16,00 18,00 20,00 22,00 24,00 28,00 18,00 21,00 23,00 28,00 32,00 38,00

Transcript

1 2016 A 23/4-14/5 03/9-25/9 B 14/5-28/5 C 28/5-09/7 D 09/7-16/7 27/8-03/9 E 16/7-23/7 20/8-27/8 F 23/07-20/8 Adulti Erwachsene Adult Over 60 s Senioren über 60 Jahre Bambini Kinder (3-7) Children Piazzola * Stellplatz * Pitch * Piazzola a lago 2 Fila ** 2. Reihe Stellplatz am See * 2nd row Lakeside Pitch * Piazzola a lago 1 Fila * * 1. Reihe Stellplatz am See * 1st row Lakeside Pitch * 7,00 8,50 8,50 10,00 12,50 14,00 5,50 7,50 7,50 8,50 10,50 12,00 gratis 5,50 5,50 6,50 9,00 8,70 13,00 15,00 17,00 18,00 22,00 23,50 16,00 18,00 20,00 22,00 24,00 28,00 18,00 21,00 23,00 28,00 32,00 38,00 Piazzola Comfort *** 14,00 17,00 19,50 21,00 23,50 25,50 Komfort Platz *** Camfort Pitch *** Piazzola Super **** 19,00 21,00 24,00 27,00 32,50 39,00 Super Stellplatz **** Super Pitch **** Tenda Tent Zelt EXTRA gratis gratis gratis gratis 5,00 5,00 Cane Hund -Dog gratis gratis gratis 5,00 6,00 7,00 Visitatore- Visitors- Gäste 8,00 9,00 9,00 10,00 11,50 14,00 Boa + carrello 10,00 13,00 16,00 16,00 19,00 25,00 Boje+Anhänger Buoy+Trailer Auto extra 4,00 4,00 4,00 4,00 NA NA *TOURIST TAX NOT INCLUDED KURTAXE NICHT INBEGRIFFEN TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA* LA DIREZIONE SI RISERVA DI MODIFICARE I PREZZI PER L EVENTUALE VARIAZIONE DELL IVA O L AGGIUNTA DI EVENTUALI IMPOSTE. FALLE VON MWST-ERHOHUNGEN ODER DER EVENTUELLEN EINFÜRUNG VON ZUSÄTZLICHEN STEUERN BEHALT SICH DIE DIREKTION PREISÄNDERUNGEN VOR. PRICES COULD BE ALTERED ACCORDING TO VAT AND TAXES. *Platz Pitch ( 60 M2 6 Amp.) ** Stellplatz am See Lakeside Pitch ( 60 M2 6 Amp.) 1 FIRST ROW 2 SECOND ROW 1. REIHE 2.REIHE ***Komfort Stellplatz ( 60 M2 6 Amp. +Wasseranschluß/Abfluß ) Comfort Pitch ( 60 square met. 6 Amp. electricity supply, water and drenage) ****Super Stellplatz ( 120 M2 10 Amp. + Wasseranschluß/Abfluß) -Super Pitch ( 120 square met. 10 Amp. electricity supply, water and drenage)

2 2016 A 23/4-14/5 03/9-25/9 B 14/5-28/5 C 28/5-09/7 D 09/7-16/7 27/8-03/9 E 16/7-23/7 20/8-27/8 F 23/07-20/8 Hill Top 2 Pax (no aria cond. without air cond.) Hill Top 2 Pax A/C (con aria cond. with air cond.) 32,00 43,00 55,00 60,00 70,00 88,00 40,00 60,00 70,00 80,00 90,00 115,00 Middle land 5 Pax 45,00 73,00 80,00 110,00 140,00 155,00 Middle Land Super 5 Pax 55,00 80,00 95,00 120,00 147,00 167,00 Adria Home 6 Pax 60,00 85,00 95,00 130,00 160,00 175,00 SAFARI LODGE TENT 5 PAX 40,00 60,00 85,00 100,00 130,00 155,00 Olive Grove 6 Pax / Olive Grove 4 Pax 60,00 100,00 115,00 140,00 170,00 185,00 Cane Hund -Dog gratis gratis gratis 5,00 6,00 7,00 Lake land 5 Pax Hill side 5 Pax 60,00 85,00 95,00 130,00 160,00 175,00 Olive grove Super 6 Pax 69,00 110,00 130,00 150,00 175,00 199,00 Next generation 6 Pax / Lakeside 5 Pax / Next generation 4 Pax 75,00 120,00 140,00 160,00 185,00 210,00 *TOURIST TAX NOT INCLUDED KURTAXE NICHT INBEGRIFFEN TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA* LA DIREZIONE SI RISERVA DI MODIFICARE I PREZZI PER L EVENTUALE VARIAZIONE DELL IVA O L AGGIUNTA DI EVENTUALI IMPOSTE. FALLE VON MWST-ERHOHUNGEN ODER DER EVENTUELLEN EINFÜRUNG VON ZUSÄTZLICHEN STEUERN BEHALT SICH DIE DIREKTION PREISÄNDERUNGEN VOR. PRICES COULD BE ALTERED ACCORDING TO VAT AND TAXES.

3 2016 ACCOMODATIONS For those who wish to spend an open-air holiday with all comforts a wide selection of well-equipped Mobile Homes is available. All units with toilet and shower. * Hill Top 2 Pax : Comfortable unit located in a quiet area, sleeps 2 pers., 1 bedroom, kitchen-living room, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Without air conditioning and heating. ON THE MAP 20 & 23-> 28 * Hill Top 2 Pax A/C : Very comfortable unit located in a quiet area, sleeps 2 pers., 1 large double bedroom, kitchen-living room, TV, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP 38-> 43 * Middle Land : Conveniently located close to main facilities, sleeps 5 pers., 2 bedrooms, kitchen-living room, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP 7, 44-> 49, 34-> 37 * Middle Land Super : Comfortable unit, sleeps 5 pers., 2 bedrooms, kitchen-living room, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP 22, 50->57, 64->77, 80-> 87, 62,63 * Adria Home : Comfortable unit nearby swimming pool, sleeps 6 pers., 3 bedrooms, kitchen-living room, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP NR 29N-> 35N * Safari Lodge Tent : Quiet position, sleeps 5 pers., 2 bedrooms, kitchen-living room, safe, bathroom with shower and a wooden terrace with garden furniture. Without air conditioning and heating ON THE MAP 738, 748 & 749 * Olive Grove : Comfortable unit, nearby the main swimming pool, sleeps 6 pers., 3 bedrooms, kitchenliving room, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP 22N -> 27N * Olive Grove Nr 28N : Offers every kind of comfort to people with mobility difficulties and is able to provide a better quality of living on vacation. Nearby the main swimming pool Sleeps 4 pers., 2 bedrooms, kitchen with dishwasher -living room, 2 bathrooms with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. * Lake Land: Very comfortable unit seconds from beach, sleeps 5 pers., 2 bedrooms, kitchen-living room, bathroom with shower and a covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP 1-> 3 & 21 no pets allowed * Hill side : Very comfortable unit located in a quiet area, sleeps 5 pers., 2 bedrooms, kitchen-living room, microwave, bathroom with shower and a covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP NR 58-> 61 no pets allowed * Olive Grove Super : Spacious garden area, not far from the main swimming pool. Very comfortable unit, sleeps 6 pers., 3 bedrooms, kitchen-living room, microwave, TV, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP NR 1N -> 21N no pets allowed * Next Generation : Very comfortable unit, seconds from beach. Sleeps 6 pers., 3 bedrooms, kitchenliving room, microwave, safe, bathroom with shower and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP 4->6, 8->11, 14->19 & 29 NEW UNITS no pets allowed * Lakeside : First row on lake side, sleeps 5 pers., 2 bedrooms, kitchen with dishwasher and microwave, living room, TV, safe, bathroom with shower and a covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. ON THE MAP NR 30-> 33 NEW UNITS no pets allowed

4 * Next Generation Nr 12 : Offers every kind of comfort to people with mobility difficulties and is able to provide a better quality of living on vacation. Seconds from beach, sleeps 5 pers., 2 bedrooms, kitchen with dishwasher -living room, safe, 1 bathroom with shower + 1 toilet and covered terrace with garden furniture. Air conditioning and heating included. NEW UNIT no pets allowed 2016 UNTERKÜNFTE Wer gerne seinen Urlaub im Freien genießen möchte, ohne aber auf Komfort zu verzichten, kann bei uns komplett ausgerüstete Mobile Homes mit Küche, WC/Dusche, Klimaanlage und Heizung reservieren. (Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher/Tischwäsche sind mitzubringen) * Hill Top 2 Pax liegt in einer ruhige Lage und ist für 2 Personen geeignet. Es besteht aus einem Doppelzimmer, Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel - ohne Klimaanlage und Heizung. AUF DEM LAGEPLAN 20 & 23-> 28 * Hill Top 2 Pax A/C liegt auf dem Hügel in einer ruhige Lage und ist für 2 Personen geeignet. Es besteht aus einem Doppelzimmer, Küche, Wohnzimmer, TV-Gerät, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 38-> 43 * Middle Land ist für 5 Personen geeignet. Es besteht aus zwei Schlafzimmern ein Doppelbett und 3 Einzelbetten, Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 7, 44-> 49, 34-> 37 * Middle Land Super ist für 5 Personen geeignet und besteht aus zwei Schlafzimmern - ein Doppelbett und 3 Einzelbetten, Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 22, 50-> 57, 64-> 77, 80->87, 62, 63 * Adria Home liegt nicht weit vom Schwimmbad und ist für 6 Personen geeignet. Es besteht aus drei Schlafzimmern- ein Doppelbett und 4 Einzelbetten, Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 29N-> 35N * Safari Lodge Tent liegt in einer ruhige Lage und ist für 5 Personen geeignet. Es besteht aus zwei Schlafzimmern - ein Doppelbett und 3 Einzelbetten, Küche, Wohnzimmer, Safe, Badezimmer mit Dusche + WC und Holz Terrasse mit Gartenmöbel. Ohne Klimaanlage und Heizung. AUF DEM LAGEPLAN 738, 748 & 749 * Olive Grove befindet sich nicht weit vom Schwimmbad und ist für 6 Personen geeignet. Es besteht aus drei Schlafzimmern - ein Doppelbett 4 Einzelbetten, Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 22N-> 27N * Olive Grove Nr 28N Diese Unterkunft bietet viel Komfort auch für Personen die auf einen Rollstuhl angewiesen sind: Treppen oder eine Rampe führen zum Eingang und ist für 4 Personen geeignet. Es befindet sich nicht weit vom Schwimmbad und besteht aus 2 Schlafzimmern -ein Doppelbett und 2 Einzelbetten, Küche mit Spülmaschine, Wohnzimmer, 2 Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel, Klimaanlage und Heizung inklusive. * Lake Land befindet sich in der Nähe des Strandes und ist für 5 Personen geeignet. Es besteht aus zwei Schlafzimmern - ein Doppelbett und 3 Einzelbetten, Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 1-> 3 & 21 HAUSTIERE SIND VERBOTEN * Hill Side befindet sich in einer ruhige Lage und ist für 5 Personen geeignet. Es besteht aus zwei Schlafzimmern - ein Doppelbett und 3 Einzelbetten, Küche mit Mikrowelle, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive.

5 AUF DEM LAGEPLAN 58-> 61 HAUSTIERE SIND VERBOTEN * Olive Grove Super befindet sich nicht weit vom Schwimmbad und ist für 6 Personen geeignet. Es besteht aus 3 Schlafzimmern- ein Doppelbett und 4 Einzelbetten, Küche mit Mikrowelle, Wohnzimmer, TV-Gerät, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel und schönem Vorgarten. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 1N-> 21N HAUSTIERE SIND VERBOTEN * Next Generation liegt nicht weit vom Strand und ist für 6 Personen geeignet. Es besteht aus 3 Schlafzimmern- ein Doppelbett und 4 Einzelbetten, Küche mit Mikrowelle, Wohnzimmer, TV-Gerät, Safe, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 4-> 6, 8-> 11, 14-> 19 & 29 NEUE UNTERKUNFTE HAUSTIERE SIND VERBOTEN * Lakeside befindet sich direkt am See und ist für 5 Personen geeignet. Es besteht aus zwei Schlafzimmern - ein Doppelbett und 2 Einzelbetten, Küche mit Mikrowelle und Spülmaschine, Wohnzimmer, TV-Gerät, Safe, Badezimmer mit Dusche + WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Klimaanlage und Heizung inklusive. AUF DEM LAGEPLAN 30-> 33 NEUE UNTERKUNFTE HAUSTIERE SIND VERBOTEN * Next Generation Nr 12 Dieses Unterkunft bietet viel Komfort auch für Personen die auf einen Rollstuhl angewiesen sind: Treppen oder eine Rampe führen zum Eingang und ist für 5 Personen geeignet. Es befindet sich nicht weit vom Strand und besteht aus 2 Schlafzimmern -ein Doppelbett und 3 Einzelbetten, Küche mit Spülmaschine, Wohnzimmer, Safe, ein Badezimmer mit Dusche + WC, ein Badezimmer mit WC und überdachte Terrasse mit Gartenmöbel, Klimaanlage und Heizung inklusive. NEUE UNTERKUNFTE HAUSTIERE SIND VERBOTEN 2016 UNITA ABITATIVE Per gli amanti della vita all'aria aperta che non vogliono rinunciare alle comodità disponiamo di moderne case mobili, confortevoli e ben equipaggiate. Le unità sono dislocate in diverse aree del camping, dotate di bagno e doccia, aria condizionata e riscaldamento. *Hill Top 2 Pax, soluzione ideale per 2 persone in posizione collinare, camera matrimoniale, zona soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia/wc, terrazza coperta con mobili da giardino - senza aria condizionata e riscaldamento. SULLA PIANTINA NR 20, 23-> 28 *Hill Top 2 Pax A/C, sistemazioni per 2 persone: posizione collinare, con camera matrimoniale, zona soggiorno ed angolo cottura, TV, bagno con doccia/wc, aria condizionata/riscaldamento e terrazza coperta con mobili da giardino. SULLAPIANTINA NR 38->43 *Middle Land, unità abitativa ideale per 5 persone, composta da 1 camera matrimoniale, 1 camera con 3 letti singoli, zona soggiorno con angolo cottura, aria condizionata e riscaldamento bagno con doccia/wc, terrazza coperta con mobili da giardino. SULLA PIANTINA NR 7, 34-> 37, 44-> 49 *Adria Home, unità abitative situate vicino alla piscina, ideali per 6 persone, 3 camere da letto, zona soggiorno, divano, angolo cottura, bagno con doccia/wc, aria condizionata / riscaldamento e terrazza coperta con mobili da giardino. SULLA PIANTINA NR 29N-> 35N * Middle Land Super, sistemazione ideale per 5 persone, con camera matrimoniale e camera con tre letti singoli, angolo cottura, divano, bagno con doccia/wc, aria condizionata e riscaldamento, terrazza coperta. SULLA PIANTINA NR 22, 50-> 57, 64-> 77, 80-> 87, 62, 63

6 *Tenda Safari, ideale per 5 persone con due camere da letto, angolo cottura, cassaforte, bagno con doccia, terrazza con mobili da giardino. senza aria condizionata e riscaldamento SULLA PIANTINA NR 738, 748, 749 *Olive Grove, unità abitative per 6 persone sono posizionate nella zona vicina alla piscina, ideali per 6 persone, 3 camere da letto, zona soggiorno, angolo cottura, bagno con doccia/wc, aria condizionata/riscaldamento, terrazza coperta con mobili da giardino. SULLA PIANTINA NR 22N-> 27N *Olive Grove NR 28N offre ogni genere di comodità alle persone con difficoltà motorie. Vicina alla piscina, ideale per 4 persone, composta da una camera matrimoniale, una camera doppia, soggiorno con angolo cottura, due bagni con doccia/wc, aria condizionata / riscaldamento, terrazza coperta con rampa e mobili da giardino. *Lake Land, unità abitative situate vicino alla spiaggia ed una in collina, ideali per 5 persone, 1 camera matrimoniale ed 1 camera con 3 letti singoli, zona soggiorno, divano, angolo cottura, bagno con doccia/wc, aria condizionata / riscaldamento e terrazza coperta con mobili da giardino. SULLA PIANTINA NR 1->3, 21 ANIMALI DOMESTICI NON AMMESSI *Hill Side, posizione collinare, ideali per 5 persone, 2 camere da letto, zona soggiorno con divano, angolo cottura, microonde, bagno con doccia/wc, aria condizionata / riscaldamento e terrazza coperta. SULLA PIANTINA NR 58-> 61 ANIMALI DOMESTICI NON AMMESSI *Olive Grove Super, unità abitative per 6 persone sono posizionate nella zona vicina alla piscina, ideali per 6 persone, 3 camere da letto, zona soggiorno, TV, angolo cottura, microonde, bagno con doccia/wc, aria condizionata/riscaldamento, terrazza coperta con mobili da giardino. SULLA PIANTINA NR 1N-> 21N ANIMALI DOMESTICI NON AMMESSI *Next Generation, nuove unità abitative per 6 persone sono posizionate nella zona vicino alla spiaggia, ideali per 6 persone, 3 camere da letto, zona soggiorno, angolo cottura, microonde, due bagni con una doccia (con cromoterapia) e 2 wc, cassaforte, aria condizionata/riscaldamento, terrazza coperta con mobili da giardino. La nuova unità abitativa *Next Generation Nr 12 offre ogni genere di comodità alle persone con difficoltà motorie. Vicina alla spiaggia e al ristorante, ideale per 5 persone, composta da una camera matrimoniale, una camera doppia, soggiorno con angolo cottura, lavastoviglie, due bagni con doccia/wc, cassaforte, aria condizionata / riscaldamento, terrazza coperta con rampa e mobili da giardino. SULLA PIANTINA NR 4-> 6, 8-> 11, 12,14->19, 29 ANIMALI DOMESTICI NON AMMESSI *Lakeside, nuove unità abitative fronte lago, ideali per 5 persone, ampio spazio interno, 1 camera matrimoniale ed 1 camera con 2 letti singoli, zona soggiorno con divano, TV, angolo cottura, lavastoviglie, microonde, TV bagno con doccia (con cromoterapia) /wc, cassaforte, aria condizionata/riscaldamento e terrazza coperta con mobili da giardino. SULLA PIANTINA NR 30-> 33 ANIMALI DOMESTICI NON AMMESSI