Exigo PULSANTIERA. Exigo SEZIONE 2H

Transcript

1 SEZIONE 2H (Rev.e) PULSANTIERA Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE...2 CONFIGURAZIONE...2 DEFINIZIONE CODICE DELLE PULSANTIERE...2 POSTI ESTERNI PER IMPIANTI 4+N FILI...3 Posto esterno Sch. 28/ Posto esterno Sch. 824/ POSTI ESTERNI PER IMPIANTI + FILI...3 Posto esterno Sch. 035/ Regolazione amplificazioni...3 UNITÀ DI RIPRESA...3 Caratteristiche elettriche...4 Montaggio unità di ripresa...4 Regolazione orientamento obiettivo della telecamera...5 DISPOSITIVO DI ADATTAMENTO PER UNITÀ DI RIPRESA IN IMPIANTI 5 FILI Sch. 742/3A...5 Installazione dispositivo di adattamento...5 DISPOSITIVI SEGRETO DI CONVERSAZIONE...6 Impianti + fili con scatola incasso dedicata Sch. 0/ Impianti + fili con scatola incasso Mod. Sinthesi Sch. 45/ Impianti 4+n fili Sch. 5330/ PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO Mod. SINTHESI...7 Scatole incasso...8 Installazione dei posti esterni...9 Fissaggio led retroilluminazione cartellini portanome...9 Montaggio targhette portanome e fissaggio frontale...0 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO DEDICATE... Scatole incasso... Installazione dei posti esterni...2 Fissaggio led retroilluminazione cartellini portanome...4 Montaggio targhette portanome e fissaggio frontale...4 INDICE DI SEZIONE IMPIANTI CITOFONICI 4+n FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI - Esempi di componibilità per varie capacità...5 IMPIANTI CITOFONICI + FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI - Esempi di componibilità per varie capacità...6 Impianti VIDEOcitofonici con cavo coassiale SU SCATOLE Mod. SINTHESI Esempi di componibilità per varie capacità...7 IMPIANTI VIDEOcitofonici CON 5 FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI - Esempi di componibilità per varie capacità...8 IMPIANTI CITOFONICI 4+n FILI SU SCATOLE DEDICATE - Esempi di componibilità per varie capacità...9 IMPIANTI CITOFONICI + FILI SU SCATOLE DEDICATE - Esempi di componibilità per varie capacità...20 Impianti VIDEOcitofonici con cavo coassiale SU SCATOLE DEDICATE - Esempi di componibilità per varie capacità...2 IMPIANTI VIDEOcitofonici CON 5 FILI SU SCATOLE DEDICATE - Esempi di componibilità per varie capacità...22 RETROFIT SU PULSANTIERE Mod Installazione...23 CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h

2 CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE - CONFIGURAZIONE DEFINIZIONE CODICE DELLE PULSANTIERE DEFINIZIONE CODICE DELLE PULSANTIERE è la nuova pulsantiera ottonata di Urmet elegante, raffinata e personalizzabile. Sulla pulsantiera, infatti, è previsto uno spazio nel quale inserire delle scritte in incisione su una o due righe. Per esempio potrà essere inciso il nome dello stabile, l indirizzo, il numero civico e altre indicazioni scegliendo inoltre tra due tipi di font. Di base, la pulsantiera è consegnata con la targhetta in ottonata da traforare ma, a richiesta è possibile scegliere tra due ulteriori possibilità: targhetta in ottone traforata e targhetta in PVC color antracite. Per l incisione dei cartellini è inoltre possibile scegliere quali indicazioni riportare (cognome, numero del piano/interno, etc.), e su quante righe ( o 2). La retroilluminazione dei cartellini è realizzata di serie con led ad alta efficienza di colore bianchi ma è possibile personalizzare anche questo, acquistando pellicole colorate disponibili in due versioni blu e verde. Il frontale è disponibile nelle versioni ottonata lucida e ottonata satinata e può essere impiegata per la realizzazione sia di impianti citofonici che videocitofonici (a colori e in bianco/nero). Tutte le parti del frontale sono trattate con un processo di protezione a placcatura ionica (PVD) anticorrosione e antiossidamento che le rende particolarmente resistenti agli agenti atmosferici. Le pulsantiere della serie sono previste per essere installate su scatole incasso della serie Sinthesi oppure su scatole dedicate. CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE Sporgenza frontali dal muro: 7mm Corsa totale pulsante: >4mm Corsa a vuoto pulsante: >2,4mm Tensione di isolamento tra i contatti 500Vac Max corrente interruzione del tasto: 2Aac Illuminazione cartellini portanome: diodi LED bianchi Protezione cartellini provvisori: plexiglas Sezione max conduttore per morsetti tasti e illum.:,5mm 2 Corrosione: secondo norma DIN 5342/64 Durata prova: 6 ore Temperatura di prova: 35 C ATTENZIONE: non utilizzare prodotti per la pulizia dell ottone, pulire a secco con panno morbido. CONFIGURAZIONE La Pulsantiera artistica può essere impiegata: Nella realizzazione di nuovi impianti citofonici del tipo 4+n fili (con chiamata tradizionale o elettronica) o + fili. Nella realizzazione di nuovi impianti videocitofonici sia con cavo coassiale sia a 5 fili. Come retrofit su impianti citofonici esistenti con pulsantiere Mod Tutte le versioni sono fornite complete di: Gruppo di illuminazione targhette portanome a led. Targhette portanome ottonate da traforare. Viti antifurto con chiave. Dima di foratura per il fissaggio del posto esterno (solo per versioni 43 e 743). Per eseguire un ordine completo di tutti i campi di personalizzazione è necessario indicare un codice composto nel seguente modo: Codice base 743 / 02 S / 2 Finitura del frontale: S-satinata L-lucida Identificativo n di pulsanti Personalizzazione N righe di incisione: 0-nessuna -una riga 2-due righe Tipo di frontale: 743 videocitofonico su scatola Sinthesi 43 citofonico su scatola Sinthesi 72 videocitofonico su scatola dedicata 2 citofonico su scatola dedicata ESEMPIO DI INCISIONE DEL FRONTALE CARATTERE AERO CARATTERE SL43 Tipologia di targhetta: 0-in ottone non traforata -in ottone traforata 2-in PVC antracite Tipo di carattere incisioni: 0-nessuno -SL43 2-aero ESEMPIO DI PERSONALIZZAZIONE CARTELLINI PORTANOME TARGHETTA IN PVC - CARATTERE SL43 TARGHETTA IN OTTONE - CARATTERE STENCIL 2 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

3 POSTI ESTERNI PER IMPIANTI 4+N FILI - POSTI ESTERNI PER IMPIANTI + FILI UNITÀ DI RIPRESA POSTI ESTERNI PER IMPIANTI 4+N FILI POSTO ESTERNO Sch. 28/500 Il posto esterno amplificato Sch. 28/500 viene utilizzato normalmente sulle pulsantiere per realizzare impianti citofonici 4+n fili o impianti videocitofonici con cavo coassiale. Questo posto esterno non può essere usato sui frontali Sch. 43/-/2 e Sch. 743/-/2. DESCRIZIONE MORSETTI A Andata fonia elettronica (all altoparlante del citofono) - Negativo di alimentazione del posto esterno + Positivo di alimentazione del posto esterno Andata fonia tradizionale (all altoparlante del citofono) 2 Ritorno fonia (dal microfono del citofono) Utilizzare il morsetto A in impianti con citofoni con chiamata elettronica ed il morsetto per i citofoni Mod. 30. Per il montaggio del posto esterno seguire le indicazioni relative ad ogni frontale riportate di seguito. POSTO ESTERNO Sch. 824/500 INT EXT A Il posto esterno amplificato Sch. 824/500 deve essere impiegato per le sole pulsantiere citofoniche Sch. 43/, Sch. 43/2 e per le pulsantiere videocitofoniche Sch. 743/ e Sch. 743/2 sia per le versioni lucide che per le versioni satinate. Questo dispositivo ha caratteristiche del tutto simili al Sch. 28/500 ma offre un design più compatto per applicazioni dove lo spazio di applicazione del posto esterno è ridotto. DESCRIZIONE MORSETTI A Andata fonia elettronica (all altoparlante del citofono) - Negativo di alimentazione del posto esterno + Positivo di alimentazione del posto esterno Andata fonia tradizionale (all altoparlante del citofono) 2 Ritorno fonia (dal microfono del citofono) Utilizzare il morsetto A in impianti con citofoni con chiamata elettronica ed il morsetto per i citofoni Mod. 30. Per il montaggio del posto esterno seguire le indicazioni relative ad ogni frontale riportate di seguito. POSTI ESTERNI PER IMPIANTI + FILI POSTO ESTERNO Sch. 035/ PS 5 / SN 3 Sch. 035/67 Per svolgere il servizio di parlo/ascolto all interno delle pulsantiere per impianti citofonici + fili o videocitofonici a 5 fili deve essere utilizzato un posto esterno Sch. 035/67. DESCRIZIONE MORSETTI 2 Comando elettroserratura 4 Fonia (alimentazione dispositivo segreto) PS Uscita generatore di nota 5 (Comando per relè di soccorso serratura elettrica) /~ Massa di alimentazione ~ Alimentazione posto esterno 2Vca SN Inserzione alimentatore video per impianti videocitofonici 3 Chiamata tradizionale su ronzatore (con citofoni Mod. 30) Per il montaggio del posto esterno seguire le indicazioni relative ad ogni frontale riportate di seguito. Questo posto esterno non può essere usato sui frontali Sch. 43/-/2 e Sch. 743/-/2. REGOLAZIONE AMPLIFICAZIONI Tutti i posti esterni utilizzano due distinti circuiti integrati per realizzare l amplificazione verso l esterno e verso l interno ed un microfono ad elettrete come unità trasmittente. L amplificazione nei due sensi è regolabile per mezzo di due potenziometri accessibili a pulsantiera aperta. Poiché in fase di produzione i livelli di trasmissione vengono tarati su valori ottimali, si consiglia di variarli solo nei casi necessari (per esempio: eliminazione del fischio o effetto Larsen). In questi casi, onde evitare di peggiorare l equilibrio acustico, si consiglia di agire sul potenziometro che regola il volume verso l esterno. Per regolare il volume esterno: Agire sul potenziometro indicato con ruotando in senso orario per aumentare il volume, in senso contrario per diminuirlo. Per regolare il volume interno: Agire sul potenziometro indicato con girando in senso orario per aumentare il volume, in senso contrario per diminuirlo. UNITÀ DI RIPRESA Facilmente inseribile ed estraibile dal frontale della pulsantiera, l unità di ripresa è disponibile in due modelli: A colori Sch. 80/40 In bianco/nero Sch. 80/70 Le unità di ripresa sono fornite complete di: Telecamera a fuoco fisso con ottica e otturatore incorporato. Possibilità di regolare l orientamento dell obiettivo della telecamera nei due assi verticale/orizzontale. Serie di led per l illuminazione del soggetto. Morsettiera di collegamento estraibile. CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 3

4 UNITÀ DI RIPRESA CARATTERISTICHE ELETTRICHE Caratteristiche comuni: Obiettivo: di serie Otturatore incorporato: di serie Messa a fuoco: fissa Illuminazione per un immagine accettabile: 0,2 Lux min Uscita video con cavo coax: Vpp composito Frequenza: CCIR 50Hz Temperatura di funzionamento: C Caratteristiche Sch. 80/40 Tensione di alimentazione: 3 26 Vcc Assorbimento: 20 Max Sensore di ripresa: CCD /4 Caratteristiche Sch. 80/70 Tensione di alimentazione: 8Vcc Assorbimento: 300mA Max Sensore di ripresa: CCD /3 MONTAGGIO UNITÀ DI RIPRESA Per fissare l unità di ripresa al frontale occorre seguire le fasi mostrate di seguito: 4 3 C A B B A 7 8 DESCRIZIONE DEI MORSETTI T Pilotaggio accensione telecamera in impianti digitali R2 Positivo di alimentazione telecamera in impianti digitali +TC Positivo di alimentazione telecamera in impianti analogici R Negativo di alimentazione telecamera V5/B Massa segnale video V3/A Segnale video 4 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

5 DISPOSITIVO DI ADATTAMENTO PER UNITÀ DI RIPRESA IN IMPIANTI 5 FILI Sch. 742/3A REGOLAZIONE ORIENTAMENTO OBIETTIVO DELLA TELECAMERA Le unità di ripresa consentono di regolare l orientamento dell obiettivo della telecamera posta al suo interno, agendo sulle apposite viti indicate con A e B, al fine di recuperare eventuali imperfezioni legate all installazione. La regolazione lungo l asse verticale rispetto alla posizione impostata è di 0 verso l alto e 20 verso il basso. La regolazione lungo l asse orizzontale rispetto alla posizione impostata è di 0 nei due sensi (sinistro-destro). A B Orientamento lungo l asse verticale Ruotando la vite A: In senso orario si sposterà il campo inquadrato verso l alto dello schermo. In senso antiorario si sposterà il campo inquadrato verso il basso dello schermo. Orientamento lungo l asse orizzontale Ruotando la vite B: In senso orario si sposterà il campo inquadrato verso la sinistra dello schermo. In senso antiorario si sposterà il campo inquadrato verso la destra dello schermo. ANGOLI DI RIPRESA ,5-48, ,5-22, ORIZZONTALE +0 2 VERTICALE Misure in centimetri DISPOSITIVO DI ADATTAMENTO PER UNITÀ DI RIPRESA IN IMPIANTI 5 FILI Sch. 742/3A Il dispositivo è impiegato nella realizzazione di impianti videocitofonici a 5 fili. Infatti permette la trasformazione del segnale video composito proveniente dalla telecamera in 2 segnali video differenziali (A e B). INSTALLAZIONE DISPOSITIVO DI ADATTAMENTO. Inserire il dispositivo di adattamento a lato dell unità di ripresa e fissarlo a mezzo dell apposita vite. 2. Sfilare dalla telecamera il connettore A. 3. Infilare il connettore A nell innesto del dispositivo ed il connettore B del dispositivo nell innesto della telecamera. 4. Posizionare i conduttori nell interno della scanalatura del dispositivo. 2 A B CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 5

6 DISPOSITIVI SEGRETO DI CONVERSAZIONE 2b 3 B A DISPOSITIVI SEGRETO DI CONVERSAZIONE IMPIANTI + FILI CON SCATOLA INCASSO DEDICATA Sch. 0/ Utilizzando le pulsantiere su scatole incasso Mod. 2 e Mod. 72 oppure su scatole Mod. 625 per realizzare sistemi citofonici + fili o videocitofonici a 5 fili occorre inserire al loro interno le piastrine di segreto conversazione Sch. 0/74. Dette piastrine separano i circuiti di chiamata e di fonia utilizzanti il medesimo conduttore. Ogni piastrina con segreto di conversazione è prevista per 4 pulsanti. Può essere utilizzata anche per 2 o 3 pulsanti: in questo caso spezzare il circuito stampato nella zona preforata. Per l installazione procedere nel seguente modo:. Rimuovere i circuiti di illuminazione targhette dopo aver allentato le viti che li fissano ai supporti plastici. 2. Fissare i terminali del dispositivo ai morsetti dei tasti presenti sulla scatola incasso. 3. Effettuare i collegamenti dei conduttori alle morsettiere. 4. Riposizionare i circuiti illuminazione targhette sui supporti dedicati e completare i collegamenti dell impianto. 2a IMPIANTI + FILI CON SCATOLA INCASSO Mod. SINTHESI Sch. 45/74 4 Utilizzando le pulsantiere su scatole incasso Mod. 45 per realizzare sistemi citofonici + fili o videocitofonici a 5 fili occorre inserire al loro interno il dispositivo di segreto conversazione Sch. 45/74. Ogni dispositivo è previsto per 4 pulsanti e deve essere montato all interno della scatola con le due viti in dotazione Per il collegamento alla pulsantiera connettere i fili C C4 ai morsetti dei tasti; per i collegamenti all impianto utilizzare invece i morsetti C C4 presenti sul dispositivo stesso. In caso di utilizzo di, 2 o 3 pulsanti il dispositivo andrà utilizzato solo parzialmente. Installare il dispositivo senza utilizzare i distanziali forniti a corredo. DESCRIZIONE DEI MORSETTI C Circuito di segreto tasto C2 Circuito di segreto tasto 2 C3 Circuito di segreto tasto 3 C4 Circuito di segreto tasto 4 Massa di alimentazione 4 Ingresso di fonia sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

7 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO Mod. SINTHESI IMPIANTI 4+N FILI Sch. 5330/60 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO Mod. SINTHESI Questo dispositivo è utilizzato per ottenere il segreto di conversazione nei soli impianti di portiere elettrico a 4+n fili o di videoportiere con cavo coassiale. Per ottenere il servizio, in ciascun citofono (solo se Utopia Mod. 34) deve essere installato rispettivamente il dispositivo Sch. 34/5 mentre i videocitofoni devono essere installati sull apposita staffa con segreto di conversazione Sch. 202/95 per Atlantico. Il dispositivo ha il compito di provocare lo spegnimento di eventuali segreti rimasti abilitati da una precedente chiamata e quindi di garantire il segreto assoluto, anche nel caso in cui un citofono rimanga sganciato. Tutti gli apparecchi sono normalmente disabilitati (sollevando il microtelefono non si ode alcuna conversazione): solo l apparecchio che viene chiamato dalla pulsantiera può iniziare a dialogare con il chiamante, nessun altro può inserirsi ed intercettare la comunicazione. Il dispositivo deve essere fissato alla scatola incasso con la striscia di nastro biadesivo fornito a corredo. DESCRIZIONE DEI MORSETTI Nastro biadesivo fornito a corredo Sch. 5330/60 PS Ingresso tono di chiamata + Non utilizzare 9 Comando apriporta Ap Attivazione elettroserratura -/~ Massa di alimentazione 2B Ingresso segnale fonia dal microfono del citofono (2) B Uscita segnale fonia all altoparlante del citofono () 2A Uscita segnale fonia dal posto esterno (2) A Ingresso segnale fonia dal posto esterno (A) ~2 Ingresso alimentazione Questa linea di pulsantiere è realizzata per soddisfare le richieste di impianti da a 0 utenti utilizzando le medesime scatole incasso della serie Sinthesi appositamente adattate con un distanziatore. I frontali sono predisposti per l installazione dei posti esterni e sono disponibili nei seguenti modelli. Pulsantiere citofoniche con tasto di chiamata(*) Sch. 43/ con 2 tasti di chiamata (*) Sch. 43/2 con tasto di chiamata Sch. 43/0 con 2 tasti di chiamata Sch. 43/02 con 3 tasti di chiamata Sch. 43/03 con 4 tasti di chiamata Sch. 43/04 con 5 tasti di chiamata Sch. 43/05 con 6 tasti di chiamata Sch. 43/06 con 7 tasti di chiamata Sch. 43/07 con 8 tasti di chiamata Sch. 43/08 con 9 tasti di chiamata Sch. 43/09 con 0 tasti di chiamata Sch. 43/0 Pulsantiere videocitofoniche con tasto di chiamata(*) Sch. 743/ con 2 tasti di chiamata (*) Sch. 743/2 con tasto di chiamata Sch. 743/0 con 2 tasti di chiamata Sch. 743/02 con 3 tasti di chiamata Sch. 743/03 con 4 tasti di chiamata Sch. 743/04 con 5 tasti di chiamata Sch. 743/05 con 6 tasti di chiamata Sch. 743/06 con 7 tasti di chiamata Sch. 743/07 con 8 tasti di chiamata Sch. 743/08 con 9 tasti di chiamata Sch. 743/09 con 0 tasti di chiamata Sch. 743/0 (*) configurazione consentita solo con posto esterno Sch. 824/500 per impianti citofonici 4+n fili o videocitofonici con cavo coassiale. Per effettuare un ordine specificando anche le personalizzazioni dovrà essere compilato l apposito modulo e definito il codice completo così come spiegato al paragrafo Definizione codice delle pulsantiere. CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 7

8 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO Mod. SINTHESI SCATOLE INCASSO A seconda del modello di pulsantiera che si desidera installare dovrà essere approvvigionata una diversa scatola incasso secondo quanto riportato nella tabella seguente: Codice frontale Sch. 43/ Sch. 43/2 Sch. 43/0 Sch. 43/02 Sch. 43/03 Sch. 43/04 Sch. 43/05 Sch. 43/06 Sch. 43/07 Sch. 43/08 Sch. 43/09 Sch. 43/0 Sch. 743/ Sch. 743/2 Sch. 743/0 Sch. 743/02 Sch. 743/03 Sch. 743/04 Sch. 743/05 Sch. 743/06 Sch. 743/07 Sch. 743/08 Sch. 743/09 Sch. 743/0 Codice scatola incasso Sch. 45/5 Sch. 45/52 Sch. 45/53 2 x Sch. 45/52 2 x Sch. 45/53 Sch. 45/52 Sch. 45/53 Sch. 45/54 2 x Sch. 45/53 I conduttori dell impianto possono accedere alla scatole incasso attraverso le aperture previste sui lati e sul fondo della scatola stessa. Tutte le aperture sono ostruite da chiusure rimovibili. UNIONE SCATOLE INCASSO A corredo delle scatole incasso per Sch. 45/52-/53-/54 vengono forniti n 2 distanziali passacavo per l eventuale unione delle scatole incasso. Tutti i distanziali sono vuoti all interno per consentire il passaggio dei conduttori da una scatola all altra. INSTALLAZIONE SCATOLE INCASSO Su ognuna delle scatole incasso (eccetto che per i frontali Sch. 43/ e Sch. 43/2) dovrà essere fissato il distanziale Sch. 43/60. Il distanziale è fornito con dimensioni standard e, nel caso di scatole incasso Sch. 45/52 o Sch. 45/53, deve essere spezzato nei punti in prerottura per il corretto montaggio. A Sch. 43/60 Le viti A (3,5 x 6mm) sono fornite a corredo del distanziale. La scatola con il distanziale dovrà essere murata a filomuro, in modo che non sporga, ad un altezza dal piano di calpestio di circa,55,60m. La profondità di incasso di tutte le scatole è pari a 60mm (45mm per la scatola + 5mm per il distanziale). 60 mm Scatola incasso Sch. 43/60 8 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

9 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO Mod. SINTHESI INSTALLAZIONE DEI POSTI ESTERNI POSTO ESTERNO Sch. 824/500 Questo posto esterno può essere installato solo nei seguenti frontali: Sch. 43/, Sch. 43/2 o Sch. 743/, Sch. 743/2. POSTO ESTERNO Sch. 28/500 Prima di iniziare le operazioni di installazione del posto esterno occorre rimuovere il supporto plastico come indicato di seguito: Fissare il posto esterno sull adattatore fornito a corredo del frontale. 3 2 Fissare l adattatore e avvitare il supporto del microfono al frontale. 2,2 x 6,5mm POSTO ESTERNO Sch. 035/67 3 x 6mm fornite a corredo del frontale, NON usare quelle fornite con il posto esterno Non montare la guarnizione del microfono fornita a corredo del posto esterno. FISSAGGIO LED RETROILLUMINAZIONE CARTELLINI PORTANOME Per il fissaggio dei led di illuminazione dei cartellini portanome occorre utilizzare la dima fornita a corredo del frontale e tagliare tutte le colonnine della scatola incasso indicate con, quindi forare in corrispondenza dei punti indicati con. DIMA CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 9

10 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO Mod. SINTHESI Fissare i distanziali alla scatola incasso e il circuito led ai distanziali. Circuito led singolo 2,9 x 6,5mm 2,9 x 9,5mm 2,9 x 6,5mm Circuito led multiplo 2,9 x 9,5mm 2,9 x 6,5mm 2,9 x 9,5mm MONTAGGIO TARGHETTE PORTANOME E FISSAGGIO FRONTALE Le pulsantiere sono fornite con una targhetta portanome in ottone non traforata ma può essere sostituita da una targhetta in ottone traforata o da una targhetta in PVC color antracite. Per personalizzare il colore della retroilluminazione è inoltre possibile inserire delle pellicole colorate disponibili in confezioni da 5 pezzi in due colori: Blu Sch. 43/5 Verde Sch. 43/52 Per il montaggio delle pellicole colorate e dei cartellini portanome agire come mostrato nei disegni seguenti. Targhetta in ottone Vetrino Eventuale pellicola colorata (non fornita a corredo) Targhetta opalina Dadi di fissaggio Cartellino provvisorio trasparente (o PVC grigio) Eventuale pellicola colorata (non fornita a corredo) Targhetta opalina Dadi di fissaggio Al termine delle operazioni è possibile chiudere il frontale della pulsantiera con le viti antifurto fornite a corredo: 0 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

11 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO DEDICATE PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO DEDICATE Questa linea di pulsantiere è realizzata per soddisfare le richieste di impianti da 3 a 20 utenti utilizzando scatole incasso dedicate. I frontali sono predisposti per l installazione dei posti esterni e sono disponibili nei seguenti modelli. Pulsantiere citofoniche con fila di pulsanti con 3 tasti di chiamata Sch. 2/03 con 4 tasti di chiamata Sch. 2/04 con 5 tasti di chiamata Sch. 2/05 con 6 tasti di chiamata Sch. 2/06 Pulsantiere citofoniche con 2 file di pulsanti con 4 tasti di chiamata Sch. 2/204 con 6 tasti di chiamata Sch. 2/206 con 8 tasti di chiamata Sch. 2/208 con 0 tasti di chiamata Sch. 2/20 con 2 tasti di chiamata Sch. 2/22 con 4 tasti di chiamata Sch. 2/24 con 6 tasti di chiamata Sch. 2/26 con 8 tasti di chiamata Sch. 2/28 con 20 tasti di chiamata Sch. 2/220 Pulsantiere videocitofoniche con fila di pulsanti con 3 tasti di chiamata Sch. 72/03 con 4 tasti di chiamata Sch. 72/04 con 5 tasti di chiamata Sch. 72/05 con 6 tasti di chiamata Sch. 72/06 Pulsantiere videocitofoniche con 2 file di pulsanti con 4 tasti di chiamata Sch. 72/204 con 6 tasti di chiamata Sch. 72/206 con 8 tasti di chiamata Sch. 72/208 con 0 tasti di chiamata Sch. 72/20 con 2 tasti di chiamata Sch. 72/22 con 4 tasti di chiamata Sch. 72/24 con 6 tasti di chiamata Sch. 72/26 con 8 tasti di chiamata Sch. 72/28 con 20 tasti di chiamata Sch. 72/220 Per effettuare un ordine specificando anche le personalizzazioni dovrà essere compilato l apposito modulo e definito il codice completo così come spiegato al paragrafo Definizione codice delle pulsantiere. SCATOLE INCASSO A seconda del modello di pulsantiera che si desidera installare dovrà essere approvvigionata una diversa scatola incasso secondo quanto riportato nella tabella seguente: Codice frontale Codice scatola incasso Dimensioni scatola incasso Sch. 2/03 Sch. 2/53 0 x 256 mm Sch. 2/04 Sch. 2/54 0 x 284 mm Sch. 2/05 Sch. 2/55 0 x 32 mm Sch. 2/06 Sch. 2/56 0 x 340 mm Sch. 2/204 Sch. 2/206 Sch. 2/208 Sch. 2/20 Sch. 2/60 Sch. 2/62 86 x 228 mm 86 x 284 mm Sch. 2/22 Sch. 2/64 86 x 32 mm Sch. 2/24 Sch. 2/65 86 x 340 mm Sch. 2/26 Sch. 2/66 86 x 368 mm Sch. 2/28 Sch. 2/67 86 x 396 mm Sch. 2/220 Sch. 2/68 86 x 424 mm Sch. 72/03 Sch. 72/53 0 x 340 mm Sch. 72/04 Sch. 72/54 0 x 368 mm Sch. 72/05 Sch. 72/55 0 x 396 mm Sch. 72/06 Sch. 72/56 0 x 424 mm Sch. 72/204 Sch. 72/60 86 x 32 mm Sch. 72/206 Sch. 72/6 86 x 32 mm Sch. 72/208 Sch. 72/62 86 x 340 mm Sch. 72/20 Sch. 72/63 86 x 368 mm Sch. 72/22 Sch. 72/64 86 x 396 mm Sch. 72/24 Sch. 72/65 86 x 424 mm Sch. 72/26 Sch. 72/66 86 x 452 mm Sch. 72/28 Sch. 72/67 86 x 480 mm Sch. 72/220 Sch. 72/68 86 x 508 mm La profondità di incasso di tutte le scatole è pari a 55mm. I conduttori dell impianto possono accedere alla scatole incasso attraverso le aperture previste sul fondo della scatola stessa. Tutte le aperture sono ostruite da chiusure rimovibili. CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h

12 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO DEDICATE INSTALLAZIONE SCATOLE INCASSO Applicare i bollini adesivi per proteggere, nell operazione di incasso, i fori di fissaggio per il pannello frontale.,55,60m La scatola dovrà essere murata a filomuro, in modo che non sporga, ad un altezza dal piano di calpestio di circa,55,60m. max 3 mm. La superficie del muro deve essere piana. Tolleranza massima ammessa=,5mm. INSTALLAZIONE DEI POSTI ESTERNI POSTO ESTERNO Sch. 28/500 Prima di iniziare le operazioni di installazione del posto esterno occorre rimuovere il supporto plastico come indicato di seguito: 3 2 Fissare il posto esterno sull adattatore fornito a corredo del frontale. Per il montaggio dei posti esterni occorre spostare il distanziale come mostrato nelle figure seguenti: 2 file di pulsanti fila di pulsanti 2 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

13 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO DEDICATE Inserire il posto esterno nella scatola e fissarlo con le viti 2,9 x 38mm e 3,5 x 8mm fornite a corredo. 2 file di pulsanti 2,9 x 38 mm fila di pulsanti 2,9 x 38 mm 3,5 x 8 mm 3,5 x 8 mm POSTO ESTERNO Sch. 035/67 2 file di pulsanti 3,5 x 8 mm fornite a corredo del posto esterno fila di pulsanti 3,5 x 8 mm fornite a corredo del posto esterno 3,5 x 8 mm fornite a corredo del posto esterno Montare le guarnizioni fornite a corredo del posto esterno. CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 3

14 PULSANTIERE PER SCATOLE INCASSO DEDICATE FISSAGGIO LED RETROILLUMINAZIONE CARTELLINI PORTANOME Per il fissaggio dei led di illuminazione dei cartellini portanome occorre procedere come mostrato di seguito: Fissare i distanziali alla scatola incasso e il circuito led ai distanziali. 3 x 6 mm fornita avvitata sulla scatola incasso 2,9 x 6,5 mm 3 x 6 mm fornita avvitata sulla scatola incasso MONTAGGIO TARGHETTE PORTANOME E FISSAGGIO FRONTALE Le pulsantiere sono fornite con una targhetta portanome in ottone non traforata ma può essere sostituita da una targhetta in ottone traforata o da una targhetta in PVC color antracite. Per personalizzare il colore della retroilluminazione è inoltre possibile inserire delle pellicole colorate disponibili in confezioni da 5 pezzi in due colori: Blu Sch. 43/5 Verde Sch. 43/52 Per il montaggio delle pellicole colorate e dei cartellini portanome agire come mostrato nei disegni seguenti. Targhetta in ottone Eventuale pellicola colorata (non fornita a corredo) Targhetta opalina Dadi di fissaggio Vetrino Cartellino provvisorio trasparente (o PVC grigio) Eventuale pellicola colorata (non fornita a corredo) Targhetta opalina Dadi di fissaggio Al termine delle operazioni è possibile chiudere il frontale della pulsantiera con le viti antifurto fornite a corredo. 4 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

15 IMPIANTI CITOFONICI 4+n FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ FRONTALI POSTO ESTERNO SCATOLE INCASSO DISTANZIALE 4+n 43/ 43/2 43/03 43/04 43/05 43/06 43/07 43/08 43/09 43/0 824/500 28/500 45/5 45/52 45/53 43/ IMPIANTI CITOFONICI 4+n FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI PULSANTIERE CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 5

16 ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ IMPIANTI CITOFONICI + FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ - IMPIANTI CITOFONICI + FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI FRONTALI + POSTO ESTERNO SEGRETO CONVERSAZIONE SCATOLE INCASSO DISTANZIALE 43/0 43/02 43/03 43/04 43/05 43/06 43/07 43/08 43/09 43/0 035/67 45/74 45/52 45/53 43/ PULSANTIERE 6 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

17 ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ Impianti VIDEOcitofonici con cavo coassiale SU SCATOLE Mod. SINTHESI ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ FRONTALI (#) in alternativa coax POSTO ESTERNO UNITÀ DI RIPRESA A COLORI (#) UNITÀ DI RIPRESA IN BIANCO/NERO (#) SCATOLE INCASSO DISTANZIALE / 743/2 743/03 743/04 743/05 743/06 743/07 743/08 743/09 743/0 824/500 28/500 80/40 80/70 45/52 45/53 45/54 43/ Impianti VIDEOcitofonici con cavo coassiale SU SCATOLE Mod. SINTHESI PULSANTIERE CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 7

18 IMPIANTI VIDEOcitofonici CON 5 FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ - IMPIANTI VIDEOcitofonici CON 5 FILI SU SCATOLE Mod. SINTHESI FRONTALI (#) in alternativa 5 fili POSTO ESTERNO SEGRETO CONVERSAZIONE UNITÀ DI RIPRESA A COLORI (#) UNITÀ DI RIPRESA IN BIANCO/NERO (#) ADATTATORE VIDEO SCATOLE INCASSO DISTANZIALE 2 743/0 743/02 743/03 743/04 743/05 743/06 743/07 743/08 743/09 743/0 035/67 45/74 80/40 80/70 742/3A 45/53 45/54 43/ PULSANTIERE 8 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

19 IMPIANTI CITOFONICI 4+n FILI SU SCATOLE DEDICATE ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ FRONTALI 4+n POSTO ESTERNO SCATOLE INCASSO Su una fila Su due file /03 2/04 2/05 2/06 2/204 2/206 2/208 2/20 2/22 2/24 2/26 2/28 2/220 28/500 2/53 2/54 2/55 2/56 2/60 2/62 2/64 2/65 2/66 2/67 2/ Su una fila Su due file - IMPIANTI CITOFONICI 4+n FILI SU SCATOLE DEDICATE PULSANTIERE CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 9

20 IMPIANTI CITOFONICI + FILI SU SCATOLE DEDICATE ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ - IMPIANTI CITOFONICI + FILI SU SCATOLE DEDICATE FRONTALI + POSTO ESTERNO SEGRETO CONVERSAZIONE SCATOLE INCASSO 2/03 2/04 2/05 2/06 2/204 2/206 2/208 2/20 2/22 2/24 2/26 2/28 2/ /67 0/74 2/53 2/54 2/55 2/56 2/60 2/62 2/64 2/65 2/66 2/67 2/68 Su una fila Su due file Su una fila Su due file PULSANTIERE 20 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

21 Impianti VIDEOcitofonici con cavo coassiale SU SCATOLE DEDICATE ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ FRONTALI (#) in alternativa coax POSTO ESTERNO UNITÀ DI RIPRESA A COLORI (#) UNITÀ DI RIPRESA IN BIANCO/NERO (#) SCATOLE INCASSO 72/03 72/04 72/05 72/06 72/204 72/206 72/208 72/20 72/22 72/24 72/26 72/28 72/220 28/500 80/40 80/70 72/53 72/54 72/55 72/56 72/60 72/6 72/62 72/63 72/64 72/65 72/66 72/67 72/68 Su una fila Su due file Su una fila Su due file - Impianti VIDEOcitofonici con cavo coassiale SU SCATOLE DEDICATE PULSANTIERE CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 2

22 IMPIANTI VIDEOcitofonici CON 5 FILI SU SCATOLE DEDICATE ESEMPI DI COMPONIBILITÀ PER VARIE CAPACITÀ - IMPIANTI VIDEOcitofonici CON 5 FILI SU SCATOLE DEDICATE FRONTALI (#) in alternativa 5 fili POSTO ESTERNO SEGRETO CONVERSAZIONE UNITÀ DI RIPRESA A COLORI (#) UNITÀ DI RIPRESA IN BIANCO/NERO (#) ADATTATORE VIDEO SCATOLE INCASSO 72/03 72/04 72/05 72/06 72/204 72/206 72/208 72/20 72/22 72/24 72/26 72/28 72/ /67 0/74 80/40 80/70 742/3A 72/53 72/54 72/55 72/56 72/60 72/6 72/62 72/63 72/64 72/65 72/66 72/67 72/68 Su una fila Su due file Su una fila Su due file PULSANTIERE sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti

23 RETROFIT SU PULSANTIERE Mod. 625 RETROFIT SU PULSANTIERE Mod. 625 I frontali della pulsantiera possono essere impiegati per la sostituzione delle pulsantiere Mod. 625 utilizzando gli stessi prodotti presenti nell impianto. La tabella seguente propone il parallelo dei codici tra le diverse pulsantiere a parità di numero di tasti: N pulsanti Mod. 625 Mod. 625A Mod /3 788/3 2/ /4 788/4 2/ /5 788/5 2/ /6 788/6 2/ /4 7882/4 2/ /6 7882/6 2/ /8 7882/8 2/ /0 7882/0 2/ /2 7882/2 2/ /4 7882/4 2/ /6 7882/6 2/ /8 7882/8 2/ / /20 2/220 INSTALLAZIONE Per la corretta installazione dei frontali in caso di retrofit di pulsantiere con posto esterno 4+n fili occorre:. Smontare il vecchio posto esterno svitando le viti che lo bloccano ai distanziali. FILA 2 FILE 2. Utilizzando la dima fornita a corredo forare in corrispondenza dei punti indicati con. 3. Dopo la foratura eliminare il distanziale. DIMA FILA 2 FILE 4. Inserire il distanziale fornito a corredo nel nuovo foro e fissare il posto esterno. 2,9 x 38 mm 3,5 x 8 mm FILA 2,9 x 38 mm DIMA 3,5 x 8 mm 2 FILE In caso di retrofit di pulsantiere + fili, invece, sarà sufficiente sostituire le parti con quelle della nuova pulsantiera. CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti sez.2h 23

24 24 sez.2h CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Manuale Tecnico Prodotti