Per applicazioni di alto livello.

Transcript

1 Per applicazioni di alto livello. Guide telescopiche Programma standard.

2 Pagina 4-9 Estrazione parziale. orsa circa il 70 % della lunghezza del binario. Pagina - 27 Estrazione totale ed extra estensione. orsa 0 % della lunghezza del binario. Pagina Guide lineari e sistemi di guida Guida lineare. orsa di traslazione all interno della lunghezza del binario. Scorrimento perfetto Le guide a sfera Schock si distinguono per il loro movimento scorrevole, anche sotto forte sollecitazione. La tecnica di profilatura di Schock garantisce la massima precisione nella produzione dei profili delle guide. Lunga durata di vita La sfera è il punto forte del sistema: ad ogni corsa allontana la sporcizia dal binario di scorrimento ed assorbe elasticamente gli urti laterali. Questo garantisce una lunga durata di vita, senza necessità di manutenzione. 2

3 Guide telescopiche Schock per tutti i settori. Le portate indicate sono valori massimi per una coppia di guide montata verticalmente con distribuzione uniforme del carico per utilizzo di tutte le posizioni di fissaggio previste. Si basano su test interni con i numeri di cicli indicati e devono essere collaudate sotto le effettive condizioni d uso. In condizioni sfavorevoli i valori di carico possono ridursi. Se le guide vengono montate in senso orizzontale la portata si riduce di circa 50-60%. Le guide telescopiche Schock montate verticalmente sono estremamente resistenti alla torsione; con questo allineamento la portata raggiunge il suo valore ottimale. Esempi di applicazione: Mobili per soggiorno, cucina e bagno ttrezzature per negozi Mobili per ufficio ttrezzature per magazzini asseforti Equipaggiamento medicale ttrezzature per laboratori Tecnologia 19 arrelli portautensili Sportelli e distributori automatici (merci, biglietti, attrezzi,...) pplicazioni industriali in senso generale Le guide telescopiche Schock si possono montare anche in posizione orizzontale. In questo caso, tuttavia, la portata è inferiore a quella delle guide montate verticalmente inario interno Gabbietta delle sfere 3 inario centrale (su estrazioni totali ed extra estensioni) 4 inario esterno 5 Elemento di funzione (p.e. autochiusura ammortizzata) 3

4 Estrazione parziale Serie 017 Portata fino a 15 kg uszugsweg 35 uszugsweg ø 5, ø 5,3 8 8 Lunghezza orsa uszugsweg ±3 mm Lunghezza 35 ø ø5, ,0 +0,5 Spazio per il,0 +0,5 montaggio,0 +0,5 44 M4 M4 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Profondità cassetto Peso mm mm M4 a cicli da a mm mm kg / paio 44 M , , , , ,28 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a cassetti di profondità differenti. 4

5 8 8 Estrazione parziale Serie 0 Portata fino a 25 kg uszugsweg uszugsweg orsa ±3 mm Lunghezza Lunghezza ,2 27,2 27,2,0 +0,5 Spazio per il montaggio,0 +0,5,0 +0,5 M4 (2x) 44 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Profondità cassetto Peso mm mm a cicli da a mm mm mm kg / paio M4 (2x) , , , , M4 (2x) 44 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a cassetti di profondità differenti. 5

6 Estrazione parziale Serie uszugsweg Portata fino a 70 kg uszugsweg 26 orsa uszugsweg ±3 mm Lunghezza 26 Lunghezza 37,5 37,5 37,5 13,0 +0,5 +0,5 13,0 +0,5 13,0 +0,5 44 M4 (2x) 4,7 4,7 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Portata per paio (kg) Profondità cassetto Peso M4 (2x) mm mm a cicli 44 a cicli da a mm mm mm mm kg / paio 4, , ,78 M4 (2x) , ,14 4,7 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica datta a cassetti di profondità differenti. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a montaggio in posizione orizzontale. 6

7 Estrazione parziale Serie 012 Portata fino a 50 kg Perni di fissaggio uszugsweg± 3 mm +3,5 mm LE Ø 6 mm ( mm tief) Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 6 mm ( mm tief) ( mm tief) ( mm tief) +3,5 mm uszugsweg± 3 mm ø 6 mm Ø 6 mm (prof. mm) ( mm tief) 20 Lunghezza +3,5 LE +3,5 mm mm uszugsweg± orsa ±3 mm 3 LE 4,7 37,5 5 37,5 5 37, ,5 37, ,7 ø6 8,5 ø6 ø6 ø6 13,0 13,0 +0,5 +0,5 8,5 8,5 8,5 ø6 13,0 +0,5 13,0 +0,5 8,513,0 +0, Lunghezza 4,7 13,0 +0,5 odice Lunghezza orsa Portata per paio 12(kg) Profondità cassetto LE Peso mm mm a cicli 28 da a mm mm mm kg / paio , , ,08 28 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + Perni di fissaggio per installazione e rimozione senza bisogno di attrezzi. datta a cassetti di profondità differenti. 7

8 Estrazione parziale Serie 0 Portata fino a 65 kg inario interno separabile loccaggio in posizione aperta Stop in posizione chiusa 1,6 uszugsweg -2 mm 15,9 12,7 12,7 5,3 x 4,6 uszugsweg -2 mm orsa uszugsweg ±3 mm 1,6 Lunghezza -2-2 mm mm 1,6 15,9 15,9 12,7 12,7 12,7 12,7 5,3 x 4,6 5,3 x 4,6 9,5 +0,2 +0,5 +0,5 9,5 +0,2 Spazio per il montaggio 12,7 12,7 5,3 x 4,6 Linguetta Klinke für per trennbare binario Innenschiene separabile 111,1 E F G Lunghezza Maximale Schraubkopfabmessungen: ø 8 mm x 2,6 mm hoch 9,5 +0,2 +0,5 9,5 +0,2 +0,5 F odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Klinke für G E F G Peso trennbare 111,1 mm / pollici mm a cicli Innenschiene mm mm mm mm mm mm mm kg / paio 12,7 12,7 5,3 x 4,6 Klinke für trennbare Innenschiene Maximale E Schraubkopfabmessungen: ø 8 mm x 2,6 mm hoch F G 0.063Z 5 / ,9 254,0-149,2 260,3 273,0 0,60 12,7 12,7 5,3 x 4,6 Maximale Schraubkopfabmessungen: ø 8 mm x 2,6 mm hoch Z 3 / ,3 279,4-174,6 285,7 298,4 0, Z 356 / ,7 4,8-200,0 311,1 3,8 0, Z 406 / ,6-250,8 361,9 374,6 0, Z 457 / ,2 342,9 406,4 212,7 1,6 412,7 425,4 0, Z 508 / ,6 393,7 457,2 238,1 352,4 463,6 476,3 1, Z 533 / ,3 419,1 482,6 250,8 377,8 488,9 501,6 1, Z 559 / ,0 419,1 508,0 263,5 403,2 514,3 527,0 1, Z 6 / ,4 444,5 558,8 288,9 454, ,8 1, Z 660 / ,8 495,3 609,6 314,3 504,8 615,9 628,6 1,34 111,1 E inari: acciaio zincato e passivizzato blu Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + Il binario interno può essere staccato e montato a parte sul modulo mobile azionando la linguetta. 8

9 Estrazione parziale Serie 061 Portata fino a 60 kg Movimento scorrevole ed alta stabilità laterale uszugsweg 35 LK 5,3 uszugsweg LK 35 5,3 uszugsweg orsa ±3 mm Lunghezza LK 35 5,3 17,4 17,4 17,4 17,4 22,0 22,0 8,0 22,0 8,0 8,0 8,0 14,0 +0,5 +0,5 14,0 +0,5 14,0 +0,5 M4 M odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Portata per paio (kg) Profondità cassetto LK Peso M4 mm mm a cicli a cicli da a mm mm 8mm 8 kg / paio , ,48 M , inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica datta a cassetti di profondità differenti. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a montaggio in posizione orizzontale. 9

10 Extra estensione Serie 042 Portata fino a 12 kg orsa 0% + uszugsweg 35 ø 5,3 8 8 uszugsweg 35 ø 5, ,0 17,0 17,0 orsa uszugsweg ±3 mm Lunghezza + Lunghezza 35 ø ø5, ,0 20,0 +0,5 +0,5 44 M4 20,0 +0,5 20,0 +0,5 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Profondità cassetto Peso mm mm a cicli da a mm mm kg / paio M ,36 44 M4 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a cassetti di profondità differenti.

11 Extra estensione Serie 040 Portata fino a kg orsa 0% + uszugsweg uszugsweg ,2 orsa uszugsweg ±3 mm Lunghezza + Lunghezza ,2 27,2 20,0 +0,5 +0,5 M4 (2x) 44 ø 20,0 +0,5 20,0 +0,5 M4 (2x) 44 ø odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Profondità cassetto Peso mm mm a cicli da a mm mm mm kg / paio M4 (2x) 44 ø ,85 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a cassetti di profondità differenti. 11

12 Extra estensione Serie 040 Portata fino a kg orsa 0% + Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg ±3 uszugsweg ±3 27,2 27,2 27,2 uszugsweg orsa ±3 mm ±3 Lunghezza Lunghezza + 20,0 20,0 +0,5 +0,5 Spazio per il montaggio M4 (2x) ø M4 (2x) M4 (2x) ø M4 (2x) ø ø odice 20,0 +0,5 20,0 Lunghezza +0,5 orsa Portata per paio (kg) Peso mm M4 mm (2x) ø a cicli mm M4 (2x) ø mm mm kg / paio , , , , , , , ,50 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. 12

13 Estrazione totale Serie 044 Portata fino a 60 kg orsa 0% + inario interno separabile loccaggio in posizione aperta Stop in posizione chiusa uszugsweg ± 3 mm -2 mm E uszugsweg ± 3 mm -2 mm E uszugsweg orsa ±3 ± mm 3 mm Lunghezza -2-2 mm mm E 15,9 12,7 12,7 5,3 x 4,6 15,9 12,7 12,7 5,3 x 4,6 15,9 12,7 12,7 5,3 x 4,6 +0,7 +0,7 19,0 19,0 +0,4 +0,4 +0,7 +0,7 19,0 +0,4 19,0 +0,4 15,9 12,7 5,3 x 4,6 123,8 15,9 12,7 5,3 x 4,6 123,8 Maximale Schraubkopfabmessungen: ø 8 mm x 2,6 mm hoch mm / pollici mm a cicli mm mm mm 111,1 mm mm mm kg / paio 15,9 12,7 5,3 x 4,6 123,8 111,1 F E Klinke Linguetta per für trennbare Innenschiene Lunghezza binario separabile Klinke für trennbare Innenschiene Klinke für trennbare Innenschiene + Maximale Schraubkopfabmessungen: ø 8 mm x 2,6 mm hoch 111,1 F E odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) E F Peso F E Z 5 / ,3 273,0-1,12 Maximale Schraubkopfabmessungen: ø 8 mm x 2,6 mm hoch Z 3 / ,0 285,7 298,4-1, Z 356 / ,4 311,1 3,8-1, Z 406 / ,2 361,9 374,6 250,8 1, Z 457 / ,7-400,0 412,7 425,4 1,6 1, Z 508 / , ,9 463,6 476,3 352,4 1, Z 533 / ,8 390,5 476,2 488,9 501,6 377,8 1, Z 559 / ,5 415,9 501,6 514,3 527,0 403,2 2, Z 6 / ,9 466,7 552, ,8 454,0 2, Z 660 / , ,2 615,9 628,6 504,8 2,46 inari: acciaio zincato e passivizzato blu Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + Il binario interno può essere staccato e montato a parte sul modulo mobile azionando la linguetta. 13

14 Estrazione totale Serie 0 Portata fino a 40 kg inario interno separabile Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg ±3-2 mm uszugsweg ±3-2 mm 35 E 9 12,6 12,7 35 E 9 12,6 12,7 9 12,7 9 12, uszugsweg orsa ±3 mm ±3 Lunghezza -2-2 mm mm Lunghezza 35 E 9 12,6 12,7 9 12, ,5 45,5 12,7 +0,5 +0,5 4,4 4,4 x 9,3 Klinke Linguetta für trennbare per Innenschiene binario separabile 6,3 6,3 4,6 x 9,5 4,6 4,6 4,6 x 9,5 12,7 +0,5 12,7 +0,5 4,4 6,3 6,3 Klinke für trennbare 4,4 x 9,3 Innenschiene 4,6 4,6 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) E Peso mm mm a cicli mm mm mm mm mm kg / paio 4,6 x 9,5 4,6 x 9,5 4,4 6,3 6, Z 0 5 4,4 x 9,3 Klinke für trennbare Innenschiene - 4, ,6-0, Z , Z , Z , Z , Z , Z ,76 4,6 x 9,5 4,6 x 9,5 inari: acciaio cromatizzato brillante Gabbiette: acciaio e plastica Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + Il binario interno può essere staccato e montato a parte sul modulo mobile azionando la linguetta. La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. 14

15 Extra estensione Serie 036 Portata fino a 70 kg orsa 0% + Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg ±3 8,0/90 5,4 uszugsweg ±3 8,0/90 5,4 uszugsweg orsa ±3 mm ±3 Lunghezza Lunghezza 8,0/90 / 5,4 + / 90 52,6 52,6 52,6 52,6 13,0 +0,5 13,0 +0,5 13,0 +0,5 13,0 +0,5 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Peso mm mm a cicli mm mm mm kg / paio , , , , , , , , , ,28 inari: acciaio zincato a caldo Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. 15

16 Extra estensione Serie 036 Portata fino a 50 kg orsa 0% + Perni di fissaggio ø 6 mm ( mm tief) Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg ±3 uszugsweg ±3 ø 6 mm ( mm tief) ø 6 mm ø 6 mm ( mm ( tief) mm tief) 52,6 ø 6 mm (prof. mm) ø 6 mm ( mm tief) 15 orsa uszugsweg ±3 mm ±3 Lunghezza + Lunghezza 52, ,6 52, ,6 15 ø ø ,5 +0,5 +0,5 50 LE ø6 7 14,5 +0,5 14,5 +0,5 ø6 ø LE ø6 odice 14,5 +0,5 14,5 +0,5 Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LE Peso 7 mm mm a cicli mm mm kg / paio ,35 50 LE , , , , ,67 inari: acciaio zincato a caldo Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. Perni di fissaggio per installazione e rimozione senza bisogno di attrezzi.

17 Extra estensione Serie 036 Portata fino a 50 kg orsa 0% + Perni di fissaggio utochiusura uto atch 25 mm uszugsweg ±3 52,6 uszugsweg ±3 LS LS LS uszugsweg orsa ±3 mm ±3 LS + Lunghezza 52,6 52,6 52,6 ø 6 ø ø ,5 14,5 +0,5 +0,5 ø ,5 14,5 +0,5 +0,5 +0,5 * ø 50 ø / 90 * * ø * a partire da lunghezza 700 mm 50 ø ø 9,5 9,5 / / * ab 700 mm * odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LS Peso 50 * ab 700 mm ø 9,5 / 90 mm mm a cicli mm mm mm mm mm kg / paio ø * ab 700 mm , , , , , , , , ,26 inari: acciaio zincato a caldo Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La forza di rientro dell autochiusura puà essere modificata posizionando diversamente la molla. Perni di fissaggio per installazione e rimozione senza bisogno di attrezzi. 17

18 Estrazione totale Serie 036 Portata fino a 55 kg mmortizzamento Soft ontrol 2 50 mm uszugsweg ±3 LS uszugsweg ±3 LS orsa uszugsweg ±3 mm ±3 LS Lunghezza mind mind mind. min mind ,0 +0,5 +0,5 ø 5,4 5,4 ø ø 8,0 8,0/90 / ø / 90 13,0 +0,5 13,0 +0,5 13,0 +0,5 ø 5,4 ø ø 8,0 / 90 ø 9,5 / 90 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LS Peso ø 5,4 ø mm mm a ø 8,0 / 90 cicli mm mm mm ø 9,5 / 90 mm mm kg / paio , , , , , , , , ,93 inari: acciaio zincato a caldo L autochiusura 50 mm con ammortizzamento pneumatico esterno permette una chiusura autonoma e silenziosa. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max

19 Extra estensione Serie 037 uszugsweg ±3 Portata fino a 0 kg orsa 0% + Ritenuta in posizione chiusa 8/90 uszugsweg ±3 8/90 orsa uszugsweg ±3 mm ±3 Lunghezza 8/90 + Lunghezza 57,5 57,5 57,5 57,5 +0,5,0 +0,5,0,0 +0,5 +0,5 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Peso mm mm a cicli mm mm mm kg / paio , , , , , , , , , ,28 inari: acciaio zincato a caldo Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. 19

20 Extra estensione Serie 037 Portata fino a 70 kg orsa 0% + mmortizzamento integrato Soft ontrol 50 mm uszugsweg ±3 uszugsweg ±3 LS 8/90 LS 8/90 orsa uszugsweg ±3 mm ±3 LS 8/90 + Lunghezza 57,5 57,5 57,5 57,5 +0,5,0 +0,5,0 +0,5 +0,5 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LS Peso mm mm a cicli mm mm mm mm kg / paio , , , ,83 inari: acciaio zincato a caldo L autochiusura 50 mm con ammortizzamento pneumatico integrato permette una chiusura autonoma e silenziosa. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max

21 Extra estensione Serie 038 Portata fino a 0 kg orsa 0% + Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg ±3 8/90 uszugsweg ±3 8/90 orsa uszugsweg ±3 mm ±3 Lunghezza 8/90 + Lunghezza 57,4 57,4 57,4 57,4 +0,5 +0,5 +0,5 +0,5 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Portata per paio (kg) Peso mm mm a cicli a cicli mm mm mm kg / paio , , , , , , , , , ,36 inari: acciaio zincato a caldo La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a montaggio in posizione orizzontale. 21

22 Extra estensione Serie 038 Portata fino a 70 kg orsa 0% + Perni di fissaggio Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg ±3 LE uszugsweg ±3 LE LE ø 6 mm ( ø 6 tief) ø 6 ( mm tief) ø 6 mmø 6 mm ø 6 mm ( mm ( tief) mm ( tief) mm tief) (prof. mm) uszugsweg orsa ±3 mm ±3 Lunghezza LE + Lunghezza 57,4 57,4 57,4 57,4 57,4 57, ø6 ø6 7 ø6 ø6 7 ø ø6 ø6 +0,5 7 19,0 7 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 50 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LE Peso 50 mm mm a cicli mm mm kg / paio , , , , , , , , , ,43 inari: acciaio zincato a caldo Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. Perni di fissaggio per installazione e rimozione senza bisogno di attrezzi. 22

23 Extra estensione Serie 038 Portata fino a 75 kg orsa 0% + Squadretta sovrapposta utochiusura uto atch 25 mm uszugsweg ±3 uszugsweg ±3 orsa uszugsweg ±3 mm ±3 + Lunghezza 57,4 57,4 57,4 57,4 57,4 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 7,5 8,1 4,3 4,3 3,5 8,1 3,5 7,5 7,5 7,5 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 7, ,5 70 LE LE 70 7,5 7,5 70 LE LE 70 4,3 Lunghezza 8,1 3,5 4,3 8,1 3, ,5 70 LE LE 70 7,5 odice Lunghezza 8 8 orsa Portata per paio (kg) LE Peso 7,5 70 LE LE 70 7,5 mm mm a cicli mm mm kg / paio 7, , , , , , , , ,48 inari: acciaio zincato a caldo Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La forza di rientro dell autochiusura puà essere modificata posizionando diversamente la molla. Squadretta sovrapposta p. es. per montaggio di cassetti molto in basso con tasselli Ø 8 mm. 23

24 Extra estensione Serie 038 Portata fino a 75 kg orsa 0% + Squadretta sovrapposta mmortizzamento Soft ontrol 2 50 mm uszugsweg ±3 uszugsweg ±3 77 mind mind mind. 48 min. mind ,5 2 12,5 12, ,5 2 orsa uszugsweg ±3 mm ±3 + Lunghezza 8,1 4,3 3,5 8,1 3,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 19,0 +0,5 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 7, ,5 67 LE LE 67 4,3 8,1 3,5 LE LE 67 Lunghezza 7,5 7, ,5 67 LE LE 67 7,5 4,3 mm 8,1 mm 3,5 a cicli mm mm kg / paio odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LE Peso , ,51 7,5 67 LE LE , , , , , ,39 7,5 inari: acciaio zincato a caldo Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. +60 L autochiusura 50 mm con ammortizzamento pneumatico esterno permette una chiusura autonoma e silenziosa. Squadretta sovrapposta p. es. per montaggio di cassetti molto in basso con tasselli Ø 8 mm. 24

25 uszugsweg ±3 Extra estensione Serie 039 Portata fino a 0 kg orsa 0% + Ritenuta in posizione chiusa 8/90 uszugsweg ±3 8/90 orsa uszugsweg ±3 mm ±3 Lunghezza 8/90 + Lunghezza 57,4 57,4 57,4 57,4 19,0 +0,5 +0,5 19,0 +0,5 19,0 +0,5 odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Portata per paio (kg) Peso mm mm a cicli a cicli mm mm mm kg / paio , , , , , , , , , ,37 inari: acciaio zincato a caldo La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + datta a montaggio in posizione orizzontale. 25

26 uszugsweg W ±3 Estrazione totale Serie uszugsweg W -70 ±3 mm -3 mm Portata fino a 200 kg Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg W ±3-3 mm uszugsweg W ±3-3 mm ø x 9,5 / 90 ø x 9,5 / 90 ø x 9,5 / 90 ø x 9,5 / 90 uszugsweg orsa ±3 W mm±3 70,0 70,0 uszugsweg Lunghezza W -3-3mm ±3-3 mm ø x 9,5 / 90 ø x 9,5 / 90 70,0 70,0 ø x 9,5 / 90 ø x 9,5 / 90 18,0 +0,5 +0,5 ø x 9,5 / 90 Lunghezza 18,0 18,0 +0,5 +0,5 Montaggio con viti a testa svasata M5 (altezza testa 2,5 mm) o viti Euro (altezza testa svasata 1,5 mm) efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) mm mm ø x 9,5 / 90 efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) a.000 cicli a cicli a oder cicli Euro-Schrauben mm (Senkkopf mm Höhe mm 1,5 mm) mm kg / paio odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) Portata per paio (kg) Peso , ø x 9,5 / 90 efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) ,45 ø x 9,5 / , , ,63 efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) , , ,55 inari: acciaio zincato e passivizzato blu Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. datta a montaggio in posizione orizzontale. 26

27 Estrazione totale Serie 070 Portata fino a 200 kg Squadretta sovrapposta Ritenuta in posizione chiusa uszugsweg W ±3-3 mm ø x 9,5 / 90 uszugsweg W ±3 uszugsweg -3 W mm±3-3 mm uszugsweg orsa ±3 W W mm ±3 ±3 Lunghezza -3-3 mm -3mm ø x 9,5 / 90 ø x 9,5 / 90 Lunghezza ø ø x x 9,5 / / 90 70,0 70, ,0 70,0 70, LS LS/2 6 LE LE ,0 +0,5 +0,5 40 ø 4,7 6 6 LS 40 ø 20,0 +0,5 20,0 20,0 +0,5 +0,5 LS/2 Montaggio con viti LE a testa svasata M5 (altezza LS testa 2,5 mm) o viti LEEuro (altezza testa svasata 1,5 mm) efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) LS/ oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) LE LE LS LS odice Lunghezza orsa ø 4,7 40 LS/2 Portata per paio (kg) 40 LS LE Peso ø mm mm LE LE a.000 ø 4,7 cicli LE LE a cicli mm mm mm mm mm kg / paio ø efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) efestigung mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 mm) ø ø 4,7 4, oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 mm) ø ø , ,98 efestigung mit mit M5-Senkkopfschrauben (Kopfhöhe 2,5 2,5 mm) oder Euro-Schrauben (Senkkopf Höhe 1,5 1,5 mm) , , , , , inari: acciaio zincato e passivizzato blu La ritenuta fissa la guida in posizione chiusa. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + 27

28 Sistemi di guida. Estrazione totale per colonna dispensa alta per mobili d arredamento e d ufficio. Estrazione totale per colonna dispensa alta per mobili per cucine con cestelli in filo. Estrazione totale per mensole con bloccaggio in posizione aperta. Estrazione parziale per mensole con squadretta di montaggio. Guida per porte scorrevoli con sistema di parallelismo. 28

29 Guida lineare Serie 0 Portata fino a 60 kg loccaggio in posizione anteriore finale 7/90 7/90 Lunghezza 7/90 +0,5 +0,5 11,5 11,5 +0,2 +0,2 Piastra di montaggio con maschera fori multifunzionale 5,4 +0,5 11,5 +0,2 +0,5 +0,5 11,5 +0,2 11,5 +0, H ,54 odice Lunghezza orsa di Portata per paio (kg) Portata per paio (kg) Peso mm traslazione a cicli a cicli mm kg / paio mm 0.066H , H , H , H , H ,33 5,4 5,4 inari: acciaio rivestito in zinco-ferro e cromatizzato nero datta a montaggio in posizione orizzontale. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + 29

30 Guida per mensole Serie 061 Portata fino a 25 kg Squadretta di montaggio per avvitare sotto il piano Squadretta sovrapposta loccaggio in posizione aperta 7,0 7,0 uszugsweg uszugsweg LK LK 7,0 uszugsweg orsa ±3 mm LK 17,4 17, , ,4 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 15,3 15,3 15,3 15,3 15,3 LE Lunghezza LE odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LE LK Peso LE mm mm a cicli mm mm mm kg / paio , ,69 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Estrazione parziale per mensole con squadretta di montaggio. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. +

31 Guida per mensole Serie 043 Portata fino a 55 kg Squadretta sovrapposta loccaggio in posizione aperta Stop in posizione chiusa 6,2 6,2 uszugsweg ±3 uszugsweg ± LK LK 6,2 uszugsweg orsa ±3 mm ± LK 40,5 40,5 40, , , ,5 82 Lunghezza 82 inario Position mensola Tablarschiene in im posizione eingeschobenen chiusa Zustand Position Tablarschiene im eingeschobenen Zustand odice Lunghezza orsa Portata per paio (kg) LK Peso mm mm a cicli mm mm mm mm mm kg / paio 82 Position Tablarschiene im eingeschobenen Zustand ,02 inari: acciaio zincato a caldo Gabbiette: plastica Estrazione totale per mensole con bloccaggio in posizione aperta. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. + 31

32 Estrazione totale per colonna dispensa alta Serie 036 Serie Serie Serie 036 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 Portata fino a 120 kg Guidata in alto e in basso Movimento scorrevole e grande stabilità utochiusura 50 mm ammortizzata sia nella guida superiore che in quella inferiore Imballo a set pronta per il montaggio 8,5 8,5 8,5 23 8,5 8,5 14,5 8,5 Ø 8 Serie 036 Soft ontrol (obere Führung) Serie 059 mit Einzugsdämpfung (untere Führung) 76 uszugsweg ±3 mm Serie 036 Soft ontrol (obere Führung) Serie 059 mit Serie Einzugsdämpfung 036 Soft ontrol (untere (obere Führung) Führung) Guida superiore 76 Serie 036 Soft ontrol (obere Führung) ordo frontale del mobile Lunghezza 8,5 8,5 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 ø 8 Ø 88 Ø 8 8 Ø 8 Ø 8 uszugsweg ±3 mm ltezza costruttiva 3 ltezza costruttiva Ø 8 Ø Guida inferiore Serie 036 Soft ontrol (obere Führung) 76 orsa uszugsweg ±3 ±3 mm Ø ø ø Ø 6,6 24 Ø 96 Ø Ø 96 Ø Ø 6,6 Ø 6,6 6,6 5,0 40 Lunghezza Serie 059 Serie Serie Serie Ø Ø 6,6 Ø 6,6 6,6 M6 M6 (4x) 7,1 5,0 Ø Ø Ø 5,0 ordo frontale del mobile odice 0 Lunghezza orsa Portata (kg) Peso 0 mm mm a cicli mm mm mm mm kg / set 5,0 Ø 6,6 Ø Ø , M6 (4x) 7,1 5,0 Ø 6,6 inari: acciaio zincato a caldo M6 (4x) 5,0 Per mobili 7,1 per cucine con cestelli in filo. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max. +60

33 89 8,5 0 Estrazione totale per colonna dispensa alta ,5 Serie 036 Serie 059 8,5 Portata fino a 120 kg Guidata in alto e in basso 8,5 Ø 8 8,5 8, ,5 89 8,5 8,5 8,5 ltezza costruttiva 89 ltezza 89 costruttiva 112 8,5 89 8, Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 ø Ø 8 8 Ø Ø 8 Ø 8 1 Ø 8 1Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø Guida superiore Guida inferiore Squadrette di montaggio Serie 036 Soft ontrol (obere Führung) Squadrette di fissaggio con aggiustamento frontale utochiusura 50 mm ammortizzata sia nella guida superiore che in quella inferiore Imballo a set pronta per il montaggio 23 8,5 14,5 8,5 8, Serie 059 mit Einzugsdämpfung (untere Führung) 76 Serie 036 Soft ontrol (obere uszugsweg Führung) ±3 mm 77 efestigungswinkel für Holzzarge (untere Führung) Serie 059 Serie mit Einzugsdämpfung 036 Soft ontrol (untere (obere Führung) Führung) uszugsweg ±3 mm 77 efestigungswinkel für Holzzarge efestigungswinkel (untere Führung) für Holzzarge (untere Führung) Serie 059 mit Einzugsdämpfung (untere Führung) Serie 036 Soft ontrol (obere Führung) Fixierschraube für efestigungswinkel M6-Schraube zur Neigungsverstellung Fixierschraube für für Frontjustierung efestigungswinkel per aggiustamento frontalino für Frontjustierung Lunghezza ø Ø 6,6 Ø 6,6 Ø 6,6 7,1 5,0 Ø ø orsa uszugsweg ±3 mm efestigungswinkel für Holzzarge (untere Führung) 96 Vite M6 per la regolazione Vite di fissaggio dell inclinazione M6-Schraube per squadretta Fixierschraube für zur per Neigungsverstellung aggiustamento efestigungswinkel di attacco für frontalino Frontjustierung 81 Vite di fissaggio Fixierschraube per squadretta für efestigungswinkel di attacco mm mm a cicli mm mm 5,0 mm mm kg / set M6-Schraube Fixierschraube für zur Neigungsverstellung Fixierschraube für 7,1 efestigungswinkel für Frontjustierung efestigungswinkel 5 5 5,0 7,1 ordo frontale del mobile 5,0 Ø 5,0 Ø 5,0 Lunghezza Ø 6,6 Ø 6,6 40 odice Lunghezza orsa Portata (kg) Peso Ø Ø für Frontjustierung für Frontjustierung , , ,25 inari: acciaio zincato a caldo für Frontjustierung Per mobili d arredamento e d ufficio. Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max

34 6 9/90 x 7 7,5/90 x 4,2 Guida per porte scorrevoli Montaggio verticale ed orizzontale ltezza di porte 90-2 cm Sistema di parallelismo (opzionale) loccaggio in posizione anteriore finale 5,4 9/90 x 7 7,5/90 x 4,2 5,4 5,4 55 5, /90 x 7 7,5/90 5,4 x 4,2 55 7/90 5, Lunghezza 9/90 x 7 9/90 x 23 7/90 7/ /90 8 7,5/90 x 4,2 x 4,2 5,4 mind min ,5 6 6 M4 für Scharnier (4x) 6 11,5 11,5 11,5 M4 für M4 für Scharnier Scharnier (4x) (4x) 8 M4 für Scharnier (4x) M4 für per Scharnier cerniera (4x) (4x) M4 für Verbindungsstange (12x) 7/90 40 M4 per für barra di Verbindungsstange (12x) collegamento (12x) 6 11,5 mm mm mm kg / paio M4 für Scharnier (4x) mm 29 rticolo 29 M4 29 für M4 für M4 für Quantità Istruzione 6 di 6montaggio 6 Verbindungsstange (12x) stange (12x) stange (12x) 11,5 11,5 Verbindungs- Verbindungs ,5 7/ /90 Guida lineare Serie 0 7/ / / odice Lunghezza orsa di traslazione Peso , , , ,46 11, ,53 Sistema di parallelismo (opzionale) odice Lunghezza No. Esempio d ordine con 3 guide lineari remagliera 2 pezzi da accorciare alla profondità del mobile M4 für Ruota pignone 2 pezzi 1 pezzo per ogni cremagliera Scharnier (4x) locchetto con viti M4 x 25 3 pezzi 1 pezzo per ogni guida 29 M4 für occola Verbindungsstange (12x) 11, pezzi 1 pezzo per ogni guida arra di collegamento 1 pezzo da accorciare all altezza o larghezza del mobile 40 7/90 7/90 M4 für Scharnier (4x) inari: acciaio rivestito in zinco-ferro e cromatizzato nero Temperatura d impiego da + a +40 da -20 a max M4 für Verbindungsstange (12x) M4 für Verbindungsstange (12x) seconda del tipo di cerniera il sistema per porte scorrevoli può essere montato per ottenere l apertura o la chiusura delle porte. 6 11,5 6 11,5 34

35 remagliera 2 Ruota pignone 3 locchetto 4 occola 5 arra di collegamento 6 Guida lineare 7 erniera (a cura del cliente) La guida per porte scorrevoli con sistema di parallelismo permette un movimento controllato e sincronizzato di porte ed ante

36 Qualità certificata per i Vs. prodotti. Rapidamente fornibile in tutto il mondo Schock Metallwerk GmbH - on riserva di modifiche tecniche Rappresentante per l Italia SIROS srl Via Papa Giovanni III, Rodano (MI) Tel Fax info@enearossi.it Internet: