listino prezzi price list

Transcript

1 listino prezzi list 2010

2

3 listino prezzi list 2010 ceramiche tiles Cristalline Craquelé Pitrizza pag. 4 Marezzati pag. 6 Cristalline Sugheri pag. 13 Le Ceramiche fatte a mano Onde Marine pag. 16 I Cotti fatti a mano I Gioielli del Mare pag. 20 Cotto Glamour pag. 24 Vallauris pag. 27 Le Ceramiche decorate a mano I Classici di Cerasarda pag. 29 I Pavimenti in gres porcellanato Versiliana pag. 30 I Pavimenti della Costa Smeralda pag. 31 top bagno - piatti doccia bathroom tops - shower bases posa e pulizia laying and cleaning oggettistica cerasarda cerasarda valuables condizioni generali di vendita general terms of sale informazioni di vendita sales advices 1. Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti. This list cancels and replaces preceding lists I prezzi si intendono per merce resa franco ns. stabilimento di Olbia/Casalgrande, IVA e trasporto esclusi. Our s are ex-factory and they do not include V.A.T. and transport. 3. Le tonalità dei nostri campioni sono da ritenere puramente indicative e quindi soggette a variazioni. The shades of our samples are merely approximate and subject to variations. 4. Tutti i materiali e decori non indicati nel presente listino si intendono fuori produzione. Every (plain or decor tiles) not included in this list is to be considered out of production. 5. A richiesta si forniscono jolly su 10x10 e 10x30 (lato corto) a 0,50 al pezzo e solo a scatole complete. By request, we supply jolly on 4 x4 and 4 x12 (short side) at an additional cost of 0,50 /pc.. Jolly will be supplied only for complete boxes. Per le serie dei I Cotti fatti a mano, a richiesta si forniscono jolly su 10x10 (0,60 euro/pz.) e 20x20 (0,30 euro/pz.), con costo aggiuntivo lordo da sommare al del materiale al mq. About the I Cotti fatti a mano series, please be informed that, upon request, we are able to supply multi-use tiles in the formats 10x10 4 x4 (0,60 euro/pc) and 20x20 8 x8 (0,30 euro/pc) with an additional gross cost to be added to the sqm standard of the material. 6. Imballo su pallet con termoretraibile: 4,70 netto. Standard pallet s plastic cover is 4,70 net. 7. Pallet FAO. (80x120) 8,00 - Mini pallet FAO. (80x80-50x80) 4,70. Pallet s FAO. (80x120) 8,00 - Mini pallet s FAO. (80x80-50x80) 4,70.

4 linea Cristalline Craquelé forma & formato shape & size 20x20 (8 x8 ) Acqua marina Arancio Azzurro mare Bianco avorio Bianco playa Blu cugnana Blu maestrale Blu navy Blu oltremare Bllu petrolio Cenere Giada sardinia linea Cristalline Craquelé Serie Pitrizza fondi Giallo ginestra Giallo pantogia Miele Pervinca Rosa Tortora Turchese abbamar Verde pistacchio Verde salvia Verde smeraldo Visone pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet m 2 72, ,00 15, x10 (4 x4 ) Acqua marina Arancio Azzurro mare Bianco avorio Bianco playa Blu cugnana Blu maestrale Blu navy Blu oltremare Bllu petrolio Cenere Giada sardinia Giallo ginestra Giallo pantogia Miele Pervinca Rosa Tortora Turchese abbamar Verde pistacchio Verde salvia Verde smeraldo Visone m 2 88, ,50 8, x10 (4 x4 ) diamantato Acqua marina Azzurro mare Bianco avorio Bianco playa Blu navy Blu oltremare Blu petrolio Tortora Turchese abbamar Verde salvia Verde smeraldo Visone m 2 94, ,40 8, x30 (4 x12 ) Acqua marina Arancio Azzurro mare Bianco avorio Bianco playa Blu navy Blu oltremare Blu petrolio Giada sardinia Giallo pantogia Pervinca Tortora Turchese abbamar Verde pistacchio Verde salvia Verde smeraldo m 2 96, ,75 13,00 55 Acqua marina Arancio Azzurro mare Blu oltremare Bianco playa Giallo pantogia Turchese abbamar Verde smeraldo m 2 90, ,50 8, x20 (4 x8 )

5 forma & formato shape & size 10x14 (4 x5 1 /2) Acqua marina triangolo Arancio triangolo Azzurro mare triangolo Bianco avorio triangolo Bianco playa triangolo Blu cugnana triangolo Blu maestrale triangolo Blu navy triangolo Blu oltremare triangolo Blu petrolio triangolo Cenere triangolo Giada sardinia triangolo linea Cristalline Craquelé Serie Pitrizza fondi Giallo ginestra triangolo Giallo pantogia triangolo Miele triangolo Pervinca triangolo Rosa triangolo Tortora triangolo Turchese abbamar triangolo Verde pistacchio triangolo Verde salvia triangolo Verde smeraldo triangolo Visone triangolo pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box linea Cristalline Craquelé kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet pz 3, ,19 3,50-5x10 (2 x4 ) Acqua marina rettangolo Arancio rettangolo Azzurro mare rettangolo Bianco avorio rettangolo Bianco playa rettangolo Blu cugnana rettangolo Blu maestrale rettangolo Blu oltremare rettangolo Cenere rettangolo Giada sardinia rettangolo Giallo ginestra rettangolo Giallo pantogia rettangolo Miele rettangolo Pervinca rettangolo Rosa rettangolo Turchese abbamar rettangolo Verde pistacchio rettangolo Verde smeraldo rettangolo Visone rettangolo pz 3, ,20 3,50-5x10 (2 x4 ) diamantato Acqua marina rettangolo Azzurro mare rettangolo Bianco avorio rettangolo Bianco playa rettangolo Blu navy rettangolo Blu oltremare rettangolo Blu petrolio rettangolo Tortora rettangolo Turchese abbamar rettangolo Verde salvia rettangolo Verde smeraldo rettangolo Visone rettangolo pz 5, ,16 3,00-5 5x5 (2 x2 ) Acqua marina tozzetto Arancio tozzetto Azzurro mare tozzetto Bianco avorio tozzetto Bianco playa tozzetto Blu cugnana tozzetto Blu maestrale tozzetto Blu navy tozzetto Blu oltremare tozzetto Blu petrolio tozzetto Cenere tozzetto Giada sardinia tozzetto Giallo ginestra tozzetto Giallo pantogia tozzetto Miele tozzetto Pervinca tozzetto Rosa tozzetto Tortora tozzetto Turchese abbamar tozzetto Verde pistacchio tozzetto Verde salvia tozzetto Verde smeraldo tozzetto Visone tozzetto pz 2, ,05 1,30-5x5 (2 x2 ) diamantato Acqua marina tozzetto Azzurro mare tozzetto Bianco avorio tozzetto Bianco playa tozzetto Blu navy tozzetto Blu oltremare tozzetto Blu petrolio tozzetto Tortora tozzetto Turchese abbamar tozzetto Verde salvia tozzetto Verde smeraldo tozzetto Visone tozzetto pz 4, ,04 1,00 -

6 linea Cristalline Craquelé forma & formato shape & size 5x7 (2 x3 ) Acqua marina triangolo Arancio triangolo Azzurro mare triangolo Bianco avorio triangolo Bianco playa triangolo Blu cugnana triangolo Blu maestrale triangolo Blu navy triangolo Blu oltremare triangolo Blu petrolio triangolo Cenere triangolo Giada sardinia triangolo linea Cristalline Craquelé Serie Pitrizza fondi Giallo ginestra triangolo Giallo pantogia triangolo Miele triangolo Pervinca triangolo Rosa triangolo Tortora triangolo Turchese abbamar triangolo Verde pistacchio triangolo Verde salvia triangolo Verde smeraldo triangolo Visone triangolo pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet pz 2, ,05 1,30-6 3x20 (1 x8 ) 20x20 (8 x8 ) 10x10 (4 x4 ) Acqua marina listello Arancio listello Azzurro mare listello Bianco avorio listello Bianco playa listello Blu cugnana listello Blu maestrale listello Blu oltremare listello Cenere listello Giada sardinia listello Giallo ginestra listello Giallo pantogia listello Miele listello Pervinca listello Rosa listello Turchese abbamar listello Verde pistacchio Verde smeraldo listello Visone listello pz 7, ,114 2,10 - Serie Marezzati fondi Marezzato Acqua marina Marezzato Azzurro mare Marezzato Bianco avorio Marezzato Bianco lucido* Marezzato Blu maestrale Marezzato Blu navy Marezzato Giada sardinia m 2 116,00 23** 0,92 18,10 51 Marezzato Pervinca Marezzato Tortora Marezzato Turchese abbamar Marezzato Verde salvia Marezzato Verde smeraldo Marezzato Visone Marezzato Acqua marina Marezzato Azzurro mare Marezzato Bianco Avorio Marezzato Bianco lucido* Marezzato Blu maestrale Marezzato Blu navy Marezzato Giada sardinia m 2 134,00 48** 0,48 8,80 80 Marezzato Pervinca Marezzato Tortora Marezzato Turchese abbamar Marezzato Verde salvia Marezzato Verde smeraldo Marezzato Visone * La superficie del Bianco lucido non è craquelé. * Bianco lucido texture is not craquelé. ** Trattandosi di materiale realizzato a mano, in funzione dello spessore i pezzi per scatola potrebbero variare. ** As these are handmade materials, the units per box may vary due to thickness difference.

7 linea Cristalline Craquelé forma & formato shape & size pzz. per scat. versione colore colors range linea Cristalline Craquelé Fasce & Trecce*** 3,5x28 nominale 7x28 nominale 7x28 nominale 7x28 nominale Treccia composta da: ml 86, triangoli 5x7+ 4 triangoli 5x7 * Fascia composta da: ml 110, tozzetti 5x5 + 8 triangoli 5x7 * Fascia composta da: ml 118, tozzetti 5x5 + 2 fiore 5x5** + 8 triangoli 5x7 * Fascia composta da: ml 118, tozzetti 5x5 + 2 pesci 5x5** + 8 triangoli 5x7 * 7x28 nominale Fascia composta da: ml 118, tozzetti 5x5 + 2 conchiglie 5x5** + 8 triangoli 5x7 * 7x28 nominale 7x28 nominale 5x30 nominale Fascia composta da: ml 118, tozzetti 5x5 + 2 farfalle 5x5** + 8 triangoli 5x7 * Fascia composta da: ml 118, tozzetti petali bassorilievo 5x5** + * 2 tozzetti petali altorilievo 5x5** + 8 triangoli 5x7 Fascia composta da: ml 100, tozzetti petali bassorilievo 5x5 + ** 3 tozzetti petali altorilievo 5x5 7 5x20 nominale Fascia composta da: ml 80, tozzetto petali altorilievo 5x5** + * 1 tozzetto petali bassorilievo 5x5** + 2 tozzetti 5x5 forma & formato shape & size pz per scatt. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet Mosaici mosaico tessera (tessere cm 2,2x2,2 su fogli di rete in fibra cm 20x20) 20x20 Mosaico tessera Acqua marina fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Azzurro mare fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Bianco playa fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Blu maestrale fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Blu navy fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Blu petrolio fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Pervinca fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Tortora fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Turchese abbamar fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Verde smeraldo fg 20, ,40 5,00 - Mosaico tessera Verde salvia fg 20, ,40 5,00 - * Per gli abbinamenti di fasce e trecce vedi colori disponibili della serie Pitrizza nei formati 5x5 e 5x7. * Available combinations of listello and insert colours can be viewed on Pitrizza series of 5x5-2 x2 and 5x7-2 x3. ** Per la disponibilità dei colori di pesci, conchiglie e farfalle 5x5 vedi pag. 12; per petali e fiori 5x5 vedi pag. 10. ** In reference to the available colors of pesci, conchiglie and farfalle 5x5-2 x2 see on page 12; in regards to petali and fiori 5x5-2 x2 see on page 10. *** É possibile effettuare preventivi su richiesta del cliente per abbinamenti diversi dallo standard. *** Quotations of none standard combinations can be arranged on client request.

8 linea Cristalline Craquelé forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. smq per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea Cristalline Craquelé Mosaici mosaico tessera melange (tessere cm 2,2x2,2 su fogli di rete in fibra cm 20x20) Mosaico tessera alba mix fg 22, ,40 5,00 - composto da: Blu oltremare - Bianco avorio - Turchese abbamar Mosaico tessera arlecchino mix fg 22, ,40 5,00 - composto da: Acqua marina - Azzurro mare - Pervinca - Turchese abbamar - Verde smeraldo - 20x20 Mosaico tessera cielo mix fg 22, ,40 5,00 - composto da: Blu Maestrale - Pervinca - Turchese abbamar Mosaico tessera mare mix fg 22, ,40 5,00 - composto da: Acqua marina - Azzurro mare - Giada sardinia - Turchese abbamar - Verde smeraldo Mosaico tessera tramonto mix fg 22, ,40 5,00 - composto da: Arancio - Bianco avorio - Pervinca mosaico brick (bricks cm 2,2x10 su fogli di rete in fibra cm 20x20) Mosaico brick Azzurro mare fg 15, ,40 5,50 - Mosaico brick Bianco playa fg 15, ,40 5,50 - Mosaico brick Turchese abbamar fg 15, ,40 5,50 - Mosaico brick Verde smeraldo fg 15, ,40 5,50-20x20 8 mosaico spaccatella (su fogli di rete cm 30x30 nominale) Azzurro mare fg 28,00 5 0,45 6,00 - Turchese abbamar fg 28,00 5 0,45 6,00 - mosaico spaccatella mix Azzurro mare/turchese abbamar mix fg 28,00 5 0,45 6,00 - Acqua marina/verde smeraldo mix fg 28,00 5 0,45 6,00 - Bianco avorio/blu navy mix fg 28,00 5 0,45 6,00 - Bianco avorio/blu petrolio mix fg 28,00 5 0,45 6,00 - Tortora/Visone mix fg 28,00 5 0,45 6,00 - Spaccatella Mix Total 3/7 colori (su ordinazione) (per gli abbinamenti vedi colori serie Pitrizza) fg 48,00 5 0,45 6,00-30x30 Lavelli* Lavello Spaccatella rotondo (d appoggio)** pz 690, (per gli abbinamenti, vedi articoli mosaico spaccatella) Ø46,5 - h 15,50 Lavello Spaccatella ovale (d appoggio)** pz 880, (per gli abbinamenti, vedi articoli mosaico spaccatella) l 59,50 - p 46,50 h 15,50 * Lavelli speciali realizzati a mano solo su ordinazione. - *Custom hande made bathroom sink available for special order only. ** Realizzabile sia monocolore che mix. - **Available in monocolor or mix.

9 linea Cristalline Craquelé forma shape formato size Pezzi Speciali 2,5x20 Sigaro pz 10,00 24 linea Cristalline Craquelé pz per scatt. versione colore colors range Acqua marina - Arancio - Azzurro mare Bianco avorio - Bianco playa Blu maestrale - Blu navy Blu oltremare - Blu petrolio Giallo pantogia - Pervinca - Rosa Tortora - Turchese abbamar Verde pistacchio - Verde salvia Verde smeraldo 2x2,5 Spigolo esterno sigaro pz 14, ,2x20 Profilo pz 9,00 24 Acqua marina - Azzurro mare Bianco playa - Turchese abbamar Verde smeraldo Acqua marina - Azzurro mare Bianco playa - Turchese abbamar Verde smeraldo 5x20 Torello pz 14, x3 Angolo esterno torello pz 14,00 6 Acqua marina - Arancio - Azzurro mare Bianco avorio - Bianco playa Blu maestrale - Blu oltremare Blu navy - Blu petrolio - Giallo ginestra Giallo pantogia - Pervinca Rosa - Tortora - Turchese abbamar Verde pistacchio - Verde salvia Verde smeraldo 5x3 Angolo interno torello pz 14,00 6 5,5x20 Bombato pz 15, ,5x5 Girospecchio pz 14,00 4 5,5x3 Angolo esterno bombato pz 14,00 6 Acqua marina - Azzurro mare Blu maestrale - Pervinca - Rosa Turchese abbamar - Verde smeraldo 9 5,5x3 Angolo interno bombato pz 14,00 6 7,5x20 Capitello pz 15,00 8 2x7,5 Angolo esterno capitello pz 15,00 6 Azzurro mare - Bianco playa Blu navy - Blu petrolio - Tortora Turchese abbamar - Verde salvia 2x7,5 Angolo interno capitello pz 15, x14 Ali di Gabbiano pz 13,00 32 Acqua marina - Azzurro mare Blu maestrale - Blu navy Blu oltremare - Blu petrolio - Tortora Turchese abbamar - Verde salvia Verde smeraldo 10x14 Ali di Gabbiano cotto cerato pz 11,00 32 Unica. Sole version.

10 linea Cristalline Craquelé forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea Cristalline Craquelé Decori 7x20 Listello Acanto pz 14,00 17 Azzurro mare - Blu navy - Blu petrolio Tortora - Turchese abbamar Verde salvia - Verde smeraldo 5x20 Listello Bisanzio pz 13, x20 Listello Micene pz 13,00 23 Acqua marina - Azzurro mare Bianco playa - Blu navy - Blu petrolio Tortora - Turchese abbamar Verde salvia - Verde smeraldo Acqua marina - Azzurro mare Blu navy - Blu petrolio Tortora - Turchese abbamar Verde salvia - Verde smeraldo 5x20 Listello Rombi cotto pz 14, x5 Angolo Rombi cotto pz 13, x20 Listello Rombi pz 14,00 20 Acqua marina - Azzurro mare Turchese abbamar - Verde smeraldo 5x5 Angolo Rombi pz 13, x20 Listello Onda cotto pz 14, x5 Angolo Onda cotto pz 13,00 16 Acqua marina - Azzurro mare Giada sardinia - Turchese abbamar Verde smeraldo 5x20 Listello Onda pz 14, x5 Angolo Onda pz 13,00 16 Acqua marina - Azzurro mare Blu navy - Blu petrolio - Tortora Turchese abbamar - Verde salvia Verde smeraldo 5x20 Listello Fiore cotto pz 14, x5 Angolo Fiore cotto pz 13,00 16 Acqua marina - Azzurro mare Turchese abbamar - Verde smeraldo 5x20 Listello Fiore pz 14, x5 Angolo Fiore pz 13,00 16 Acqua marina - Azzurro mare Blu navy - Blu petrolio - Tortora Turchese abbamar - Verde salvia Verde smeraldo 5x5 Fiore pz 3,00 15 Acqua marina - Azzurro mare Bianco playa - Blu cugnana Blu maestrale - Cenere - Giada sardinia Giallo pantogia - Miele - Pervinca Rosa - Turchese abbamar Verde smeraldo - Visone 5x5 Petali altorilievo pz 4, x5 Petali bassorilievo pz 4,50 16 Acqua marina - Azzurro mare Blu navy - Blu petrolio - Tortora Turchese abbamar - Verde salvia Verde smeraldo

11 linea Cristalline Craquelé forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea Cristalline Craquelé Decori 10x10 Olivastro inciso pz 1, x10 Rosoncino rilievo pz 1,30 50 Acqua marina - Azzurro mare Bianco lucido - Bianco playa Blu maestrale - Cenere Giada sardinia - Giallo pantogia - Miele Pervinca - Rosa - Turchese abbamar Verde smeraldo - Visone 10x10 Logo Cerasarda pz 1,50 - Acqua marina - Arancio - Azzurro mare Bianco avorio - Bianco playa Blu cugnana - Blu maestrale Blu oltremare - Giada sardinia Giallo ginestra - Giallo pantogia - Miele Pervinca - Rosa - Turchese abbamar Verde pistacchio - Verde smeraldo Visone Decori Tropici Italiani 5x20 Listello Orizzonti cotto pz 15,00 16 Acqua marina - Azzurro mare Bianco playa - Blu maestrale Turchese abbamar - Verde smeraldo 5x5 Inserto Orizzonti cotto pz 13, x20 Listello Orizzonti pz 15, x5 Inserto Orizzonti pz 13,00 16 Acqua marina - Azzurro mare - Blu navy Blu petrolio - Tortora - Turchese abbamar Verde salvia - Verde smeraldo 11 5x20 Listello Vele cotto pz 15, x5 Inserto Vele cotto pz 13,00 16 Acqua marina - Azzurro mare Turchese abbamar - Verde smeraldo 5x20 Listello Vele pz 15, x5 Inserto Vele pz 13, x20 Listello Case cotto pz 15,00 16 Azzurro mare - Giallo pantogia Turchese abbamar - Verde smeraldo 5x5 Inserto Case cotto pz 13,00 16 Decori 10x10 Inserto Pitrizza s/3* pz 36,00 6 Blu - Verde 3x20 Treccia Pitrizza* pz 24,00 12 Blu - Verde * Questo decoro è realizzato in marmo naturale e cristallina. Qualsiasi imperfezione o variazione di tono è da considerare caratteristica del prodotto. * This decor is made on natural marble and cristallina. Any imperfection or shade alteration is a characteristic of the product.

12 linea Cristalline Craquelé forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea Cristalline Craquelé Decori 5x20 Listello Farfalle pz 15, x10 Formella Farfalle s/3* pz 15,00 12 Azzurro mare - Turchese abbamar Verde smeraldo 5x5 Inserto Farfalle pz 13, x20 Listello Pesci pz 15, x10 Formella Pesci s/3* pz 15,00 12 Acqua marina - Azzurro mare Blu oltremare - Turchese abbamar Verde smeraldo 5x5 Inserto Pesci pz 13, x20 Listello Pavoncelle pz 15, x10 Formella Pavoncelle s/3* pz 15,00 12 Acqua marina - Azzurro mare Turchese abbamar - Verde smeraldo 12 5x5 Inserto Pavoncelle pz 13, x20 Listello Conchiglie pz 15, x10 Formella Conchiglie s/3* pz 15,00 12 Acqua marina - Arancio - Azzurro mare Blu oltremare - Pervinca Turchese abbamar - Verde smeraldo 5x5 Inserto Conchiglie pz 13,00 15 * Decoro presentato e venduto in tre soggetti differenti e complementari. * Decor offered and sold with three different complementary subjects.

13 linea Cristalline forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea Cristalline 20x20 (8 x8 ) Caffè Cobalto Crema Ghiaccio Glicine Indaco Serie Sugheri fondi Menta Oliva Oro Sabbia Salvia m 2 63, ,00 18, x10 (4 x4 ) 10x30 (4 x12 ) 7,5x15 (3 x6 ) Acqua Glicine Caffè Indaco Cielo Menta Cipria Oliva m 2 78, ,50 10,00 80 Cobalto Oro Crema Sabbia Ghiaccio Salvia Acqua Glicine Caffè Indaco Cielo Menta Cipria Oliva m 2 78, ,75 13,00 55 Cobalto Oro Crema Sabbia Ghiaccio Salvia Acqua Ghiaccio Caffè Oliva Cielo Oro m 2 78, ,00 20,00 60 Cipria Sabbia Crema Salvia Mosaici mosaico brick (bricks cm 1,7x15 su fogli di rete in fibra cm 30x30) Mosaico brick Ghiaccio fg 21,00 5 0,45 7,50 - Mosaico brick Oro fg 21,00 5 0,45 7,50 - Mosaico brick Salvia fg 21,00 5 0,45 7, x30 30x30 mosaico tessera melange (tessere cm 1,5x1,5 su fogli di rete in fibra cm 30x30) Mosaico tessera acqua mix fg 34,50 5 0,45 7,50 - composto da: Acqua - Ghiaccio - Menta Mosaico tessera azzurro mix fg 34,50 5 0,45 7,50 - composto da: Cielo - Cobalto - Ghiaccio - Indaco Mosaico tessera beige mix fg 34,50 5 0,45 7,50 - composto da: Caffè - Crema - Ghiaccio - Sabbia Mosaico tessera giallo mix fg 34,50 5 0,45 7,50 - composto da: Crema - Oro - Sabbia Mosaico tessera rosa mix fg 34,50 5 0,45 7,50 - composto da: Caffè - Cipria - Glicine Mosaico tessera verde mix fg 34,50 5 0,45 7,50 - composto da: Crema - Oliva - Sabbia - Salvia

14 linea Cristalline forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea Cristalline Pezzi Speciali 10x14 Ali di Gabbiano pz 13,00 32 Crema - Glicine - Indaco Menta - Oliva - Oro 2,5x20 Sigaro pz 10,00 24 Caffè - Cobalto - Glicine - Indaco Menta - Oliva 2,5x15 Listello squadrato pz 10,00 24 Ghiaccio - Oliva Oro - Sabbia 5,5x15 V-cap (bordo tavolo 1) pz 10, x5,5 C-cap (spigolo 3 esterno) pz 13,00 7 Ghiaccio - Oliva - Oro - Sabbia - Salvia 3x15 Q-round (sguscia 2 esterna) pz 9, x3 Beak outside (unghia 5 esterna) pz 11, x10 Bullnose pz 3, x10 Spigolo bullnose pz 5,50 50 Caffè - Crema - Ghiaccio - Oliva Oro - Sabbia - Salvia 7,5x15 Bullnose pz 4,50 88 Decori 3x20 Treccia Marmo/Sughero pz 23, (Acqua/Menta) - 2 (Caffè/Oro) 3 (Cielo/Indaco) - 4 (Cipria/Glicine) 5 (Oliva/Salvia) 6x30 Fascia Marmo/Sughero pz 19,00 10 Caffè - Cobalto - Glicine - Indaco Menta - Oliva - Oro - Sabbia 10x30 Inserto Stelle Marine pz 19,00 6 Acqua - Cielo - Cipria 4,5x30 Listello Stelle Marine pz 13,00 12

15 linea Cristalline forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range Decori linea Cristalline 10x30 Inserto Sabbia bianco pz 18,00 6 Unica. Sole version. 5x30 Listello Sabbia bianco pz 14,00 12 Unica. Sole version. 10x30 Inserto Sabbia pz 21,00 6 Beige - Marrone 5x30 Listello Sabbia pz 15,00 12 Beige - Marrone 3x30 Bacchetta Riflessi pz 15,00 12 Acqua - Bianco - Cristallo - Indaco Oro - Rame - Salvia 15x15 Fascia Classic pz 22,00 3 7,5x15 Listello Classic pz 15,00 6 Caffè - Crema - Ghiaccio - Oliva Oro - Salvia 7,5x15 Capitello Classic pz 15,

16 linea Le ceramiche fatte a mano forma & formato shape & size 20x20 (8 x8 ) Albicocca Arancio Bianco Cacao Celeste Giada Grigio nuvola Lilla Serie Onde Marine fondi linea Le ceramiche fatte a mano Limone Pistacchio Prugna Rosa corallo Turchese Vaniglia Verde acqua Verde prato pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet m 2 118,00 23* 0,92 16, x10 (4 x4 ) Albicocca Arancio Bianco Cacao Celeste Giada Grigio nuvola Lilla Limone Pistacchio Prugna Rosa corallo Turchese Vaniglia Verde acqua Verde prato m 2 138,00 48* 0,48 8, x14 (4 x5 1 /2) Albicocca triangolo Arancio triangolo Bianco triangolo Cacao triangolo Celeste triangolo Giada triangolo Grigio nuvola triangolo Lilla triangolo Limone triangolo Pistacchio triangolo Prugna triangolo Rosa corallo triangolo Turchese triangolo Vaniglia triangolo Verde acqua triangolo Verde prato triangolo pz 3, ,18 3,20-5x7 (2 x3 ) Albicocca triangolo Arancio triangolo Bianco triangolo Cacao triangolo Celeste triangolo Giada triangolo Grigio nuvola triangolo Lilla triangolo Limone triangolo Pistacchio triangolo Prugna triangolo Rosa corallo triangolo Turchese triangolo Vaniglia triangolo Verde acqua triangolo Verde prato triangolo pz 3, ,0475 1,30-5x5 (2 x2 ) Albicocca tozzetto Arancio tozzetto Bianco tozzetto Cacao tozzetto Celeste tozzetto Giada tozzetto Grigio nuvola tozzetto Lilla tozzetto Limone tozzetto Pistacchio tozzetto Prugna tozzetto Rosa corallo tozzetto Turchese tozzetto Vaniglia tozzetto Verde acqua tozzetto Verde prato tozzetto pz 3, ,045 1,30 - * Trattandosi di materiale realizzato a mano, in funzione dello spessore i pezzi per scatola potrebbero variare. * As these are handmade materials, the units per box may vary due to thickness difference.

17 linea Le ceramiche fatte a mano forma & formato shape & size linea Le ceramiche fatte a mano Fasce & Trecce** pzz. per scat. versione colore colors range 3,5x28 nominale Treccia composta da: ml 90, triangoli 5x7+ 4 triangoli 5x7 * 7x28 nominale Fascia composta da: ml tozzetti 5x5 + 8 triangoli 5x7 * forma & formato shape & size pz per scatt. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet Mosaici mosaico tessera melange (tessere cm 2,2x2,2 su fogli di rete in fibra cm 20x20) Mosaico bianco melange acqua fg 22, ,40 5,50 - composto da: Bianco lucido - Giada - Vaniglia - Verde acqua Mosaico bianco melange azzurro fg 22, ,40 5,50 - composto da: Bianco lucido - Turchese - Celeste - Vaniglia 20x20 forma shape formato size pz per scatt. versione colore colors range 17 Pezzi Speciali 2,5x20 Sigaro pz 10,00 24 Albicocca - Arancio - Cacao Celeste - Giada - Lilla - Prugna Rosa corallo - Turchese - Vaniglia Verde acqua - Verde prato 5x20 Torello pz 14, x3 Angolo esterno torello pz 13,00 6 Arancio - Celeste - Giada - Prugna Turchese - Verde acqua 5x3 Angolo interno torello pz 13, x14 Ali di Gabbiano pz 13,00 32 Albicocca - Arancio - Celeste Giada - Prugna - Turchese 10x14 Ali di Gabbiano cotto cerato pz 11,00 32 Unica. Sole version. * Per gli abbinamenti di fasce e trecce vedi colori disponibili della serie Onde Marine nei formati 5x5 e 5x7. * Available combinations of listello and insert colours can be viewed on Onde Marine series of 5x5-2 x2 and 5x7-2 x3. ** É possibile effettuare preventivi su richiesta del cliente per abbinamenti diversi dallo standard. ** Quotations of none standard combinations can be arranged on client request.

18 linea Le ceramiche fatte a mano forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea Le ceramiche fatte a mano Decori Terre dei Nuraghi 5x20 Listello Cervo cotto pz 15, x10 Formella Cervo cotto pz 15,00 19 Celeste - Vaniglia 5x5 Inserto Cervo cotto pz 13, x20 Listello Rue cotto pz 15, x10 Formella Rue cotto pz 15,00 19 Arancio - Bianco lucido - Cacao Celeste - Giada 5x5 Inserto Rue cotto pz 13, x20 Listello Rue pz 15, x10 Formella Rue pz 15,00 19 Turchese - Verde acqua 18 5x5 Inserto Rue pz 13, x20 Listello Stella cotto pz 15, x10 Formella Stella cotto pz 15,00 19 Arancio - Bianco lucido - Celeste Vaniglia 5x5 Inserto Stella cotto pz 13, x20 Listello Stella pz 15, x10 Formella Stella pz 15,00 19 Rosa corallo - Turchese Verde acqua 5x5 Inserto Stella pz 13,00 16

19 linea Le ceramiche fatte a mano forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea Le ceramiche fatte a mano Decori Terre dei Nuraghi 5x20 Listello Mirto cotto pz 15, x10 Formella Mirto cotto pz 15,00 19 Bianco lucido - Vaniglia 5x5 Inserto Mirto cotto pz 13, x20 Listello Pernice cotto pz 15, x10 Formella Pernice cotto pz 15,00 19 Arancio - Celeste - Giada 5x5 Inserto Pernice cotto pz 13, x20 Listello Pernice pz 15, x10 Formella Pernice pz 15,00 19 Rosa corallo - Turchese Verde acqua 5x5 Inserto Pernice pz 13,

20 linea Le ceramiche fatte a mano forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I cotti fatti a mano 30x30 (12 x12 ) spess. mm 20 Serie I Gioielli del Mare fondi Cotto cerato* m 2 120,00 6 0,54 20,00 - Cotto velato* m 2 120,00 6 0,54 20,00 - Cotto Bianco lucido* m 2 190,00 6 0,54 20,00 - Cotto Azzurro mare* m2 210,00 6 0,54 20,00 - Cotto Giada sardinia* m2 210,00 6 0,54 20,00 - Cotto Turchese abbamar* m2 210,00 6 0,54 20,00 - Cotto Verde acqua* m2 210,00 6 0,54 20,00 - Cotto velato* m 2 130, ,54 20,00 - Cotto Bianco lucido* m 2 200, ,54 20,00 - Cotto Azzurro mare* m 2 220, ,54 20,00 - Cotto Giada sardinia* m 2 220, ,54 20,00-15x30 (6 x12 ) spess. mm x20 (8 x8 ) spess. mm 15 rombo 10x20 (4 x8 ) spess. mm 15 Cotto cerato m 2 120, ,52 16,00 39 Cotto velato m 2 120, ,52 16,00 39 Cotto Bianco lucido m 2 190, ,52 16,00 39 Cotto Azzurro mare m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Giada sardinia m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Turchese abbamar m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Verde acqua m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto cerato m 2 280, ,36 11,50 35 Cotto Bianco lucido m 2 350, ,36 11,50 35 Cotto Azzurro mare m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Giada sardinia m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Turchese abbamar m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Verde acqua m 2 370, ,36 11, x10 (4 x4 ) spess. mm 15 Cotto cerato m 2 160, ,50 14,00 35 Cotto Bianco lucido m 2 210, ,50 14,00 35 Cotto Azzurro mare m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Giada sardinia m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Turchese abbamar m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Verde acqua m 2 230, ,50 14, x5 (2 x2 ) spess. mm 15 Cotto cerato tozzetto pz 4, Cotto Bianco lucido tozzetto pz 6, Cotto Azzurro mare tozzetto pz 6, Cotto Giada sardinia tozzetto pz 6, Cotto Turchese abbamar tozzetto pz 6, Cotto Verde acqua tozzetto pz 6, x7 (2 x3 ) spess. mm 15 Cotto cerato triangolo pz 4, Cotto Bianco lucido triangolo pz 6, Cotto Azzurro mare triangolo pz 6, Cotto Giada sardinia triangolo pz 6, Cotto Turchese abbamar triangolo pz 6, Cotto Verde acqua triangolo pz 6, * Solo su ordinazione * Upon request only

21 linea Le ceramiche fatte a mano forma & formato shape & size pz per scatt. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I cotti fatti a mano Palladiana* Palladiana sfusa (6,25 vassoi = 1mq) m 2 130, disponibile nei colori: Cotto Azzurro mare - Cotto Bianco Lucido Cotto Giada sardinia - Cotto Turchese abbamar Palladiana mix m 2 160, x40 Mosaici mosaico tessera (tessere cm 3,2x3,2 su fogli di rete in fibra cm 30,6x30,6) Mosaico gioielli mix azzurro fg 45,00 3 0, composto da: Cotto Azzurro mare - Cotto Bianco lucido Cotto Turchese abbamar 30,6x30,6 Mosaico gioielli mix giada fg 45,00 3 0, composto da: Cotto Bianco lucido - Cotto Giada sardinia Cotto Verde acqua forma shape formato size Pezzi Speciali pz per scatt. versione colore colors range 7x30 Battiscopa Cotto (cerato+velato)* ml 20,00 18 Cotto cerato - Cotto velato Battiscopa Bianco lucido* ml 18 C. Bianco lucido Battiscopa smaltato* ml 26,00 18 C. Azzurro mare - C. Giada sardinia C. Turchese abbamar - C. Verde acqua 21 3x20 Listello Cotto cerato pz 8,00 24 Cotto cerato Listello Gioiello Bianco lucido pz 11,00 24 C. Bianco lucido Listello Gioiello smaltato pz 12,00 24 C. Azzurro mare - C. Giada sardinia C. Turchese abbamar - C. Verde acqua 8x20 Torello Cotto cerato pz 12,00 24 Cotto cerato 8x3 Spigolo esterno Cotto cerato pz 10,00 4 Cotto cerato 10x14 Ali di Airone Cotto cerato pz 11,00 14 Cotto cerato Ali di Airone Bianco lucido pz 15,00 14 C. Bianco lucido Ali di Airone smaltato pz 16,00 14 C. Azzurro mare - C. Giada sardinia C. Turchese abbamar - C. Verde acqua * Solo su ordinazione * Upon request only

22 linea I cotti fatti a mano forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea I cotti fatti a mano Decori 20x20 Decoro Foglie pz 46,00 6 Azzurro - Verde 10x10 Decoro Foglie pz 6 20x20 Decoro Gocce pz 44,00 6 Azzurro - Verde 10x10 Decoro Gocce pz 24, x20 Decoro Corallo s/2 pz 42,00 Rosso - Turchese 22 10x10 Decoro Corallo s/2 pz 22,00 20x20 Decoro Nautilus s/2 pz 42,00 Unica. Sole version. 10x10 Decoro Nautilus s/2 pz 22,00 Fasce 7x28 Fascia Gioiello A composta da: ml 230, tozzetti 5x5 smaltati + 8 triangoli 5x7 smaltati * 7x28 Fascia Gioiello B composta da: ml 190, tozzetti 5x5 cerati + 8 triangoli 5x7 smaltati * 7x28 Fascia Gioiello C composta da: ml 160, tozzetti 5x5 smaltati + 8 triangoli 5x7 cerati * 7x28 Fascia Gioiello D composta da: ml 120, tozzetti 5x5 cerati + 8 triangoli 5x7 cerati * * Per gli abbinamenti di fasce vedi colori disponibili della serie I Gioielli del Mare nei formati 5x5 e 5x7. * Available combinations of listello colours can be viewed on I Gioielli del Mare series of 5x5-2 x2 and 5x7-2 x3.

23 linea I cotti fatti a mano forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I cotti fatti a mano Pepite Pepite sfuse (11 vassoi = 1mq) vassoio 75, disponibile nei colori: Azzurro mare, Bianco perla, Cotto, Giada sardinia, Turchese abbamar, Verde acqua Pepite sfuse (11 vassoi = 1mq) vassoio 185, disponibile nei colori: Argento, Oro 30x30 Pepite su rete (monocolore) foglio 30x30 fg 83, disponibile nei colori: Azzurro mare, Bianco perla, Cotto, Giada sardinia, Turchese abbamar, Verde acqua Pepite su rete (monocolore) foglio 30x30 fg 200, disponibile nei colori: Argento, Oro Pepite su rete (mix a richiesta) foglio 30x30 fg 90, Pepite su rete (mix a richiesta con Argento o Oro) foglio 30x30 fg 120, Lavelli* Ø46,50 - h 15,50 Lavello Pepite rotondo (d appoggio)** pz 820, disponibile con pepite nei colori: Azzurro mare, Bianco perla, Cotto, Giada sardinia, Turchese abbamar, Verde acqua l 59,50 - p 46,50 h 15,50 Lavello Pepite ovale (d appoggio)** pz 980, disponibile con pepite nei colori: Azzurro mare, Bianco perla, Cotto, Giada sardinia, Turchese abbamar, Verde acqua 23 * Lavelli speciali realizzati a mano solo su ordinazione. - *Custom hande made bathroom sink available for special order only. ** Realizzabile sia monocolore che mix. - **Available in monocolor or mix.

24 linea I cotti fatti a mano forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I cotti fatti a mano Serie Cotto Glamour fondi Cotto Bianco perla* m 2 210,00 6 0,54 20,00 - Cotto Oceano blu* m 2 210,00 6 0,54 20,00 - Cotto Argento* m 2 230,00 6 0,54 20,00 - Cotto Nero assoluto* m 2 230,00 6 0,54 20,00 - Cotto Rosso fuoco* m 2 230,00 6 0,54 20,00-30x30 (12 x12 ) spess. mm 20 Cotto Oceano blu* m 2 220, ,54 20, x30 (6 x12 ) spess. mm 20 20x20 (8 x8 ) spess. mm 15 Cotto Ametista m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Bianco perla m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Caramel m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Glicine m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Lavanda m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Oceano blu m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Orchidea m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Verde muschio m 2 210, ,52 16,00 39 Cotto Argento m 2 230, ,52 16,00 39 Cotto Nero assoluto m 2 230, ,52 16,00 39 Cotto Rosso fuoco m 2 230, ,52 16,00 39 rombo 10x20 (4 x8 ) spess. mm 15 10x10 (4 x4 ) spess. mm 15 Cotto Caramel m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Glicine m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Lavanda m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Oceano blu m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Orchidea m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Verde muschio m 2 370, ,36 11,50 35 Cotto Ametista m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Bianco perla m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Caramel m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Glicine m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Lavanda m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Oceano blu m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Orchidea m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Verde muschio m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Argento m 2 250, ,50 14,00 35 Cotto Nero assoluto m 2 250, ,50 14,00 35 Cotto Rosso fuoco m 2 250, ,50 14, x5 (2 x2 ) spess. mm 15 Cotto Ametista tozzetto pz 6, Cotto Bianco perla tozzetto pz 6, Cotto Caramel tozzetto pz 6, Cotto Glicine tozzetto pz 6, Cotto Lavanda tozzetto pz 6, Cotto Oceano blu tozzetto pz 6, Cotto Orchidea tozzetto pz 6, Cotto Verde muschio tozzetto pz 6, Cotto Argento tozzetto pz 7, Cotto Nero assoluto tozzetto pz 7, Cotto Rosso fuoco tozzetto pz 7, * Solo su ordinazione * Upon request only

25 linea I cotti fatti a mano forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I cotti fatti a mano 5x7 (2 x3 ) spess. mm 15 Serie Cotto Glamour fondi Cotto Ametista triangolo pz 6, Cotto Bianco perla triangolo pz 6, Cotto Caramel triangolo pz 6, Cotto Glicine triangolo pz 6, Cotto Lavanda triangolo pz 6, Cotto Oceano blu triangolo pz 6, Cotto Orchidea triangolo pz 6, Cotto Verde muschio triangolo pz 6, Mosaici mosaico tessera (tessere cm 3,2x3,2 su fogli di rete in fibra cm 30,6x30,6) Mosaico glamour mix viola fg 45,00 3 0, composto da: Cotto Ametista - Cotto Bianco - Cotto Lavanda Cotto Orchidea 30,6x30,6 Mosaico glamour mix blu fg 45,00 3 0, composto da: Cotto Bianco - Cotto Glicine - Cotto Lavanda Cotto Oceano blu forma shape formato size pz per scatt. versione colore colors range Pezzi Speciali 7x30 Battiscopa smaltato* ml 26, x30 Battiscopa smaltato* ml 28, x20 Listello Glamour smaltato pz 12, x20 Listello Glamour smaltato pz 13, x14 Ali di Airone pz 16,00 14 C. Bianco perla - C. Nero assoluto C. Oceano blu - C. Rosso fuoco C. Argento C. Ametista - C. Bianco perla - C. Caramel C. Glicine - C. Lavanda - C. Nero assoluto C. Oceano blu - C. Orchidea C. Rosso fuoco - C. Verde muschio C. Argento C. Bianco perla - C. Caramel C. Oceano blu - C. Orchidea C. Verde muschio 25 Decori 20x20 Inserto Graffiato Argento** pz 20,00 6 C. Argento 10x10 Inserto Graffiato Argento** pz 10,00 6 C. Argento 20x20 Inserto Graffiato** pz 30,00 6 Azzurro/Turchese - Argento/Blu Blu/Giallo 10x10 Inserto Graffiato** pz 15,00 6 Azzurro/Turchese - Argento/Blu Blu/Giallo * Solo su ordinazione * Upon request only ** In abbinamento a questo decoro, sono disponibili top bagno e piatti doccia in lava graffiato, vedi specifiche pag ** Coordinated bathroom counter top and shower bases in lava graffiato are available with this decors, see details pages

26 linea I cotti fatti a mano forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I cotti fatti a mano Pepite Pepite sfuse (11 vassoi = 1mq) vassoio 75, disponibile nei colori: Ametista, Argento, Bianco perla, Caramel, Cotto, Rosa perla Pepite sfuse (11 vassoi = 1mq) vassoio 185, disponibile nei colori: Argento, Oro 30x30 Pepite su rete (monocolore) foglio 30x30 fg 83, disponibile nei colori: Ametista, Argento, Bianco perla, Caramel, Cotto, Rosa perla Pepite su rete (monocolore) foglio 30x30 fg 200, disponibile nei colori: Argento, Oro Pepite su rete (mix a richiesta) foglio 30x30 fg 90, Pepite su rete (mix a richiesta con Argento o Oro) foglio 30x30 fg 120, Lavelli* Ø46,50 - h 15,50 Lavello Pepite rotondo (d appoggio)** pz 820, disponibile con pepite nei colori: Ametista, Argento, Bianco perla, Caramel, Cotto, Rosa perla 26 l 59,50 - p 46,50 h 15,50 Lavello Pepite ovale (d appoggio)** pz 980, disponibile con pepite nei colori: Ametista, Argento, Bianco perla, Caramel, Cotto, Rosa perla * Lavelli speciali realizzati a mano solo su ordinazione. - *Custom hande made bathroom sink available for special order only. ** Realizzabile sia monocolore che mix. - **Available in monocolor or mix.

27 linea I cotti fatti a mano forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I cotti fatti a mano Serie Vallauris fondi Cotto cerato* m 2 120,00 6 0,54 20,00 - Cotto velato* m 2 120,00 6 0,54 20,00 - Vallauris Azzurrato* m 2 210,00 6 0,54 20,00 - Vallauris Bianco* m 2 190,00 6 0,54 20,00 - Vallauris Rosato* m 2 210,00 6 0,54 20,00-30x30 (12 x12 ) spess. mm 20 Cotto cerato 15x30* m 2 130, ,54 20,00 - Cotto cerato m 2 120, ,52 16,00 39 Cotto velato m 2 120, ,52 16,00 39 Vallauris Azzurrato m 2 210, ,52 16,00 39 Vallauris Bianco m 2 210, ,52 16,00 39 Vallauris Rosato m 2 210, ,52 16, x20 (8 x8 ) spess. mm 15 Cotto cerato m 2 280, ,36 11,50 35 Vallauris Azzurrato m 2 370, ,36 11,50 35 Vallauris Bianco m 2 350, ,36 11,50 35 Vallauris Rosato m 2 370, ,36 11,50 35 rombo 10x20 (4 x8 ) spess. mm 15 10x10 (4 x4 ) spess. mm 15 5x5 (2 x2 ) spess. mm 15 5x7 (2 x3 ) spess. mm 15 Cotto cerato m 2 160, ,50 14,00 35 Vallauris Azzurrato m 2 230, ,50 14,00 35 Vallauris Bianco m 2 210, ,50 14,00 35 Vallauris Rosato m 2 230, ,50 14,00 35 Cotto Cerato tozzetto pz 4, Vallauris Azzurrato tozzetto pz 6, Vallauris Bianco tozzetto pz 6, Vallauris Rosato tozzetto pz 6, Cotto Cerato triangolo pz 4, Vallauris Azzurrato triangolo pz 6, Vallauris Bianco triangolo pz 6, Vallauris Rosato triangolo pz 6, forma shape formato size pz per scatt. versione colore colors range Pezzi Speciali 7x30 Battiscopa Cotto* ml 20,00 18 Cotto cerato - Cotto velato Battiscopa smaltato* ml 26,00 18 Azzurrato - Bianco - Rosato 3x20 Listello Cotto cerato pz 8,00 24 Cotto cerato Listello Vallauris smaltato pz 12,00 24 Azzurrato - Bianco - Rosato 10x14 Ali di Airone Cotto cerato pz 11,00 14 Cotto cerato Ali di Airone smaltato pz 16,00 14 Azzurrato - Bianco - Rosato * Solo su ordinazione * Upon request only

28 linea I cotti fatti a mano forma shape formato size pzz. per scat. versione colore colors range linea I cotti fatti a mano Decori 20x20 Decoro Vallauris Bianco (mix 13 sogg.) m 2 570, x20 Decoro Vallauris Bianco pz 30, (soggetti disponibili: Fiori, Pavoncelle, Pesci) 10x20 Decoro Vallauris Bianco pz 36 - rombo (soggetti disponibili: Fiori, Pavoncelle, Pesci) 10x20 Decoro Vallauris Cotto pz 36 - rombo (soggetti disponibili: Fiori, Pavoncelle, Pesci) Fasce 7x28 Fascia Vallauris A composta da: ml 230, tozzetti 5x5 smaltati + 8 triangoli 5x7 smaltati * 7x28 Fascia Vallauris B composta da: ml 190, tozzetti 5x5 cerati + 8 triangoli 5x7 smaltati * 7x28 Fascia Vallauris C composta da: ml 160, tozzetti 5x5 smaltati + 8 triangoli 5x7 cerati * 7x28 Fascia Vallauris D composta da: ml 120, tozzetti 5x5 cerati + 8 triangoli 5x7 cerati * 28 forma & formato shape & size pz per scatt. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet Pepite Pepite sfuse (11 vassoi = 1mq) vassoio 75, disponibile nei colori: Azzurro perla, Bianco perla, Cotto, Rosa perla Pepite sfuse (11 vassoi = 1mq) vassoio 185, disponibile nei colori: Argento, Oro 30x30 Pepite su rete (monocolore) foglio 30x30 fg 83, disponibile nei colori: Azzurro perla, Bianco perla, Cotto, Rosa perla Pepite su rete (monocolore) foglio 30x30 fg 200, disponibile nei colori: Argento, Oro Pepite su rete (mix a richiesta) foglio 30x30 fg 90, Pepite su rete (mix a richiesta con Argento o Oro) foglio 30x30 fg 120, Lavelli** Ø46,50 - h 15,50 Lavello Pepite rotondo (d appoggio)*** pz 820, disponibile con pepite nei colori: Azzurro perla, Bianco perla, Rosa perla l 59,50 - p 46,50 h 15,50 Lavello Pepite ovale (d appoggio)*** pz 980, disponibile con pepite nei colori: Azzurro perla, Bianco perla, Rosa perla * Per gli abbinamenti di fasce vedi colori disponibili della serie Vallauris nei formati 5x5 e 5x7. * Available combinations of listello colours can be viewed on Vallauris series of 5x5-2 x2 and 5x7-2 x3. ** Lavelli speciali realizzati a mano solo su ordinazione. - **Custom hande made bathroom sink available for special order only. *** Realizzabile sia monocolore che mix. - ***Available in monocolor or mix.

29 linea Le ceramiche decorate a mano forma & formato shape & size linea Le ceramiche decorate a mano Serie I Classici di Cerasarda fondi pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet Bianco lucido m 2 44, ,00 16, x20 (8 x8 ) Bianco lucido m 2 58, ,50 8, x10 (4 x4 ) forma shape formato size pz per scatt. versione colore colors range Pezzi Speciali 5,5x20 Bombato pz 15, ,5x5 Girospecchio pz 14,00 4 5,5x3 Angolo esterno bombato pz 14,00 6 Bianco lucido 29 5,5x3 Angolo interno bombato pz 14,00 6 Decori 10x10 Pavoncella rossa, Pavoncella gialla, Pavoncella blu, pz 19,00 19 Pavoncella verde, Gallo rosso, Pavoncella celeste 10x10 Farfalla gialla, Farfalla arancio, Farfalla blu, pz 22,00 19 Farfalla turchese, Farfalla rossa Bianco lucido 10x10 Conchiglia arancio, Conchiglia gialla, pz 22,00 19 Conchiglia blu, Conchiglia turchese Pannelli graffiti e decorati a mano 120x60 Pannello Acquario 120x60(h) pz 460,00 9 (composto da 18 piastrelle 20x20) 240x120 Pannello Acquario 2 240x120(h) pz 1.840,00 9 (composto da 72 piastrelle 20x20) Bianco lucido

30 linea I Pavimenti in gres porcellanato forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I Pavimenti in gres porcellanato 10x50 (4 x20 ) Serie Versiliana* fondi Camaiore m 2 51, ,50 10,25 90 Il Forte m 2 51, ,50 10,25 90 Pietrasanta m 2 51, ,50 10,25 90 Viareggio m 2 51, ,50 10,25 90 Il Forte Lucido m 2 52, ,50 10,25 90 Mosaici mosaico tessera (tessere cm 5x5 su fogli di rete cm 30,4x30,4) Mosaico tessera Il Forte fg 15,00 5 0, Mosaico tessera Pietrasanta fg 15,00 5 0, Mosaico tessera Il Forte Lucido fg 15,00 5 0, ,4x30,4 mosaico ungherese (su fogli di rete cm 25x28) Mosaico ungherese Il Forte pz 18,00 5 0, Mosaico ungherese Pietrasanta pz 18,00 5 0, x28 forma shape formato size pz per scatt. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet Pezzi Speciali 10x50 Battiscopa Camaiore ml 13, x50 Battiscopa Il Forte ml 13, x50 Battiscopa Pietrasanta ml 13, x50 Battiscopa Viareggio ml 13, x50 Battiscopa Il Forte Lucido ml 14, ,3x25 Frontale con Lamella Bianco (Camaiore - Il Forte) pz 22, ,3x25 Frontale con Lamella Beige (Pietrasanta - Viareggio) pz 22, ,3x4,3 Spigolo Frontale Bianco (Camaiore - Il Forte) pz 18, ,3x4,3 Spigolo Frontale Beige (Pietrasanta - Viareggio) pz 18, forma shape formato size pz per scatt. versione colore colors range Decori 1x100 Listello Iron pz 14,00 18 Unica. Sole version. 1x100 Listello Brass pz 20,00 18 Unica. Sole version. * La serie Versiliana è realizzata in gres porcellanato ingelivo. * Versiliana is a gres porcelain frost resistant product.

31 linea I Pavimenti in gres porcellanato forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I Pavimenti in gres porcellanato Serie I Pavimenti della Costa Smeralda fondi* Superficie pastello (spessore mm 15 - thickness 3 /5) Cala Granu (cotto) Capriccioli (verde) La Celvia (bianco) m 2 64, ,81 27,50 54 Pedra Bianca (sabbia) Pevero (turchese) 25x25 (10 x10 ) 25x25 (10 x10 ) Superficie brillante (spessore mm 15 - thickness 3 /5) Budelli (cotto) Caprera (verde) Corcelli (giallo) Nibani (bianco) L Asinara (lilla) m 2 64, ,81 27,50 54 La Maddalena (blu) S. Stefano (pistacchio) Spargi (turchese) Tavolara (lavanda) 31 forma shape pz per scatt. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet Pezzi Speciali 8x25 Battiscopa Cala Granu ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Capriccioli ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa La Celvia ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Pedra Bianca ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Pevero ml 14,50 12 ml 3,00 12, x25 Battiscopa Budelli ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Caprera ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Corcelli ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa L Asinara ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa La Maddalena ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Nibani ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa S. Stefano ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Spargi ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 Battiscopa Tavolara ml 14,50 12 ml 3,00 12,00 48 * I Pavimenti della Costa Smeralda sono realizzati con supporto maggiorato 15mm in gres porcellanato ad impasto colorato. * I Pavimenti della costa smeralda are made on a 15 mm 3 /5 high thickness color body porcelain.

32 linea I Pavimenti in gres porcellanato forma & formato shape & size pzz. per scat. m 2 per scat. sqm per box kg per scat. kgs per box scat. per plt boxes per pallet linea I Pavimenti in gres porcellanato Decori Fascia Mosaico Cala Corallina* pz 14, ,5x25 Treccia Capo Caccia 3 pzz. brillante** pz 14, x25 Angolo Capo Caccia brillante pz 10, x6 Treccia Cardo brillante pz 15, ,5x25 Angolo Cardo brillante pz 11, ,5x7,5 32 Treccia Punta Rei pastello pz 15, ,5x25 Angolo Punta Rei pastello pz 11, ,5x7,5 Treccia Punta Rei brillante pz 15, ,5x25 Angolo Punta Rei brillante pz 11, ,5x7,5 * Fascia mosaico composta da colori pastello e brillanti, realizzata con la tecnica di burattatura del mosaico a spacco. * Mosaic band composed of pale and bright tones, manufactured using the cut and sifted mosaic tiling technique. ** I triangoli colorati che compongono le trecce e gli angoli sono assemblati in modo casuale. ** The colored triangles that make up the treccie and corners are assembled randomly.

33 top bagno* top bagno modelli standard - spessore cm 3 standard models - thickness 1 1 /4 cm 100 modelli models cm 50 modello romazzino misure e prezzi sizes and s lavello incasso cm 100x60x3 672,00 3 bordi lav. semitoro 189,00 (3 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 339,00 (holes wash-basin/holes for taps) lavello appoggio cm 100x60x3 672,00 3 bordi lav. semitoro 189,00 (3 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 210,00 (holes wash-basin/holes for taps) cm 60 TOTALE/TOTAL 1.200,00 TOTALE/TOTAL 1.071,00 modello pitrizza dx/sx right/left cm 100 lavello incasso cm 100x60x3 672,00 2 bordi lav. semitoro 189,00 (2 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 339,00 (holes wash-basin/holes for taps) lavello appoggio cm 100x60x3 672,00 2 bordi lav. semitoro 189,00 (2 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 210,00 (holes wash-basin/holes for taps) cm 60 TOTALE/TOTAL 1.200,00 TOTALE/TOTAL 1.071,00 modello cala di volpe cm 100 cm 60 lavello incasso cm 60x60x3 672,00 1 bordo lav. semitoro 84,00 (1 rounded-edge) Fori lavabo/rubinetti 339,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.095,00 lavello appoggio cm 60x60x3 672,00 1 bordo lav. semitoro 84,00 (1 rounded-edge) Fori lavabo/rubinetti 210,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 966,00 33 cm 100 cm 160 modello romazzino doppio lavabo double wash-basin lavello incasso cm 160x60x ,00 3 bordi lav. semitoro 239,00 (3 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 676,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.990,00 modello pitrizza doppio lavabo dx/sx right/left - double wash-basin cm 160 cm 60 cm 50 cm 60 cm 60 lavello incasso cm 160x60x ,00 2 bordi lav. semitoro 239,00 (2 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 676,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.990,00 modello cala di lepre lavello incasso cm 100x60x3 672,00 1 bordo lav. semitoro 160,00 (1 rounded-edge) Fori lavabo/rubinetti 339,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.171,00 * Top bagno disponibili anche nel colore Argento e Graffiato con un sovra di 60,00 per l Argento e 120,00 per il Graffiato. * Bathroom counter top are available for colors Argento and Graffiato for an extra charge of 60 for Argento and 120 for Graffiato. lavello appoggio cm 160x60x ,00 3 bordi lav. semitoro 239,00 (3 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 420,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.734,00 lavello appoggio cm 160x60x ,00 2 bordi lav. semitoro 239,00 (2 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 420,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.734,00 lavello appoggio cm 100x60x3 672,00 1 bordo lav. semitoro 160,00 (1 rounded-edge) Fori lavabo/rubinetti 210,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.042,00

34 top bagno e piatti doccia top bagno* modelli standard - spessore cm 3 standard models - thickness 1 1 /4 cm 100 modelli models cm 60 modello castelsardo misure e prezzi sizes and s lavello incasso cm 100x60x3 672,00 3 bordi lav. semitoro 189,00 (3 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 339,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.200,00 lavello appoggio cm 100x60x3 672,00 3 bordi lav. semitoro 189,00 (3 rounded-edges) Fori lavabo/rubinetti 210,00 (holes wash-basin/holes for taps) TOTALE/TOTAL 1.071,00 cm 80 modelli models piatti doccia modelli standard standard models modello quadrato misure e prezzi sizes and s piatto doccia cm 80x ,00 34 cm 80 modello rettangolare cm 100 piatto doccia cm 100x ,00 cm 80 modello angolare cm 90 piatto doccia cm 90x ,00 cm 90 * Top bagno disponibili anche nel colore Argento e Graffiato con un sovra di 60,00 per l Argento e 120,00 per il Graffiato. * Bathroom counter top are available for colors Argento and Graffiato for an extra charge of 60 for Argento and 120 for Graffiato.

35 colori colors Albicocca, arancio, argento, avorio, azzurro, bianco, blu, cacao, celeste, giada, giallo, graffiato, grigio, lilla, miele, pervinca, pistacchio, prugna, rosa, turchese, vaniglia, verde acqua, verde prato, verde smeraldo. modelli su disegno del cliente custom made pieces Possono essere ordinati sino a dimensioni massime di cm 80x160, con maggiorazione del 20% sul base della lava smaltata al m 2 (Prezzo base = 1.120,00/m 2 ). Si effettuano preventivi su richiesta del cliente. We can produce glazed lava tops according to the customer s own design, on demand, provided that he overall dimensions do not exceed 32 x64. The will be increased by 20% on top of the standard unit before indicated for a glazed square meter of lava (Basic = 1.120,00/sqm). lavorazione e accessori special equipment and handworking Bordo semitoro 86,00/ml Rounded-edge Foro lavabo sottopiano (inclusi da 1 a 3 fori per rubinetteria) 340,00/cad. Hole for wash-basin undertop (including 1 or 3 holes for taps) Foro lavabo soprapiano (inclusi da 1 a 3 fori per rubinetteria) 210,00/cad. Hole for wash-basin overtop (including 1 or 3 holes for taps) Alzatina (h: cm 5; spessore: cm 3) lavorata a becco di civetta 150,00/ml Listel for the back of the top with rounded-edge (2 high x 1 1 /4 thickness) misurazioni measurements Minimo fatturabile per piani con foro lavabo: m 2 0,60. Per piani sagomati si considera il massimo rettangolo circoscritto (vuoto per pieno). Tops with hole for washbasin will be invoiced for no less than 0,60 square meters. In case of variously shaped tops, the measurements will take into account the maximum rectangle that can be drawn around the shape. imballo packing In casse di legno con addebito di 42,00/ml. In wooden cases, charged at 42,00/lm. top bagno prezzi s I prezzi del presente listino sono netti di I.V.A. e F/co ns. deposito di Casalgrande e Olbia. These s are Ex-V.A.T. and Ex-our warehouse in Casalgrande and Olbia. 35 note tecniche technical notes Piani in lava vulcanica dell Etna, ricavati da blocchi omogenei, smaltati con cristalline craquelé, predisposti sul rovescio di fori ciechi per ancoraggio dei lavabi sottopiano. Tops made of Etna mount volcanic lava, cut out from homogeneous blocks, glazed with crystal glazes and craquelé finish. They bear on their back special cavities to grip the wash-basin below the top. Resistenza meccanica elevatissima, compatezza massima. Sopportano carichi concentrati fino a Kg 20/cm 2. Highest mechanical strenght and compactness. They support concentrated loads of up to 20 Kgs/sqcm. Peso: Kg 90/m 2 circa. Weight: about 90 Kgs/sqcm. Non verranno accettate contestazioni per differenze di tonalità sia nella stessa partita di materiale, sia fra questa e i campioni disponibili (che, per prodotti artigianali, hanno la sola funzione di fornire un indicazione di massima), sia fra i pezzi in lava e le nostre piastrelle craquelé. Eventuali puntinature, differenze di tonalità e stonalizzazioni, anche marcate, fanno parte delle caratteristiche di questo tipo di prodotti, che sono ottenuti singolarmente attraverso una lavorazione pezzo per pezzo e sono tecnologicamente diversi, sia come supporto sia come smalto, dalle nostre piastrelle, per cui non possono replicarne l aspetto e il colore in modo identico. Lo stesso dicasi per il craquelé, tipico di tutti i nostri smalti, che sulla lava, in alcuni colori, risulta più marcato. No complaint will be accepted for differences of shade in the same set or between the final set and the samples of craquelé ceramic tiles, given only as an indication. Eventual dottings, different shades and differences in color intensity, even visible, are a characteristic of the product, which are manufactured individually and processed piece by piece. These products are technologically different (lava vs. bisque) from our ceramic tiles and therefore cannot carbon-copy exactly their colors. Even the craquelé effect can be different - thiner or larger - on the lava tops. bollettino tecnico technical information All acquisto di un piano in lava Cerasarda e/o un piatto doccia verrà consegnato IN OMAGGIO un kit per il trattamento impermealizzante e la pulizia della superficie craquelé. I prodotti contenuti all interno di questo kit sono stati studiati e realizzati da Faber Chimica srl specificamente per i materiali in cristallina craquelé di Cerasarda. Per informazioni ed eventuale assistenza tecnica rivolgersi direttamente a Faber Chimica srl telefonando al numero o consultando il sito When buying a Cerasarda lava top, a kit for waterproofing treatment and cleaning of the crackled surface will be delivered FREE OF CHARGE. The products included in this kit have been designed and produced by Faber Chimica srl specifically for Cerasarda crackled crystal materials. For any information and technical assistance, please refer directly to Faber Chimica srl by calling telephone number or visiting the web site

36 posa e pulizia CONSIGLI PER LA POSA E LA PULIZIA PARTICOLARE ATTENZIONE SI DEVE PORRE ALLE OPERAZIONI DI RIFINITURA DELLA POSA E SUCCESSIVA PULIZIA DEL PRODOTTO. POSA Si sottolinea che la differenza di tonalità fra una piastrella e l altra di colore e tono medesimi non costituisce difetto, ed anzi esalta la profondità del colore stesso. Pertanto, nella posa, si suggerisce di attingere a 2-3 scatole contemporaneamente per potere distribuire meglio eventuali sfumature cromatiche. Si consigliano posa e stuccatura con collanti e sigillanti a grana fine non colorati. PULIZIA FINALE DOPO LA POSA Dopo una posa corretta, eseguita A REGOLA D ARTE, è importante procedere con la prima pulizia straordinaria, che deve essere eseguita mentre l impasto utilizzato per la stuccatura è ancora fresco, quando i residui, quindi, si suppongono ancora facilmente rimovibili. Dopo avere leggermente bagnato il rivestimento e/o pavimento, asportare il tutto con una spugna umida che assolve al duplice compito di pulire e, contemporaneamente, lisciare e livellare perfettamente il giunto di posa. A questo punto, sciacquare più volte con acqua pulita fino a quando le piastrelle posate non siano perfettamente pulite. PRODOTTI PER IL LAVAGGIO DI FINE CANTIERE NEL CASO SI VOLESSERO UTILIZZARE PRODOTTI PER IL LAVAGGIO E IL TRATTAMENTO DI FINE CANTIERE, SI AVVERTE DI NON UTILIZZARE ASSOLUTAMENTE DETERGENTI ACIDI. Ripulire la superficie effettuando un lavaggio con una soluzione acquosa ottenuta diluendo FILACLEANER di Fila o WAX REMOVER di Faber. Effettuare il primo passaggio utilizzando una spugna o un tampone bianco per poi risciacquare abbondantemente con acqua. TRATTAMENTO ANTI-MACCHIA A superficie asciutta, distribuire mediante pennello una mano di MP/90 di Fila o CRAQUELÈ PROTECTOR di Faber. Applicare poco prodotto prestando attenzione ad uniformarlo bene. Dopo 4-6 ore dall applicazione dell impregnante rimuovere l eccesso che si è formato con un panno asciutto o, al massimo, umido. PULIZIA E MANUTENZIONE QUOTIDIANA Per la pulizia quotidiana di rivestimenti e pavimenti Cerasarda SONO ASSOLUTAMENTE SCONSIGLIATI PRODOTTI AGGRESSIVI, QUALI ACIDI E ALTRE SOSTANZE O STRUMENTI ABRASIVI (PRODOTTI ANTI-CALCARE, SPUGNE ABRASIVE, ECC.). Si consiglia altresì di utilizzare prodotti a base neutra normalmente reperibili in commercio. Si avverte che mettere a contatto piastrelle Cerasarda (dotate di texture craquelé) con acqua, sostanze e materiali sporchi o untuosi può rovinare l effetto craquelé della superficie. 36 MANUTENZIONE PERIODICA Per superfici particolarmente esposte alle macchie, come rivestimenti e piani cucina, consigliamo di rinnovare ogni 2-3 anni il TRATTAMENTO ANTI-MACCHIA. Per effettuare tale manutenzione consigliamo di pulire prima la superficie con FILACLEANER di Fila o WAX REMOVER di Faber. Dopo il lavaggio, a superficie asciutta, distribuire una mano di MP/90 di Fila o CRAQUELÈ PROTECTOR di Faber. MANUTENZIONE STRAORDINARIA Nel caso si fosse lavato il materiale con detergenti a ph acido e, a seguito di questo lavaggio, si fossero presentate iridescenze o aggressioni allo smalto, si consiglia di operare un recupero con POLISHING CREAM di Faber. Nel caso di aggressioni profonde da acido, suggeriamo di operare il recupero con POLISHING CREAM di Faber attraverso una macchina roto-orbitale. Al termine dell uso della crema, è consigliato risciacquare con acqua pulita. AVVERTENZE Scheda redatta in collaborazione con Faber Chimica srl e Fila Industria Chimica Spa. Per ulteriori informazioni di carattere tecnico rivolgersi direttamente a Faber Chimica srl telefonando al numero o consultando il sito < o a Fila Industria Chimica Spa., telefonando al numero o consultando il sito < Nonostante le informazioni contenute in questa scheda siano frutto della più ampia esperienza sia di ricerca sia tecnico-operativa, esse non possono ritenersi impegnative o comportare nostre responsabilità, poiché le condizioni d uso non possono essere controllate. Cerasarda, pertanto, declina ogni responsabilità in relazione all uso di tali dati e suggerimenti. FILA Industria Chimica S.p.A S. Martino di Lupari (PD) Tel Fax [email protected] FABER CHIMICA S.r.l. Via G. Ceresani 10, località Campo d Olmo Fabriano (AN) - ITALY Tel [email protected]

37 posa e pulizia LAYING AND CLEANING ADVICE PARTICULAR ATTENTION MUST BE GIVEN TO THE LAYING FINISHING OPERATIONS AND THE SUBSEQUENT PRODUCT CLEANING. LAYING Please note that the difference between the shading on two tiles which are the same color and tone does not constitute a fault, in actual fact it enhances thedepth of the tile s color. Therefore, when laying, we recommend you take the tiles from 2-3 different boxes at the same time in order to distribute possible colorshading differences better. We recommend you use adhesives for laying and grouting and the sealants should be colorless fine-grain products. FINAL POST-LAYING CLEANING After laying the tiles, following all the rules of professional workmanship, it is important to proceed with the first special cleaning, which must be carried outwhile the grouting mix is still wet, when the residues, therefore, are still easy to remove. After slightly dampening the wall covering and/or flooring, removeeverything with a damp sponge. This serves the dual purpose of cleaning and, at the same time, smoothing off and levelling the laying joint perfectly. Now, rinse several times with clean water until the tiles are perfectly clean. END-OF-JOB CLEANING PRODUCTS IF YOU INTEND TO USE PRODUCTS FOR CLEANING UP AND COATING THE TILING AT THE END OF THE JOB, REMEMBER NEVER TO USE ACIDIC DETERGENTS. Clean the surface by washing it with a water solution obtained by diluting FILACLEANER or FABER WAX REMOVER. Use a sponge or a white pad for the first wash, then rinse thoroughly with water. STAIN PROTECTION TREATMENT Once the surface is dry, brush on a coat of FILA MP/90 or FABER CRAQUELÉ PROTECTOR. Apply the product a little at a time, making sure you spread it evenly andwell. After applying the primer, wait 4-6 hours before removing the surplus that has formed using either a dry cloth or, at the most, one that has been damped. DAILY CLEANING AND MAINTENANCE We strongly advise against the use of HARSH PRODUCTS SUCH AS ACIDS AND OTHER SUBSTANCES OR ABRASIVE TOOLS (LIME SCALE REMOVALPRODUCTS, ABRASIVE SPONGES, ETC.). For the daily cleaning of Cerasarda wall and floor tiles. Likewise, we recommend you use the standardneutral-based products available in the shops. Please be informed that if the Cerasarda tiles with crackle texture come into contact with dirty or greasy water,substances or materials, the crackle effect on the surface could be ruined. PERIODIC MAINTENANCE For surfaces which are particularly at risk of staining, such as kitchen walls and tops, we recommend you renew the STAIN PROTECTION TREATMENT every 2-3 years. Before carrying out this maintenance, we advise you to clean the surface with FILA CLEANER or FABER WAX REMOVER. After the first wash, and when the surface is dry, brush on a coat of FILA MP/90 or FABER CRAQUELÉ PROTECTOR. 37 EXTRAORDINARY MAINTENANCE If the material has been cleaned with a ph acid detergent and, after the cleaning, it is possible to see some iridescent or aggressive effect on the glaze, we reccomend the use of FABER polishing cream to recover. If the material has been affected deeply by the acid corrosion, we recommend to use FABER polishing cream with a Roto-Orbital machine. Once the cleaning is over, it is recommend to wash the surface with clean water. WARNING Info sheet produced in association with Faber Chimica srl and Fila Industria Chimica spa. For further information of atechnical nature, please contact Faber Chimica srl directly calling phone number or visiting web site or Fila Industria Chimica spa directly calling phone number or visiting web site Though the information contained in this info sheet derives from vast technical and operative experience and research, it should not be considered as binding given that operative conditions cannot be controlled by our company. Cerasarda therefore declines all liability deriving from the use of this information and these suggestions. FILA Industria Chimica S.p.A S. Martino di Lupari (PD) Tel Fax [email protected] FABER CHIMICA S.r.l. Via G. Ceresani 10, località Campo d Olmo Fabriano (AN) - ITALY Tel [email protected]

38

39

40 40 Cala Romantica CODICE DESCRIZIONE FORMATO CP2CR LG5CR LG7CR LG9CR PTCCR PTDCR PTFCR PTLCR PT30CR PTTCR TCCR TTCR V9DCR V9DLCR VO2CR VRT2CR VSPCR ZUCR 33,00 65,00 95,00 142,00 27,50 23,00 32,00 26,50 26,50 28,50 102,00 180,00 45,00 42,00 33,00 31,50 Cardo Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Tazza Caffé Tazza Té Vassoietto Zuccheriera Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 16,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 9,00cm - h7,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm Ø 33,00cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15CD AZ37CD BBSMCD CFCCD CFOCD CFTCD CP1CD SCPCD SCCD U10CD V7DCD V7DLCD VO2CD VO3CD VRSCD VRTCD VRT2CD VRT3CD VSPCD 70,00 90,00 31,50 37,00 35,00 33,00 32,00 27,50 31,00 33,00 98,00 165,00 100,00 115,00 100,00 97,00 52,00 90,00 37,00 Applique Alzata Boccale Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Portagioie Piccolo Portagioie Grande Uovo Piccolo h10 Vassoio Rettangolare Vassoio Rettangolare Vassoietto Cervi Policromi l30,00cm - h15,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 8,00cm - h10,50cm l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 10,50cm - h4,00cm Ø 14,00cm - h5,50cm Ø 7,00cm - h10,00cm - h31,50cm - h60,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm l57,00cm - p25,50cm - h5,50cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm CODICE DESCRIZIONE FORMATO AZ37CE FERCE LG7CE LG9CE PF24CE V7DCE V7DLCE V9DCE V9DLCE VO2CE VO3CE VRSCE VRTCE VSPCE 87,00 30,00 142,00 220,00 113,00 110,00 165,00 153,00 231,00 86,00 173,00 144,00 86,00 52,00 Alzata Fermacarte Cachepot Vassoio Rettangolare Vassoio Rettangolare Vassoietto Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 12,50cm - h2,50cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 37,00cm - h24,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm l57,00cm - p25,50cm - h5,50cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm *Corallo CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15CO AZ25CO AZ37CO BBSMCO BFER80 BFER160 BR20CO BR5CO BRLCO BS26CO CFCCO CFOCO CFTCO CP1CO CP2CO CP3CO CP5CO CT1CO GOGCO LG1CO LG5CO LG7CO LG9CO MCCO PC5CO PC3CO PF24CO PF26CO PF32CO PF38CO PMCO PSAPCO PTCO PTCCO PTDCO PTFCO PTLCO PT30CO PV26CO PV32CO PV38CO SCPCO SCCO TCCO TECUC0 TV80CO TVR1CO VO2CO VO3CO VRTCO VRT2CO VRT3CO V5DCO V5DLCO V7DCO V7DLCO V9DCO V9DLCO VSPCO ZUCO 70,00 59,50 90,00 31,00 235,00 275,00 41,50 86,00 30,00 180,00 55,00 66,00 35,00 33,00 58,00 64,00 79,00 208, ,00 49,00 110,00 156,00 233,00 31,00 33,00 34,50 115,00 180,00 215,00 310,00 33,00 35,00 35,00 23,00 55,00 180,00 215,00 310,00 32,50 37,50 60, , ,00 99,00 191,00 116,00 82,50 143,00 56,00 104,50 121,00 181,50 168,00 253,00 53,50 31,00 260,00 30,00 35,00 40,00 Applique Alzata Alzata Boccale Base Ferro per Tavolo Rotondo*** Base Ferro per Tavolo Rettangolare*** Brocca Acqua Brocca Brocca Liquore Biscottiera Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Portapane Carasau Bottiglia Gigante Coppetta Macedonia Posacenere Rettangolare Posacenere Controvento Cachepot Cachepot Cachepot Cachepot Poggiamestolo Portasaponette Lavabo Porta Tovaglioli Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Portavaso Portavaso Portavaso Portagioie Piccolo Portagioie Grande Tazza Caffé Cuscino** Tavolo in Lava ø80cm Tavolo in Lava Rettangolare Vassoio Rettangolare Vassoietto Zuccheriera Corallo Ramificata**** Ramo Corallo Rosso Ramo Corallo Rosso Ramo Corallo Rosso Ramo Corallo Rosso *La serie Corallo è disponibile nei colori Blu (B), Rosso (R) e Turchese (T). **Imbottitura esclusa. ***Merce non soggetta a sconto. **** Corallo disponibile nei colori Bianco, Rosso, Turchese e Nero. l30,00cm - h15,00cm Ø cm - h7,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 8,00cm - h10,50cm Ø 80,00cm l130,00cm - p60,00cm Ø 15,00cm - h20,00cm Ø 19,00cm - h20,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm Ø 26,00cm - h19,50cm l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 38,00cm - h9,50cm Ø 42,00cm - h11,00cm Ø 30,00cm - h1cm Ø 13,00cm - hcm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 13,00cm - h6,50cm l19,00cm - p11,50cm - h3,00cm Ø 15,00cm - h6,50cm Ø 37,00cm - h24,00cm Ø 32,00cm - h26,00cm Ø 40,00cm - h32,00cm Ø 48,00cm - h38,00cm l12,00cm - p28,00cm - h3,00cm Ø 15,00cm - h3,50cm l15,00cm - p5,00cm - h8,00cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 32,00cm - h26,00cm Ø 40,00cm - h32,00cm Ø 48,00cm - h38,00cm Ø 10,50cm - h4,00cm Ø 14,00cm - h5,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm l40,00cm - p40,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm l160,00cm - p80,00cm - h3,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm Ø 17,00cm - h21,00cm Ø 17,00cm - h44,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm Ø 13,00cm - h58,00cm cm 50,00cm 75,00cm 100,00cm

41 I Graffiti CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15ND AZ37ND BBSMND BR15ND BRLND CFCND CFOND CFTND CP1ND CP2ND CP3ND CT1ND LG1ND LG5ND LG7ND LG9ND MCND PC6ND PC5ND PC3ND PMND PO50ND PT30ND PTND PTCND PTDND PTFND PTLND PTTND TCND TTND V5DND V5DLND V7DND V7DLND V9DLND VA16ND VA20ND VO2ND VO3ND VRTND VRT2ND VRT3ND VSPND ZUND 70,00 70,00 28,00 33,00 30,00 36,00 40,00 32,00 30,00 33,00 38,50 208,00 49,00 65,00 95,00 142,00 28,00 28,50 30,00 28,00 33,00 155,00 32,00 35,00 27,50 23,00 26,50 26,50 28,50 38,00 82,00 65,00 123,00 180,00 27,50 34,50 45,00 90,00 85,00 42,00 70,00 33,00 31,50 nodo Applique Alzata Boccale Brocca Acqua Brocca Liquore Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Portapane Carasau Coppetta Macedonia Posacenere Quadrato Posacenere Rettangolare Posacenere Controvento Poggiamestolo Portaombrelli Porta tovaglioli Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Tazza Caffé Tazza Té Vassoietto Mignon Portasapone Vassoio Rettangolare Vassoietto Zuccheriera 3l30,00cm - h15,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 8,00cm - h10,50cm Ø 12,00cm - h15,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 42,00cm - h11,00cm Ø 13,00cm - hcm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 13,00cm - h6,50cm l10,00cm - p10,00cm - h3,00cm l19,00cm - p11,50cm - h3,00cm Ø 15,00cm - h6,50cm l12,00cm - p28,00cm - h3,00cm Ø 36,00cm - h50,00cm Ø 30,00cm - h2,50cm l15,00cm - p5,00cm - h8,00cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 16,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 9,00cm - h7,00cm Ø 17,00cm - h21,00cm Ø 17,00cm - h44,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l19,50cm - p16,00cm - h2,00cm l16,00cm - p10,50cm - h2,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm BBSMPA CFCPA CFOPA CFTPA CP1PA CP2PA CP3PA MCPA PTCPA PTDPA PTFPA PTLPA TCPA VO2PA VSPPA 28,00 36,00 40,00 32,00 30,00 33,00 38,50 28,00 24,50 23,00 27,50 45,00 33,00 paule Boccale Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Coppetta Macedonia Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Tazza Caffé Vassoietto nodo paule pevero CODICE DESCRIZIONE FORMATO BBSMPE CP1PE CP2PE CP3PE PC5PE PT30PE PTCPE PTDPE PTFPE PTLPE PTTPE TCPE TTPE VA20PE VO2PE VSPPE 28,00 28,00 33,00 38,50 30,00 32,00 24,50 23,00 25,50 26,00 28,00 31,50 45,00 33,00 pevero Boccale Posacenere Rettangolare Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Tazza Caffé Tazza Té Portasapone Vassoietto Ø 8,00cm - h10,50cm l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 13,00cm - h6,50cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 8,00cm - h10,50cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm l19,00cm - p11,50cm - h3,00cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 16,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 9,00cm - h7,00cm l16,00cm - p10,50cm - h2,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm 41

42 42 *Il Grancolore CODICE DESCRIZIONE FORMATO CFC CFO CFT CP1 CP2 CP3 MC PC6 PC3 PT30 PTC PTD PTF PTL PTT TC TP1 TT VO2 VRT2 VRT3 VS5D VS5DL VS7D VS7DL VS9D VS9DL VSP ZU 27,00 32,00 23,00 20,00 30,00 19,00 20,50 20,00 17,50 19,00 19,50 20,00 18,50 19,00 18,00 20,00 40,00 30,00 61,00 30,00 78,00 53,00 110,00 80,00 170,00 23,00 22,00 Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Coppetta Macedonia Posacenere Quadrato Posacenere Controvento Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Tazza Caffé Coppetta Pinzimonio Tazza Té Vassoietto Zuccheriera l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 13,00cm - h6,50cm l10,00cm - p10,00cm - h3,00cm Ø 15,00cm - h6,50cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 16,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 8,00cm - h4,00cm Ø 9,00cm - h7,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm Ø 17,00cm - h21,00cm Ø 17,00cm - h44,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm *La serie Il Grancolore è disponibile nei colori Blu/Turchese/Verde Scuro/Giallo/Verde Chiaro/Arancio. Le Forme CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15PZ AZ25PZ AZ37PZ BR5PZ LG5PZ LG7PZ LG9PZ PF24PZ PTB25PZ VO2PZ VO3PZ VS21PZ VS21LPZ VS27PZ AP15MI AZ25MI AZ37MI BBSMMI BR5MI LG5MI LG7MI LG9MI PF24MI PTB25MI PO50MI U10MI U20MI VO2MI VS21MI VS21LMI VS27MI 70,00 57,00 76,00 61,00 78,00 110,00 170,00 140,00 62,00 82,00 151,00 53,00 93,00 67,00 70,00 51,00 75,00 30,00 73,00 80,00 110,00 170,00 130,00 55,00 195,00 33,00 56,00 82,00 53,00 93,00 67,00 Applique Alzata Alzata Brocca Cachepot Applique Alzata Alzata Boccale Brocca Cachepot Portaombrelli Uovo Medio h10 Uovo Medio h20 pizzo mirto pizzo mirto l30,00cm - h15,00cm Ø cm - h7,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 19,00cm - h20,00cm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 37,00cm - h24,00cm Ø 16,00cm - hcm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm Ø 20,00cm - h21,50cm Ø 20,00cm - h43,00cm - h26,50cm l30,00cm - h15,00cm Ø cm - h7,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 8,00cm - h10,50cm Ø 19,00cm - h20,00cm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 37,00cm - h24,00cm Ø 16,00cm - hcm Ø 36,00cm - h50,00cm Ø 7,00cm - h10,00cm Ø 14,00cm - h20,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm Ø 20,00cm - h21,50cm Ø 20,00cm - h43,00cm - h26,50cm Le Pavoncelle CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15PV AZ25PV AZ37PV BBSMPV BFER80 BFER160 BR15PV BR20PV BR5PV BRLPV BROCPV BS26PV CFCPV CFOPV CFTPV CP1PV CP2PV CP3PV CTPV CT1PV S/LAV LG1PV LG5PV LG7PV LG9PV MCPV OR18PV PC5PV PC3PV PF24PV PF26PV PF32PV PF38PV PMPV PO50PV PSAPPV PT30PV PTPV PTCPV PTDPV PTFPV PTLPV PTTPV PV26PV PV32PV PV38PV SCPPV SCPV TCPV TTPV TV80PV TVR1PV U10PV U20PV V5DPV V5DLPV V7DPV V7DLPV V9DPV V9DLPV VA16PV VA20PV VO2PV VO3PV VRSPV VRTPV VRT2PV VRT3PV VSPPV ZPB4PV ZUPV 70,00 54,00 82,00 28,00 235,00 275,00 33,00 41,50 78,00 30,00 70,00 180,00 50,00 60,00 32,00 30,00 53,00 58,00 80,00 208,00 90,00 49,00 100,00 142,00 212,00 28,00 39,00 30,00 31,50 113,00 180,00 215,00 310,00 33,00 200,00 38,00 50,00 35,00 23,00 26,50 180,00 215,00 310,00 29,50 34,00 27,50 28, , ,00 33,00 56,00 51,00 95,00 110,00 165,00 153,00 230,00 28,00 31,50 90,00 174,00 150,00 106,00 75,00 130,00 48,50 90,00 31,50 *Merce non soggetta a sconto. Applique Alzata Alzata Boccale Base Ferro per Tavolo Rotondo* Base Ferro per Tavolo Rettangolare* Brocca Acqua Brocca Acqua Brocca Brocca Liquore Brocca per lavabo Biscottiera Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Catino per lavabo Portapane Carasau Struttura Ferro per Lavabo Coppetta Macedonia Orologio Posacenere Rettangolare Posacenere Controvento Cachepot Cachepot Cachepot Cachepot Poggiamestolo Portaombrelli Portasaponette Lavabo Porta Tovaglioli Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Portavaso Portavaso Portavaso Portagioie Piccolo Portagioie Grande Tazza Caffé Tazza Té Tavolo in Lava ø80cm Tavolo in Lava Rettangolare Uovo Piccolo h10 Uovo Medio h20 Vassoietto Mignon Portasapone Vassoio Rettangolare Vassoio Rettangolare Vassoietto Zuppiera Zuccheriera l30,00cm - h15,00cm Ø cm - h7,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 8,00cm - h10,50cm Ø 80,00cm l130,00cm - p60,00cm Ø 12,00cm - h15,00cm Ø 15,00cm - h20,00cm Ø 19,00cm - h20,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm Ø 17,00cm - h33,00cm Ø 26,00cm - h19,50cm l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 35,00cm - h9,00cm Ø 42,00cm - h11,00cm Ø 44,00cm - h79,00cm Ø 13,00cm - hcm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 13,00cm - h6,50cm Ø 18,50cm - h4,40cm l19,00cm - p11,50cm - h3,00cm Ø 15,00cm - h6,50cm Ø 37,00cm - h24,00cm Ø 32,00cm - h26,00cm Ø 40,00cm - h32,00cm Ø 48,00cm - h38,00cm l12,00cm - p28,00cm - h3,00cm Ø 36,00cm - h50,00cm Ø 15,00cm - h3,50cm Ø 30,00cm - h2,50cm l15,00cm - p5,00cm - h8,00cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 16,50cm Ø 32,00cm - h26,00cm Ø 40,00cm - h32,00cm Ø 48,00cm - h38,00cm Ø 10,50cm - h4,00cm Ø 14,00cm - h5,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 9,00cm - h7,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm l160,00cm - p80,00cm - h3,00cm Ø 7,00cm - h10,00cm Ø 14,00cm - h20,00cm Ø 17,00cm - h21,00cm Ø 17,00cm - h44,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l19,50cm - p16,00cm - h2,00cm l16,00cm - p10,50cm - h2,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm l57,00cm - p25,50cm - h5,50cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 21,00cm - h19,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm

43 Liberty CODICE DESCRIZIONE FORMATO CFCLI CFOLI CFTLI CP1LI CP2LI LG1LI OR18LI PC3LI PO50LI PT30LI PTCLI PTDLI PTFLI PTLLI PTTLI SCLI TCLI TTLI V5DLI V5DLLI V7DLI V7DLLI VA16LI VO2LI VO3LI VRTLI VRT3LI VSPLI ZULI 37,00 46,00 32,00 30,00 35,00 49,00 39,00 28,00 140,00 34,00 29,00 23,00 26,50 34,00 27,50 28,50 38,00 86,00 72,00 126,00 27,50 52,00 115,00 95, ,00 31,50 Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Orologio Posacenere Controvento Portaombrelli Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Portagioie Grande Tazza Caffé Tazza Té Vassoietto Mignon Vassoio Rettangolare Vassoietto Zuccheriera Pesci Policromi l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 13,00cm - hcm Ø 18,50cm - h4,40cm Ø 15,00cm - h6,50cm Ø 36,00cm - h50,00cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 16,50cm Ø 14,00cm - h5,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 9,00cm - h7,00cm Ø 17,00cm - h21,00cm Ø 17,00cm - h44,00cm - h31,50cm - h60,00cm l19,50cm - p16,00cm - h2,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15PS AZ25PS AZ37PS BR5PS CFCPS CFOPS CFTPS CP1PS CP2PS CP3PS LG7PS LG9PS PT30PS SCPPS SCPS U10PS V7DPS V7DLPS V9DPS V9DLPS VO2PS VRTPS VRT2PS VRT3PS VSPPS 75,00 57,00 86,00 80,00 49,00 59,00 34,00 32,50 56,00 61,00 142,00 210,00 53,00 27,00 30,00 35,00 110,00 170,00 154,00 231,00 85,00 86,00 74,00 129,00 51,00 Applique Alzata Alzata Brocca Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Portagioie Piccolo Portagioie Grande Uovo Piccolo h10 Vassoio Rettangolare Vassoietto l30,00cm - h15,00cm Ø cm - h7,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 19,00cm - h20,00cm l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 10,50cm - h4,00cm Ø 14,00cm - h5,50cm Ø 7,00cm - h10,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Primavera Rosa CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15PR AZ25PR AZ37PR BBSMPR BFER80 BR5PR BR20PR BROCPR BRLPR CFCPR CFOPR CFTPR CP1PR CP2PR CP3PR CTPR S/LAV LG1PR LG5PR LG7PR LG9PR MCPR OR18PR PC6PR PC5PR PC3PR PF24PR PSAPPR PT30PR PTCPR PTDPR PTFPR PTLPR PTTPR SCPPR SCPR TCPR TTPR TV80PR U10PR U20PR V5DPR V5DLPR V7DPR V7DLPR V9DPR V9DLPR VO2PR VO3PR VRSPR VRTPR VRT2PR VRT3PR VSPPR ZUPR 70,00 45,00 80,00 28,00 235,00 65,00 41,50 70,00 30,00 45,00 50,00 32,00 30,00 36,00 48,00 80,00 90,00 49,00 72,50 115,00 211,00 28,00 39,00 29,00 30,00 28,00 135,00 35,00 50,00 24,50 23,00 25,50 29,50 34,00 29,00 27, ,00 33,00 56,00 43,00 85,00 89,00 146,00 161,00 244,00 82,00 160,00 115,00 107,00 72,00 150,00 43,00 31,00 Applique Alzata Alzata Boccale Base Ferro per Tavolo Rotondo* Brocca Brocca Acqua Brocca per lavabo Brocca Liquore Elemento Centrale Cena Fredda Elemento Ovale Cena Fredda Elemento Triangolare Cena Fredda Catino per lavabo Struttura in Ferro per Lavabo s/lav Coppetta Macedonia Orologio Posacenere Quadrato Posacenere Rettangolare Posacenere Controvento Cachepot Portasaponette Lavabo Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Portagioie Piccolo Portagioie Grande Tazza Caffé Tazza Té Tavolo in Lava ø80cm Uovo Piccolo h10 Uovo Medio h20 Vassoio Rettangolare Vassoio Rettangolare Vassoietto Zuccheriera l30,00cm - h15,00cm Ø cm - h7,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 8,00cm - h10,50cm Ø 80,00cm Ø 19,00cm - h20,00cm Ø 15,00cm - h20,00cm Ø 17,00cm - h33,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm l49,50cm - p23,00cm - h5,00cm l21,50cm - p16,00cm - h5,00cm Ø 16,50cm - h6,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 35,00cm - h9,00cm Ø 44,00cm - h79,00cm Ø 13,00cm - hcm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 13,00cm - h6,50cm Ø 18,50cm - h4,40cm l10,00cm - p10,00cm - h3,00cm l19,00cm - p11,50cm - h3,00cm Ø 15,00cm - h6,50cm Ø 37,00cm - h23,00cm Ø 15,00cm - h3,50cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 16,50cm Ø 10,50cm - h4,00cm Ø 14,00cm - h5,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 9,00cm - h7,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm Ø 7,00cm - h10,00cm Ø 14,00cm - h20,00cm Ø 17,00cm - h21,00cm Ø 17,00cm - h44,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm l57,00cm - p25,50cm - h5,50cm l38,00cm - p26,00cm - h5,50cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 43,50cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm 43 *Merce non soggetta a sconto.

44 Porto Liccia CODICE DESCRIZIONE FORMATO CFCPL CP2PL CP3PL OR18PL PT30PL PTCPL PTDPL PTFPL PTLPL PTTPL TCPL TTPL VO2PL VRT2PL VSPPL ZUPL 36,00 33,00 38,50 39,00 32,00 27,50 23,00 26,50 26,50 28,50 45,00 42,00 33,00 31,50 Elemento Centrale Cena Fredda Orologio Piatto Caffé Piatto Dessert Piatto Fondo Piatto Piano Piatto Té Tazza Caffé Tazza Té Vassoietto Zuccheriera l27,50cm - p27,50cm - h5,00cm Ø 22,00cm - h8,50cm Ø 26,50cm - h9,00cm Ø 18,50cm - h4,40cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 12,00cm Ø 19,00cm Ø 22,50cm Ø 16,50cm Ø 5,00cm - h5,50cm Ø 9,00cm - h7,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm Ø 33,00cm - h3,50cm l29,50cm - p18,50cm - h3,00cm Ø 10,00cm - h11,00cm Stella Marina CODICE DESCRIZIONE FORMATO 23,00 19,00 Stella Marina in ceramica media* Stella Marina in ceramica piccola* (sogg. A e sogg. B) Stella Marina in ceramica piccola Oro/Argento* (sogg. A e sogg. B) *Disponibile nei colori Bianco Perlato, Rosso e Turchese. l14,00cm - h14,00cm l10,00cm - h10,00cm l10,00cm - h10,00cm 44 *Ricami sole CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP28GR 70,00 AP28SL LG7SL LG9SL LAONC LAONB LAROC LAROB 70,00 110,00 252,00 170,00 160,00 170,00 160,00 Applique Cotto Applique greca* sole* onda Cotto Cerato Bianca rombo Cotto Cerato Bianca greca onda rombo tessuto l28,00cm - h28,00cm l28,00cm - h28,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 20,00cm - h55,00cm Ø 20,00cm - h55,00cm Ø 20,00cm - h55,00cm Ø 20,00cm - h55,00cm Tropici Italiani CODICE DESCRIZIONE FORMATO PTL1OR CLOR CLMOR CNOR CTOR CTMOR BLOR BLMOR OTOR OTMOR BLLOR BLMLOR OTMLOR PTL1LM CLLM CLDLM BLLM BLMLM OTLM OTMLM 80,00 124,00 90, ,00 50, ,00 175,00 92,00 193,00 159,00 155,00 104,00 140,00 100,00 140,00 75,00 180,00 100,00 orizzonti* Piatto Orizzonti Cilindro Orizzonti Cilindro Orizzonti medio Cono Orizzonti Catino Orizzonti Catino Orizzonti medio Boule Orizzonti Boule Orizzonti medio Otre Orizzonti Otre Orizzonti medio Boule Orizzonti Boule Orizzonti media Otre Orizzonti media melange** Piatto Melange Cilindro Melange Cilindro Melange medio Boule Melange Boule Melange medio Otre Melange Otre Melange medio orizzonti melange Ø 41,00cm Ø 19,00cm - h46,00cm Ø 14,00cm - h34,50cm Ø 40,00cm - h21,00cm Ø 41,00cm - h6,00cm Ø 30,00cm - h5,00cm Ø 38,00cm - h23,00cm Ø 28,50cm - h17,00cm Ø 35,00cm - h50,00cm Ø 26,00cm - h37,50cm Ø 38,00cm - h92,00cm Ø 28,50cm - h73,00cm Ø 26,00cm - h73,00cm Ø 41,00cm Ø 19,00cm - h46,00cm Ø 14,00cm - h34,50cm Ø 38,00cm - h23,00cm Ø 28,50cm - h17,00cm Ø 35,00cm - h50,00cm Ø 26,00cm - h37,50cm LATEC LATEB 170,00 160,00 tessuto Cotto Cerato Bianca Ø 20,00cm - h55,00cm Ø 20,00cm - h55,00cm *La serie Orizzonti è disponibile nei colori Bianco/Blu. **La serie Melange è disponibile nei colori Aurora/Mare/Terra. *Le serie Greca e Sole sono disponibili nei colori Bianco/Cotto Cerato/Rosa/Turchese/Verde.

45 Vallauris CODICE DESCRIZIONE FORMATO AP15VA AZ25VA AZ37VA BFER80 BR5VA BS26VA CT1VA GOGVA LG5VA LG7VA LG9VA OR18VA PF24VA PF26VA PF32VA PF38VA PO50VA PT30VA PV26VA PV32VA PV38VA TECUVA TV80PV U10VA V5DVA V5DLVA V7DVA V7DLVA V9DVA V9DLVA VO2VA VO3VA VRT2VA Articoli Speciali CODICE DESCRIZIONE FORMATO BFER80 BFER160 OR18RV SEGFER TV80RV TV80VL TV80CO TV80DB4 TV80PR TV80PV TV80VA TVR1CO TVR1PV 70,00 54,00 82,00 235,00 78,00 180,00 208, ,00 100,00 142,00 212,00 39,00 113,00 180,00 215,00 310,00 220,00 50,00 180,00 215,00 310,00 60, ,00 33,00 51,00 95,00 110,00 165,00 153,00 230,00 90,00 174,00 75,00 *Imbottitura esclusa. **Merce non soggetta a sconto. 235,00 275,00 39,00 70, , , , , , , , , ,00 Applique Alzata Alzata Base Ferro per Tavolo Rotondo** Brocca Biscottiera Portapane Carasau Bottiglia Gigante Orologio Cachepot Cachepot Cachepot Cachepot Portaombrelli Portavaso Portavaso Portavaso Cuscino* Tavolo in Lava ø80cm Uovo Piccolo h10 Base Ferro per Tavolo Rotondo* Base Ferro per Tavolo Rettangolare* Orologio Rosa dei Venti Seggiola in Ferro* Tavolo in Lava Rosa dei Venti Tavolo in Lava Velieri Tavolo Lava Corallo Tavolo Lava Sole De Blasi Tavolo Lava Primavera Rosa Tavolo Lava Le Pavoncelle Tavolo Lava Vallauris Tavolo Lava Corallo Tavolo Lava Le Pavoncelle l30,00cm - h15,00cm Ø cm - h7,00cm Ø 37,00cm - h10,50cm Ø 80,00cm Ø 19,00cm - h20,00cm Ø 26,00cm - h19,50cm Ø 42,00cm - h11,00cm Ø 30,00cm - h1cm Ø 21,00cm - h33,00cm Ø 27,00cm - h49,00cm Ø 36,00cm - h61,00cm Ø 18,50cm - h4,40cm Ø 37,00cm - h23,00cm Ø 32,00cm - h26,00cm Ø 40,00cm - h32,00cm Ø 48,00cm - h38,00cm Ø 36,00cm - h50,00cm Ø 30,00cm - h2,50cm Ø 32,00cm - h26,00cm Ø 40,00cm - h32,00cm Ø 48,00cm - h38,00cm l40,00cm - p40,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm Ø 7,00cm - h10,00cm Ø 17,00cm - h21,00cm Ø 17,00cm - h44,00cm - h31,50cm - h60,00cm Ø 32,00cm - h40,00cm Ø 32,00cm - h75,00cm l43,50cm - p29,50cm - h4,30cm l56,50cm - p43,00cm - h5,50cm Ø 33,00cm - h3,50cm Ø 80,00cm l130,00cm - p60,00cm Ø 18,50cm - h4,40cm l52,00cm - p45,00cm - h105,00cm Ø 80,00cm Ø 80,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm Ø 80,00cm - h3,00cm l160,00cm - p80,00cm - h3,00cm l160,00cm - p80,00cm - h3,00cm Piatti da Collezione CODICE DESCRIZIONE FORMATO VRT2DB1 VRT2DB2 VRT2DB3 VRT2DB4 VRT2DB5 VRT2DB6 PT30BM1 PT30BM2 PT30BM3 PT30BM4 PTLBM1 PTLBM2 PTLBM3 PTLBM4 PT30PV1 PT30PV2 PT30PV3 PT30PV4 PT30PV5 PT30PV6 PTLPV1 PTLPV2 PTLPV3 PTLPV4 PTLPV5 PTLPV6 PT30PS1 PT30PS2 PT30PS3 PT30PS4 PT30PS5 PT30PS6 PTLPS1 PTLPS2 PTLPS3 PTLPS4 PTLPS5 PTLPS6 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 65,00 65,00 65,00 65,00 55,00 55,00 55,00 55,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 I Soli Autunno Inverno Primavera Estate Vassoio Rot. Equinozio di Primavera Solstizio d Estate Le Conchiglie Piatto Conchiglie 1 Piatto Conchiglie 2 Piatto Conchiglie 3 Piatto Conchiglie 4 Piatto Conchiglie 1 Piatto Conchiglie 2 Piatto Conchiglie 3 Piatto Conchiglie 4 Le Pavoncelle Piatto Pavoncella 1 Piatto Pavoncella 2 Piatto Pavoncella 3 Piatto Pavoncella 4 Piatto Pavoncella 5 Piatto Pavoncella 6 Piatto Pavoncella 1 Piatto Pavoncella 2 Piatto Pavoncella 3 Piatto Pavoncella 4 Piatto Pavoncella 5 Piatto Pavoncella 6 Piatto Pesci 1 Piatto Pesci 2 Piatto Pesci 3 Piatto Pesci 4 Piatto Pesci 5 Piatto Pesci 6 Piatto Pesci 1 Piatto Pesci 2 Piatto Pesci 3 Piatto Pesci 4 Piatto Pesci 5 Piatto Pesci 6 I Pesci Ø 33,00cm Ø 33,00cm Ø 33,00cm Ø 33,00cm Ø 33,00cm Ø 33,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm Ø 30,00cm 45 *Merce non soggetta a sconto. Novità CODICE DESCRIZIONE FORMATO 70,00 80,00 Boveda Cristallina Boveda Graffita l66,00cm - p22,00cm l66,00cm - p22,00cm VO4PS1 VO4PS2 VO4PS3 VO4PS4 VO2DB1 VO2DB2 VO2DB3 128,00 128,00 128,00 128,00 90,00 90,00 90,00 Pesci 1 Pesci 2 Pesci 3 Pesci 4 I Velieri Marineria 1 Marineria 2 Marineria 3 l55,00cm - p23,50cm l55,00cm - p23,50cm l55,00cm - p23,50cm l55,00cm - p23,50cm l43,50cm - p29,50cm l43,50cm - p29,50cm l29,50cm - p43,50cm

46 Buongiorno Cerasarda* I Soli CODICE DESCRIZIONE Tazzine da Caffè TCFSLP TCFSLA TCFSLI TCFSLE TCFEQP TCFSSE 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 Sole di Primavera Sole d Autunno Sole d Inverno Sole d Estate Equinozio di Primavera Solstizio d Estate Tazze da Cappuccino TCPSLA TCPSLE 22,00 22,00 Sole d Autunno Sole d Estate Tazze da Cioccolato TCCSLA TCCSLE 24,00 24,00 Sole d Autunno Sole d Estate Zuccheriera ZUSSE 32,00 Solstizio d Estate Lattiera LTSSE 28,00 Solstizio d Estate Teiera TESSE 45,00 Solstizio d Estate Tavola Piatto Fondo Sole d Estate Piatto Fondo Sole d Autunno Piatto Piano Sole d Estate Piatto Piano Sole d Autunno Piatto Dessert Sole d Estate Piatto Dessert Sole d Autunno Sottopiatto Sole d Estate Sottopiatto Sole d Autunno PPFSDE PPFSDA PPLSDE PPLSDA PPDSDE PPDSDA PPSSDE PPSSDA 20,00 20,00 20,00 20,00 17,60 17,60 46,40 46,40 Le Pavoncelle CODICE DESCRIZIONE Tazzine da Caffè TCFPVR TCFPVA TCFPVT TCFPVG TCFPVV TCFGLR 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 Pavoncella Rossa Pavoncella Arancio Pavoncella Turchese Pavoncella Gialla Pavoncella Verde Gallo Rosso Tazze da Cappuccino TCPPVR TCPPVT 22,00 22,00 Pavoncella Rossa Pavoncella Turchese Tazze da Cioccolato TCCPVR TCCPVT 24,00 24,00 Pavoncella Rossa Pavoncella Turchese Zuccheriera ZUPVA 32,00 Pavoncella Arancio Lattiera LTPVA 28,00 Pavoncella Arancio Teiera TEPVA 45,00 Pavoncella Arancio Tavola Piatto Fondo Pavoncella Rossa Piatto Fondo Pavoncella Turchese Piatto Piano Pavoncella Rossa Piatto Piano Pavoncella Turchese Piatto Dessert Pavoncella Rossa Piatto Dessert Pavoncella Turchese Sottopiatto Pavoncella Rossa Sottopiatto Pavoncella Turchese PPFPVR PPFPVT PPLPVR PPLPVT PPDPVR PPDPVT PPSPVR PPSPVT 20,00 20,00 20,00 20,00 17,60 17,60 46,40 46,40 Set CODICE DESCRIZIONE Tazzine da Caffè (2 tazzine e 2 piattini) TCF01 TCF02 TCF03 TCF10 TCF11 TCF12 TCF20 TCF21 TCF30 TCF31 TCF32 TCFZ01 TCFZ02 TCFZ03 TCFZ10 TCFZ11 TCFZ12 TCFZ20 TCFZ21 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 Pavoncella Rossa - Pavoncella Arancio Pavoncella Turchese - Pavoncella Gialla Pavoncella Verde - Gallo Rosso Sole di Primavera - Sole d Autunno Sole d Inverno - Sole d Estate Equin. di Primavera - Solstizio d Estate Farfalla Turchese - Farfalla Gialla Farfalla Arancio - Farfalla Rossa Pesce Verde - Pesce Blu Pesce Arancio - Pesce Rosso Pesce Turchese - Pesce Giallo Tazzine da Caffè e Zuccheriera (2 tazzine e 2 piattini e zuccheriera) Pavon. Rossa e Arancio - Zuccheriera Pavon. Turchese e Gialla - Zuccheriera Pavon. Verde e Rosso - Zuccheriera S.di Primavera e d Autunno - Zucch. S. d Inverno e d Estate - Zuccheriera E. di Primav. e S. d Estate - Zucch. Farf. Turchese e Gialla - Zuccheriera Farf. Arancio e Rossa - Zuccheriera 46 I Pesci CODICE DESCRIZIONE Tazzine da Caffè TCFPSV TCFPSB TCFPSA TCFPSR TCFPST TCFPSG 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 Pesce Verde Pesce Blu Pesce Arancio Pesce Rosso Pesce Turchese Pesce Giallo Tazze da Cappuccino TCPPSA TCPPSR 22,00 22,00 Pesce Arancio Pesce Rosso Tazze da Cioccolato TCCPSA TCCPSR 24,00 24,00 Pesce Arancio Pesce Rosso Zuccheriera ZUPSB 32,00 Pesce Blu Lattiera LTPSB 28,00 Pesce Blu Teiera TEPSB 45,00 Pesce Blu Tavola Piatto Fondo Pesce Blu Piatto Fondo Pesce Rosso Piatto Piano Pesce Blu Piatto Piano Pesce Rosso Piatto Dessert Pesce Blu Piatto Dessert Pesce Rosso Sottopiatto Pesce Blu Sottopiatto Pesce Rosso PPFPSB PPFPSR PPLPSB PPLPSR PPDPSB PPDPSR PPSPSB PPSPSR 20,00 20,00 20,00 20,00 17,60 17,60 46,40 46,40 Le Farfalle CODICE DESCRIZIONE Tazzine da Caffè TCFFFT TCFFFG TCFFFA TCFFFR 16,50 16,50 16,50 16,50 Farfalla Turchese Farfalla Gialla Farfalla Arancio Farfalla Rossa Tazze da Cappuccino TCPFFG TCPFFR 22,00 22,00 Farfalla Gialla Farfalla Rossa Tazze da Cioccolato TCCFFG TCCFFR 24,00 24,00 Farfalla Gialla Farfalla Rossa Zuccheriera ZUFFT 32,00 Farfalla Turchese Lattiera LTFFT 28,00 Farfalla Turchese Teiera Farfalla Turchese TEFFT 45,00 TCFZ30 TCFZ31 TCFZ32 TCFPV6 TCFSL6 TCFPS6 TCP01 TCP10 TCP20 TCP30 TCC01 TCC10 TCC20 TCC30 69,00 69,00 69,00 Tazzine da Caffè (6 tazzine e 6 piattini) 99,00 99,00 99,00 47,00 47,00 47,00 47,00 51,00 51,00 51,00 51,00 Pesce Verde e Blu - Zuccheriera Pesce Arancio e Rosso - Zuccheriera Pesce Turchese e Giallo - Zuccheriera Pavoncelle Soli Pesci Tazzine da Cappuccino (2 tazze e 2 piatti) Tazzine da Cioccolata (2 tazze) Pavoncella Rossa -Pavoncella Turchese Sole d Autunno - Sole d Estate Farfalla Gialla - Farfalla Rossa Pesce Arancio - Pesce Rosso Pavoncella Rossa -Pavoncella Turchese Sole d Autunno - Sole d Estate Farfalla Gialla - Farfalla Rossa Pesce Arancio - Pesce Rosso *Materiali realizzati in porcellana. - *Products realized in porcelain.

47 condizioni generali di vendita general terms of sale condizioni generali di vendita CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. FORNITURE - Il qui specificato si intende al netto di spese di trasporto, IVA ed eventuali diritti di dogana; per merce resa franco ns. stabilimento. 2. ORDINI - Il Committente si obbliga a mantenere ferma la proposta d'ordine rilasciata a personale commerciale della ns. società. Ogni ordine trasmesso dai ns. Agenti è sempre raccolto "SALVO APPROVAZIONE DELLA CASA", per cui ci riserviamo di non accettare o modificare l'ordine stesso. Quanto sopra vale anche per eventuali cessioni gratuite per sala mostra. 3. CONSEGNE - I termini di consegna non sono mai impegnativi, ma soltanto indicativi; comunque il mancato espletamento dell'ordine se confermato o il ritardo nella sua esecuzione escludono ogni ns. responsabilità da cause a noi non imputabili, quali impedimenti o difficoltà nei trasporti, scioperi, serrate, impossibilità o anche soltanto difficoltà di tempestivo approvvigionamento delle materie prime. Il Committente, quindi, non può in nessun caso chiedere la risoluzione del contratto o esigere indennizzi da eventuali danni diretti o indiretti per il ritardo nella consegna. 4. SCELTE - Il materiale verrà consegnato nelle scelte disponibili. Pertanto, le richieste di determinate percentuali di scelta verranno intese come semplici indicazioni e soddisfatte compatibilmente con le rese di produzione. 5. TRASPORTO - La merce viaggia a rischio e pericolo del Committente anche se resa franco destino e la nostra responsabilità cessa con la consegna al vettore; pertanto, i reclami per eventuali ammanchi o rotture dovranno essere rivolti esclusivamente a questi. 6. PREZZI - Ci riserviamo la facoltà di modificare i prezzi del presente listino con un preavviso di 30 (trenta) gg.. 7. PAGAMENTI - I pagamenti devono pervenire presso la ns. sede. L'accettazione da parte ns. di effetti o assegni emessi fuori piazza o comunque il convenuto pagamento a mezzo tratte non deroga tale condizione. Le fatture non contestate entro 8 (otto) gg. dal ricevimento si intendono accettate. I pagamenti dovranno avvenire nei modi e nei termini pattuiti nella nostra commissione. In caso di ritardato pagamento di somme a noi dovute, è nostra facoltà sospendere le forniture o annullare i rapporti in corso. Gli interessi per ritardato pagamento dovranno essere convenuti espressamente con tassi da definire. 8. CONTESTAZIONE PER VIZI - Eventuali contestazioni per vizi qualsiasi sia palesi sia occulti della merce oggetto della fornitura devono essere inoltrate alla ns. sede a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro 8 (otto) gg. dal ricevimento della merce. Comunque, non si accettano reclami che dovessero riguardare materiale già in opera. È espressamente esclusa la garanzia per la merce classificata di seconda o terza scelta, blocchi o partite occasionali. Offerte, transazioni, accrediti concessi dai ns. Agenti o intermediari non sono validi se non confermati per iscritto dalla ns. sede. I ns. campioni sono soltanto indicativi e vengono da noi presentati al solo scopo di fornire al cliente indicazioni di massima del prodotto. 9. RISERVATO DOMINIO - La vendita della merce viene effettuata con la clausola del riservato dominio, sicché la proprietà della stessa passerà all'acquirente solo con l'integrale ed effettivo pagamento del. Il mancato pagamento anche di una sola rata produrrà Io scioglimento del contratto con la facoltà di esigere l'immediato pagamento di tutte le rate anche non scadute ovvero l'immediata restituzione della merce. In tal caso le somme versate resteranno acquisite al venditore a titolo di indennità. 10. FORO COMPETENTE - Le vendite si intendono effettuate presso la ns. sede. Per ogni controversia saranno applicate le norme di legge italiane con competenza esclusiva del Tribunale di Olbia. GENERAL TERMS OF SALE 1. SUPPLIES - The specified here is understood to be net of transport costs, VAT and any Customs charges; for goods delivered or returned free to our factory. 2. ORDERS - The Customer undertakes to keep to the order proposal made to our company s sales staff. Each order transmitted by our Agents is always collected as "SUBJECT TO COMPANY APPROVAL, which means that we reserve the right to accept or to modify the order. The above also applies to any deliveries of material made free of charge for exhibition purposes. 3. DELIVERIES - Delivery terms are never binding but only indicative; however failure to carry out the order, if confirmed, or delay in carrying it out, is excluded from all liability due to reasons beyond our control, such as transport delays or difficulties, strikes, closures, or impossibility, or even due to problems with obtaining timely supplies of the raw materials. The Customer may not therefore demand termination of the agreement or demand compensation for any direct or indirect damage due to delays in delivery, in any circumstances. 4. SELECTIONS - The material will be delivered in the available choices. A request for certain percentages of choices will be understood to be sheer indications, fulfilled if compatible with available yields production choices. 5. TRANSPORT - The goods are transported at Customer s risk and peril even if delivered free detination and our liability ends with delivery to the carrier; therefore, claims for any shortages or breakages must be adressed exclusively to such carriers. 6. PRICES - We reserve the right to amend the s on this list giving prior notice of 30 (thirty) days. 7. PAYMENTS - Payments must be made at our premises. Acceptance by ourselves of non-local bills of exchange or cheques or in any case agreed payment by drafts does not vary this condition. Invoices which are not disputed within 8 (eight) days of receipt are under stood to be accepted. Payments must be made in the ways and under the conditions agreed in our order. In the event of delayed payment of sums due to ourselves, we have the right to suspend supplies or to cancel current agreements. Late payment interest must be expressly agreed with rates to be defined. 8. DISPUTES DUE TO DEFECTS - Any disputes due to any defects whatsoever whether evident or latent, in the goods under this agreement must be forwarded to our premises by registered post with return receipt within 8 (eight) days of receipt of the goods. However, claims involving material already laid shall not be accepted. The warranty is excluded for goods classified as being second or third choice, or occasional lots or consignments. Offers, transactions and credits conceded by our Agents or intermediaries are not valid unless confirmed in writing by our head office. Our samples are only indicative and are presented by ourselves for the sole purpose of providing the customer with general guidelines for the product. 9. RESERVED TITLE - The goods are sold with the reserved title clause, as ownership of the goods is only transferred to the purchaser upon full and effective payment of the. Failure to pay even a single instalment shall lead to termination of the agreement with the right to demand immediate payment of all instalments, even those not yet due or immediate return of the goods. In such a case the sums paid shall remain the property of the seller by way of indemnity. 10. PLACE OF JURISDICTION - The sales are understood to be made from our head office. Italian law shall apply for all disputes with exclusive jurisdiction of the Court of Olbia.

48 Cerasarda Sede e stabilimento: Zona Ind.le Settore 7 - Circonv. Nord direzione Golfo Aranci Olbia (OT) Italy - Tel Fax Uffici e show-room: Via A. Volta 23/ Casalgrande (RE) Italy - Tel Fax Olbia [email protected] - Casalgrande [email protected] Deposito: Via A. Volta 23/ Casalgrande (RE) Italy Serenissima Cir Industrie Ceramiche spa Società Unipersonale