente satinato alto 900 mm, centrato con CareTec 78 ) ) 78 Satinato Optiwhite con CareTec 60 ) ) ) ) ) 60 Parzialmente satinato 80 ) ) ) ) ) 80 Parzialmente satinato con CareTec 60 ) ) ) 60 Effetto specchio 80 ) ) ) 80 Effetto specchio con CareTec 59 ) 58 Cristallo VERTI 79 ) 78 Cristallo con CareTec 58 ) 59 Maro 78 ) 79 Maro con CareTec 0 0 Vetro di sicurezza sintetica 6 6 Optiwhite VST motivo Grasses 8 8 Optiwhite VST motivo Grasses con CareTec 60 Effetto specchio 80 Effetto specchio con CareTec 58 Cristallo con motivo a gocce 78 Cristallo con CareTec 59 Maro 79 Maro con CareTec 0 Vetro di sicurezza sintetica con motivo a gocce 6 6 Optiwhite VST motivo Bubbles 8 8 Optiwhite VST motivo Bubbles con CareTec Optiwhite VST chiaro Optiwhite VST chiaro con CareTec 607 ) ) ) 607 Optiwhite Parzialmente satinato 807 ) ) ) 807 Optiwhite Parzialmente satinato con CareTec = dotazione standard = opzione ) = non per versioni circolari ) = solamente per porte scorrevoli ) = solo per pareti posteriori TRATTAMENTO CARETEC 6 Optiwhite motivo Grasses 8 Optiwhite motivo Grasses con CareTec 6 Optiwhite motivo Bubbles 8 Optiwhite motivo Bubbles con CareTec CareTec è uno speciale trattamento del vetro di sicurezza temperato basato sulla nanotecnologia. Esso viene applicato direttamente sul vetro in fabbrica con lo scopo di ridurre la formazione di depositi di impurità e calcare. Le superfici trattate con CareTec presentano un netto miglioramento delle caratteristiche del vetro, rendendolo molto più facile da pulire. L'acqua scivola sul vetro sotto forma di gocce e i residui di sporco possono essere rimossi con estrema facilità. La cura regolare della parete doccia risulta notevolmente semplificata.

65 8 9 Duscholux Effetti di luce unici Grazie alla luce a parete DLight, Duscholux ha ampliato la gamma di raffinate soluzioni di design e della più innovativa tecnologia per il bagno con un suggestivo concetto di illuminazione: La luce a LED con cristallo anteriore in vetro bianco satinato è ora utilizzabile all'interno della zona giorno nel suo complesso. I diodi luminosi programmabili sull'intera gamma di colori RGB, possono essere controllati singolarmente. Gli effetti possono essere adattati in modo semplice ai momenti della giornata e alle esigenze. Potete creare in modo del tutto personalizzato un'atmosfera di benessere, a prescindere dal fatto che si tratti di un elemento decorativo o di una sorgente luminosa supplementare. DLIGHT, TRATTI DISTINTIVI LUCE DA BAGNO DLight Luce a LED da bagno e da soggiorno Raffinato cristallo anteriore in vetro bianco satinato Il telaio bianco stampato, disposto sulla superficie interna, rende questa tecnologia invisibile Telaio profilato in alluminio anodizzato Dimensioni 450 x 950 mm, 450 x 950 e 450 x 450 mm Profondità 8 mm, possibile montaggio a filo della superficie Diodi luminosi integrati a bassa tensione, pari a 4 volt Gamma di colori RGB completa Sistema di comando per la regolazione di colori, luminosità, variazione di luce e frequenza Programmi di colori predefiniti Potenza totale 75, 6 o 8 watt Allacciamento con cavo da 5 metri per il sistema di comando e l'alimentatore di rete In alternativa al sistema di comando incassato, disponibile anche sistema con ricevitore e telecomando Consigliamo di fare eseguire gli allacciamenti da un elettricista specializzato in conformità con le norme vigenti nel rispettivo paese Un mondo magnifico, personalizzato e da sogno: Con DLight, anche il bagno diventa in luogo abitativo ricco di atmosfera.

66 Duscholux 0 DLIGHT Duscholux Tecnologia affascinante per esigenze diverse Per poter configurare gli spazi DLight in modo personalizzato, sono disponibili tre diverse versioni standard. Può essere installata o montata a filo della superficie e presente, grazie alla tecnologia a LED, un consumo di corrente molto ridotto, con una durata di vita prolungata nel tempo. Il raffinato cristallo anteriore nasconde la tecnologia che ne sta alla base dietro a un telaio bianco stampato sulla superficie interna. Sono visibili soltanto gli effetti di luce e colore, che possono essere programmati e controllati a piacere a seconda delle esigenze e dell'umore disponibile su richiesta anche con telecomando. ] Le strisce a LED sui lati longitudinali del telaio profilato convogliano la luce all'interno del disco diffusore in plastica nascosto nella parte interna, il quale fa emergere la luce sul cristallo anteriore satinato attraverso sottili incisioni laser. ] La soluzione adatta ad ogni situazione di spazio: DLight in tre differenti dimensioni

67 Duscholux DESIGN A FILO PAVIMENTO Una realizzazione convincente per il bagno moderno: Il piatto doccia a filo pavimento Fjord è prodotto in composto minerale colorato in massa e seduce per il design unico nel suo genere. Particolarmente sorprendente è il drenaggio tramite un sottile canale lungo la larghezza del piatto. Il tutto sorprendentemente nascosto da una maschera nel colore del piatto doccia, infatti il dispositivo di scarico non è visibile all'utilizzatore. Il bordo della vasca e la larghezza del piatto si integrano reciprocamente, che garantisce un aspetto particolarmente armonico. PIATTI DOCCIA Fjord, TRATTI DISTINTIVI Piatto doccia a filo pavimento in composto minerale Innovativo design asimmetrico Sottili canali di scarico con maschera nel colore del piatto doccia Quattro diversi colori / marmorizzature Larghezza: 900 mm, lunghezza: 900, 000, 00 e 400 mm PIATTO doccia Fjord / FjORD AIR Nuova larghezza: 000 mm. lunghezza: 000, 00 e 400 mm Ulteriori dimensioni in corso di progettazione Per montaggio a filo pavimento o posato su pavimento Altezza di montaggio a partire da 5 mm Facile da pulire grazie alle superfici chiuse Kit di isolamento acustico secondo norma SIA 8 disponibile Fjord Air con fresatura per box doccia Air e DLight Air Fjord, piatto doccia in brown sand

68 Duscholux FJORD / FJORD AIR 4 5 Duscholux COMFORT FACILE DA PULIRE Il composto minerale colorato in massa ha un vantaggio decisivo: il materiale si presenta come pietra naturale, ma con la sua superficie liscia e chiusa è igienico ed estremamente facile da pulire come un pavimento piastrellato. Il canale di scarico, ricoperto a filo, e la relativa posizione asimmetrica sul bordo offre una superficie di appoggio confortevole durante la doccia. PIATTI DOCCIA bianco black galaxy brown sand grey sky ] Piatto doccia Fjord in bianco, con box doccia Bella Vita, con porta a pendolo, pannello fisso e pannello laterale frontale ] Fjord con fresatura per box doccia Air. Il piatto doccia è largo 900 mm ed è disponibile nelle lunghezze 900, 000, 00 e 400 mm, o largo 000 mm e nelle lunghezze 000, 00 e 400 mm. ] Soluzione doccia Fjord Air Fjord si presenta con una novità, una fresatura per il box doccia Air o DLight Air di Duscholux. La lunghezza della fresatura è selezionabile in modo personalizzato. L Air freestanding non necessita di traversa e permette dunque una soluzione Walk-in particolarmente pulita.

69 6 7 Duscholux Libertà di movimento a tutte le età Grazie a un ingresso nella doccia livellato con il pavimento. Un connubio di comfort e libertà di espressione. Con il modello Free Base non ci sono più ostacoli. Gli ultrasottili piatti doccia Free Base sono disponibili in 9 dimensioni, per adattarsi perfettamente a ogni tipo di ambiente. Free Base è il presupposto ideale per dare vita a soluzioni per la doccia personalizzate, per impianti doccia dalle dimensioni generose, per situazioni di spazio complicate e nicchie e per progetti che non prevedono barriere. PIATTI DOCCIA ] Piatto doccia Free Base ] I piatti doccia rotondi ultrapiatti lasciano ancor più spazio alla forma del bagno. FREE BASE, TRATTI DISTINTIVI Piatto doccia ultra piatto, a livello del pavimento In acrilico sanitario piacevole per il corpo Disponibile in 9 dimensioni nelle versioni rettangolare o circolare Molteplici possibilità di installazioni speciali Dotato di kit per il montaggio per un'impermeabilizzazione più sicura Altezza di montaggio con il kit a partire da 5 mm Soddisfa elevati requisiti di isolamento acustico Copertura di scarico disponibile nello stesso colore della vasca oppure cromata PIATTO doccia FREE BASE

70 Duscholux 8 9 Free BAse Il kit di montaggio sviluppato in cooperazione con l'azienda poresta systems per l'installazione a filo pavimento è unito al piatto doccia Free Base al fine di avere un sistema chiuso. Il nastro di tenuta del supporto in polistirolo applicato dal fabbricante impedisce in modo assoluto la penetrazione dell'acqua all'interno della struttura. Viene garantita la massima tenuta. Acryl-Duschboden Unterbausystem Silikonfuge Abdichtsystem Fliesen Einbauhöhe ab 5 mm Randdämmstreifen Estrich DISPONIBILE ANCHE CON ISOLAMENTO ACUSTICO ESTESO Un kit di isolamento acustico sviluppato per Free Base garantisce il rispetto delle norme particolarmente rigide in termini di isolamento acustico e specifiche del paese, ad esempio la norma SIA 8 in Svizzera. Richiedete al vostro grossista di sanitari il kit di isolamento acustico BEDS della Poresta. ] Kit di montaggio lato sinistro per piatti doccia Free Base, chiusura ermetica da parte del produttore garantita al 00%. ] A livello del pavimento lato destro per altezze da 5 mm ] Isolamento acustico di Poresta 4] Piatto doccia Free Base con box doccia Bella Vita 4

71 40 4 Duscholux PIATTI DOCCIA CON EFFETTO BENESSERE L'acrilico risulta essere un materiale dalle caratteristiche ottimali che si presta ad essere impiegato nel settore dei sanitari. Per questo motivo, per la produzione di vasche da bagno e di piatti doccia, abbiamo rivolto sin dall'inizio la nostra attenzione verso di esso. Questo materiale, caldo al tatto e piacevole a contatto con il corpo, utilizzato per i nostri piatti doccia Trend, convince anche per l'espressività del suo design. Le forme lineari e concise enfatizzano senza risultare inopportune. PIATTI DOCCIA Malaga - Round Cordoba - Five Lunghezza mm Lunghezza mm Larghezza mm Trend Trend Trend 77 L/R Trend 77 L/R Trend 778 L/R Larghezza mm Trend Trend Ancona - Rettangolare Lunghezza mm Larghezza mm Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Trend Profondità mm Profondità mm Profondità mm Piatto doccia Trend Piatto doccia Malaga Round Trend 775

72 Duscholux TREND 4 4 Duscholux Piatti doccia Malaga Piatti doccia Ancona I piatti doccia arrotondati hanno un appeal eloquente e armonioso. La forma semicircolare aiuta a risparmiare spazio senza tralasciare il comfort all interno della doccia. Se avete scelto un piatto doccia Malaga avete fatto la scelta giusta. Con una profondità interna di soli 50 mm tutti i piatti doccia Trend risultano essere particolarmente piatti rispondendo in tal modo al desiderio attuale di avere un piatto doccia basso. La forma rettangolare è il classico dei piatti doccia. Ancona è degna della sua elevata reputazione con una varietà di dimensioni e forme che vengono incontro in modo pratico a qualsiasi tipo di installazione. Non importa se in una nicchia, in un angolo o semplicemente alla parete. Originalità con queste dimensioni non c'è nessun problema. PIATTI DOCCIA ] Malaga Round Trend 77/775 +] Malaga Round Trend 77/77/778 Serie piatto doccia asimmetrico in tre formati. Piatti doccia CORDOBA I piatti doccia Five della linea Cordoba presentano un'eleganza particolarmente dinamica e sono al contempo una perfetta sintesi di estetica e funzione logica. Zone doccia ampie e confortevoli con molto spazio e spazio per il movimento. 4 ] Ancona Trend 640/64/645 L'apprezzata forma quadrata è disponibile in tre dimensioni. ] Ancona Trend 69 A completare la gamma di piatti doccia vi sono i modelli dalla forma quadrangolare. ] Ancona Trend 64/646/649/650 Ampio raggio di azione per il potere illimitato della doccia. 4] Ancona Trend 647/648 Più varietà di forma, più individualità. 5] Ancona Trend 654/655/656/657/658/659 XXL Le comode e spaziose basi di appoggio XXL sono disponibili in tutte le dimensioni presenti sul mercato. I piatti doccia in acrilico sono antiscivolo e consentono in tal modo di mantenere una posizione eretta stabile. Il materiale risulta essere piacevole a contatto con il corpo e, rispetto alle tradizionali vasche in acciaio, conferisce una sensazione di calore. 4 4] Cordoba Five Trend 87/875 5

73 Duscholux ] Piatto doccia rettangolare Eco-line con box doccia Classic ] Piatto doccia circolare Eco-line, con raggio di 550 mm. Disponibili nelle dimensioni 900x900 mm e 000x000 mm. ] Piatto doccia rettangolare Eco-line, disponibile nelle dimensioni 800x800 mm. 900x900 mm e 000x000 mm. IL COMPLEMENTO IDEALE Desiderate un piatto doccia per l'impiego quotidiano e a basso costo? Allora hanno un prezzo allettante, e sono quello che cercate, i piatti doccia Eco-line. Ed Eco-line non offre solo questo vantaggio. Disponibile nelle lunghezze del fianco maggiormente richieste, garantisce un ampio bordo, che può essere integrato quasi con ogni cabina doccia. L'aspetto senza tempo dei piatti doccia in acrilico sanitario, piacevole per il corpo e caldo al tatto. PIATTI DOCCIA Eco-line, TRATTI DISTINTIVI La serie di piatti doccia in forma circolare e rettangolare Due dimensioni (900/000 mm) per i piatti rotondi Tre dimensioni (800/900/000 mm) per i piatti rettangolari Acrilico sanitario, piacevole per il corpo Abbinabile con quasi tutti i box doccia Ampio bordo per un facile montaggio del box doccia Altezza di montaggio a partire da 80 mm Rapporto qualità/prezzo molto allettante Piatto doccia Eco-Line

74 Duscholux Duscholux Quadro d insieme DELLE serie PIATTI PIATTI DOCCIA RETTANGOLARI PIATTI DOCCIA ROUND PIATTI DOCCIA FIVE Fjord Fjord 900 x 900 mm 000 x 900 mm 00 x 900 mm 400 x 900 mm 000 x 000 mm 00 x 000 mm 400 x 000 mm Fjord Air 900 x 900 mm 000 x 900 mm 00 x 900 mm 400 x 900 mm 000 x 000 mm 00 x 000 mm 400 x 000 mm bianco black galaxy brown sand grey sky Free base Free Base 900 x 750 mm 900 x 800 mm 000 x 800 mm 000 x 900 mm 00 x 800 mm 00 x 900 mm Free Base 00 x 000 mm 400 x 900 mm 600 x 900 mm 700 x 750 mm 700 x 900 mm 800 x 800 mm Free Base 900 x 900 mm 000 x 000 mm 00 x 00 mm Free Base Round x 900 mm Free Base Round x 868 mm Free Base Round x 000 mm Free Base Round x 968 mm INDIVIDUALE Ancona Trend x 750 mm Ancona Trend x 800 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 000 mm Ancona Trend x 800 mm Ancona Trend x 800 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 000 mm Ancona Trend x 800 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona Quadro x 900 mm Malaga Round Trend x 900 mm Malaga Round Trend x 000 mm Malaga Round Trend 77 L/R 900 x 800 mm 800 x 900 mm Malaga Round Trend 77 L/R 000 x 800 mm 800 x 000 mm Malaga Round Trend 778 L/R 000 x 900 mm 900 x 000 mm Malaga Circle x 850 mm Cordoba Five Trend x 900 mm Cordoba Five Trend x 000 mm Eco-LIne Eco-line 800 x 800 mm 900 x 900 mm 000 x 000 mm Eco-line 900 x 900 mm 000 x 000 mm Piccolo Piccolo Bella Vita x 750/600 mm Piccolo Bella Vita x 600/750 mm

75 48 49 Duscholux FARE LA DOCCIA O UN BAGNO IN VASCA DECIDETE VOI! Step-in Pure è una combinazione di vasca da bagno e doccia, che lascia a voi la scelta di come rilassarsi. La base è costituita da una vasca rettangolare con ampia apertura, che è facilmente accessibile ed offre ampio spazio per effettuare una doccia. L'inserto porta in acrilico bianco traslucido è un must, dal punto di vista funzionale ed ottico, della flessibile unità vasca-doccia. Inoltre l'impiego del particolare elemento-maniglia consente di usare la vasca effettuando un solo movimento sul bordo vasca, e garantisce la chiusura sicura della vasca stessa. Dietro a ciò si nasconde una tecnica intelligente, con due scarichi e un sistema di chiusura unico nel suo genere, che permette solo un'opzione: Fare un bagno in vasca o una doccia! SOLUZIONI DI SPAZIO STEP-IN PURE, TRATTI DISTINTIVI SOLUZIONE DI SPAZIO Step-in Pure Vasca da bagno e soluzione doccia in un unico elemento Inserto porta estraibile in acrilico Comodo accesso nella zona doccia Facile utilizzo Sistema di chiusura sicuro, con scarichi Moderno canale di scarico nello stesso colore della vasca Dimensioni 600 x 750, 700 x 750 e 800 x 800 mm Profondità interna di 450 mm Versione con collegamento a destra o a sinistra, capacità effettiva 70-0 litri Inserto porta bianco traslucido, con opzione in antracite e menta Versione Sparkling con 4 ugelli whisper, portale musicale e 8-0 spot a LED (in base alle dimensioni della vasca) Rivestimento vasca opzionale in vari colori Rivestimento vasca come installazione frontale, ad angolo o a U Adatta per il box doccia Step-in Pure ad una-due ante Idoneo anche per box doccia Duscholux Collection e Bella Vita

76 Duscholux 50 5 Step-in Pure DIVERTIMENTO ILLIMITATO NEL FARE LA DOCCIA Chi ama il comfort e il rilassamento nel fare un bagno o una doccia avrà il massimo divertimento usando Step-in Pure. L'inserto porta estraibile in acrilico garantisce il comodo accesso nell'ambiente doccia. La vasca è lasciata aperta durante la doccia. Il box doccia ad una o due ante offre un'efficace protezione dagli spruzzi. ] L'utilizzo della doccia è reso sicuro con i supporti al bordo della vasca. Il box doccia a due ante rende la vasca da bagno un confortevole ambiente per la doccia. ] La variante del vetro parzialmente satinata protegge da sguardi indiscreti. ] Facile e comodo accesso, quasi a livello del pavimento 4] La vasca da bagno Step-in Pure con rivestimento in grigio talpa metallico, combinato con il box doccia Step-in Pure a due ante 4

77 Step-in Pure 5 5 Duscholux IL PIACERE DI UN BAGNO DAL VALORE AGGIUNTO La vasca può essere riempita solo inserendo la porta, che è disponibile in versione sinistra o destra. Tramite una leggera pressione la porta scatta in posizione sicura. La vasca è corredata da un funzionale sistema di chiusura con due scarichi centrali. Un ulteriore vantaggio: la copertura del canale di scarico a filo nel colore della vasca non solo è bello da un punto di vista estetico, ma non è d'intralcio durante la doccia o il bagno. I rivestimenti in diverse opzioni di design sono disponibili come installazione frontale, ad angolo o ad U. SOLUZIONI DI SPAZIO + 4] Step-in Pure, con rivestimenti in grigio talpa metallico. Durante il bagno, il box doccia a due ante può essere completamente piegato a ridosso della parete. ] La leva di azionamento di notevoli dimensioni risulta facile da maneggiare. ] Facilissimo uso dell'inserto porta. La chiusura scatta in posizione in modo sicuro. 4

78 Duscholux Step-in Sparkling Step-in & MUSIC Pure UN MONDO DI COLORI A VOSTRA DISPOSIZIONE EFFETTO CHAMPAGNE SULLA PELLE Con Step-in Pure avete davvero carta bianca nel decidere la configurazione di colori. È possibile scegliere il rivestimento della vasca in otto colori standard e tre motivi diversi. Per integrare la libertà di scelta, offriamo inoltre due varianti colorate per l'inserto porta standard di colore bianco traslucido. Il vostro Step-in Pure personalizzato - per un bagno che cattura lo sguardo! 70 Motivo floreale chiaro 706 Patina metallica 70 Motivo floreale scuro Step-in Pure dispone anche della variante Sparkling con Air-System, per godersi il piacere di luce e musica. 4 ugelli whisper producono migliaia di piccole bollicine d'aria per garantire un piacere frizzante nell'acqua. E l'effetto è talmente leggero che è allo stesso tempo possibile rilassarsi leggendo un buon libro. Gli spot a LED con commutatore di luce colorata creano un'atmosfera luminosa piacevole ed unica. Il portale musicale con due altoparlanti integrati si controlla mediante Bluetooth. 00 Bianco Grigio 4 Menta 06 Pergamon 5 Grigio scuro metallico 6 Grigio talpa metallico Cappuccino 8 Burnt Orange ] Step-in Pure, colori dei rivestimenti ] Step-in Pure, colori dell'inserto porta bianco, menta ed antracite ] Step-in Sparkling. 4 ugelli whisper e 8-0 spot a LED con commutatore di luce colorata provvedono a fornire il divertimento di un bagno spumeggiante.

79 56 57 Duscholux Un bagno piccolo che diventa davvero grande Lo sfruttamento ottimale dello spazio rappresenta il punto chiave alla base del concetto di arredamento Piccolo con opzioni di combinazione straordinariamente numerose di box doccia, piatto doccia e vasche da bagno. Il design giovane e moderno di Piccolo Bella Vita si adatta agli elevati requisiti imposti ora anche per i bagni di piccole dimensioni sia per quanto riguarda arredamento e tecnologia, sia dal punto di vista estetico. La forma classica dei piatti doccia e delle vasche da bagno della serie Piccolo è stata sottoposta ad una dettagliata riprogettazione ed elaborata in modo allegro con elementi tecnici. Di particolare rilievo sono il vetro piegato e la traversa ondulata del box doccia Bella Vita, che donano emozionanti note estetiche e sfruttano appieno allo stesso tempo le configurazioni di spazio anguste. SOLUZIONI DI SPAZIO Piccolo Bella Vita, TRATTI DISTINTIVI Concetto di arredamento per bagni di dimensioni ridotte Box doccia, piatti doccia e vasche da bagno combinabili Design giovane e moderno Sfruttamento ottimale dello spazio, possibilità di installazioni speciali Box doccia della serie Bella Vita Porte a pendolo con meccanismo di sollevamento e abbassamento Altezza del box doccia pari a 000 mm Piatto doccia con striscia impermeabili integrata SOLUZIONE DI SPAZIO PICCOLO BELLA VITA ] Il nuovo box doccia Piccolo Bella Vita con porta a pendolo combinato come prolunga con una vasca da bagno asimmetrica Piccolo e rivestimento della vasca PanElle di colore Cappuccino. ] Funzionalità e grande spazio per gli utenti: Il nuovo concetto Piccolo si adatta senza sforzo ad ambienti di dimensioni ridotte. Dimensioni del piatto doccia 900 x 750/600 mm Dimensioni della vasca da bagno 750 x 750/600 mm o 600 x 750/600 mm Canale di scarico a filo, nello stesso colore della vasca Rivestimento della vasca PanElle opzionali Guarnizione di scarico/troppopieno o Push Control opzionali

80 Duscholux PICCOLO BELLA VITA Grande varietà in uno spazio ridottissimo In base alle esigenze dell'utilizzatore, un bagno di piccole dimensioni può necessitare di una doccia e di una vasca aggiuntiva. Ma il dettaglio interessante del concetto Piccolo è il fatto che è realizzabile quasi sempre la soluzione doppia. Questo è possibile grazie alle numerose opzioni di combinazione diverse, due dimensioni della vasca da bagno differenti e box doccia con e senza pannello fisso. Sono numerose le novità che completano il concetto in modo moderno: I profili di colore argento opaco e gli elementi cromati di dimensioni ridotte forniscono moderne note estetiche, mentre la profondità del piatto doccia è stata configurata dalla forma piatta e raffinata con striscia impermeabile. I rivestimenti colorati della vasca PanElle, come optional, lasciano inoltre spazio per concetti di colore personalizzati. Doccia ad angolo Combinazione doccia / vasca da bagno ] Canali di scarico a filo nello stesso colore della vasca supportano in modo funzionale l'aspetto moderno di Piccola Bella Vita. La parte posteriore ergonomica della vasca da bagno fa del bagno un vero piacere, fornendo una grande comodità nello stare distesi. ] Piccolo Bella Vita diagonale e in combinazione con pannello fisso. Le coperture colorate PanElle e il rivestimento da parete, in questo caso nei colori burnt orange e bianco, sottolineano il carattere personalizzato della configurazione del bagno.

81 Duscholux Piccolo VASCHE DA BAGNO 60 6 Duscholux VASCHE PICCOLO INDIVIDUALI Disponibile in tre lunghezze differenti per un utilizzo ottimale dello spazio, superfici di appoggio ergonomiche e sorprendentemente spaziose questa è l'idea che sta alla base delle vasche da bagno Piccolo. SOLUZIONI DI SPAZIO ] Piccolo, vasca da bagno 6/64, 67/68, 7/74 ] Piccolo, vasca da bagno Sky 80/8 Le quattro vasche da bagno sono disponibili nelle versioni di destra e di sinistra.

82 6 6 Duscholux Farsi IL bagno e rilassarsi ai massimi livelli La vasca da bagno Caprivi Free per grandi spazi è molto di più che una vasca da bagno per dimensioni oversize vuol dire un bagno da vivere come un esperienza particolarmente unica! Sia da soli o in compagnia, più piccola o più grande - nella forma studiata si può trovare sempre una posizione comoda. Momenti particolarmente stimolanti permettono l idromassaggio come optional e interminabile linea dell orizzonte, ovvero acqua fino alla linea della vasca. Caprivi Free un bagno da vivere dalla classe eccezionale! CAPRIVI FREE, TRATTI DISTINTIVI VASCHE DA BAGNO Vasca da bagno libera nello spazio con canaletta di scolo Unità completa con rivestimento abbinato Materiali pregiati: acrilico bianco, effetto legno scuro Rivestimento, pedana e maniglia opzionali Dimensioni con rivestimento: 00 x 50 x 550 mm Anche nella versione vasca doppia: 00 x 60 x 550 mm Altezza di ingresso ridotta, profondità della vasca: 40 mm Capacità utile circa 50 litri o 45 litri VASCA da bagno CAPRIVI FREE Caprivi Free, vasca doppia per un confortevole bagno in coppia

83 CAPRIVI FREE VASCHE DA BAGNO Duscholux Un invito al benessere. Immergersi in una vasca da bagno riempita fino al bordo. Grazie alla canaletta di sfioro la linea Caprivi Free rende possibile un'installazione estremamente piatta della vasca riducendo in tal modo l'altezza di ingresso. Il bordo ampio del pregevole rivestimento della vasca offre spazio sufficiente per collocare le rubinetterie. 4 ] Caprivi Free, vasca singola con pedana per l'alloggiamento dei condotti di alimentazione + ] La canaletta di sfioro rende possibile: Immergersi in una vasca riempita fino all'orlo sfruttando al massimo la profondità interna. 4] Il rivestimento pregiato opzionale dall'effetto legno wengè crea un tutt'uno con la vasca che non ammette compromessi.

84 66 67 Piccolo Step-in Duscholux VASCHE DA BAGNO DA VIVERE Le vasche rettangolari sono particolarmente attraenti per la loro forma classica. La serie Ancona mostra come possa essere attuale l interpretazione di questo soggetto. Un estetica chiara conferisce la classica eleganza al vostro bagno, senza essere ostruttiva. Per questo le vasche Ancona si adattano a quasi qualsiasi stile di design per interni. ] Ancona Trend 5/6 vasca rettangolare. Versione idromassaggio. Forme esterne lineari, angolari e linee interne morbide e comode. Vincitrice del premio reddot design. Trend Scarico e troppo pieno: ] Valvola di scarico chiusa ] Valvola di scarico aperta Trend Scarico e troppo pieno con rubinetto dell acqua integrato: 4] Attacco dell acqua spostato La moderna vasca rettangolare è disponibile anche senza guarnizione Trend. La vasca, dal prezzo particolarmente invitante, presenta la denominazione Ancona 59 o 69, a seconda della dimensione desiderata. VASCHE DA BAGNO 4 ANCONA, TRATTI DISTINTIVI VASCA RETTANGOLARE Ancona Vasche da bagno rettangolari personalizzate Acrilico sanitario piacevole per il corpo Comfort elevato nella posizione distesa, alta profondità interna Opzionalmente disponibile con diversi sistemi di idromassaggio Panoramica delle vasche da bagno a pagina 98

85 Duscholux Ancona IL COMFORT PERFETTO DI SDRAIARSI Una forma netta, dall'estetica accentuata e dal carattere singolare. L'elegante alternanza tra le linee dritte della forma rettangolare e i contorni interni dall'andamento morbido caratterizzano il design della tradizionale vasca rettangolare. Si distingue ma senza mettersi al centro dell'attenzione. In questo modo potrete soddisfare il piacere di farvi un bagno. 4 ] Ancona Vario 4/4 Il profilo ergonomico progettato in modo speciale da Vario offre un grandissimo comfort di appoggio anche per questa vasca Ancona. ] Vasca rettangolare Ancona 0/. La vasca doppia e comoda convince con il suo design pulito. Lo scarico in posizione centrale permette di sedersi e di appoggiarsi comodamente. ] Ancona Free-line 8. Vasca rettangolare con zona doccia integrata. Dimensioni interne confortevoli e comoda superficie di appoggio.

86 70 7 Piccolo Step-in Duscholux La generosa definizione dello spazio La serie Malaga dispone di varianti di vasche ad angolo per il massimo comfort per il bagno con sfruttamento ottimale dello spazio idee intelligenti che trasformano un semplice bagno in un oasi di benessere. Le opzioni ad angolo di Duscholux sono un evidente dimostrazione del massimo comfort e della forma estetica. Inoltre, i modelli particolarmente interessanti lasceranno libero sfogo alle vostre idee di design personalizzato. Quindi l idea per il tuo bagno potrà diventare realtà, anche se lo spazio a disposizione è limitato. MALAGA, TRATTI DISTINTIVI Vasche da bagno angolari personalizzate Acrilico sanitario piacevole per il corpo Comfort elevato nella posizione distesa, alta profondità interna Opzionalmente disponibile con diversi sistemi di idromassaggio Panoramica delle vasche da bagno a pagina 98 VASCHE DA BAGNO ] Malaga Trend 44, 445, con pannello frontale e rifiniture in alluminio e con scarico e troppo pieno Trend ] Malaga 460/46 und 470/47, Il massimo del comfort grazie alla generosa profondità interna e lo spazio per distendersi in tutta lunghezza. Asimmetrica, disponibile nelle versioni a parete sinistra o destra ] Malaga Trend 440, 444 con rivestimento sagomato e con scarico e troppo pieno Trend VASCA ad angolo Malaga

87 Piccolo Step-in La perla delle vasche da bagno ampiamente riconosciuta 7 7 Duscholux + ] Portofino Trend Duo 5 con scarico e troppo pieno Trend e pannello. Comme idromassagio per un piacevole relax - anche per due. Vincitrice del premio reddot design per il suo eccezionale design. ] Portofino /5, da incasso, forma morbida. Scarico centrale. Disponibile in due diverse misure. Materiali di alta qualità messi in scena. In termini concreti vuol dire: massimo design e caratteristiche particolarmente interessanti insieme a materiali di prima qualità. Questo è lo scenario per la serie di vasche da bagno ovali Portofino. E la base per anni di piacere e soddisfazione. Le vasche ovali Portofino non sono soltanto belle da vedere. Sono anche una sintesi perfetta di design funzionale ed ergonomia naturale. Ecco perché tutte le vasche ovali hanno una forma interna comoda, la forma esterna con un nuovo design eccezionale per qualsiasi bagno. Individualità a caratteri cupitali. PORTOFINO, TRATTI DISTINTIVI Vasche da bagno ovali personalizzate Acrilico sanitario piacevole per il corpo Comfort elevato nella posizione distesa, alta profondità interna Opzionalmente disponibile con diversi sistemi di idromassaggio Panoramica delle vasche da bagno a pagina 98 VASCHE DA BAGNO VASCA OVALE Portofino

88 74 75 Duscholux Quasi come in vacanza Con la serie di vasche da bagno Prime-line Duscholux offre un assortimento di vasche completo secondo elevati standard per il settore in costante crescita. Convince grazie ad un aspetto estremamente rigoroso e lineare e al suo elevato comfort. Anche la serie Prime-line viene prodotta da resine acriliche per sanitari combinate e fuse, un materiale che presenta proprietà ottimali per essere utilizzato in bagno. La resina acrilica per sanitari rispetta il proprio corpo, trasmette calore e possiede ottime qualità termoisolanti. Le superfici sono facili da pulire e le proprietà dei materiali conferiscono alla resina acrilica per sanitari una lunga durata. PRIME-LINE, TRATTI DISTINTIVI Serie completa di vasche da bagno disponibili in diverse forme 0 Modelli e dimensioni differenti Acrilico sanitario piacevole per il corpo Design lineare, comfort elevato nella posizione distesa Rapporto qualità/prezzo molto allettante Opzionalmente disponibile con diversi sistemi di idromassaggio Panoramica delle vasche da bagno a pagina 98 VASCHE DA BAGNO Prime-line 57 vasca ovale VASCA da bagno Prime-Line

89 Duscholux Prime-Line DESIGN E COMFORT A PREZZI ALLETTANTI La serie Prime-line comprende 0 diverse vasche e quindi un'ampia gamma delle più svariate forme e dimensioni. Di questa linea fanno parte le vasche rettangolari standard come anche le vasche ad angolo asimmetriche nella versione circolare e angolare con ampio spazio interno anche per farsi il bagno in due. Una caratteristica particolare della serie Prime-line è la marcata differenza nella larghezza dei bordi delle vasche. Le pareti interne convesse conferiscono un aspetto particolarmente attraente, ampie superfici e soprattutto un comfort decisamente maggiore. ] Lo schienale inclinato a forma convessa offre il massimo comfort. ] Vasca rettangolare Prime-line 6 ] La vasca rettangolare asimmetrica Prime-line 49

90 Duscholux Prime-Line Duscholux 400 mm Prime-line mm 400 mm Prime-line mm Molto spazio per un bagno rilassante 955 mm 540 mm Prime-line 47/48 riflesso 600 mm Prime-line 5/5 riflesso 000 mm 700 mm Prime-line 5/54 riflesso Una particolare caratteristica della linea Prime-line è la marcata differenza nella larghezza del bordo delle vasche. L ingresso che inizia direttamente dal lato superiore della vasca sottolinea allo stesso tempo gli interni particolarmente comodi. Sia che si tatti di una semplice vasca da bagno o di un pregiato sistema ad idromassaggio: la serie Prime-line offre ai giovani e ai meno giovani, ai grandi e ai bambini vantaggi logici e molto pratici che rendono il soggiorno in bagno ancor più confortevole, bello e gradevole. 900 mm 900 mm Prime-line mm Prime-line mm 750 mm 800 mm Prime-line mm Prime-line 60 Sia che si tratti di una semplice vasca da bagno o di una vasca idromassaggio: le superfici interne particolarmente comode offrono un alto livello di comfort anche quando ci si fa il bagno in due. 800 mm Prime-line mm Prime-line mm 900 mm Prime-line mm Prime-line mm 800 mm 750 mm 800 mm 095 mm 740 mm Prime-line 49/50 riflesso 00 mm 750 mm 800 mm VASCHE DA BAGNO Vasca rettangolare Prime-line mm Prime-line mm Prime-line 66

91 80 8 Duscholux RICHIAMO VISIVO PER OGNI BAGNO La nuova vasca ovale Prime-line Free libera nello spazio completa in modo ideale la ricca serie di vasche da bagno Prime-line. Posizionata liberamente nello spazio questa vasca rende ogni bagno un richiamo visivo architettonico. Il passaggio ininterrotto tra la vasca e il rivestimento in acrilico sanitario, un materiale piacevole per il corpo, sottolinea l'aspetto leggero e moderno. Le superfici concave e simmetriche conferiscono al corpo vasca una singolare eleganza. Una novità è rappresentata dalla Prime-line Free disponibile anche in dimensioni compatte di 800 x 900 x 600 mm e con rivestimento colorato, di colore rosso rubino o nero. ] Vasca da bagno libera nello spazio Prime-line Free, 000 x 900 x 600 mm, con rivestimento nero PRIME-LINE FREE, TRATTI DISTINTIVI VASCHE DA BAGNO Vasca da bagno ovale libera nello spazio con lati spalla Passaggio ininterrotto tra vasca e rivestimento Rivestimento della vasca bianco, opzionale rosso rubino o nero Acrilico sanitario piacevole per il corpo Rapporto qualità/prezzo molto allettante Dimensioni esterne 000 x 900 x 600 mm e 800 x 900 x 600 mm Capacità effettiva circa 00 o 75 litri Ha vinto il premio "red dot award" per il design del prodotto Vasca da bagno Prime-Line Free

92 Duscholux Prime-Line Free 8 8 Duscholux I COLORI CONFERISCONO NOTE ESTETICHE L'acrilico, materiale piacevolmente caldo e liscio, rende la vasca particolarmente semplice da pulire. Il rivestimento della vasca bianco si collega senza giunzioni alle superficie interne lucide. Lo spazio di configurazione personalizzabile permette di scegliere un rivestimento colorato, nero o rosso rubino. Tutto secondo i vostro gusti personali! ] Il contorno della vasca segue la forma concava interna. + ] Vasca da bagno libera nello spazio Prime-line Free, 000 x 900 x 600 mm con rivestimenti rosso rubino e bianco

93 84 85 Duscholux BAGNO RILASSANTE RIVITALIZZANTE VASCA VITAL PRIME-LINE SPARKLING & MUSIC Una sensazione di champagne spumeggiante e di un leggero massaggio di bolle d'aria sulla pelle, oltre ad una stimolazione luminosa dei dieci spot a LED, un voluttuoso trattamento con ultrasuoni e lati spalla di forma ergonomica su entrambi i lati - tutto ciò è offerto da Prime-Line Sparkling & Music, la vasca ovale libera con funzioni mirate al rilassamento. Il silenzioso Air- System, con -4 ugelli whisper e commutatore luce colorata, garantisce il divertimento di un bagno rilassante, ed è possibile azionarlo facilmente tramite una tastiera a sensori sul bordo vasca. Lo stesso vale anche per l'audio, integrato mediante interfaccia Bluetooth nel sistema completo. Due altoparlanti nascosti e non visibili all'utilizzatore, rendono il corpo vasca una sorgente sonora ed offrono un'intensa esperienza di ascolto della musica. PRIME-LINE SPARKLING & MUSIC, TRATTI DISTINTIVI Vasca da bagno ovale libera, con Air-System Passaggio con soluzione di continuità tra vasca e rivestimento Rivestimento della vasca bianco, opzionale rosso rubino o nero -4 ugelli whisper, 8-0 spot a LED con commutatore luce colorata (in base alle dimensioni della vasca) Portale musicale con interfaccia Bluetooth e due altoparlanti integrati, nascosti Tastiera a sensori per un comando semplificato Doppio schienale per fare il bagno in due Acrilico sanitario, piacevole per il corpo Dimensioni esterne 000 x 900 x 600 mm e 800 x 900 x 600 mm Capacità effettiva circa 00 o 75 litri Certificato di isolamento acustico secondo norma SIA 8 Interessante rapporto qualità/prezzo Prime-Line Sparkling & Music. Il sistema Air è così silenzioso, che si può contemporaneamente ascoltare musica, leggere e rilassarsi. VASCHE DA BAGNO

94 Duscholux Prime-line Sparkling & Music Duscholux IL DIVERTIMENTO DI UN BAGNO SPUMEGGIANTE Prime-line Sparkling & Music è un bagno rilassante, con dotazioni perfette sia a livello ottico che funzionale. Il passaggio ininterrotto della parete in acrilico al rivestimento e l'uniforme distribuzione degli ugelli e LED all'interno, si adattano in modo ideale alla bella ed elegante forma ovale della vasca centrostanza. Prime-Line Sparkling & Music può essere fornita con erogazione integrata dal troppo pieno, dove è disponibile un allacciamento dell'acqua, e valorizza enormemente lo spazio visibile con un allettante rapporto qualità-prezzo. ] Prime-line Sparkling & Music è disponibile anche con rivestimenti laterali colorati, di colore nero o rosso rubino. Un vero piacere per gli occhi. ] Prime-Line Sparkling & Music Portale musicale per il vero intenditore Ognuno si rilassa in modo diverso, la maggior parte delle persone ama e sceglie di godere il piacere della musica.infatti la Prime-line Sparkling & Music dispone di due altoparlanti, che possono essere collegati con qualsiasi dispositivo con sistema Bluetooth per la riproduzione di musica e che possono essere controllati da una tastiera a sensori di facile azionamento. Subito pronti per: bagnarsi, immergersi, e godere!

95 Duscholux Prime-line Sparkling & Music Duscholux TECNOLOGIA FACILE DA USARE FARE IL BAGNO IMMERSI NEL COLORE Dimensioni esterne 000 x 900 x 600 mm o 800 x 900 x 600 mm, una capacità effettiva di circa 00 o 75 litri e rifiniture di scarico e troppopieno che non disturbano mentre si è seduti - queste sono solo alcune delle caratteristiche di Prime-line Sparkling & Music. Due lati spalla sagomati invitano a fare il bagno in due, il materiale acrilico sanitario è piacevole a contatto con il corpo e si riscalda velocemente. I 4 ugelli whisper sono distribuiti in modo uniforme lungo la vasca e possiedono un certificato di isolamento acustico secondo la norma SIA 8. Spot a LED con commutatore di luce colorata immergono il bagno rilassante in una miriade di atmosfere diverse una dall'altra. Gli spot si trovano al di sotto dell'acqua e sono controllabili tramite la tastiera sul bordo vasca. L'offerta di colori è notevole. La sequenza automatica dei colori può essere scelta ogni volta sulla base dell'atmosfera preferita. VASCHE DA BAGNO ] Facile da usare: tramite la tastiera a sensori sul bordo vasca ] Le luci e gli ugelli per l'aria sono distribuiti in modo uniforme. ] Più di 0 ugelli whisper forniscono innumerevoli bollicine d'aria rivitalizzanti 5] Il commutatore di luci, controllabile, immerge il bagno in una miriade di atmosfere.

96 90 9 Duscholux GUSTO MODERNO Chi vuole conferire un aspetto di rappresentanza alla propria zona bagno e cerca un'alternativa alla vasca autoportante, sarà piacevolmente sorpreso da Primeline Wall. La vasca ovale con attacco a parete rappresenta un vero e proprio punto di attrazione per lo sguardo, ideale per moderne soluzioni spaziali. Essenziale ed elegante - un invito a immergersi e rilassarsi. La vasca in acrilico sanitario, con grembiule senza soluzione di continuità, è facile da pulire e consente, con il suo scarico centrato a livello, anche il bagno in coppia. ] Prime-line Wall, vasca da bagno autoportante con attacco a parete ] Il sistema di scarico e di troppopieno di Prime-line Wall, Free e Sparkling è opzionale e disponibile anche con alimentazione di acqua integrata. VASCHE DA BAGNO PRIME-LINE Wall, TRATTI DISTINTIVI Vasca da bagno Prime-Line Wall Vasca ovale con attacco a parete Adatta all'incasso con rubinetterie a parete schienali per il bagno in coppia Passaggio senza soluzione di continuità tra vasca e rivestimento Rivestimento della vasca bianco, opzionale rosso rubino o nero Acrilico sanitario, piacevole per il corpo Interessante rapporto qualità/prezzo Dimensioni esterne 800 x 900 x 600 mm Capacità effettiva circa 75 litri In opzione con alimentazione dell'acqua integrata Novità: anche con variante Sparkling con ugelli whisper, portale musicale e 8 spot a LED

97 9 9 Duscholux IMMERGERSI E SCOPRIRE IL BENESSERE Smart-line è una serie di vasche con numerosi vantaggi: grazie a una profondità interna di 500 mm, è davvero possibile godersi il proprio bagno. Questo perché una vasca Smart-line è così comoda da non lasciare alcuna parte del corpo esposta al freddo. Inoltre le forme interne morbide offrono un comodo supporto per la nuca, per un bagno rilassante. ] Vasca ad angolo Smart-line 0 VASCHE DA BAGNO ] Vasca ad angolo Smart-line SMART-LINE, TRATTI DISTINTIVI VASCA DA BAGNO Smart-Line Serie completa di vasche da bagno disponibili in diverse forme 4 modelli e dimensioni differenti Spaziosa profondità interna di 500 mm Design marcato, elevato comfort nella posizione distesa Opzionalmente disponibile con diversi sistemi di idromassaggio Un assortimento di piatti doccia in sintonia con la serie Panoramica delle vasche da bagno a pagina 98

98 Duscholux Smart-Line UN CONTRASTO SEDUCENTE Anche da un punto di vista estetico le vasche Smart-line sono un piacere: Il bordo ampio e lineare della vasca crea un contrasto di grande effetto con le forme interne leggermente arrotondate rappresentando allo stesso tempo un elemento funzionale di design. La sua ampiezza consente una seduta comoda che permette di entrare comodamente nella vasca. Naturalmente potrete combinare in maniera perfetta tutte le vasche Smart-line con i piatti doccia della stessa linea dal design appropriato. 4 ] Le vasche 4-7 sono anche disponibili nella versione specchiata un dettaglio importante per una maggiore libertà nel design. ] La notevole ampiezza del bordo delle vasche risulta particolarmente comoda per il montaggio della rubinetteria. ] Modello 4-7 4] Modello ] Vasca rettangolare Smart-line 8 5

99 96 97 Duscholux UN ALLETTANTE VALORE AGGIUNTO Profondità interna 500 mm. Immergetevi fino al collo. Tipico della serie di vasche Smart-line. Sono proprio un piacere da guardare. Il design come dovrebbe essere. Il punto forte: i prezzi di Smart-line sono anche estremamente interessanti. ] La speciale vasca salvaspazio Smart-line 9/40 si assottiglia verso la fine per ottimizzare lo spazio disponibile. ] Vasca salvaspazio Smart-line 9 ] Vasca salvaspazio Smart-line 40 4] Modifica seducente del design 5] Vasca esagonale Smart-line, interessante interazione tra gli eccezionali contorni esterni e le linee interne leggermente delineate. VASCHE DA BAGNO 4 5 4

100 Quadro d insieme DELLE serie Vasche Vasche rettangolari Vasche ad angolo Prime-line Duscholux Duscholux Vasche ovali Vasche esagonali Prime-line x 750 mm Prime-line x 750 mm Prime-line x 800 mm Prime-line x 750 mm Prime-line x 800 mm Prime-line x 800 mm Prime-line x 900 mm Prime-line Free 800 x 900 mm 000 x 900 mm Prime-line mm Prime-line mm Prime-line x 095 mm Prime-line 50 gespiegelt Prime-line x 000 mm Prime-line 5 gespiegelt Prime-line x 900 mm Prime-line x 800 mm Prime-line x 750 mm Prime-line Wall 800 x 900 mm Prime-line x 955 mm Prime-line 48 gespiegelt Prime-line x 00 mm Prime-line 54 gespiegelt Smart-line Smart-line 4, 600 x 700 mm 5, 600 x 750 mm 6, 700 x 700 mm 7, 700 x 750 mm Smart-line x 800 mm Smart-line 44, 600 x 700 mm 45, 600 x 750 mm 46, 700 x 700 mm 47, 700 x 750 mm Smart-line x 750/600 mm Smart-line x 750/600 mm Smart-line mm Smart-line 400 mm Smart-line 900 x 850 mm INDIVIDUALE Caprivi Free x 00 mm Caprivi Free x 60 mm Ancona x 750 mm Ancona 800 x 800 mm Ancona Free-line x 800 mm Ancona Vario x 800 mm Ancona Vario x 800 mm Ancona Trend x 800 mm Ancona Trend x 900 mm Ancona x 800 mm Ancona x 900 mm Step-in Pure 600 x 750 mm 700 x 750 mm 800 x 800 mm Portofino 800 x 800 mm Portofino x 900 mm Portofino Trend Duo 5 4 x 650 mm Malaga Trend 440/44, 400 mm Malaga Trend 444/445, 500 mm Malaga x 050 mm Malaga x 00 mm Malaga x 050 mm Malaga x 00 mm Cordoba Free-line x 850 mm Piccolo Piccolo Bella Vita 55/ x 750/600 mm Piccolo Bella Vita 57/ x 750/600 mm Piccolo, 6/ x 750/500 mm Piccolo, 67/ x 750/500 mm Piccolo, 7/ x 750/500 mm Piccolo Sky 80/8 750 x 800/500 mm

101 00 0 Duscholux Attrezzatura per il benessere Il desiderio di possedere un "bagno-benessere" rappresenta per molte persone uno dei desideri più importanti. L'essere indulgenti verso se stessi, distrarsi, rilassarsi, raccogliere forze ed energie per conservare la propria capacità produttiva, sono azioni che in un'epoca continuamente frenetica hanno acquisito più rilevanza. Benessere, è la completa interazione tra corpo, spirito e anima. Relax, rilassarsi per esempio dopo un'attività sportiva e ricaricare le proprie energie. Dove potrete realizzare ciò se non nell'intimità del vostro bagno. VASCHE DA BAGNO Ancona Trend con sistema idromassaggio CPL5 WELLNESS Sistemi ad idromassaggio

102 Duscholux 0 0 Duscholux La forza benefica dell'idroterapia Terapia della luce colorata balsamo per i sensi Delicate carezze, oppure con spray intensivi e potenti massaggi. Interazione degli elementi acqua, aria e calore. Fa bene, rilassa, fa bene alla salute. L'idromassaggio è il delicato trattamento fitness, una manna per tutti i sensi. Relax per il corpo, stimolo per l'anima. Allevia i disturbi, i dolori e regola la circolazione. Altri vantaggi positivi: generale miglioramento delle capacità di resistenza e fasi di rigenerazione più brevi. Le vasche idromassaggio Duscholux sono disponibili con due diversi sistemi di idromassaggio e una variante Sparkling. Getti d aria in grado di rilassare e sensazione di benessere con perle d aria frizzanti. Massaggio a getti potenti per riavviare la circolazione e rilassare la tensione muscolare. I getti vengono disposti per essere orientati in maniera ottimale nelle singole parti del corpo. Dalle zone di riflesso sensibili del piede al rilassamento del collo e i muscoli della schiena e il messaggio a pulsazione di cosce e polpacci. La luce che riflette lo stato d animo, crea un'atmosfera di benessere - con il proprio effetto speciale: su richiesta, potete ordinare vari sistemi di idromassaggio con faretti subacquei o trasformatore di luce colorata opzionale. Allora potrai vivere l effetto rilassante e armonizzante dei colori che cambiano luce. Lo stato d'animo diventa positivo, e nuovo flusso di energie per tutto il corpo. Questo tipo di terapia della luce colorata è un supporto ideale e un supplemento all'idroterapia. Atmosfera ed emozioni positive. Faretto subacqueo con commutatore luce colorata. VASCHE DA BAGNO ] I getti nella parte posteriore vengono disposti in base ai canoni dell'idroterapia e della fisioterapia e rilassa direttamente la muscolatura. ] Nella zona piedi sono posizionati getti, così da poter essere impiegati per il massaggio delle zone di riflessologia plantare.

103 Duscholux Duscholux SISTEMI AD ARIA SPARKLING & MUSIC E CPL SISTEMI AD ARIA E GETTI CPL5 Con la dotazione Sparkling & Music, la vasca permette un vero e proprio bagno ristoratore, moderno e rivitalizzante. L'Air-System, estremamente silenzioso, fornisce un effetto champagne sulla pelle, soddisfacendo allo stesso tempo gli stringenti requisiti imposti dalle norme di isolamento termico. Un portale musicale con comando mediante Bluetooth, nonché numerosi spot a LED con commutatore a luce colorata, completano la magnifica esperienza di farsi un bagno rilassante. Disponibile per le vasche da bagno Step-in Pure, Primeline Free e Prime-line Wall. ATTREZZATURA SPARKLING & MUSIC - SISTEMA n o 4 ugelli whisper distribuiti in modo uniforme n 8 o 0 spots LED con commutatore luce colorata n altoparlanti integrati con interfaccia Bluetooth Il CPL è un sistema ad aria che arricchisce in maniera intensiva l'acqua con soffi di aria consentendo alla vostra pelle di venire dolcemente massaggiata e stimolata. La regolazione degli ugelli per l'aria avviene mediante una tastiera a sensori. Quasi tutte le vasche Duscholux possono essere dotate di un sistema CPL. Attrezzatura CPL SISTEMA AD ARIA n 0 ugelli per l'aria sulla base n ugelli per l'aria sul lato schiena n ugelli per l'aria nella zona piedi La sistema combinata di getti di aria e acqua CPL5 convince per l'ampia dotazione. Vigorosi getti di acqua effettuano un massaggio su tutto il corpo sciogliendo la muscolatura. Mediante dei minigetti nella zona dei piedi, viene eseguita una stimolazione mirata delle zone di riflessologia plantare. Tramite una tastiera a sensori con indicatore della temperatura integrato è possibile azionare comodamente tutte le funzioni. In aggiunta sono disponibili cinque programmi automatici. ATTREZZATURA CPL5 ARIA E GETTI n 4 ugelli per l'aria sulla base n ugelli per l'aria sul lato schiena n ugelli per l'aria nella zona piedi n 6 getti nella parete laterale n 4 getti massaggianti rotanti nella zona schiena n getti nella zona piedi n 4 modificatore di colore a LED in opzione Il vantaggio offerto dal sistema CPL5 sta nella possibilità di regolare elettronicamente tutte le funzioni. In questo modo non solo è possibile regolare i getti secondo una scala di dieci livelli, ma è possibile dosarli anche in maniera precisa. A partire dal livello sei il sistema viene ulteriormente miscelato elettronicamente con aria. Questo determina un aumento sensibile dell'effetto massaggiante. VASCHE DA BAGNO n 4 modificatore di colore a LED in opzione 4 4 ] Ugello per l'aria Sparkling ] Spot a LED Sparkling ] Ugello per l'aria CPL 4] Tastiera CPL ] Ugello per l'aria CPL5 ] Getti ] Getti rotanti 4] Tastiera

104 Duscholux Duscholux SOMMARIO Sistemi ad idromassaggio Accessori VASCHE Da Bagno SISTEMA AD ARIA SISTEMA AD IDROMASSAGGIO / CARATTERISTICHE DI DESIGN Sparkling & Music* CPL CPL 5 CPL 5 per vasche doppie (5/590) Ugelli per l aria sulla base Ugelli per l aria sul lato schiena 4 Ugelli per l aria nella zona piedi 4 Ugelli per l aria con funzionamento ad intervallo l l l l Ugelli per l aria comando continuo l l l Il bagno alla fonte del benessere Farsi il bagno ha un effetto benefico per l intero organismo, rende più belli, trasmette un senso di benessere e fa bene alla salute. Inoltre le essenze naturali per il bagno intensificano il loro effetto. Sin dall antichità è ormai risaputo che l alto livello di ingrediente vegetali attivi sono un mezzo ormai comprovato per migliorare il benessere. Extra riscaldante (aria) 00 W l l l Getti nella parete laterale 6 8 TECNICA SISTEMA A GETTI Getti nella zona piedi 4 Getti massaggianti rotanti nella zona schiena 4 8 Getti con funzionamento ad intervalli l l Getti a regolazione continua l l Extra riscaldante (acqua),5 kw m m Ventola 40 W Soffiante incluso preriscaldamento aria 640 W 640 W 640 W (x)** Pompa 00 W 00 W (x)** Sensore livello dell acqua l l l l I poggiatesta vi permettono di rilassarvi in modo speciale durante il bagno. Essi sono fissati con due ventose amovibili sul bordo vasca. IGIENE Dispositivo di sicurezza ad aspirazione per valvola di drenaggio Microprocessore sistema di comando l l l l Programma di spegnimento automatico l l l l Sistema di disinfezione manuale l l l l l l ] I poggiatesta per la lettura con due ventose amovibili per il fissaggio sono disponibili in due colori, grigio chiaro e menta. ] Il poggiatesta semplice è disponibile in colore grigio-argento e grigio chiaro. Può essere fissato con quattro ventose amovibili sul bordo vasca. Sistema di disinfezione UV m m Tasti sensori l l l l FUNZIONAMENTO Funzionamento ad intervalli l l l l Display temperatura l l Programmi di funzionamento 5 5 Miscelazione dell aria tramite tasti sensibili al tatto l l Multiplex Trio con riempitore acqua integrato m m m m OPZIONI Commutatore a luce colorata con fari a LED, 4 pezzi Commutatore a luce colorata spot a LED 0 m m m Modulo audio con ricevitore Bluetooth l Altoparlanti l l = dotazione standard m = opzione *= per le vasche Step-in Pure, Prime-line Free e Prime-line Wall **= per l installazione sono necessari allacciamenti elettrici distinti e con sistemi di protenzione separati!

105 Duscholux Duscholux Rivestimento antiscivolo Pulizia e manutenzione VASCHE Da Bagno PER LA SICUREZZA PERSONALE Una delle cause più frequenti di incidenti domestici e sul posto di lavoro è rappresentata dallo scivolamento su superfici bagnate e sdrucciolevoli. Grazie al rivestimento antiscivolo, trasparente e quasi invisibile, le vasche da bagno e i piatti doccia, nonché anche molti altri rivestimenti del pavimento, diventano antiscivolo e anticaduta. Il rivestimento a componenti a base di acqua è ecologico, trasparente, non danneggia il terreno ed è removibile all'occorrenza. Può essere mantenuto senza sforzo in buono stato, usando i normali detergenti per bagno e pavimenti disponibili in commercio. Grazie alla struttura superficiale chiusa la manutenzione delle vasche in acrilico è particolarmente semplice da eseguire. Le impurità e anche i piccoli graffi vengono rimossi senza problemi. Per una pulizia delicata consigliamo l'impiego di detergenti a base di aceto o neutri. Successivamente risciacquate approfonditamente con acqua limpida e asciugate la superficie con un panno morbido. Durante la doccia e il bagno agiscono sul prodotto diverse sostanze quali calcare, gel doccia e prodotti da bagno. Per conservare a lungo il pregio e l'idoneità all'uso dei prodotti Duscholux è essenziale eseguirne regolarmente la manutenzione e la pulizia. Con una spesa minima potrete godere a lungo del vostro prodotto e prolungarne la durata. Per impedire un eventuale danneggiamento del prodotto, consigliamo di utilizzare i prodotti detergenti per la pulizia e la manutenzione compresi nel vasto assortimento Duscholux. 5 ] Rivestimento antiscivolo in un piatto doccia ] Rivestimento su piastrelle del pavimento ] Con ingrandimento 0x 4] Rivestimento su pietra 5] Kit antiscivolo con tutti i componenti necessari per l'applicazione 4 ] Per rimuovere le impurità e i depositi calcarei più ostinati consigliamo di utilizzare il detergente per vasche Duscholux. Questo scioglie il calcare e gli aloni di grasso e defluisce da solo lasciando la superficie brillante. ] Con il kit per la manutenzione e la lucidatura Duscholux è possibile riparare ed eliminare facilmente i piccoli graffi che si creano sulle vasche in acrilico. ] Per la pulizia igienica del sistema di idromassaggio (nelle vasche idromassaggio con sistemi di disinfezione o per una pulizia da eseguire separatamente) consigliamo l'utilizzo del liquido disinfettante Duscholux Whirlpool.

106 Duscholux 0 Duscholux COLORI VASCHE DA BAGNO E WELLNESS COLORI RIVESTIMENTI Le vasche da bagno e i piatti doccia della Duscholux sono realizzati in acrilico sanitario di elevata qualità, fuso e reticolato. Questo materiale offre numerosi vantaggi: Una struttura compatta, priva di pori e completamente colorata in massa. Come opzione, per molte vasche da bagno siamo in grado di offrire coperture e rivestimenti. Inoltre quasi ogni vasca della Duscholux è disponibile anche in versione idromassaggio, aumentando ulteriormente il piacere del bagno e abbinando ad esso aspetti salutari. ACRILICO CAPRIVI FREE PANNELLO COLORI DI RIVESTIMENTI Step-in Pure / PICCOLO BELLA VITA 00 bianco 9 wenge 00 bianco grigio 4 menta 06 pergamon 5 grigio scuro metallico 6 griogio talpa metallico cappuccino 8 burnt orange 70 Motivo floreale chiaro 70 Motivo floreale scuro 706 Patina metallica Fjord COMPOSTO MINERALE COLORI DI RIVESTIMENTI Prime-Line Free / Wall 00 bianco 9 black galaxy brown sand 0 grey sky 00 bianco 5 rosso rubino 076 nero

107 Duscholux AG C.F.L.-Lohnerstrasse 0 Casella postale CH-604 Thoune 4 Telefono Telefax [email protected] Duscholux AG, /05, Con riserva di modifiche tecniche e di errori.