Automazione ad ante con rallentamento ed Encoder motore a 24 volt

Transcript

1 Automazione ad ante con rallentamento ed Encoder motore a 24 volt Conforme alle direttive 73/23CEE e 93/68 CEE relative alla BT Direttive 89/336 CEE, 92/31 CEE e 93/68 CEE relative alla compatibilità Elettromagnetica Sono inoltre state applicate le seguenti parti/clausole di norme armonizzate: EN EN EN EN / ETS per apparecchiature Radio Direttiva macchine 98/37/CE UNI EN Ver rev 0 Manuale di installazione e programmazione MADE IN ITALY

2 RACCOMANDAZIONI PRIMA DELL INSTALLAZIONE Il motoriduttore mod 1585 Geniomatic 24 non è provvisto di frizione meccanica, usare ESCLUSIVAMENTE in abbinamento alla centrale mod 1590 Cmatic 24, che è dotata di encoder e frizione elettronica NON è possibile usare la centrale 1590 C Matic 24, con motoriduttori diversi dal mod 1585 Geniomatic 24, ne viceversa DEDICATE ALCUNI MINUTI ALL ATTENTA LETTURA DEL MANUALE IL TEMPO CHE IMPIEGHERETE SARÀ AMPIAMENTE RECUPERATO NEL CORSO DELL INSTALLAZIONE CHE SICURAMENTE RISULTERÀ OTTIMALE, CON SODDISFAZIONE VOSTRA E DEL VOSTRO CLIENTE IL PRESENTE MANUALE È PARTE INTEGRANTE DELL APPARECCHIATURA: A FINE LAVORO CONSEGNATELO AL VOSTRO CLIENTE CHE AVRÀ CURA DI CUSTODIRLO IN LUOGO SICURO, PER FUTURI INTERVENTI DI MANUTENZIONE Accenni e riferimenti generali sulle normative in vigore Il DPR N 459 del 24 Luglio 1996 ha reso obbligatoria l applicazione in Italia della Direttiva Macchine (98/37/CE) Il decreto pubblicato sul Supplemento Ordinario alla Gazzetta Ufficiale N 209 del 6 Settembre 1996, è entrato in vigore il 21 Settembre 1996 Tale direttiva dichiara macchina una qualsiasi porta/cancello alla quale si applica un automatismo per la sua apertura Dichiara inoltre l installatore dell automatismo il costruttore della porta/cancello motorizzata, e lo rende responsabile del suo corretto funzionamento Al fine di rendere più agevole la corretta attuazione della direttiva macchine 98/37/CE, specificatamente sui cancelli automatici, si sono rese necessarie norme unificatrici specifiche per ogni aspetto della direttiva macchine, che pur rimanendo la norma di riferimento, tratta l argomento a carattere generale Nascono pertanto varie norme, tra cui: Le norme europee EN e EN del novembre 2000 sono state recepite dall Italia e sostituiscono la norma Italiana UNI 8612 a partire dal Maggio 2001 Tali norme fanno un approfondito esame dei rischi derivanti dall uso di una porta/cancello automatizzato Le norme europee EN e EN hanno lo scopo di specificare le caratteristiche meccaniche, i requisiti per l uso sicuro e corretto (normale e anomalo prevedibile) ed i relativi metodi di prova per chiusure manuali o automatiche per ambienti a contatto con il pubblico Nel realizzare l automazione, l installatore deve prendere atto e rispettare tali norme, le quali spesso fanno riferimento ad altre norme ( Es : pr EN 12635, 46/90, ecc) ed applicarle scrupolosamente durante l installazione del cancello Molta rilevanza viene data inoltre alla marcatura CE e alla manutenzione dell impianto Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 2

3 Disposizione dell impianto (Fig 1) B C A D E F G H I A Centrale di comando (1590 Geniomatic) F Blocco di battuta in chiusura B Selettore a chiave interno (Sl-Exp) G Attuatore con encoder (1585 Geniomatic 24) C Lampeggiante + ricevente (Radio 66/24) H Fotocellula esterna ( Ir Ext ) D Blocco di battuta in apertura I Selettore a chiave esterno (Li Sel) E Fotocellula interna ( Lx F21 ) Attenzione : I blocchi in apertura e chiusura sono obbligatori ai fini del corretto funzionamento Attenzione: Il cavo di alimentazione per i motori deve essere di adeguata sezione (25 mm) Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 3

4 Installazione meccanica Per ottenere il corretto funzionamento dell automatismo è di fondamentale importanza effettuare una corretta installazione meccanica Come illustrato in fig a pag 3 si rendono necessarie le battute meccaniche (D) in quanto la logica della centrale richiede che il cancello, abbia come riferimento delle solide battute di arresto Molta attenzione va inoltre prestata al rispetto delle quote e distanza di fissaggio delle staffe Posizionare e saldare le due piastre fornite,rispettando le quote come da figura ricordando che: Le quote A e B devono essere simili La corsa dello stelo per un apertura di 90 e circa la somma di A +B La quota C non deve mai essere superiore alla quota B L attuatore deve essere posizionato perfettamente in piano A Lunghezza Anta B C Lo Lunghezza Anta Angolo max di Apertura A B C Lo (cm) (Gradi) (cm) (cm) (cm) (cm) Mminore di B Dopo aver fissato e saldato le staffe, procedere al fissaggio del motore come illustrato nelle due figure che seguono: Se la piastra posteriore deve essere fissata ad un pilastro in cemento armato usare dei tasselli molto robusti (16 mm almeno); se la colonna è in mattoni, tufo o alto materiale simile, prevedere un opera muraria consistente nel saldare delle staffe metalliche ricurve alla piastra posteriore, da cementare sul pilastro Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 4

5 Sblocco meccanico dell attuatore Se si rende necessario aprire o chiudere manualmente il cancello, è possibile sbloccare il meccanismo nel seguente modo: Rimuovere il tappo di sblocco con l ausilio della chiave fornita Utilizzare la parte rinforzata del tappo per ruotare in senso orario il perno di sblocco Una volta sbloccato, sarà possibile spingere l anta manualmente Conclusa la manovra di emergenza, riportare il perno di sblocco nella sua posizione originale Accertarsi dell avvenuto blocco provando a spingere l anta, uno scatto confermerà l avvenuto blocco dell automatismo Collegamenti elettrici: Il motore, come già descritto, può essere collegato esclusivamente alla centrale C Matic 24 in quanto provvista di encoder per la lettura dei giri motore, rallentamento e frizione elettronica Qualsiasi altra centrale diversa dalla C Matic 24 (003603/00086), NON E IDONEA alla gestione dei motori Serie Geniomatic I motori sono forniti con delle targhette adesive in corrispondenza dei 3 cavi : POSITIVO, NEGATIVO ed ENCODER, Collegare nel seguente modo: Positivi - Collegare su APM1 e APM2 (morsetti 10 e 12 della centrale) Negativi - Collegare su CHM1 e CHM2 (morsetti 11 e 13 della centrale) Encoder - Collegare su ENC1 ed ENC 2 NB L attuatore, se alimentato direttamente tra positivo e negativo, avrà massima forza, (oltre 300 kg), pertanto si raccomanda di non effettuare tale manovra Il filo giallo dell encoder non deve essere alimentato in nessun modo, in quanto destinato al collegamento con i morsetti ENC 1 ed ENC 2 della centrale C Matic 24 Per capire se i fili di alimentazione del motore sono cablati in maniera corretta, o vanno invertiti, rifarsi al capitolo di Programmazione, auto-apprendimento battute ( Pag 8) Caratteristiche meccaniche ed elettriche dell attuatore Alimentaz Motore 24 v cc Spinta Max 3000 N Fine corsa Elettronico (encoder) Velocità di avanzam 075 metri/min Watt motore 60 Temp funzionamento -20 a+ 70 Giri motore 3900 Protezione IP 55 Riduzione 1:94 Ingombro 1057 x 92 x 91 Lubrificazione Olio sintetico DTE Peso 6 kg Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 5

6 Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 6

7 Centrale di comando C Matic 24 A B C D E F G A Trasformatore toroidale 120 W B Morsetti di ingresso 230 v ca C Batteria tampone 2 Ah (opzionale) D Supporto distanziale per batteria E Batteria tampone 2 Ah (opzionale) F Scheda elettronica C Matic 24 (003603/00086) G Supporto distanziale per batteria Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 7

8 Programmazione e collegamenti Attenzione: Non usare il riduttore con schede elettroniche diverse dalla C Matic 24 (003603/00086) in quanto lo stesso non è provvisto di frizione meccanica, ma di un lettore di giri che opportunamente interfacciato con la scheda, permette la funzione del rallentamento e di frizione elettronica Scheda elettronica (003603/00086) Diagnosi Visiva del corretto collegamento dei comandi: La centralina di comando è stata progettata con lo scopo di eseguire l'installazione nel minor tempo possibile e di poter così vedere subito se i collegamenti del cablaggio sono corretti tramite l'accensione di appositi led A Led Rosso di segnalazione presenza Alimentazione di rete siglato con la Dicitura DL5 ALIM, indica se il trasformatore eroga Tensione (acceso) o se l'automazione sta funzionando in Batteria ( Spento ) B Led Rosso DL4 situato nella parte destra in basso in corrispondenza dell'ingresso sicurezza STOP, deve essere acceso in quanto indica che il contatto è Chiuso C Led Rosso DL3 situato nella parte destra in Basso in corrispondenza dell'ingresso sicurezza Fotocellula Open, deve essere acceso in quanto indica che il contatto è chiuso, quando si interrompe il raggio del dispositivo, il led deve spegnersi D Led Rosso DL2 situato nella parte destra in Basso in corrispondenza dell'ingresso sicurezza Fotocellula Close, deve essere acceso in quanto indica che il contatto è chiuso, quando si interrompe il raggio del dispositivo, il led deve spegnersi E Led Rosso DL1 situato nella parte destra in Basso in corrispondenza dell'ingresso di ComandoApre/Chiude, deve essere spento in quanto indica che il contatto è aperto, quando si attiva il comando AP/CH, il led deve accendersi Programmazione (dip n 8) Autoapprendimento battute di Apertura-Chiusura e Tempo di Chiusura Automatica 1 Inserire in ON il Dip-8, il lampeggiante si accenderà fisso per avvertire l'utente che si è entrati nella procedura di programmazione 2 Aprire manualmente le ante, posizionandole indicativamente a metà apertura, e ribloccarle (vedi sblocco motore), premere il pulsante Apre/Chiude o il Pulsante del radiocomando; l anta M2 andrà in chiusura sino alla battuta, dopo 2 sec partirà in chiusura l anta M1 sino alla battuta di chiusura, a chiusura completata, si aprirà prima M1 e dopo M2 (sfasamento) per raggiungere la battuta di massima apertura completa (tutta la procedura di acquisizione delle battute viene eseguita in rallentamento) La prima manovra che esegue la centrale è una chiusura, questo per permettere all'installatore di poter capire se i due fili di collegamento del motore sono cablati in maniera corretta, nel caso non vi fosse una chiusura eseguire un RESET toccando con la punta di un cacciavite i due Pins siglati con la dicitura RST, la centralina bloccherà immediatamente il funzionamento permettendo così di invertire la polarità dei cavi che sono stati riscontrati rovesci 3 Dal momento in cui le ante sono arrivate alla battuta di apertura, inizia il conteggio del tempo di chiusura automatica, (pausa) trascorso il tempo desiderato, andremo a ripremere il pulsante di Apre/Chiude o il pulsante del radiocomando, il cancello inizierà la manovra di chiusura, terminata la quale, la programmazione sarà terminata Il lampeggiatore sarà ancora fisso 4 Riporre in OFF il Dip-8 Siamo così usciti dalla procedura di programmazione Il lampeggiante, si spegnerà alla fine del primo ciclo di lavoro successivo Attenzione : non è possibile iniziare la programmazione con le ante completamente chiuse; non è possibile simulare il funzionamento della centrale se i motori non sono collegati NB Nel normale funzionamento, la centralina andrà a bloccare le ante qualche cm prima della battuta meccanica prevista Se le batterie non sono state previste, ad ogni mancanza di alimentazione e ritorno, al primo comando di Ap/Ch, la centrale effettuerà automaticamente una procedura di riposizionamento automatico in modalità rallentata Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 8

9 A B Identificazione dei componenti della scheda elettronica Fusibile 500 mah ritardato Fusibile 10 Ah ritardato C Dip switch delle impostazioni Dip n 8 per la programmazione (vedi pag 8) D Led Visualizzazione stato ingressi Vedi pag 8 E Fusibile 500 mah ritardato A B C D E NB Si raccomanda di usare fusibili di ricambio del tipo riportato in tabella L uso di fusibili di valore e diverso, o di tipo non ritardato, potrebbero creare malfunzionamenti Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 9

10 Analisi del funzionamento di ogni morsetto : Funzionamento del Motore M1 : Collegato tra il Mors N10 ed il Mors N11 Il motore M1 in Apertura parte per primo Funzionamento del Motore M2 : Collegato tra il Mors N12 ed il Mors N13 Il motore M2 in Chiusura parte per primo Funzionamento uscita Elettroserratura ELS Collegata tra il Mors N14 ed il Mors N15 (COM1) All arrivo di un comando di apertura si attiva per 1 sec prima di attivare l anta M1 (+ 24 Vcc) Funzionamento Lampeggiante: Collegato tra il Mors N15 ed il MorsN16 PotMax 21W 24V Sia in apertura che in chiusura, si esegue un prelampeggio di 1,5 Sec Per segnalare all utente che l automazione stà per iniziare una movimentazione Quando l automazione ha ultimato l apertura completa ed è stata selezionata la chiusura automatica, il lampeggiante resterà acceso fisso per 3 Sec Per segnalare all utente che è stato previsto un funzionamento automatico Se si interrompe una qualsiasi sicurezza ad anta aperta, si effettua un lampeggio per segnalare che un sistema di sicurezza è attivo e quindi si interessa l area di movimento dell automazione, se il dispositivo resta attivo, il lampeggiante lo segnalerà per un tempo massimo di 10 sec Collegamento AUX Cancello Aperto : Collegato tra il Mors 8 ed il Mors 9 Uscita con contatto pulito NA 50Vac Max 1A si attiva appena riceve il comando di apertura, torna a riposo quando il cancello è completamente chiuso Funzionamento della Frizione Elettronica Dispositivo importantissimo ai fini della sicurezza, la sua taratura resta costante nel tempo senza essere soggetta ad usure come nelle solite frizioni meccaniche A Essa è attiva sia in chiusura che in apertura, quando interviene inverte la marcia senza disabilitare la chiusura automatica nel caso essa sia inserita B Se interviene per 2 volte consecutive si posiziona automaticamente in STOP disabilitando la chiusura automatica nel caso essa sia inserita; intervenendo per 2 volte consecutive vuol dire che l'ostacolo è permanente e qualsiasi movimento potrebbe essere pericoloso, costringendo così l'utente a dare il comando di chiusura o di apertura C Se la frizione interviene per tre volte consecutive, la centralina esegue una procedura di emergenza dove andrà ad effettuare obbligatoriamente una apertura completa sino a battere sul fermo battuta per poi richiudersi automaticamente nel caso sia inserita la chiusura automatica, in questo modo se si fossero perse le battute si andrebbe a risincronizzare automaticamente Funzionamento del dispositivo di rilevazione ostacolo ENCODER ENC1 riferito al Motore M1 Si collega il MorsN19 Segnale ENC1 Funzionamento del dispositivo di rilevazione ostacolo ENCODER ENC2 riferito al Motore M2 Si collega il MorsN20 Segnale ENC2 Funzionamento Apre/Chiude: Collegato tra il MorsN19 ed il Mors N23 Contatto NA E' un comando di apertura che può funzionare in due differenti modi: Dip 3 = OFF Un impulso Apre ed un impulso Chiude invertendo così la marcia Dip 3 = ON Un impulso Apre, un impulso Stop, un impulso Chiude Funzione Fotocellula Open: Collegata tra il Mors N23 ed il Mors N25 Contatto NC Tale ingresso viene considerato una sicurezza, il contatto può essere interrotto in qualsiasi momento durante l apertura dell automazione provocando l immediato blocco del moto, l automazione continuerà l apertura al ripristino del contatto In chiusura inverte il moto Funzione Fotocellula Close: Collegata tra il Mors N22 ed il Mors N25 Contatto NC Tale ingresso viene considerato una sicurezza, il contatto può essere interrotto in qualsiasi momento durante la chiusura dell automazione provocando l immediato blocco del moto con la conseguente riapertura In apertura non ha nessun effetto Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 10

11 Funzionamento STOP: Collegato tra il Mors N24 ed il Mors N25 Contatto NC Tale ingresso viene considerato una sicurezza il contatto può essere interrotto in qualsiasi momento bloccando immediatamente l'automazione disabilitando qualsiasi funzione compresa la Chiusura Automatica Collegamento Morsettiera Alimentazioni CN1 : Il CN1 è dedicato al collegamento delle alimentazioni della scheda : - Mors 1 VAC e Mors 2 VAC Vengono collegati i 2 cavi provenienti dal trasformatore dove si possono misurare 22 V ac protetto con Fusibile F1 10A Ritardato - Mors 3 + BAT e Mors 4 BAT Vengono collegati i 2 fili di alimentazione delle batteria - Mors e Mors 6 24 Vengono collegate le alimentazioni delle fotocellule; tale uscita viene utilizzata per l'alimentazione dei dispositivi di sicurezza o accessori con un Fusibile F2 da 0,5 A ritardato La potenza massima erogabile è di 05 A - Fusibile F3 0,5A ritardato, protegge dal cortocircuito l uscita del Lampeggiante NB - La centrale è già dotata di carica batterie; il funzionamento con batteria tampone è opzionale, il, sistema è funzionante ed autonomo anche senza l installazione delle batterie - I due conduttori che collegano l alimentazione dei motori devono essere da 2,5 mm Dip Num Dip 1 Dip 2 Tabella settaggio Dip Switch (in neretto le impostazioni di fabbrica) Funzione ON OFF Frizione elettronica Motore 1 Frizione elettronica Motore 2 Dip 3* Apre Stop - Chiude Massima Forza Massima Forza Un Impulso Apre Un impulso Stop Un impulso Chiude ( sia se si utilizza l'ingresso AP/CH Mors N21 sia dal Telecomando ) Funzionamento Automatico Dip 4* Chiusura Automatica Dip 5 Colpo di ariete Effettua chiusura per 1 sec dell anta M1 per facilitare lo sgancio dell elettroserratura Dip 6 Ritardo Anta In chiusura l anta M1 si attiva dopo 3 sec rispetto all anta M2 Dip 7 Funzionamento Funzionamento di entrambe le 1/ 2 motori ante Dip 8 Programmazione Si dispone in autoapprendimento delle battute e del tempo di ChAuto Minima forza Minima forza Un impulso Apre Un impulso Chiude ( sia se si utilizza l'ingresso AP/CH Mors N21 sia dal Telecomando ) Funzionamento Semiautomatico Esclusione del colpo di ariete In chiusura l anta M1 si attiva dopo 7 sec rispetto all anta M2 Funzionamento di una sola anta Funzionamento di normale utilizzo Tabella riguardante la logica di funzionamento impostabile tramite Dip 3* e 4* Dip 3 OFF OFF ON ON Dip 4 OFF ON OFF ON SemiAutomatico No Condominiale Apre/Chiude SemiAutomatico No Condominiale Stop da telecom Automatico Condominiale (non accetta impulsi in apertura) Automatico No condominiale Stop da telecom Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 11

12 Schema dei collegamenti AL TRASFORMATORE TOROIDALE BATT + - NA GIALLO MOTORE 2 GIALLO NA START MOTORE 1 B L U M A R R O N E G I A L L O RADIO 66 G R I G I O ROSSO FOTNC ALIM FOTOC NERO Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 12

13 Manutenzione e suggerimenti La manutenzione dell impianto è di fondamentale importanza ai fini di un corretto e durevole funzionamento del sistema automatico di apertura del cancello La Lince consiglia di effettuare verifiche periodiche (almeno una volta l anno) al fine di verificare gli organi meccanici, elettrici ed elettronici del sistema Le normative attualmente in vigore non danno l obbligo della manutenzione, ma i vari enti unificatori delle norme, ne consigliano vivamente l attuazione (vedi pag 23) Ricerca guasti La centrale è stata progettata per rendere il più semplice ed intuitivo il funzionamento del sistema La tabella sottostante riporta alcuni malfunzionamenti e le relative cause: Inviando un comando di start il cancello non si muove Inviando un comando di start il cancello parte per un attimo e poi si ferma Il cancello si apre ma non si richiude In apertura il cancello arresta il moto passando davanti alle fotocellule Verificare che il contatto di stop sui morsetti 24 e 25 sia realmente chiuso Verificare l effettivo collegamento dei fili gialli dell Encoder dei motori, sui rispettivi morsetti ( 19 mot 1, e 20 mot 2 ) della centrale Verificare che le fotocellule siano correttamente collegate e che il contatto NC chiuda sui morsetti 22 e 25 Se il contatto NC delle fotocellule è stato collegato sui morsetti 23 e 25, questo è normale; l ingresso 23 gestisce le fotocellule anche durante l apertura Caratteristiche tecniche della centrale Alimentazione Uscita motori Uscita Batterie Trasformatore toroidale Fine corsa Frizione elettronica Temperatura di funzionamento 230 vac 24 volt 275 volt 120 Watt Gestione con encoder con rallentamento Gestita da microprocessore con 2 livelli di regolazione per ogni motore C Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 13

14 Istruzioni di montaggio e di programmazione del lampeggiatore a 24 volt Mod Radio 66/24 Descrizione Il Radio 66/24 include in un unico contenitore un radioricevitore a 2 canali e un lampeggiatore; è quindi indicato nell istallazione di automatismi per il controllo a distanza di questi e per la segnalazione del loro movimento L installazione di Radio è estremamente semplice e ancora di più lo è la codifica dei radiocomandi In realtà non si dovrebbe parlare di codifica poiché questa viene effettuata in fabbrica con un codice scelto casualmente fra di combinazioni disponibili, per cui ogni radiocomando è intrinsecamente diverso dall altro Per utilizzare un radiocomando con la linea Radio 66 è sufficiente trasmettere il suo codice dopo aver abilitato la ricevente per mezzo del radiocomando master fornito in dotazione Non è più necessario quindi aprire il ricevitore e i radiocomandi per spostare dei deviatori Radio è dotato di 2 canali (open-colletctor) con i quali è possibile comandare due distinte automazioni La lampada da 24 volt 10 W è pilotata direttamente dalla centrale /00086 con encoder, la quale provvede a determinarne l intermittenza nel normale funzionamento; nella fase di programmazione, la lampada rimane fissa Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 14

15 Identificazione delle parti Copertura del lampeggiatore 9 Viti per il fissaggio del Radio al supporto 2 Lampada del lampeggiatore 10 Vite per la chiusura del radiocomando 3 Viti di fissaggio del portalampada 11 Targhetta di identificazione 4 Portalampada 12 Pila 12 V tipo A23 5 Scheda per l estensione della memoria 13 Pulsante per l abilitazione dei radiocom 6 Connettore per l innesto dell estensione, 14 Pulsante del canale 2 (solo sui Radio 2) 7 Supporto 15 Pulsante del canale 1 8 Cavo per i collegamenti 16 Led di segnalazione Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 15

16 Installazione dell estensione di memoria Così come viene fornito Radio è in grado di memorizzare fino a 166 radiocomandi (compreso il master) Se è previsto l uso di un numero maggiore di radiocomandi, occorre installare la scheda di estensione 502 UT 66 (fino a 502 radiocomandi) nel seguente modo Svitare la copertura del lampeggiatore Svitare le viti 3 per rimuovere il portalampada Innestare l estensione di memoria nel connettore 6 Richiudere il lampeggiatore L installazione dell estensione di memoria deve essere effettuata prima dell abilitazione dei radiocomandi o, al massimo, prima che venga raggiunta la capacità della memoria installata Inoltre, una volta installata, l estensione di memoria non deve essere più rimossa Installazione Il ricevitore/lampeggiatore deve essere installato in un punto ben visibile vicino all automatismo di cui deve segnalare il movimento Inoltre deve essere installato in posizione verticale altrimenti non è più garantita la tenuta contro infiltrazioni d acqua Il cavo fornito in dotazione è lungo 4 m Se la centrale e il ricevitore/lampeggiatore devono essere installati ad una distanza maggiore, predisporre nei pressi di quest ultimo una scatola di derivazione a tenuta stagna nella quale verrà effettuato l eventuale cablaggio Per l installazione procedere come segue Fissare il supporto 7 Innestare il ricevitore/lampeggiatore sul supporto e bloccarlo in posizione tramite le viti 9 fornite in dotazione Collegamenti Per il collegamento elettrico del Radio viene fornito un apposito cavo lungo 4 metri i cui fili sono descritti nella tabella pag seguente: Se fosse necessario prolungare il cavo del Radio 66, per l alimentazione del lampeggiatore usare dei fili di sezione e isolamento adeguati Se si alimenta il radio 66 da una fonte diversa dalla centrale è necessario mettere in comune il negativo dell alimentatore supplementare con la massa della centrale Ogni volta che il ricevitore viene alimentato emette un suono breve per ogni banco di memoria installato Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 16

17 CAVI DI COLLEGAMENTO Cavo blu 075 Alla lampada da 24 volt Cavo marrone 075 Alla lampada da 24 volt Cavo rosso 050 Al positivo di alimentazione 24 volt Cavo nero 050 Al negativo di alimentazione Cavo giallo 022 Uscita open collector, negativo presente quando si attiva il canale 1 Cavo grigio 022 Uscita open collector, negativo presente quando si attiva il canale 2 Abilitazione radiocomandi Per l abilitazione dei radiocomandi è necessario che il ricevitore sia alimentato Oltre a quello fornito in dotazione è possibile richiedere altri radiocomandi a 1 o 2 canali, in base ai canali del ricevitore che si intendono utilizzare: Art 1231 Radio 1, se si pensa di utilizzare solo il canale 1 del ricevitore; Art 1232 Radio 2, se si utilizza anche il canale 2 del ricevitore Con i Radio si possono utilizzare anche i Radio 3 (radiocomandi a 3 canali) progettati specificatamente per il radioricevitore RadioRX; in tal caso i primi due canali dei Radio 3 saranno utilizzati per controllare gli automatismi collegati alle riceventi con lampeggiatore mentre il terzo canale potrà essere utilizzato per controllare un altra apparecchiatura tramite il ricevitore RadioRX In ogni caso, i codici dei radiocomandi che si vogliono utilizzare con un Radio dovranno essere copiati nella memoria del ricevitore come descritto di seguito Aprire il radiocomando master (quello fornito in dotazione, con la targhetta blu) Tenere premuto il pulsante 13 per almeno 3 secondi: lo stato di programmazione sarà segnalato da una serie di suoni lunghi emessi dal ricevitore Premere il pulsante 15 dei radiocomandi che si vogliono abilitare sul ricevitore: un suono continuo da 4 a 10 secondi (a seconda della memoria installata) segnalerà il buon esito dell operazione Ogni codice può essere presente una sola volta nella memoria del ricevitore ovvero, due trasmissioni consecutive dello stesso radiocomando occupano comunque una sola posizione nella memoria Quando la memoria è piena il ricevitore lo segnala con una serie di suoni brevi: a tal punto non è più possibile abilitare altri radiocomandi, pertanto occorre prevedere con anticipo il numero di radiocomandi, pertanto occorre prevedere con anticipo il numero di radiocomandi che si intende abilitare in modo da installare a priori la memoria necessaria (v Installazione dell estensione di memoria ) L uscita dalla fase di programmazione avverrà automaticamente dopo 40 secondi dall ultimo radiocomando abilitato Cancellazione della memoria E possibile cancellare la memoria del ricevitore e quindi disabilitare tutti i radiocomandi programmati, ad eccezione del radiocomando master, nel seguente modo: Tenere premuto il pulsante 13 del radiocomando master per almeno 3 secondi: un suono lungo seguito da una serie di suoni lenti confermano la ricezione del comando Premere di nuovo il tasto 13 prima che siano trascorsi 40 secondi e tenerlo premuto per almeno10 secondi: un suono di 5 secondi segnala la disabilitazione di tutti i radiocomandi ad eccezione di quello master Dopo la cancellazione della memoria resta comunque attiva per 40 secondi la fase di programmazione, segnalata da una serie di suoni lunghi Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 17

18 Programmazione del radiocomando master Attenzione La programmazione del radiocomando master può essere effettuata solo con il ricevitore alimentato Il radiocomando master è l unico che consente l accesso alla programmazione per l abilitazione di altri radiocomandi Il radiocomando master viene fornito di serie con il Radio e si distingue dagli altri radiocomandi per il colore blu della targhetta presente sul suo fondo Se accidentalmente il radiocomando master dovesse essere smarrito o si guastasse è possibile programmare un altro radiocomando come master nel seguente modo Rimuovere il Radio dal supporto (svitare le viti 9) Rimuovere le viti 17,quindi aprire la base del Radio Aprire un radiocomando qualsiasi Premere il pulsante 21 sulla scheda del ricevitore: l accensione del led 19 segnalerà lo stato di programmazione master Premere il pulsante 13 del radiocomando aperto per almeno 3 secondi prima che siano trascorsi 15 secondi: un suono lungo 5 secondi e lo spegnimento de led 19 segnaleranno che il radiocomando è divenuto master Fare un segno di riconoscimento sul nuovo master (sulla targhetta posteriore, con un pennarello indelebile) in modo che non possa essere confuso con gli altri radiocomandi Esclusione delle segnalazioni acustiche E possibile inibire le segnalazioni acustiche durante il normale funzionamento rimuovendo il ponticello 20 presente sulla scheda del ricevitore ( per accedere a quest ultimo leggere il paragrafo precedente) Le segnalazioni acustiche durante le fasi di programmazione resteranno comunque attive Sostituzione della pila Ogni volta che si manifesta una riduzione della portata di un radiocomando occorre aprirlo e sostituire la sua pila (12 V tipo A23) Fare attenzione a inserire la nuova pila nel giusto verso rispettando le polarità indicate sul fondo del radiocomando Sostituzione della lampada Nel caso in cui il lampeggiatore dovesse smettere di funzionare, svitare la sua copertura e controllare che non sia interrotta la lampada al suo interno; in tal caso, sostituirla con una dello stesso tipo: 24 volt 10 watt attacco E14 Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 18

19 IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI 17 Viti per la chiusura della base del ricevitore 18 Tappo per l accesso al ricevitore 19 Led di segnalazione della fase di programmazione 20 Ponticello per l abilitazione del cicalino 21 Pulsante per la programmazione del master automatismi privati Controllo di più automatismi Radio Radio 2 canale 1 canale 2 canale 1 canale 2 canale 1 canale 2 Radio canale 1 canale 2 automatismo condominiale canale 1 canale 2 canale 1 canale 2 Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 19

20 Ogni radiocomando della linea Radio è diverso dall altro e può controllare solo i ricevitori sui quali è stato abilitato Questi due principi di funzionamento permettono la realizzazione di controlli selettivi di più automatismi, ovvero permettono di programmare i ricevitori in modo che riconoscano alcuni radiocomandi mentre altri no e, viceversa, permettono ad un radiocomando di controllare un gruppo di automatismi sui quali è stato abilitato mentre altri no Il caso tipico può essere quello schematizzato in figura 4 in cui è presente un cancello condominiale che deve poter essere aperto da tutti i condomini e 5 cancelli privati ognuno dei quali deve essere aperto solo dal proprietario Con i Radio 66 è possibile utilizzare un solo radiocomando a 2 canali nel quale con il primo canale si controlla l apertura condominiale mentre con il secondo canale ogni utente può controllare solo il proprio automatismo Per fare ciò occorre procedere nel seguente modo Tutti gli automatismi (il cancello condominiale e le basculanti private) devono essere collegati ad un Radio (sono possibili anche installazioni miste di Radio 66 e Radio 66/12, in base alle necessità, poiché il principio di funzionamento di entrambi è lo stesso e l unica differenza è rappresentata dalla tensione di funzionamento del lampeggiatore); in particolare, il cancello condominiale deve essere collegato al canale 1 del Radio mentre i cancelli privati devono essere collegati ai canali 2 dei rispettivi ricevitori Quindi, tutti i radiocomandi di tutti i condomini devono essere abilitati sul Radio del suo cancello privato ATTENZIONE L unica controindicazione è rappresentata dal fatto che i Radio devono essere posti ad una certa distanza fra loro, per evitare mutue interferenze prima abitazione Automatismi distanti (fig 5) Il caso tipico può essere quello schematizzato nella figura in basso del proprietario di una fabbrica e due abitazioni In tal caso il proprietario dovrà essere dotato di radiocomandi a 2 canali che dovranno essere abilitati sugli automatismi delle due abitazioni e della fabbrica Anche la moglie e il figlio del proprietario dovranno essere dotati di radiocomandi a 2 canali che però dovranno essere abilitati solo sugli automatismi delle due abitazioni In fine, i dipendenti della fabbrica autorizzati, dovranno essere dotati di radiocomandi ad 1 canale che dovranno essere abilitati solo sull automatismo della fabbrica canale 1 canale 2 Radio Radio 2 MOGLIE E FIGLIO DEL PROPRIETARIO Il canale 1 dei loro radiocomandi controlla l apertura di entrambe le ante dei cancelli di entrambe le abitazioni seconda abitazione canale 1 canale 2 Radio 2 PROPRIETARIO DELLE ABITAZIONI E DELLA FABBRICA Il canale 1 del suo radiocomando controlla l apertura di entrambe le ante dei cancelli di entrambe le abitazioni e il cancello scorrevole della sua fabbrica Il canale 2 invece controlla l apertura dell anta pedonale di entrambe le abitazioni fabbrica canale 1 Radio 1 DIPENDENTI AUTORIZZATI Il canale 1 dei loro radiocomandi controlla solo l apertura del cancello scorrevole della fabbrica canale 2 Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 20

21 CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione nominale di alimentazione (ricevitore) - 24 Vcc Assorbimento (ricevitore) - max 50 ma Tensione nominale di alimentazione (lampeggiatore) - 24 Volt Assorbimento (lampeggiatore) - Max 400 ma Lampada del lampeggiatore - 24 V 10 W attacco a baionetta Frequenza di funzionamento - 433,920 MHz Uscita canale 1 - Impulsata da 1 secondo Uscita canale 2 - Impulsata da 1 secondo Cavo di collegamento - 4 m Temperatura di funzionamento C Dimensioni (L x H x P) x 230 x 190 mm Peso g Alimentazione Assorbimento Temperatura di funzionamento Dimensioni Peso Radiocomando - Pila 12 Volt tipo A23-6 ma ~ + 55 C - 40 x 16 x 75 mm - 31 g Uso del telecomando Premendo il pulsante 15 oppure il pulsante 14 (sui radiocomandi a 2 canali) il led 16 segnalerà la trasmissione del comando mentre un suono di 5 secondi emesso dal ricevitore segnalerà la sua ricezione (v anche Esclusione delle segnalazioni acustiche) Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 21

22 Tabella di Identità del Automatismo Da compilare e conservare Geniomatic ( ) Anta singola ( ) 2 Ante Installatore Indirizzo Tel Cliente finale Indirizzo Tel Data acquisto Data Installazione Rivenditore Centro Assistenza Impostazioni Dip Switch ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Manutenzione Annuale ( ) Si ( ) No Numero telecomandi Batterie Tampone ( ) Si ( ) No Annotazioni Varie Produttore Lince Italia Ciampino wwwlinceitaliait Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 22

23 La manutenzione dell automatismo è molto importante ai fini di un corretto funzionamento nel tempo La tabella sotto riportata ha come unico scopo, quello di essere di ausilio per Lei installatore; può utilizzarla come semplice ma utile promemoria per avere sempre sotto controllo gli interventi effettuati Non ha nessuna valenza ufficiale; se Lei ha un modo più valido e funzionale per la gestione della manutenzione, non tenga minimamente conto della presente tabella Automatismo serie Geniomatic a 1 anta ( ) 2 ante ( ) situato presso: composto da: Installato da: in data : Note : Azione intrapresa 1 verif 2 verif 3 verif 4 verif 5 verif 6 verif 7 verif Verifica forza di spinta anta DX Verifica forza di spinta anta SX Controllo Batterie Tampone Verifica sblocco manuale Controllo fotocellule NC Controllo Usura staffe e bulloni Lubrificazione staffe Verifica battute AP e CH Verifica selettore a chiave Verifica comando di Stop Controllo ricevente radio Controllo efficienza telecomandi Altro Altro Data e Firma di chi ha avvenuto le verifiche Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 23

24 Lince Italia Srl Via Mura dei Francesi Ciampino Roma Tel Fax wwwlinceitaliait Lince Italia Via Mura dei Francesi 26 Ciampino Roma Italy 24