trasferimento pazienti

Transcript

1 18 trasferimento pazienti 518 Poltrone da trasporto pazienti - Introduzione 519 Poltrone da trasporto pazienti - Accessori 520 Modello Elba per uso interno 521 Modello Ischia per uso esterno 522 Lettini di trasferimento in reparto - Visit Line 524 Modello Visit Mobil 525 Modello Visit Transfer 526 Visit Line - Accessori 527 Carrozzelle da transito 528 Carrozzelle pieghevoli 529 Carrozzelle basculanti 530 Sedie Activity 532 Carrozzella con telaio rigido

2 Poltrone trasporto pazienti Introduzione Presentiamo il nostro programma di poltrone per trasporto pazienti in ambiente ospedaliero o comunità che sono adatte in particolare a situazioni di accettazione, pronto soccorso e trasferimenti in reparto, sia in ambienti interni che esterni. I modelli sono ad accessibilità frontale o laterale. Le parti imbottite della seduta e dello schienale sono state progettate per consentire una postura confortevole, anche in caso di uso prolungato da parte del paziente. Lo schienale è reclinabile agevolmente mediante leva applicata alla maniglia di spinta. Un comando a pedale consente a seconda del modello di attivare la funzione di blocco direzionale, per agevolare i trasferimenti in corsia, oppure di lasciare le ruote libere e piroettanti. Infine è previsto anche sistema di freno centralizzato sulle ruote posteriori. Il carico di lavoro in sicurezza è di 160 kg. Particolare della tasca porta documenti Maniglia di spinta e leva di regolazione schienale regolabile Bracciolo ribaltabile per accesso laterale Le imbottiture ergonomiche Sistema di freno centralizzato e blocco direzionale Pedana d appoggio ribaltabile per accesso in sicurezza; Il modello Elba È indicato per trasferimenti soprattutto interni, e l operatore può agevolmente spostare la poltrona con paziente in carico anche in spazi ridotti. Inoltre è caratteristica di questo modello il sistema di freno centralizzato sulle due ruote posteriori con anche la possibilità di attivare, sempre con lo stesso comando a pedale, un sistema di blocco direzionale delle ruote anteriori. Il modello Ischia È indicato, invece, anche per trasferimenti esterni o laddove si rende necessario superare agevolmente degli ostacoli ed asperità del terreno. Ciò è consentito dalle ruote anteriori piene di diametro 300 mm. La poltrona è, quindi, dotata anche di un sistema di freno centralizzato sulle due ruote posteriori. Il comando è a pedale

3 Accessori Made in Italy 18 AC0062.X? poggiatesta Il supporto a livello cervicale offre anche un valido contenimento laterale per la testa in caso di bisogno. L elemento è imbottito e regolabile in altezza. Può quindi essere scelto nello stesso colore di similpelle della poltrona. AC0065 asta portaflebo L asta porta flebo si inserisce al bisogno agevolmente su supporto predisposto lato destro o sinistro della poltrona. L asta è regolabile in altezza ed in rotazione anche per ridurre eventualmente l ingombro laterale durante i trasferimenti. AC0066 porta bombola La struttura metallica si aggancia al telaio dello schienale, ma necessita di un gancio di supporto aggiuntivo codice accessorio AC0067. AC0067 Gancio di supporto è da ordinare insieme al codice accessorio AC0066 ogni qualvolta si è interessati all applicazione della struttura metallica di supporto per trasporto bombola. Il gancio è di colore nero, in fotografia viene evidenziato in rosso. AC0063 Tavolo di servizio Il tavolo è di agevole inserimento e rimozione con regolazione telescopia in profondità. Il piano è liscio, in materiale plastico e di ampia superficie. AC0061 POGGIAGAMBE ESTRAIBILE Per un maggiore comfort della persona in posizione di relax i supporti poggia gambe sono estraibili e regolabili in profondità in modo indipendente. I supporti alle ginocchia sono inclinabili per adattarsi agli arti inferiori in appoggio. Durante una presentazione ad un partner internazionale viene offerta una panoramica sugli aspetti più caratterizzanti del programma Chinesport di poltrone per trasporto pazienti. Aspetti di menzione sono le imbottiture, i cambi di postura seduta possibili, l accessibilità agevolata, il comando a pedale, e con menzione di alcuni accessori tra quelli disponibili.? SCELTA COLORE TAPPEZZERIA - é importante indicare sempre il codice di tappezzeria insieme all articolo prescelto. A N 8 7 K S B 4 T 1 6 E Z G F H 9 Q R 2 3 L M P 519

4 Poltrone trasporto pazienti per ambienti interni AP00001.X? ELBA Sedia da trasporto pazienti in ambiente ospedaliero o comunità, adatta per situazioni di accettazione, pronto soccorso e trasferimento di reparto. La pedana per i piedi, appoggiata al suolo, offre una condizione di sicurezza per il paziente in fase di seduta o sollevamento. In tale condizione si attiva, inoltre, un sistema di bloccaggio aggiuntivo della sedia. è prevista anche un accessibilità bilaterale mediante ribaltamento dei braccioli. Lo schienale è reclinabile mediante comando con molla a gas, ed il movimento determina un basculamento della seduta, consentendo una migliore posizione di riposo e relax per il paziente. La sedia è dotata di un sistema di freno centralizzato sulle due ruote posteriori (vedi immagine sotto, rif. posizione n. 3). è possibile attivare, sempre con lo stesso comando a pedale, anche un sistema di blocco direzionale delle ruote anteriori, che agevola anche le operazioni di rotazione della sedia su se stessa (posizione n. 1). L operatore può agevolmente spostare la sedia con paziente in carico anche in spazi estremamente ridotti. La sedia è provvista di una maniglia di spinta e di una tasca portadocumenti. Una serie di accessori è disponibile per consentire ulteriori prestazioni. Portata massima 160 kg. Peso 42 kg. Certificazione richiesta dalla Europea e riconosciuta a live Internazionale DIMENSIONI espresse in mm SISTEMA DI FRENO CENTRALIZZATO E BLOCCO DIREZIONALE Un comando a pedale consente tre diversi stati operativi. 1 Blocco direzionale: sulle ruote posteriori. Tale funzione consente di mantenere la direzione impostata. 2 Neutrale: le ruote sono libere e piroettanti. 3 Freno centralizzato: sulle ruote posteriori. CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE ARTICOLO AP00001.X Elba Telaio sedia In acciaio verniciato Verniciatura Antigraffio, anticorrosione Braccioli Ribaltabili Schienale reclinabile Con molla a gas Inclinazione seduta _ 33 / + 6 Similpelle imbottiture Antibatterica, Ignifuga classe 1 M Sistema di freno centralizzato Sì, sulle due ruote posteriori Sistema di blocco direzionale Attivazione su ruote posteriori Superamento ostacoli non idonea Ruote Quattro ruote girevoli Portata massima 160 kg Peso sedia 42 kg accessori AC0062.X poggiatesta AC0065 asta portaflebo AC0066 porta bombola AC0067 gancio di supporto AC0063 tavolo di servizio AC0061 poggiagambe estraibile DVD Elba & Ischia Vengono illustrate le principali caratteristiche dei due modelli Elba e Ischia, e regolazioni, dotazioni ed accessori. Incluso un confronto dei modelli in movimento. Lingue: IT/GB. Durata: 4? SCELTA COLORE TAPPEZZERIA - é importante indicare sempre il codice di tappezzeria insieme all articolo prescelto. A N 8 7 K S B 4 T 1 6 E Z G F H 9 Q R 2 3 L M P 520

5 Poltrone trasporto pazienti per uso esterno AP00002.X? Ischia Sedia da trasporto pazienti in ambiente ospedaliero o comunità, adatta per situazioni di accettazione, pronto soccorso e trasferimento di reparto. Questo modello è indicato anche per trasferimenti esterni o laddove si rende necessario superare agevolmente ostacoli ed asperità del terreno. Ciò è consentito dalle ruote piene fisse anteriori di diametro cm 30. La pedana per i piedi, quando completamente appoggiata al suolo e schienale verticalizzato, offre una condizione di sicurezza per il paziente in fase di seduta o sollevamento. In tale condizione si attiva, inoltre, un sistema di bloccaggio aggiuntivo della sedia. è prevista anche un accessibilità laterale mediante ribaltamento dei braccioli. Lo schienale è reclinabile mediante comando con molla a gas, ed il movimento determina un basculamento della seduta, consentendo una migliore posizione di riposo e relax per il paziente. La sedia è dotata di un sistema di freno centralizzato sulle due ruote posteriori (vedi immagine sotto, rif. posizione n. 2). L operatore può agevolmente spostare la sedia con paziente in carico anche in spazi estremamente ridotti. La sedia è provvista di una maniglia di spinta e di una tasca portadocumenti. Una serie di accessori è disponibile per consentire ulteriori prestazioni. Portata massima 160 kg Made in Italy 18 Certificazione richiesta dalla Europea e riconosciuta a livel Internazionale DIMENSIONI espresse in mm 1 2 SISTEMA DI FRENO CENTRALIZZATO Un comando a pedale consente due diversi stati operativi. 1 Neutrale: le ruote sono libere. Le ruote anteriori fisse consentono di mantenere la direzione impostata, mentre quelle posteriori girevoli favoriscono i trasferimenti in spazi ridotti. 2 Freno centralizzato: sulle ruote posteriori. CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE ARTICOLO AP00002.X Ischia Telaio sedia In acciaio verniciato Verniciatura Antigraffio, anticorrosione Braccioli Ribaltabili Schienale reclinabile Con molla a gas Inclinazione seduta _ 33 / + 6 Similpelle imbottiture Antibatterica, Ignifuga classe 1 M Sistema di freno centralizzato Sì, sulle due ruote posteriori Sistema di blocco direzionale Attivazione su ruote posteriori Superamento ostacoli Agevolato, ruote anteriori piene e maggiorate, diametro cm 30 Ruote Ruote posteriori girevoli, ruote anteriori fisse Portata massima 160 kg Peso sedia 42 kg accessori AC0062.X poggiatesta AC0065 asta portaflebo AC0066 porta bombola AC0067 gancio di supporto AC0063 tavolo di servizio AC0061 poggiagambe estraibile DVD Elba & Ischia Vengono illustrate le principali caratteristiche dei due modelli Elba e Ischia, e regolazioni, dotazioni ed accessori. Incluso un confronto dei modelli in movimento. Lingue: IT/GB. Durata: 4? SCELTA COLORE TAPPEZZERIA - é importante indicare sempre il codice di tappezzeria insieme all articolo prescelto. A N 8 7 K S B 4 T 1 6 E Z G F H 9 Q R 2 3 L M P 521

6 Lettini linea Visit SIGNIFICATO DEL CODICE PRODOTTO Guida alla configurazione Il codice prodotto dei lettini regolabili in altezza Chinesport è un codice aperto, che dipende dalla scelta delle varie opzioni disponibili a seconda dei modelli. Ogni posizione del codice ha, quindi, un preciso significato, e corrisponde ad una o più caratteristiche del lettino. Posizione 7 Posizione 6 Posizione Regolazione in altezza e tipo di comando La regolazione in altezza dei lettini può essere azionata con diversi tipi di comando. Le versioni idrauliche dispongono di un comodo azionamento a doppio pedale, mentre le versioni elettriche dispongono di diverse pulsantiere e pedaliere in relazione al numero di attuatori elettrici utilizzati e al tipo di utilizzo finale Opzioni Sono disponibili una serie di opzioni aggiuntive per configurare i lettini Chinesport, come ad esempio le ruote per trasferimenti, le spondine di sicurezza laterali per il paziente, oppure dei braccioli laterali. C Idraulica, con doppio pedale Regolazione idraulica a doppio pedale per ambienti privi di alimentazione elettrica e spostamenti più agevoli del lettino. 1 Nessuna opzione Da precisare nella compilazione del codice di configurazione prodotto se non è d interesse alcuna delle opzioni presentate per la posizione 7 del codice. D Elettrica, con pulsantiera Pulsantiera ergonomica con magnete, applicabile sul telaio del lettino. Dedicata per lettini con regolazione a motore singolo 3 Spondine laterali di sicurezza Spondine laterali per una maggiore sicurezza del paziente mentre è disteso sul lettino. Utilizzabili con un agevole meccanismo manuale di attivazione. G Elettrica, con comando bivalente Comando utilizzabile come pulsantiera o pedaliera. Inseribile su supporto o collegabile magneticamente al telaio. 7 Spondine laterali di sicurezza ad ingombro ridotto Spondine di sicurezza applicabili al lettino VISIT TRANSFER. Possono essere applicate o rimosse in assenza d ingombro laterale

7 Lettini linea Visit Guida alla configurazione Made in Italy POSIzione 8 Tipo di lavorazione della similpelle 18 W Bordi arrotondati CollezioneGi tto Linea Standard Giotto è il tessuto spalmato ignifugo. La sua struttura resistente e la facile manutenzione lo rendono particolarmente adatto all utilizzo presso ospedali, case di cura, spa, centri di riabilitazione e palestre. Giotto si presenta con una superficie effetto pelle e finitura brillante, in una vasta gamma di colori. Giotto contiene Vinyzene, un antimicrobico che addizionato durante le fasi di lavorazione crea una barriera difensiva contro acari, batteri e funghi, evitando odori sgradevoli e allergie. posizione 9 Colore del rivestimento delle sezioni SCELTA COLORE DI TAPPEZZERIA: In caso di ordine ricordarsi di specificare il codice del colore di tappezzeria. Disponibile una gamma standard di 24 colori. 9 New A BIANCO N AVORIO 8 BEIGE 7 GRIGIO CENERE K GRIGIO S MARRONE SCURO B CREMA 4 GIALLO T VERDE LIMONE 1 VERDE SCURO 6 VERDE CHIARO E ACQUAMARINA Z ARANCIONE G CORALLO F ROSSO H BORDEAUX 9 FUCSIA Q LILLÀ R AZZURRO FIORDALISO 2 BLU CHIARO 3 BLU MARINO L BLU SCURO M ANTRACITE P NERO Densità ed altezza dell imbottitura La Chinesport propone come altezza e densità normale dei segmenti imbottiti rispettivamente 40 mm e 30 kg/m 3 ad eccezione della linea Bobath. Tuttavia il nostro Centro Tappezzeria è attrezzato per gestire anche specifiche richieste diverse dallo standard. Eventualmente in tali casi potrà essere richiesta un integrazione di prezzo. STABILITà dei pannelli E sempre garantita da un sistema di fissaggio con boccole al telaio. Tali boccole consentono anche una facile sostituzione in caso di usura o danneggiamento del segmento imbottito se ritenuto necessario. 523

8 Lettini linea Visit Pos Tipo di segmenti 211 visit mobil L V W visit mobil basic visit mobil large Modello rappresentato - codice LV 211 d1 W visit mobil large basic Pos. 6 regolazione in altezza C Idraulica, con doppio pedale D Elettrica, a pulsantiera con magnete G Elettrica, con comando bivalente Pos. 7 Opzioni 1 Senza opzioni 3 Spondine di sicurezza Pos. 8 Lavorazione similpelle W Bordi arrotondati Pos. 9 Colore rivestimento sezioni Sono disponibili 24 colori. Opzioni e accessori sono illustrati nella pagina dedicata Configurazione del lettino con spondine di sicurezza - opzione 3. CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di sezioni 2 Carico di lavoro max in sicurezza (kg) 200 Regolazione in altezza elettrica/idraulica Altezza lettino minima/masssima (cm) Alimentazione a rete 220V 50-60Hz / 24V 70VA Spinta attuatore (N) 6000 Protezione IP 54 Regolazione della testata con molla a gas Inclinazione testata Diametro ruote (mm) 120 Sistema di freno centralizzato Classe di sicurezza rivestimento 1 IM Spessore imbottitura (mm) 40 Densità (kg/m³) 30 Peso (kg) 70 / 74 Accessori: PER Parte Elettrica: AC0037 Pedaliera aggiuntiva 1 AC0039 Pulsantiera aggiuntiva 1 AC0083 Comando aggiuntivo AC0578 Dispositivo di sicurezza AC0017 Batteria ausiliaria AC0575 SUPPORTO PER comando PER PROTEZIONE ED IGIENE: AC0031 SUPPORTO LENZUOLINO F AC0699 SUPPORTO LENZUOLINO H AC0034 Set lenzuolino standard AC0035 Set lenzuolino maxi AC0036 Set telino di protezione Supporti ED ELEMENTI IMBOTTITI: AC0020.W? TAPPO FORO NASO/BOCCA AC0313 coppia Supporti asta porta flebo AC0027 Asta porta flebo codice colore rivestimento A N 8 7 K S B 4 T 1 6 E Z G F H 9 Q R 2 3 L M P 524

9 Lettini linea Visit Made in Italy Pos Tipo di segmenti 351 visit transfer L V W visit transfer basic Pos. 6 regolazione in altezza C Idraulica, con doppio pedale D Elettrica, a pulsantiera con magnete G Elettrica, con comando bivalente Modello rappresentato - codice LV 351 c1 W6 Esempio di configurazione per un lettino della serie VISIT. Pos. 7 Opzioni 1 Senza opzioni 7 Spondine a scomparsa Pos. 8 Lavorazione similpelle W Bordi arrotondati Pos. 9 Colore rivestimento sezioni Sono disponibili 24 colori. Spondine laterali di sicurezza ad ingombro ridotto. Applicabili al lettino VISIT TRANSFER - Opzione 7 CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di sezioni 2 Carico di lavoro max in sicurezza (kg) 200 Regolazione in altezza idraulica / elettrica a batteria Altezza lettino minima/masssima (cm) Alimentazione a rete ND / caricabatteria V 50/60 Hz Spinta attuatore (N) 6000 Protezione IP X4 Regolazione della testata con molla a gas Inclinazione testata Diametro ruote (mm) 150 Sistema di freno centralizzato Classe di sicurezza rivestimento 1 IM Spessore imbottitura (mm) 40 Densità (kg/m³) 30 Peso (kg) 86 Accessori: PER Parte Elettrica: AC0037 Pedaliera aggiuntiva 1 AC0071 BATTERIA DI RISERVA AC0318 CARICABATTERIA A PARETE AC0083 Comando aggiuntivo AC0575 SUPPORTO PER comando AC0578 DISPOSITIVO DI SICUREZZA AC0039 PULSANTIERA AGGIUNTIVA PER PROTEZIONE ED IGIENE: AC0031 SUPPORTO LENZUOLINO F AC0699 SUPPORTO LENZUOLINO H AC0034 Set lenzuolino standard AC0036 Set telino di protezione AC0307 portabombole Supporti ED ELEMENTI IMBOTTITI: AC0020.W? TAPPO FORO NASO/BOCCA AC0313 coppia Supporti asta porta flebo AC0027 Asta porta flebo codice colore rivestimento A N 8 7 K S B 4 T 1 6 E Z G F H 9 Q R 2 3 L M P 525

10 Lettini linea Visit Accessori ACCESSORI PER PARTE ELETTRICA ac0037 pedaliera aggiuntiva 1 Per modelli con un solo motore. Offre la possibilità di regolazione da entrambi i lati. ac0039 pulsantiera aggiuntiva 1 Per modelli con un solo motore. La pulsantiera è dotata di magnete per una facile applicazione sul telaio del lettino senza vincolo di posizionamento. ac0578 Dispositivo di sicurezza In questo modo si evita un utilizzo improprio in assenza di operatore autorizzato. Il dispositivo consiste in un interruttore manuale. ac0083 comando aggiuntivo 1 Può essere utilizzato sia come pedaliera insieme al relativo supporto codice AC0575, oppure come comando a mano. E un comando con magnete. AC0575 SUPPORTO PER comando Può essere applicato da entrambi i lati del telaio di base del lettino a scelta dell operatore e consente l alloggiamento dell accessorio AC0083. PER PROTEZIONE E IGIENE ac0017 batteria ausiliaria Batteria per garantire l utilizzo in assenza di corrente elettrica. Può essere applicata al lettino connettendo il cavo della batteria direttamente all attuatore. ac0031 SUPPORTO LENZUOLINO F Struttura metallica regolabile in larghezza da cm 50 a 65. Si consiglia quindi utilizzo con rotoli di protezione del set AC0034. ac0699 SUPPORTO LENZUOLINO H Struttura metallica regolabile in larghezza con caratteristiche similari al supporto AC0031, ma concepito per applicazione solo lato testa. ac0020.w? tappo FORO naso-bocca In caso di ordine precisare il colore di tappezzeria prescelto (fornibile a pezzo singolo). ac0035 SET lenzuolino MAXI Il set si compone di 2 rotoli di larghezza cm 90. Ogni rotolo ha una lunghezza di 100 metri. ac0034 SET lenzuolino STANDARD Il set si compone di 6 rotoli di larghezza cm 60. Ogni rotolo ha una lunghezza di 85 metri. SUPPORTI ac0036 SET TELINO DI PROTEZIONE Il set si compone di 10 pezzi in tessuto sintetito con bordi elasticizzati. ac0307 portabombole E applicabile solo al modello VISIT TRANSFER codice LV351. Si applica sul telaio di base del lettino lato lungo (fornibile a pezzo singolo). ac0313 coppia supporti asta portaflebo Per un utilizzo con l asta portaflebo accessorio codice AC0027. Applicabili solo ai modelli della serie VISIT (fornibile a coppia) AC0027 asta portaflebo Asta portaflebo in acciao cromato. È necessario ordinare anche la coppia di supporti codice accessorio AC

11 Carrozzelle da transito Made in Italy ? CARROZZINA K9 Carrozzina pieghevole per autospinta a doppia crociera. Telaio in tubolare d acciaio verniciato. Sedile e schienale in nylon, imbottiti. Braccioli ridotti estraibili e ribaltabili. Pedane regolabili in altezza, ribaltabili e munite di ruotine salvaporta. In caso di ordine indicare la misura della seduta: cm 40, 43, 45. Portata 120 kg. Braccioli ridotti per tavolo, estraibili DATI TECNICI CODICE ARTICOLO CARROZZINA K9 Ruote anteriore / posteriore (cm): 20 / 60 Sedile; Larghezza- Altezza-Profondità (cm): / 50 / 40 Schienale; Altezza (cm): 41 Braccioli; Altezza (cm): 24 Dimensioni totali (cm): L / H 89 / P 111 Chiusa (cm): L 30 Peso (kg): 17 kg 18 ACCESSORI Ruotine salvaporta Codici ISO Nomenclatore Tariffario d.m. 27/8/1999, n. 332 Carrozzella pieghevole ad autospinta Braccioli ridotti Pedane Ripiano pedane Per i modelli K9. Pedane sollevabili, regolabili in altezza, ribaltabili ed estraibili, con appoggia polpacci confortevoli ripiano Tavolino in laminato plastico con incavo e bordi, ribaltabile ? carrozzina transito k9 Carrozzina pieghevole da transito. Telaio in tubolare d acciaio verniciato a doppia crociera. Sedile e schienale in nylon, imbottiti. Braccioli ridotti estraibili e ribaltabili. Pedane regolabili in altezza, ribaltabili e munite di ruotine salvaporta. Quattro ruote piccole di cui due con freno di stazionamento e due ruote piroettanti. Per l ordine indicare la misura della seduta: cm 40, 43, 45. Portata 120 kg. Braccioli ridotti per tavolo, estraibili DATI TECNICI CODICE ARTICOLO CARROZZINA TRANSITO K9 Ruote anteriore / posteriore (cm): 20 / 32 Sedile; Larghezza- Altezza-Profondità (cm): / 50 / 40 Schienale; Altezza (cm): 40 Braccioli; Altezza (cm): 24 Dimensioni totali (cm): L / H 90 / P 101 Chiusa (cm): L 23 Peso (kg): 15,5 ACCESSORI Ruotine salvaporta Codici ISO Nomenclatore Tariffario d.m. 27/8/1999, n. 332 Carrozzella pieghevole di transito Braccioli ridotti Pedane Ripiano pedane Per i modelli K9. Pedane sollevabili, regolabili in altezza, ribaltabili ed estraibili, con appoggia polpacci confortevoli ripiano Tavolino in laminato plastico con incavo e bordi, ribaltabile. 527

12 Carrozzelle pieghevoli DATI TECNICI CODICE ARTICOLO CARROZZINA TRANSITO K7 Ruote anteriore / posteriore (cm): 20 / 60 Sedile; Larghezza- Altezza-Profondità (cm): / 50 / 40 Schienale; Altezza (cm): 40 Braccioli; Altezza (cm): 24 Dimensioni totali (cm): L / H 89 / P 102 Chiusa (cm): L 29 Peso (kg): ? CARROZZINA K7 Carrozzella leggera pieghevole da autospinta con telaio in alluminio verniciato. Struttura rinforzata a doppia crociera per la massima stabilità. Sedile e schienale in tela di nylon imbottito. Braccioli per facilitare l accesso. Pedane estrabili, poggiapiedi regolabili in inclinazione e distanza. Ruote posteriori con freni dotate di dispositivo di estrazione rapida e di rotelle per passaggi stretti. Ruote anteriori piccole piroettanti. In caso di ordine indicare la misura della seduta: cm 40, 43, 45. Portata 115 kg. Codici ISO Nomenclatore Tariffario d.m. 27/8/1999, n. 332 Carrozzella pieghevole ad autospinta Struttura leggera Braccioli ridotti Doppia crociera Estrazione rapida ruote grandi con ruotine passaggi stretti Posizione variabile perni ruote grandi Posizionamento variabile ruote piccole PEDANE Pedane ribaltabili ed estraibili, regolabili in altezza, con appoggia polpacci. DATI TECNICI CODICE ARTICOLO CARROZZINA pieghevole Ruote anteriore / posteriore (cm): 20 / 32 Sedile; Larghezza- Altezza-Profondità (cm): / 50 / 40 Schienale; Altezza (cm): 40 Braccioli; Altezza (cm): 24 Dimensioni totali (cm): L / H 90 / P 101 Chiusa (cm): L 23 Peso (kg): 15,5 Codici ISO Nomenclatore Tariffario d.m. 27/8/1999, n. 332 Carrozzella pieghevole di transito Braccioli ridotti ? CARROZZina PIEGHEVOLE Carrozzella pieghevole in alluminio da transito. Schienale e sedile in tessuto nylon. Braccioli reclinabili e maniglia per la spinta. Due ruote piroettanti davanti e due dietro con freni. Pedana poggiapiedi chiudibile. In caso di ordine indicare la misura della seduta: cm 38, 40, 43, 46. Portata kg 100 DATI TECNICI CODICE ARTICOLO XJS001 XJS002 CARROZZINA NKD-L07 CARROZZINA NKD-L08 Lunghezza totale cm Larghezza totale cm Altezza totale cm Ingombro da piegata cm Profondità seduta cm Ruote anteriori cm Ruote posteriori cm Peso kg XJS002 CARROZZINA NKD-L08 Come XJS001, ma con seduta larga 48 cm. XJS001 CARROZZINA NKD-L07 Carrozzina a doppia crociera da autospinta realizzata interamente in plastica. Pieghevole, dotata di schienale in nylon e braccioli entrambi estraibili. I poggiapiedi sono regolabili in altezza ed estraibili. Ideale per l impiego in ambienti umidi, essendo tutti i componenti resistenti all acqua, o in tutte le situazioni in cui sia necessario escludere la presenza di parti metalliche nel telaio. Ad esempio, ove siano ricorrenti controlli di sicurezza (aeroporti, tribunali ) o nei reparti ospedalieri MRI, per l impiego in ambito diagnostico. Larghezza della seduta 42 cm. Portata kg

13 Carrozzelle basculanti Made in Italy La carrozzella reclinabile e basculante permette di modificare la posizione di seduta a persone con patologie gravi come: problemi circolatori, articolari, respiratorie postchirurgiche e l instabilità del tronco (utile per garantire una postura corretta della schiena). XPB903.? bascula 300 Carrozzina per trasferimento in ambiente interno/esterno. Dotata di due ruote anteriori piroettanti ø cm 20, due ruote posteriori unidirezionali ø cm 30 con freni di stazionamento. In caso di ordine indicare la misura della seduta: cm 40, 45, 50, 56. Portata max 150 kg XPB906.? bascula 600 Carrozzina per autospinta in ambiente interno/esterno. Dotata di due ruote anteriori piccole piroettanti, due ruote posteriori grandi ø cm 60 con freni. In caso di ordine indicare la misura della seduta: cm 40, 45, 50, 56. Portata max 150 kg Poggiatesta e cuscinetto tronco sono accessori 18 Codici ISO Nomenclatore Tariffario d.m. 27/8/1999, n. 332 Seggiolone polifunzionale Poggiatesta regolabile Base per esterni con ruote Tavolino Divaricatore anatomico e imbottito Cuscinetto di spinta laterale (x 2 se per entrambi i lati) DATI TECNICI CODICE ARTICOLO XPB903 XPB906 BASCULA 300 BASCULA 600 Ruote anteriore / posteriore (cm): 20 / / 60 Sedile; Larghezza- Altezza-Profondità (cm): / / / / 45 Schienale; Altezza (cm): Braccioli; Altezza (cm): regolabile regolabile Dimensioni totali (cm): L / H 92 / P 109 L / H 92 / P 118 Chiusa (cm): L 23 L 23 Peso (kg): 15,5 15,5 Le caratteristiche tecniche comuni ai due modelli rappresentati sono: Sedile reclinabile di 20, schienale di 30 in modo indipendente tramite molle a gas e comandi a leva posizionati sullo schienale; Fiancate imbottite, ribaltabili con braccioli regolabili in altezza e sincronizzate al movimento dello schienale; Pedane e poggiagambe regolabili in altezza, ribaltabili ed estraibili; Seduta e schienale anatomici; Telaio in acciaio; Rivestimento in poliestere microforato blu; ACCESSORI ac0314 poggiatesta Regolabile in altezza e profondità ac0315 cuneo Divaricatore ac0316 cuscinetto tronco Ordinare insieme alla carrozzella. Specificare dx o sx. ac0317 tavolino Regolabile in profondità ed estraibile. 529

14 Sedie Activity Queste sedie sono concepite per fornire un supporto alla parte alta e bassa del corpo del bambino mentre sta seduto, consentendogli di partecipare a tutte le attività quotidiane che si svolgono attorno al tavolo di casa o al banco di scuola. Una vasta gamma di accessori offrono la possibilità di adattare il sostegno alle capacità specifiche di ogni bambino. La seduta può essere ampiamente regolata per ottenere la postura migliore. Il modello con ruote facilita gli spostamenti. Inclinazione schienale Inclinazione seduta Per bambini Questa sedia è raffigurata con alcuni accessori XCPR840 ACTIVITY BASE Fornita come da foto. A richiesta è possibile fornire le sedie anche nella versione Small oppure Large XCPR840R activity base mobile Fornita completa di ruote e maniglie, senza gli accessori raffigurati. A richiesta è possibile fornire le sedie anche nella versione Small oppure Large CODICI ISO NOMENCLATORE TARIFFARIO D.M. 27/8/1999, n. 332 Unità posturale per il tronco/bacino Regolazione della lunghezza del sedile Regolazione dell altezza dello schienale CODICI ISO NOMENCLATORE TARIFFARIO D.M. 27/8/1999, n. 332 La codifica di questa sedia è uguale all articolo cod. XCPR840. Gli accessori sono illustrati e codificati nella pagina a fianco

15 Accessori Made in Italy 18 XCPR898 POGGIATESTA Poggiatesta semplice regolabile in altezza. XCPR829 SUPPORTI LATERALI CON FASCIA TORACICA Può essere regolato in altezza e larghezza in maniera molto semplice. XCPR6 TAVOLINO è una superficie di lavoro ad angoli arrotondati e a bordo rialzato. Facile da pulire, estraibile. Codice ISO Codice ISO Codice ISO Inclinazione seduta: premete contemporaneamente la leva e il pulsante di sicurezza, poi spostate in avanti o indietro lo schienale per regolare l inclinazione dell intera sedia. Utilizzate l indicatore a lato per un posizionamento preciso. XCPR864 CINTURA DI FISSAGGIO TORACICO Questa cintura facilita il corretto posizionamento del tronco e fornisce un supporto dinamico in caso di movimenti spastici. XCPR867 IMBOTTITURE LATERALI Consentono di dare maggiore stabilità e supporto all anca. XCPR884 DIVARICATORE Aiuta a mantenere un divaricamento tra le ginocchia ed è amovibile. Codice ISO Codice ISO Codice ISO Inclinazione schienale: regolate premendo la leva apposita e spostando lo schienale avanti o indietro. XCPR848 PEDANA Fornisce un comodo supporto ai piedi del bambino. Regolabile in altezza ed inclinazione, è amovibile. XCPR954 SANDALI Posizionano correttamente i piedi del bambino. XCPR698 CUNEI Sollevano i talloni o le punte dei piedi (richiedono la presenza dei sandali). Codice ISO Codice ISO Codice ISO Altezza schienale: per regolare premete verso il basso la leva apposita e sollevate o abbassate lo schienale. XCPR866 cinghia pelvica Presentazione e funzionamento della Activity Chair di Rifton. Codice ISO Dimensioni altezza utilizzatore da cm caratteristiche tecniche activity base e mobile Larghezza base cm 62 - cm 65 con ruote Altezza seduta da terra cm Inclinazione della seduta 15 avanti - 15 indietro Inclinazione schienale 5 avanti - 20 indietro Larghezza seduta cm 36 Profondità seduta cm Altezza braccioli dalla seduta cm Altezza schienale cm Portata massima kg Importante: assicuratevi che l altezza, ampiezza e profondità della seduta siano adeguate all utente e che il peso dell utente non superi la portata massima raccomandata. A richiesta è possibile fornire le sedie anche nella versione Small oppure Large Profondita seduta: potete regolare la profondità della seduta con una mano, anche quando il bambino è seduto. Tirate la maniglia (a sinistra) sotto la seduta e fate scivolare il sedile in avanti o indietro. 531

16 Carrozzella con telaio rigido primula 94 Carrozzella per autospinta. Telaio in tubo di acciaio cromato. Imbottiture confortevoli rivestite in similpelle lavabile. Schienale alto ad inclinazione variabile con sistema di manovra autonomo che permette il ritorno automatico in posizione eretta. Dotata di vaschetta wc estraibile. La carrozzina può anche essere posizionata sopra il wc. Pedane regolabili in altezza, alzagambe sollevabili ad inclinazione variabile. Due ruote grandi posteriori a gommatura pneumatica con freni e due ruote anteriori piccole piroettanti. Utilizzabile anche come poltrona da relax. Portata kg 150 Braccioli estraibili Schienale ad inclinazione variabile con ritorno automatico Vaschetta wc estraibile. La carrozzina può anche essere posizionata sopra il wc Pedane regolabili in altezza. Supporti poggiapolpacci fissi. Alzagambe regolabili Pedane regolabili in altezza. Supporti poggiapolpacci fissi. Alzagambe regolabili Codici ISO Nomenclatore Tariffario d.m. 27/8/1999, n. 332 Carrozzella a telaio rigido ad autospinta (con wc estraibile) TECHNICAL DATA CODICE ARTICOLO PRIMULA 94 Ruote anteriore / posteriore (cm): 20 / 60 Sedile; Larghezza- Altezza-Profondità (cm): Schienale; Altezza (cm): 58 Braccioli; Altezza (cm): 23 Dimensioni totali (cm): L 64 / H 110 / P 124 Chiusa (cm): - Peso (kg): 28 ACCESSORIo tavolino r Tavolino in laminato plastico con incavo e bordi, ribaltabile. Codici Nomenclatore Tariffario

17 Approfondimenti, aggiornamenti e materiale multimediale. Consulta il nostro sito web Menù principale Menù presentazione e servizi Manuali & Video Assistenza tecnica Area riservata Menù prodotto famiglie prodotto Richiedi catalogo Corsi di aggiornamento Video 3D Nuove brochure Indice menù Altri Progetti Chinesport

18