IL DIRETTORE GENERALE DELIBERA. IL DIRETTORE GENERALE dott. Carlo Nicora. IL DIRETTORE SOCIOSANITARIO dr. Vincenzo Petronella

Transcript

1 DELIBERAZIONE N. 968/2016 ADOTTATA IN DATA 01/06/2016 OGGETTO: contratto con la Società per l aeroporto civile di Bergamo Orio al Serio (SACBO S.p.A.) per l'erogazione di prestazioni specialistiche di medicina del lavoro Premesso che la società per l aeroporto civile di Bergamo Orio al Serio (SACBO S.p.A.) ha comunicato, con prot. ASST n del 01/02/2016 e successiva comunicazione prot. ASST n del 04/05/2016, che intende attivare una convenzione per l erogazione di prestazioni finalizzate alla sorveglianza sanitaria del personale dipendente della medesima società, ai sensi del d.lgs. n. 81/2008; Ritenuto di dover precisare che SACBO S.p.A. corrisponderà all azienda, per le prestazioni effettivamente erogate, il compenso corrispondente relativo a quanto previsto nel tariffario aziendale delle Prestazioni erogate in solvenza in regime ambulatoriale cui si applicherà uno sconto pari al 10%. Acquisito il parere favorevole del direttore dell USC Medicina del lavoro; DELIBERA 1. di approvare le premesse e gli allegati al presente provvedimento di cui costituiscono parte integrante; 2. di sottoscrivere, per l anno 2016, con la società per l aeroporto civile di Bergamo Orio al Serio accordo per lo svolgimento delle attività descritte in premessa con le modalità e alle condizioni riportate nel testo allegato (Allegato A); 3. di incaricare il direttore dell USC Formazione, marketing e libera professione delle attività di raccordo tra i vari uffici competenti per l esecuzione delle parti amministrative, contabilizzando le competenze all autorizzazione di spesa dedicata alle attività da svolgersi in solvenza aziendale. dott. Carlo Nicora IL DIRETTORE SANITARIO dott. Fabio Pezzoli IL DIRETTORE SOCIOSANITARIO dr.ssa Donatella Vasaturo IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO dr. Vincenzo Petronella Responsabile del procedimento: Dott. Mario Fraticelli USC Formazione, marketing e libera professione FIRMATA DIGITALMENTE: Direttore generale / Direttore sanitario / Direttore sociosanitario / Direttore amministrativo

2 ALLEGATO A CONVENZIONE SCRITTURA PRIVATA Tra ASST Papa Giovanni XXIII, con sede legale in Bergamo, Piazza OMS n. 1, con recapito di posta elettronica certificata all indirizzo ufficioprotocollo@pec.hpg23.it, C.F. e Partita IVA n , rappresentata per la firma del presente atto dal Direttore Generale Dott. Carlo Nicora legale rappresentante con poteri di firma (d'ora in poi detta anche Azienda ) e S.A.C.B.O. Società per l Aeroporto Civile di Bergamo Orio al Serio S.p.A., con sede legale in Grassobbio (BG), Via Orio al Serio n. 49/51, con recapito di posta elettronica certificata all indirizzo acquisti@pec.sacbo.it, Codice Fiscale e Partita IVA n nella persona del Direttore Generale Sig. Emilio Bellingardi (d'ora in poi detta anche Committente ), Azienda e Committente d ora in poi saranno definite congiuntamente anche Parti ; PREMESSO CHE - il Committente ha manifestato con specifica richiesta alla Azienda la volontà di stipulare una convenzione per avvalersi per l anno 2016 delle prestazioni fornite dalla Azienda tramite l attività della USC di Medicina del Lavoro; - le Parti danno atto e attestano che le attività previste dalla presente convenzione sono compatibili con le reciproche attività di istituto; Tutto ciò premesso, si stipula e conviene quanto segue: Art. 1 - PREMESSE E ALLEGATI Le premesse e gli allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto. Art. 2 - OGGETTO DEL CONTRATTO, COMPETENZE DELLE PARTI 2.1 Il Committente affida alla Azienda l erogazione di corsi di formazione, esami integrativi alle visite periodiche da effettuarsi anche presso la sede della Committente (quali ad esempio audiometrie, spirometrie, esami della funzione visiva con orto analizzatore, ricerca di stupefacenti nelle urine ecc.) ed eventuali ulteriori visite mediche di secondo livello e di assunzione, che potranno altresì essere effettuate nelle sedi dell Azienda, previa specifica richiesta della Committente, dalla USC di medicina del lavoro. MRK Convenzione HPG23 / SACBO Pag. 1 di 6

3 2.3 L Azienda incarica quale proprio referente per la presente convenzione il direttore dell USC Medicina del lavoro, la Committente incarica quale proprio referente per la presente convenzione il sig. Fiorenzo Tomaselli, responsabile del servizio prevenzione e protezione. Art. 3 - CORRISPETTIVI, MODALITA DI RENDICONTAZIONE E PAGAMENTO 3.1 Per l attività di cui al precedente punto 2.1 la Committente corrisponderà all Azienda, per le prestazioni effettivamente erogate, il compenso corrispondente relativo a quanto previsto nel tariffario aziendale delle Prestazioni erogate in solvenza in regime ambulatoriale cui si applicherà uno sconto pari al 10%. Sono escluse dallo sconto le visite specialistiche. 3.2 Gli importi riconosciuti per le attività di cui al presente incarico sono esenti da I.V.A. ai sensi dell art. 10 del DPR n. 633/72 e successive modificazioni e integrazioni. 3.3 Con cadenza trimestrale l Azienda provvederà all emissione delle fatture appositamente riferite alle prestazioni della presente convenzione, avendo cura di indicare il riferimento di individuazione fornito dalla Committente. 3.4 La Committente dovrà procedere alla liquidazione delle fatture entro 30 giorni dalla data di ricevimento fattura, provvedendo mediante bonifico sul conto corrente intestato alla ASST PAPA GIOVANNI XXIII, IBAN IT75Z X Sulla prima fatturazione saranno caricati gli oneri relativi all imposta di bollo del presente contratto di cui l Azienda si fa carico per l assolvimento virtuale al momento della sottoscrizione. Art. 4 - DURATA 4.1 Il presente contratto ha durata annuale con decorrenza 01/01/2016 e fino al 31/12/ Ogni ulteriore accordo concernente la proroga del presente Contratto oltre il predetto termine di scadenza dovrà risultare da atto sottoscritto dalle Parti. 4.3 Le Parti si riservano la possibilità di recedere unilateralmente dal contratto prima dei termini fissati per la scadenza garantendo un margine di preavviso di almeno 90 (novanta) giorni da comunicarsi per iscritto anche a mezzo telefax agli altri contraenti. Al verificarsi di tale recesso, il Titolare della convenzione corrisponderà all Azienda il compenso effettivamente maturato fino al momento dell interruzione. Art. 5 OBBLIGO DI RISERVATEZZA E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI I programmi, i dati e le informazioni che la Committente affiderà all Azienda riguardo all incarico di cui al presente contratto, saranno trattati con procedure di sicurezza e saranno considerati dall appaltatore come riservati. MRK Convenzione HPG23 / SACBO Pag. 2 di 6

4 L Azienda s impegna, ed impegna tutto il proprio personale, a non divulgare e a non fornire alcuna informazione su tali dati e programmi a nessuna persona non espressamente autorizzata dalla Committente anche al compimento o alla revoca del presente contratto; l Azienda non sarà in ogni modo tenuto all obbligo di riservatezza in relazione ad alcun dato, programma o informazione della Committente che sia caduta nel pubblico dominio. La Committente avrà la facoltà di accertare che le procedure adottate dall Azienda consentano di adempiere alle norme di legge che attengono alla riservatezza ed alla protezione dei dati personali e dei programmi, agli obblighi della Committente stessa verso i propri Interessati, nonché siano conformi a quanto previsto dalle leggi nazionali. Le parti, con la sottoscrizione del presente accordo, danno reciprocamente atto e confermano che ogni e qualsiasi trattamento di dati personali, anche sensibili, che derivi dall esecuzione del presente accordo, sarà effettuato unicamente per le finalità connesse a tale esecuzione e comunque nel rispetto di quanto previsto dal D. Lgs. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni. Al fine di consentire l esecuzione dell incarico, ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 196/2003 e successive modifiche, la Committente nomina l Azienda Responsabile del Trattamento dei dati del presente contratto, impartendogli le istruzioni circa le regole e le modalità operative necessarie all espletamento del servizio, con l atto che si allega (Allegato A) che costituisce parte integrante del presente atto. Art. 6 - GARANZIA GENERALE 6.1 Le Parti dichiarano e garantiscono reciprocamente che i nomi delle rispettive strutture organizzative, saranno utilizzati in modo lecito e corretto, nel rispetto delle norme vigenti ed, in via generale, in modo da non recare pregiudizio alcuno, anche solo potenziale, a qualsivoglia soggetto, sia esso persona fisica o giuridica. 6.2 Tutti i mezzo e gli strumenti che le Parti ed il Professionista utilizzeranno in adempimento degli obblighi derivanti dal presente contratto dovranno essere idonei all uso 6.3 per il quale sono destinati. 6.4 Le Parti concordano che nessuna forma di responsabilità diretta o indiretta potrà essere posta in capo all Azienda per le attività svolte a favore della Committente per gli eventi dannosi riconducibili alle strutture e attrezzature della Committente ovvero ai collaboratori messi a disposizione dallo stesso. 6.5 Le Parti concordano che sono escluse a carico delle Parti le coperture dei rischi per infortunio dei Professionisti compreso quello in itinere collegati all attività oggetto del presente contratto nelle forme e con le limitazioni definite dall I.N.A.I.L. MRK Convenzione HPG23 / SACBO Pag. 3 di 6

5 6.6 La Committente dichiara di conoscere il codice etico dell Azienda e s impegna al completo rispetto dello stesso, le sue eventuali violazioni danno titolo all Azienda di recesso dal contratto. 6.7 L Azienda assume, a pena di nullità del presente accordo, tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'articolo 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136 e successive modifiche. A tal fine il presente contratto è identificato con il. L Azienda si obbliga ad inserire nei contratti con i propri subappaltatori e subcontraenti, a pena di nullità assoluta del contratto di subappalto o del diverso subcontratto, un apposita clausola con la quale ciascuno di essi assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari d cui all art. 3 delle legge 13 agosto 2010, n. 136 e successive modifiche e s impegna a consegnarne copia alla Committente. L Azienda si impegna a dare immediata comunicazione alla Committente ed alla prefettura territoriale del Governo di Bergamo della notizia dell inadempimento della propria controparte (subappaltatore / subcontraente) agli obblighi di tracciabilità finanziaria. 6.8 Ogni notifica, domanda, richiesta, presentazione di documenti, relazione o qualsivoglia altra comunicazione autorizzata o richiesta ai sensi del presente Contratto deve essere trasmessa alle parti contraenti agli indirizzi indicati nella prima pagina del presente Contratto e saranno considerate valide solo se inviate a mezzo raccomandata o tramite posta elettronica certificata a entrambe le parti agli indirizzi di cui sopra. Ciascuna delle parti può, attraverso una notifica trasmessa alla controparte, cambiare il proprio indirizzo. Art. 7 CAUSE DI FORZA MAGGIORE Resta inteso fra le Parti che qualora per cause di forza maggiore (quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, provvedimenti di pubbliche autorità e modifiche alla vigente normativa) le attività realizzative poste in carico di ciascuna delle due parti con il presente atto non fossero esperibili, il presente contratto si risolverà automaticamente e di diritto con decorrenza dalla data in cui l evento sarà stato comunicato per iscritto alla parte interessata. In questa eventualità, le Parti concordano sin d ora che l Azienda sarà legittimata a richiedere la corresponsione delle sole prestazioni già erogate. Nessuna ulteriore pretesa o rivendicazione potrà essere avanzata ad alcun titolo da ciascuna delle Parti nei confronti dell altra in conseguenza dell anticipata cessazione del rapporto. Art. 8 FORO COMPETENTE 8.1 La presente convenzione sarà soggetta a registrazione solo in caso d uso e con onere a carico della parte che avrà richiesto tale adempimento. 8.2 Per espresso accordo delle Parti esse si ripropongono la bonaria e consensuale risoluzione delle eventuali controversie o difformi valutazioni interpretative e si impegnano in tal senso. Qualora non fosse possibile una bonaria composizione, tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione al MRK Convenzione HPG23 / SACBO Pag. 4 di 6

6 presente contratto, comprese quelle inerenti alla sua validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione, saranno deferite alla competenza esclusiva del Foro di Bergamo. 8.3 L imposta di bollo prevista per il presente contratto dalle normative vigenti viene assolta virtualmente dalla Azienda in ragione di euro 16,00 per ogni 100 righe al momento della stipula e verrà addebitata in calce alla prima fatturazione tra gli oneri previsti al Titolare della convenzione per un importo complessivo di euro 64,00 atteso che la presente convenzione si compone di n. due originali di 151 righi ciascuno. Art. 9 RESPONSABILITA AMMINISTRATIVA DELLE PERSONE GIURIDICHE L Azienda si impegna a prendere piena conoscenza del Modello di organizzazione, gestione e controllo ex D. Lgs. 231/2001 della Committente, nonché del Codice Etico della stessa (disponibili sul sito di condividerne i contenuti e di obbligarsi a rispettare quanto ivi previsto ed a farlo rispettare ai suoi dipendenti, collaboratori o preposti nell esecuzione dell incarico. L inosservanza di tale impegno, così come la commissione di un reato previsto dal D. Lgs. 231/2001 e succ. mod. e int. accertato con sentenza passata in giudicato, anche a seguito di applicazione della pena su richiesta delle parti ex art. 444 c.p.p. nonché in caso di irrogazione, anche in sede cautelare, delle sanzioni interdittive del divieto di contrattare con la pubblica amministrazione o dell interdizione dall esercizio dell attività, costituirà grave inadempimento contrattuale e legittimerà la Committente, mediante dichiarazione scritta di volersi avvalere della presente clausola di risoluzione del contratto ai sensi e per gli effetti dell art c.c., salvo in ogni caso il diritto di richiedere il risarcimento dei danni eventualmente patiti. Letto, approvato e sottoscritto Data Data Per la Azienda Dott. Carlo Nicora Per il Committente Sig. Emilio Bellingardi firma firma MRK Convenzione HPG23 / SACBO Pag. 5 di 6

7 Le Parti dichiarano di avere preso visione e di conoscere il contenuto delle seguenti clausole che espressamente approvano anche ai sensi e per gli effetti dell art. 1341, II comma, e dell art Codice civile: premesse (tutte), articolo 2 (OGGETTO DEL CONTRATTO, COMPETENZE DELLE PARTI), articolo 4 (DURATA), articolo 5 (OBBLIGO DI RISERVATEZZA E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ), articolo 6 (IN GARANZIA GENERALE), articolo 7 (CAUSE DI FORZA MAGGIORE), articolo 8 (FORO COMPETENTE), articolo 9 (RESPONSABILITA AMMINISTRATIVA DELLE PERSONE GIURIDICHE). Letto, approvato e sottoscritto Data Data Per la Azienda Dott. Carlo Nicora Per il Committente Sig. Emilio Bellingardi firma firma USC Formazione, marketing e libera professione Il Responsabile del Procedimento : Dr. Mario Fraticelli Pratica trattata da Eva Pellegrini tel Visto procedere Direttore Sanitario dr. Fabio Pezzoli MRK Convenzione HPG23 / SACBO Pag. 6 di 6

8 CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Pubblicata all albo pretorio on-line dell azienda socio sanitaria territoriale Papa Giovanni XXIII Bergamo per 15 giorni