9.1. NIVEL BÁSICO PRIMER CURSO.

Транскрипт

1 9. BIBLIOGRAFÍA 9.1. NIVEL BÁSICO PRIMER CURSO. 1. Manual de base: BOZZONE COSTA, GHEZZI, PIANTONI, Contatto 1A (Livello principiante A1), Loescher Editore, NIVEL BÁSICO SEGUNDO CURSO. 1. Manual de base: BOZZONE COSTA, GHEZZI, PIANTONI, Contatto 1B (Livello elementare A2), Loescher Editore, Cualquier otro material que aporte la profesora o el profesor NIVEL INTERMEDIO. 1. Manual de base, : BOZZONE COSTA, GHEZZI, PIANTONI, Contatto 2A (Livello intermedio B1), Loescher Editore, NIVEL AVANZADO PRIMER CURSO. 1. Manual de base: DE GIULI-GUASTALLA-NADDEO, Magari!, Alma Edizioni, Firenze, (Pero sólo las 10 primeras lecciones, si la duración del Curso lo permite) NIVEL AVANZADO SEGUNDO CURSO. 1. Manual de base: DE GIULI-GUASTALLA-NADDEO, Magari!, Alma Edizioni, Firenze, (De la lección 11 a la última, la 21, duración del Curso permitiendo) BIBLIOGRAFÍA DE REFERENCIA. 1. Diccionarios monolingües: ZINGARELLI, N., Nuovo Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Ed. Zanichelli, Bologna, 2006; ZINGARELLI, N., Nuovo Zingarelli minore,ed. Zanichelli, Bologna, 2006; PITTANÒ, G., Sinonimi e contrari. Dizionario fraseológico delle parole equivalente, analoghe e contrarie, Ed. Zanichelli, Bologna, 2005; 2. Diccionarios bilingües:

2 GALLINA; Anna Maria, Dizionario italiano-spagnolo e spagnolo-italiano, Ed. Mursia. TAM, Laura, Dizionario spagnolo-italiano (Edizione tascabile), Hoepli Editore, Milano, 2007; TAM, Laura, Grande dizionario di spagnolo, Hoepli Editore, Milano. Herder. Dizionario spagnolo-italiano e italiano-spagnolo, Ed. Herder. 3. Gramáticas: CARRERA DIAZ, Manuel, Curso de Lengua Italiana (Vol.1: Parte teórica; Vol.2: Parte práctica), Ariel, Barcelona; CHIUCHIÙ, Angelo-CHIUCHIÙ, Gaia, Grammatica e comunicazione Tavole sinottiche dell'italiano LS e L2, Guerra Edizioni, Perugia, DARDANO-TRIFONE, Grammatica italiana con nozioni di linguistica, Ed. Zanichelli, Bologna; DARDANO-TRIFONE, La lingua italiana, Ed. Zanichelli, Bologna; DARDANO-TRIFONE, La nuova grammatica della lingua italiana, Zanichelli, Bologna, 2007; GATTI-PEYRONEL, Grammatica in contesto, Loescher editore, Torino, 2006; GUIDA-PEPE, Esercitarsi con la grammatica, Guerra Edizioni, Perugia, 2006; NOCCHI, Susanna, Grammatica pratica della lingua italiana (esercizi-testgiochi), Alma Edizioni, Firenze, 2006; NOCCHI-TARTAGLIONE, Grammatica avanzata della lingua italiana con esercizi, Alma Edizioni, Firenze, Métodos: BOZZONE COSTA-GHEZZI-PIANTONI, Contatto. Corso di italiano per stranieri, Loescher, Torino, 2005; BOZZONE COSTA-GHEZZI-PIANTONI, Contatto (Edizione aggiornata), Loescher, Torino, 2007; CATIZONE, HUMPHRIS, MICARELLI, Volare 1 / Volare 2 / Volare 3 / Volare 4, DILIT, Roma, CHIAPPINI-DE FILIPPO, Un giorno in Italia 1, Bonacci Editore, Roma, 2007; COZZI-FEDERICO-TANCORRE, Caffè Italia 1, ELI, Recanati, 2006; COZZI-FEDERICO-TANCORRE, Caffè Italia 2, ELI, Recanati, 2007; MARIN-MAGNELLI, Nuovo Progetto Italiano 1, Edilingua, Atenas, 2007; MARIN-MAGNELLI, Nuovo Progetto Italiano 2, Edilingua, Atenas, 2007; MEZZADRI-BALBONI, Rete! 1. Corso multimediale per stranier, Edizioni Guerra, Perugia, ; MEZZADRI-BALBONI, Rete! 2. Corso multimediale per stranieri, Edizioni Guerra, Perugia, 2009;

3 MEZZADRI-BALBONI, Rete! 3. Corso multimediale per stranieri, Edizioni Guerra, Perugia, 2002; PIOTTI-DE SAVORGNANI, UniversItalia, Alma Edizioni, Firenze, Otros: BEDOGNI-ARDOLINO, Dizionario dell uso dei verbi italiani, Guerra Edizioni, Perugia, 2006; GALASSO, TRAMA, Italiano in 5 minuti (A1/A2), (B1/B2), Alma Edizioni, Firenze, 2010; MARMINI-VICENTINI, Ascoltare dal vivo, Ed. Bonacci, Roma; MEZZADRI, Marco, Grammatica esenziale della lingua italiana con esercizi, Guerra Edizioni, Perugia, 2000; NADDEO, Ciro Massimo, I pronomi italiani. Grammatica, esercizi, giochi, Alma Certosa, Firenze, 1999; NADDEO, Ciro Massimo, Le preposizioni italiane. Grammatica, esercizi, giochi, Alma Certosa, Firenze, supplementari e test, Guerra Edizioni, Perugia, 2001; VICENTINI-ZANARDI, Tanto per parlare, Ed. Bonacci; 9.7. LIBROS DE LECTURA RECOMENDADOS Nivel Básico Primer curso A. DE GIULI e C.M. NADDEO, Dov'è Yukio, Alma Edizioni, Firenze. A. DE GIULI, Dolomiti (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, G. DUCCI, Pasta per due (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, CARDELLA, Lara, Volevo i pantaloni (Versione adatta), Easy Readers. CAMPANILE, Achille, Il segreto e altri racconti, (Versione adatta), Easy Readers. CALVINO, Italo, Marcovaldo (Versione adatta), Easy Readers. GINZBURG, Natalia, Ti ho sposato per allegria (Versione adatta), Easy Readers. FO, Dario, Gli imbianchini non hanno ricordi (Versione adatta), Easy Readers. 9. Nivel Básico Segundo curso BARICCO, Alessandro, Seta, BUR (Biblioteca Universale Rizzoli), Milano. RODARI, Gianni, C era due volte il barone Lamberto, Einaudi, Torino. COMENCINI, Cristina, Il capotto del turco, Feltrinelli, Milano, MARRETTA, La commissaria (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, DUCCI, G., La partita (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, 2008.

4 CAMPANINI, F., L'ultimo Caravaggio (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, DE GIULI, NADDEO, Modelle, pistole e mozzarelle (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, MARRETTA, Nuovi casi per la commissaria (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, Nivel Intermedio AMMANITI, Niccolò, Ti prendo e ti porto via, Einaudi, Torino. BARICCO, Alessandro, Novecento, BUR (Biblioteca Universale Rizzoli), Milano. BENNI, Stefano, Margherita Dolcevita, Feltrinelli, Milano. CULICCHIA, Giuseppe, Tutti giù per terra, Garzanti, Milano, DE GIULI, NADDEO, Piccole storie d'amore (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, DE GIULI, NADDEO, Mediterranea (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, DE GIULI, NADDEO, Opera! (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, SANTINI, A., Linea A (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, LUCARELLI, Un giorno dopo l altro, Einaudi, Torino, TABUCCHI, A., Sostiene Pereira, Feltrinelli, Milano Nivel Avanzado Primer curso AMMANITI, Niccolò, Io non ho paura, Einaudi, Torino. BARICCO, Alessandro, Castelli di rabbia, BUR, Rizzoli, Milano. BENNI, Stefano, Il bar sotto il mare, Feltrinelli, Milano. BENNI, Stefano, Margherita Dolcevita, Feltrinelli, Milano. BRIZZI, Enrico, Jack frusciante è uscito dal gruppo, Baldini Castoldi Dalai, Milano. CAMILLERI, Andrea, La pista di sabbia, Sellerio editore, Palermo. DE CARLO, Andrea, Tecniche di seduzione, Einaudi, Torino. DE GIULI, NADDEO, Dolce vita (Con CD audio), Alma Edizioni, Firenze, MAZZANTINI, Margaret, Non ti muovere, Mondadori, Milano. ROMAGNOLI, Navi in bottiglia, Oscar Mondadori, Milano. TABUCCHI, Antonio, Tristano muore, Feltrinelli, Milano Nivel Avanzado Segundo curso APOLLONI, Marco Fabio, Il mistero della locanda, Ponte alle Grazie, Milano, BARICCO, Alessandro, Oceano mare, BUR, Milano, / City, 2006.

5 BUZZATI, Dino, Il deserto dei tartari, Mondadori, Milano, CALVINO, Italo, Il conte dimezzato, Mondadori, Milano, DE CRESCENZO, Luciano, Così parlò Bellavista, Mondadori, Milano, FALLACCI, Oriana, Un uomo, BUR, Rizzoli, Milano, FRUTTERO E LUCANTINI, A che punto è la notte, Mondadori, Milano, MARAINI, Dacia, Buio, Rizzoli, Milano, MAZZUCCO, Melania, Vita, Rizzoli, Milano, MORANTE, Elsa, L'isola di Arturo,Giulio Einaudi Editori, Torino, MORAVIA, Alberto, Racconti romani, Bompiani, Milano, PASOLINI, Pier Paolo, Ragazzi di vita, Garzanti, Milano, PAVESE, Cesare, Lavorare stanca, Einaudi, Torino, PIRANDELLO, Luigi, Uno, nessuno e centomila, Mondadori, Milano, / Sei personaggi in cerca d'autore, Mondadori, Milano. SCIASCIA, Leonardo, Il giorno della civetta, Adelphi, Milano, SVEVO, Italo, Senilità, Acquarelli, UR, 1994.