Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia

Transcript

1 Sommario Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION7550 / ION7650 Funzioni e caratteristiche 82 Dimensioni e installazione 88 ION8800 Funzioni e caratteristiche 89 Dimensioni e installazione 94 81

2 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION7550 / ION7650 Funzioni e caratteristiche Installati nei punti chiave della rete di distribuzione i qualità dell energia, quali avanzate funzioni di analisi dei disturbi, controllo della richiesta dell energia e del fattore di potenza, diverse opzioni di comunicazione, compatibilità web e setpoint di controllo e allarme. Personalizzazione delle funzioni di misurazione o analisi presso la propria postazione di lavoro, senza possono essere integrati con il software StruxureWare Power Monitoring e i dati possono essere condivisi con comunicazione. Applicazioni Riduzione dei costi energetici. Conformità ai requisiti ambientali e normativi. Crescita della soddisfazione del cliente. Comando e monitoraggio delle apparecchiature. Misure integrate per utenze. Caratteristiche principali Valutazione completa di tutte le caratteristiche della Qualità dell energia in un solo da comparare con gli standard, o confrontare tra processi e servizi. di rete comprese annotazioni IEC o IEEE. Supporto multilingue per inglese, Funzione Modbus Master visualizzazione su display frontale o salvataggio in memoria per monitorare i processi. Protocollo IEC l utilizzo di protocolli standard. Funzioni Passerella (ModemGate) ai dispositivi di comunicazione Modbus collegati alle porte seriali. Monitoraggio della qualità dell energia conforme alle normative internazionali (IEC (1), EN50160 (1), IEC (1), IEC (1), IEEE (1) e IEEE 1453 (1). Rilevamento dei fenomeni di commutazione di fase (ad esempio nel trasferimento di un invertitore statico a grande velocità) non rilevate dai classici allarmi a soglia. Registrazione ultrarapida dei parametri elettrici, ogni 100 ms o ad ogni ciclo Manutenzione preventiva: acquisizione della curva di avviamento di un motore, ecc. Curve di tendenza e previsioni a breve termine Tendenze e previsioni rapide per meglio anticipare e controllare i costi futuri dell energia. Rilevamento della posizione dei disturbi Rilevamento della direzione e della posizione dei disturbi del misuratore. I risultati, completi di ora e livello di sicurezza, vengono inseriti nel registro degli eventi. Apprendimento setpoint allarmi Il misuratore analizza il circuito e suggerisce setpoint di allarme per minimizzare i disturbi o gli allarmi mancati. Invio allarmi ad alta priorità direttamente sul PC dell utente. , dei problemi (1) Codici ION7550 / ION7650 (1) M7550 M7650 M765RD M765RDPS 82

3 PE86288 PE Guida alla scelta ION7550 ION7650 Informazioni generali b b 0,1% val.letto 0,1% val.letto Precisione tensione (da 57V a 288V) 0,1% val.letto 0,1% val.letto Precisione energia 0,2 % 0,2 % Valori RMS istantanei Corrente, tensione, frequenza b b Potenza attiva, reattiva e apparente Totale e per fase b b Fattore di potenza Totale e per fase b b Campo di misurazione della corrente (autoregolazione) Valori energia Energia attiva, reattiva e apparente b b b b Valori di domanda Corrente Valore attuale e max. b b Potenza attiva, reattiva e apparente Valore attuale e max. b b Potenza previsionale attiva, reattiva, apparente b b b b Parametrizzazione del modo di Fisso, sequenziale b b calcolo Misura della qualità dell energia Tasso di distorsione armonica Corrente e tensione b b b b Rilevamento buchi e picchi di tensione b b Rilevamento e cattura dei transitori - 20 µs (1) Flicker - b Registrazione rapida dei dati ogni 100 ms o 20 ms b b - b Programmabile (funzioni logiche e matematiche) b b Registrazione dei dati b b Storici dei dati b b Storici degli eventi b b b b SER (Sequence of event recording) b b b b Sincronizzazione GPS (1 ms) b b Memoria (in Mb) Display e I/U b b b b Uscita ad impulsi 1 1 Ingressi analogici o digitali (max) Uscite analogiche o digitali (max, compresa l uscita ad impulsi) Comunicazione Porta RS Porta ottica 1 1 Protocollo Modbus b b Protocollo IEC b b (2) ) 1 1 Passerella Ethernet (EtherGate) 1 1 b b b b Server WEB di pagine HTML (WebMeter) b b Modem interno 1 1 Passerella modem (ModemGate) b b b b (1) 83

4 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION7550 / ION7650 Funzioni e caratteristiche PE86126 Caratteristiche elettriche Tipo di misura Precisione di misura Corrente e tensione Potenza Frequenza ±0,005Hz Fattore di potenza ±0,002 da 0.5 capacitivo a 0,5 induttivo Energia: Periodo di refresh Caratteristiche Campo di misura ingresso tensione Impedenza 5 M Campo di misura frequenza Hz Caratteristiche ingresso corrente Corrente nominale Campo di misura Sovraccarico ammissibile Impedenza 0,002 0,015 Carico CC V CC ±10% Bassa tensione CC (opzionale) V CC ±10% Tempo di mantenimento Carico 100 ms (6 cicli a 60 Hz) min. (1) Standard 8 ingressi digitali (120 V CC) 4 uscite digitali (statiche) 8 ingressi digitali aggiuntivi Caratteristiche meccaniche Peso 1,9 kg Indice di protezione IP (IEC 60529) Trasduttore (senza display): IP 30 Modello standard 192 x 192 x 159 mm 235,5 x 216,3 x 133,1 mm Condizioni ambientali Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio Tasso di umidità Categoria d installazione III (2000 m sopra il livello del mare) Tenuta dielettrica (1) Compatibilità elettromagnetica Immunità alle scariche elettrostatiche IEC Immunità ai campi irradiati IEC Immunità ai transitori rapidi IEC Immunità alle onde d urto IEC Emissioni condotte e irradiate CISPR 22 Sicurezza Europa IEC Comunicazione (2) Porta RS 485 (2) Porta infrarossa (2) Porta Ethernet 3.0, Modbus, GPS, EtherGate, ModemGate, Modbus Master EtherGate, ModemGate, Modbus Master 100 m µm, collegamento 2000 m (1) (2) 84

5 PE86004 PE86005 Comunicazione (segue) Protocollo (1) EtherGate ModemGate Porta Ethernet WebMeter Registrazione dati ad alta velocità Tasso di distorsione armonica attraverso le porte seriali disponibili collegamento100 m 5 pagine personalizzabili, capacità di creazione di una Registrazioni burst a intervalli di 5ms, caratteristiche dettagliate dei disturbi o delle interruzioni. Registrazione dall utente o da apparecchiature esterne. Fino alla 63 a armonica (511 a Enterprise software) per tutti gli ingressi tensione e corrente Rilevamento di buchi e picchi - dati ampiezza e durata adatti per tracciato curve di tolleranza tensione - per trigger di fase per registrazioni d onda, funzioni di controllo Rilevamento della posizione dei disturbi Misure istantanee Curve di tendenza Sicurezza avanzata Correzione trasformatori Memoria Caratteristiche del display accurato determinando la direzione del disturbo relativo al misuratore. I risultati vengono inseriti nel registro eventi di certezza. - tensione e corrente - potenza attiva (kw) e potenza reattiva (kvar) - - fattore di potenza e frequenza - squilibri di tensione e corrente - inversioni di fase storici di energia, valori medi, tensione, corrente, Qualità dell energia o qualsiasi altro parametro misurato. Registrazioni trigger su intervalli di tempo, programmazione Visualizzazione, tendenza e aggiornamento continuo degli storici dei dati con data e timestamp per un massimo di 4 parametri contemporaneamente. Cattura simultanea di tutte le vie di tensione e corrente - cattura dei disturbi di sottociclo - 10Mb) - - direttamente dal misuratore (solo opzione porta Ethernet) - setpoint di attivazione, disattivazione e temporizzazione uno stesso tipo di allarme - - possibilità di combinazione booleana degli allarmi con Fino a 16 utenti con diritto d accesso unico. Reset, privilegi di accesso utente Lingue Inglese, Francese, Spagnolo, Russo IEC, IEEE (1) 85

6 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION7550 / ION7650 Funzioni e caratteristiche PE86020 M Codici Articolo Codice Descrizione 1 Modello M7650 Misuratore di precisione con ingressi di tensione ampia gamma ( V linea-neutro o V linea-linea), rilevamento transitori, registrazione dati e forme d onda, IEC misuratori con memoria da 5 MB e scheda di comunicazione M7550 Misuratore di precisione con ingressi di tensione ampia gamma (solo per misuratori con memoria da 5 MB e scheda di 2 Fattore di forma B0 B1 T0 T1 U0 U1 Trasduttore (senza display), 5 MB di memoria storica dati e risoluzione Versione trasduttore (senza display), 5 MB di Trasduttore (senza display), 10 MB di memoria storica dati e risoluzione Versione trasduttore (senza display), 10 MB di 3 Ingressi corrente C E F vendute a parte) G 4 Ingressi tensione 0 5 B C 6 Frequenza di sistema 5 Regolata per sistemi 50 Hz 6 Regolata per sistemi 60 Hz 7 Comunicazione porta RS-485). I modelli display integrato includono 1 porta ottica C1 E0 F1 M1 Ethernet e il modem usano una porta seriale ciascuno. La passerella Ethernet utilizza una porta di comunicazione seriale. La passerella Ethernet usa la porta seriale. Il modem usa la porta seriale. 8 E N P aggiuntivi e quattro ingressi analogici da 0 a 1 e quattro -uscite 9 Sicurezza 0 Protezione password, nessun blocco hardware 1 disattivazione con ponte su scheda di comunicazione) 6 Protezione password con blocco di sicurezza attivato, protezione 86

7 PE86021 P C Tipo 3 Codici (segue) Articolo Codice Descrizione 10 Nessuno C Trattamento di tropicalizzazione applicato E F Scheda di comunicazione (1) Articolo Codice Descrizione 1 Scheda di P765C comunicazione 2 Tipo porta RS-485). Supporto per porta ottica frontale per misuratori con display integrato. C1 modem è condivisa con la porta ottica frontale). La passerella Ethernet e il modem usano una porta seriale ciascuno. Protocollo E0 F1 Ethernet, 100BaseFX Ethernet Fiber, modem interno 56k frontale). La passerella Ethernet e il modem usano una porta seriale ciascuno. Protocollo IEC (a seconda della versione Ethernet. La passerella Ethernet utilizza una porta di comunicazione seriale. Protocollo IEC (a seconda della maschio SC). La passerella Ethernet utilizza una porta di comunicazione seriale. Protocollo IEC (a seconda della M1 Protocollo di comunicazione standard più modem interno 56k frontale). Il modem utilizza una porta di comunicazione seriale. 3 Nessuno C Trattamento di tropicalizzazione applicato Scheda di estensione d ingressi/uscite Articolo Codice Descrizione Tipo E N P Nessuno C Trattamento di tropicalizzazione applicato PE86019 Accessori per ION7550 / ION7650 Codice Descrizione Piastra di adattamento per installazione su pannello foro 3710 o TERMCVR-7500 (1) 87

8 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION7550 / ION7650 Dimensioni e installazione Dimensioni ION7550/ION7650 PE86022 PE86023 Dimensioni ION7550 / ION7650 TRAN PE86026 PE86024 PE86025 PE86027 Montaggio su pannello frontale 88

9 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION8800 Funzioni e caratteristiche PE86176 La grande precisione, la vasta gamma di funzioni di misura della rete di distribuzione dei ricavi. Il misuratore offre un ampia gamma di strumenti necessari alla: b gestione dei distributori di energia e dei contratti in funzione delle esigenze b b valutazione completa della qualità dell energia e dei contratti di fornitura stipulati supervisione centralizzato utilizzando il software StruxureWare Power Monitoring diversi sistemi e protocolli di comunicazione. Applicazioni Misurazione della rete di trasmissione e distribuzione. Saldi, fatturazione clienti, allocazione dei costi Valutazione completa e analisi qualità dell energia. Caratteristiche principali Montaggio in rack 19 IEC secondo lo standard DIN Utilizzo di connettori Essailec con uscite ad impulsi e dimensioni comuni per una Precisione di misurazione Per installazione sui punti chiave delle reti media, alta e altissima tensione in base a Monitoraggio della qualità dell energia conforme alle normative internazionali (IEC IEEE 519). Sintesi valutazione qualità dell energia Consolidamento delle caratteristiche di qualità dell energia in indici di rapporti facilmente visualizzabili. Registrazione errori disturbi a livello di sottociclo. Funzioni di comunicazione complete Utilizzo della porta ottica IEC1107 o del modulo di comunicazione opzionale che supporta comunicazioni contemporanee Ethernet, seriali e via modem. Applicazione tariffe e tempi di utilizzo diversi Possibilità di impostare ed applicare tariffe e programmazioni su base stagionale per Allarmi e funzioni I/U Integrazione con software Il misuratore può essere integrato facilmente con StruxureWare Power Monitoring Compensazione perdite trasformatori/linea Compensazione per le perdite di sistema in tempo reale direttamente nel misuratore. Correzione trasformatori Consente risparmi e migliore precisione mediante la correzione dei trasformatori meno precisi. Codici (1) PowerLogic ION8800 M8800A M8800B M8800C (1) 89

10 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION8800 Funzioni e caratteristiche PE86001 PE Guida alla scelta ION8800A ION8800B ION8800C Informazioni generali b b Precisione corrente 0,1 % 0,1 % Precisione tensione 0,1 % 0,1 % Precisione potenza 0,2 % 0,2 % Valori RMS istantanei Corrente, tensione, frequenza (Classe 0,2S) b b Potenza attiva, reattiva e apparente Totale e per fase b b Fattore di potenza Totale e per fase b b Campo di misurazione della corrente Campo di misurazione della corrente Valori energia Energia attiva, reattiva e apparente b b b b Valori di domanda Corrente b b b b Previsionale attiva, reattiva, apparente b b b b Misura della qualità dell energia Rilevazione dei buchi e dei picchi di tensione 10 ms 10 ms Componenti simmetrici: zero, positivo, negativo b - Rilevamento dei transitori, microsecondi (50 Hz) 20 (1) 20 (1) 63 a 63 a 50 a 40 a Conformità a EN b b IEC classe S b (2) IEC (Flicker) b - b (1) - Programmabile (funzioni logiche e matematiche) b b Registrazione dei dati b b Storici dei dati N max di registrazioni 800 (1) 640 (2) 32 Storici onde N max di registrazioni 96 (1) - 0,001 0,001 Valori preimpostati, tempo di risposta minimo ½ ciclo ½ ciclo Numero di valori preimpostati Sincronizz. ora GPS (IRIG-B) b b Possibilità di aggiunta storici transitori. Registrazione dei b b 10 Mbytes 10 Mbytes Display e I/U b b b b Uscite ad impulso digitali opzionali 8 8 Uscite ad impulso digitali Statiche Form C 4 4 Uscita relè allarme Form C 1 1 Ingressi digitali (opzionali) 3 3 Comunicazione 1 1 Porta RS Porta Ethernet 1 1 Porta ottica IEC Modem interno 1 1 b b b b b b b b Trasferimento dati tra Ethernet e RS 485 (EtherGate) b b Trasferimento dati tra modem interno, RS 485 (ModemGate) b b b b b b Server web integrato (WebMeter) b b (1) (2) 90

11 PE86003 Caratteristiche elettriche Tipo di misura Precisione di misura Periodo di refresh Caratteristiche ingresso tensione Rms vera 1024 campioni per ciclo Corrente e tensione 0,1 % Potenza 0,2 % Frequenza ±0,005 Hz Fattore di potenza 0,1% Energia Ingressi U1, U2, U3, Uref Campo di misura Tenuta dielettrica Impedenza Caratteristiche Corrente nominale ingresso corrente Sovraccarico ammissibile Impedenza Carico 5 M 10 M CC Carico Tempo di mantenimento Tipico: da 0,5 s a 5 s a seconda della Tenuta dielettrica Relè allarme meccanico Uscite digitali (Form C) Ingressi digitali 3 ingressi digitali statici (ingressi bassa tensione Impulsi 20 Hz max. Caratteristiche meccaniche Peso Indice di protezione IP (IEC 60529) Condizioni ambientali Posizione di montaggio Intervallo limite di funzionamento Temperatura di stoccaggio Tasso di umidità 6,0 kg (6,5 kg con modulo di comunicazione opzionale) IP51 202,1 x 261,51 x 132,2 mm Interni 2000 m s.l.m. Grado di inquinamento 2 Categoria d installazione Alimentazione (II) Ingressi misurazione (III) Compatibilità elettromagnetica Immunità alle scariche elettrostatiche IEC Immunità ai campi irradiati IEC Immunità ai transitori rapidi IEC Immunità alle onde d urto IEC Immunità condotta IEC Immunità alle onde oscillatorie ammortizzate IEC Emissioni condotte e irradiate CISPR 22 (classe B) Sicurezza Europa Secondo IEC Internazionale Secondo IEC Approvazione utenze 91

12 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION8800 Funzioni e caratteristiche PE86234 PE86233 Comunicazione Porta ottica IEC 1107 Porta RS 485 Fino a baud, connessione diretta a PC o modem, Modulo di comunicazioni (opzionale) protocolli: come per la porta RS 485 Porta modem interno Porta Ethernet IEC Ethernet EtherGate attraverso le porte seriali disponibili ModemGate Registrazione dati ad alta velocità caratteristiche dettagliate dei disturbi o delle interruzioni dall utente, o registrazione da apparecchiature esterne. Tasso di distorsione armonica Fino alla 63 a armonica per tutti gli ingressi tensione e corrente Rilevamento di buchi e picchi Misure istantanee Modbus Master - dati ampiezza e durata adatti per tracciato curve di tolleranza tensione - per trigger di fase per registrazioni d onda od operazioni di controllo Misure di elevata precisione con tasso di aggiornamento - tensione e corrente - potenza attiva (kw) e potenza reattiva (kvar) - - fattore di potenza e frequenza - squilibri di tensione e corrente - inversioni di fase di misurazione, inclusa la registrazione delle tendenze storiche di energia, domanda, tensione, corrente, qualità dell energia o qualsiasi parametro misurato. Registrazioni trigger su intervalli di tempo, programmazione data per aggregazione, sintesi e totalizzazione. PE86002 Cattura simultanea di tutte le vie di tensione e corrente - cattura dei disturbi di sottociclo cicli max - - setpoint di attivazione, disattivazione e temporizzazione uno stesso tipo di allarme - - possibilità di combinazione booleana degli allarmi Sicurezza avanzata Fino a 16 utenti con diritto d accesso unico. Reset, privilegi di accesso utente. Correzione trasformatori (TV) Memoria 5-10 Mb (da indicare all ordine) Caratteristiche del display Tipo Retroilluminazione Lingue Inglese 92

13 PE86006 Codici Articolo Codice Descrizione 1 Modello M8800 Misuratore della qualità di potenza e energia con montaggio su Versione B Misuratore di energia con controllo della qualità dell energia classe S EN C 3 di forma 1 10 MB di memoria storica dati, connettori Essailec. 2 5 MB di memoria storica dati, connettori Essailec, con protocollo IEC Ingressi corrente C E 5 Ingressi tensione 0 6 B VCC. 7 Frequenza di sistema 8 Modulo di comunicazione (utilizzabile sul campo) 9 comunicazione (non utilizzabile sul campo, parte dell unità base) 5 Regolata per sistemi 50 Hz. 6 Regolata per sistemi 60 Hz. Z0 Nessun modulo di comunicazione - la centrale di misura vedere sotto). (1). C1 Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet E0 Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet F0 Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet M1 Protoc. di com. standard più modem interno 56k universale (2), 1 porta RS-485 (1). B (2), 3 ingressi digitali C (2), 3 ingressi digitali (2), 1 porta (1). E (2), 1 porta (1). 10 Sicurezza 0 Protezione password, nessun blocco di sicurezza. 1 Protezione password con blocco di sicurezza attivato. 11 Nessuno. C Trattamento di tropicalizzazione applicato. Accessori Sonda ottica opzionale IEC 1107 per utilizzo con centrali di quantità 10. (1) (2) 93

14 Strumenti di misura multifunzione avanzati ed analisi della qualità dell energia ION8800 Funzioni e caratteristiche PE86007 Codici (segue) Articolo Codice Descrizione P880C (1). C1 Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet E0 F0 M1 Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet Protocollo di comunicazione standard più 10Base-T Ethernet maschio ST ). Protoc. di com. standard più modem interno 56k universale Nessuno. C Trattamento di tropicalizzazione applicato. (1) Nota: 94

15 Dimensioni e installazione Dimensioni ION8800 PE86008 PE86009 Dimensioni ION8800 rack Essailec PE86010 Montaggio su rack ION8800 PE86011 Dimensioni modulo di comunicazione ION8800 PE

16 96