ombreggianti per facciate

Транскрипт

1 ombreggianti per facciate

2 PRODOTTI E INNOVAZIONI Da HELLA ombreggianti per facciate INDICE la perfetta protezione dalla luce e dal calore Sistema ZIP 06 L innovazione HELLA Tenda da sole verticale 12 Dall alto in basso Risparmio energetico 18 Estate ed inverno HELLA hält 26 Ombreggiante monoblocco 08 Architettura moderna Tenda per loggia 14 Dare un tocco di originalità Tessuto 20 Panoramica Tenda per facciate 10 Design combinato Protezione climatica 16 Continuità e durata nel tempo. Dimensioni cassonetto 24 Comando

3 Ombreggianti per facciate GLI OMBREGGIANTI PER FACCIATE DIVENTANO UN ARCHITETTURA TESSILE, aggiungendo stile e CREANDO BENESSERE. / Per l estetica dei vostri ambienti, la protezione solare di HELLA è un elemento creativo ricco di funzionalità e fascino. Il comfort sarà totale, grazie ad un perfetto mix di luce, climatizzazione e design. LUCI E OMBRE su misura 4

4 HELLA Innovazioni Ombreggianti sulle guide Il sistema ZIP di HELLA è sostanzialmente una cerniera ultrasensibi le che, a seconda dell esecuzione, viene saldata o cucita, muovendo il telo in tessuto in modo preciso e stabile, riducendo il rumore nella guida laterale. Anche con venti forti (resistenza al vento: Classe 3 secondo DIN EN 13561), la tenuta sarà ottimale. Disponibile per i modelli VB 107, VB 207, VB 307 und VB 507. Maggiore stabilità al vento per ogni posizione dello spiaggiale grazie ad un collegamento diretto del telo e guida laterale Protezione pannello senza fessure tessuto con il sistema ZIP Sistema zip UNA CERNIERA GENIALE Guida precisa del telo nella guida laterale in due parti La cerniera saldata sull altezza del telo mantiene il tessuto teso e senza pieghe. Si avvolge in modo preciso e viene collegato direttamente con lo spiaggiale, riducendo il rumore. GUIDA ESATTA DEL TELO 6 hella innovazioni 7

5 Ombreggiante monoblocco hella ombreggiante monoblocco L ombreggiamente monoblocco HELLA si adatta perfettamente ad ogni esigenza di protezione solare per facciate verticali e moderne vetrate. Tutti i modelli sono fornibili con cassonetto semicircolare o quadrato. MODELLI PER OGNI TIPOLOGIA VB 101/102/103/105/107 VB 201/202/203/205/207 VB 507* VB (122) 98 (115) 115 (130) (115) 99 (115) 115 (130) 75 VB 101/201/401 Guida laterale VB 102/202 Guida laterale con unità di sporgenza VB 103/203 Guida a cavo VB 105/205 Tenda da sole con braccio di caduta VB 107/207/307/507* ZIP Protezione anti abbagliamento tessuto in guida semicircolare quadrato/smussato quadrato quadrato/smussato 45 Misure massime VB 101/201 VB 401 VB 102/202 VB 103/203 VB 105/205 VB 307 ZIP VB 107/207/507* ZIP Larghezza massima (mm) Max. altezza (mm) Superficie massima (m 2 ) , * VB 507 fornibile dal 06/ hella ombreggiante monoblocco 9

6 Tenda per facciate TENDA PER FACCIATE LA PERFETTA GEOMETRIA DELLA PROTEZIONE DAL SOLE Pulizia geometrica e flessibilità strutturale sono i punti di forza del le tende per facciata di HELLA. Vengono montate con precisa distanza dalla finestra direttamente sulla facciata. In questo modo, possono essere allestite grandi superfici ombreggiate, integrate perfettamente sotto il profilo architettonico. L ombreggiante FM 100 può essere abbinato a ombreggianti per verande e ten de da sole di HELLA, creando un effetto ottico affascinante. Diverse varian ti di fissaggio permettono poi un facile montaggi,o in quasi tutte le situazioni costruttive. Il design circolare di FM 200 rende la faccia ta ricca di personalità e carattere. fm 100 Design fm 200 circolare Modelli per entrambi i tipi 112 Ø FM 101/201 Guida laterale FM 102/202 Guida laterale, con unità di sporgenza FM 103/203 Guida a cavo FM 105/205 Tenda da sole con braccio di caduta Misure massime FM 101/201 FM 102/202 FM 103/203 FM 105/205 Larghezza massima (mm) Max. altezza (mm) Superficie massima (m 2 ) ,6 10 hella tenda per facciate 11

7 Tenda da sole verticale hella tenda da sole verticale La tenda da sole verticale HELLA funziona come una seconda copertura dell edificio e offre quindi una perfetta protezione contro il calore e l abbagliamento. Riflette i raggi del sole, permette grandi ombreggiature per le strutture pubbliche o impianti sportivi e si presta perfettamente per gli uffici con postazioni di lavoro davanti ad uno schermo. Le mensole possono essere montate con direzione verso l alto o verso il basso, risultando quasi invisibili. Senza dimenticare che questa tenda da sole verticale è anche un affascinante elemento di design. Angolo di montaggio posteriore Angolo di montaggio montato verso sopra Angolo di montaggio montato verso sopra Supporto di ancoraggio posteriore Supporto di ancoraggio laterale Bussola di ancoraggio montata verso giù DA SU A GIù Misure massime SM 101 SM 102 SM 103 SM 103 Azionamento a manovella e elettrico Montaggio interno Larghezza massima (mm) Max. altezza (mm) Superficie massima (m 2 ) SM 101 Tenda da sole verticale con guida laterale SM 102 Tenda da sole verticale con guida laterale e braccetti a sporgere SM 103 Tenda da sole verticale con guida a cavo 12 hella tenda da sole verticale 13

8 Tenda per loggia hella tenda per loggia La tenda da sole per loggia HELLA, con teli e profili colorati, dona un toc co di originalità all edificio. I componenti di elevata qualità garantiscono una lunga durata e un facile azionamento. Particolarmente adatta per vetrine di negozi o balconi a loggia. La tenda ammorbidisce la facciata e permette una perfetta visibilità, garantendo la massima protezione dal sole. Misure massime Tenda da sole con braccio a caduta LM Larghezza massima (mm) 6000 max. altezza (mm) 1500 Tenda da loggia LM con braccio a sporgere Supporto di montaggio, montato verso l alto. Fissaggio del braccio di sporgenza dal davanti Supporto di montaggio, montato verso l alto. Fissaggio laterale del braccio di sporgenza. Mensola di montaggio, montata verso il dietro; Fissaggio del braccio di sporgenza dal davanti 14 hella tenda per loggia 15

9 protezione climatica / L ombreggiante per facciate regola le condizioni climatiche interne. Non sprecate denaro inutilmente: salvaguardare l ambiente nella massima soddisfazione è sempre più possibile. OSTENIBILITà Questo traguardo non è una novità assoluta. Le finestre a cassetta delle precedenti generazioni utilizzavano già cuscinetti d aria come ammortizzatori climatici. I moderni ombreggianti per facciate perfezionano questo principio e ricreano una zona climatica altamente efficiente e piena d aria, in grado di proteggere sia dal caldo che dal freddo. Inoltre, sono disponibili in speciali tessuti di rivestimento che reagiscono alle irradiazioni del sole, diminuendo il fabbisogno energetico. Così potrete risparmiare denaro, salvaguardare l ambiente e migliorare le condizioni climatiche interne. Meglio di così? 16 hella home 17

10 risparmio energetico ESTATE Gli ombreggianti per facciate HELLA, a seconda della scelta del tessuto, possono ridurre le elevate temperature esterne fino a ca. l 85 %. Si può per sino rinunciare ad un climatizzatore e stare comunque piacevolmente al fresco. INVERNO Gli ombreggianti per facciate HELLA, quando sono chiusi, creano un cuscinetto d aria davanti al vetro impedendo così la circolazione dell aria. Il consumo energetico del riscaldamento viene così ridotto, a seconda del prodotto, fino al 20%. Meno energia refrigerante in estate 18 MENO RISCAlDAMENTO in inverno Il calore può penetrare indi sturbato nell ambiente abita tivo. La temperatura interna e troppo alta. Le finestre e le facciate in vetro con il freddo producono un effetto di ponte termico: il calore defluisce e all interno penetra il freddo spiacevole. Grazie alla circolazione dell aria tra la protezione solare e la finestra, la tras missione del calore viene evitata tramite convezione. Con la protezione solare chiusa, si forma un cusci netto d aria davanti al vetro che impedisce la circola zione dell aria. In questo modo il calore rimane den tro e il freddo fuori. HELLA ISOLAMENTO hella TERMICO home 19

11 Tessuti standard Belli, durevoli e colorati come la vita IL MONDO DEI COLORI Arcobaleno Blocco Sole Arancione Rubino Terra Prato Cielo Ardesia Disegno 1001 Disegno 2267 Disegno 3055 Disegno 4072 Disegno 5064 Disegno 6032 Disegno 7082 Disegno 8109 Disegno 9053 Disegno 1003 Disegno 2422 Disegno 3085 Disegno 4183 Disegno 5118 Disegno 6154 Disegno 7062 Disegno 8234 Disegno 9079 I nostri tessuti sintetici sono resistenti alla luce, alle intemperie, agli strappi e sono inoltre traspiranti. Grazie all appretto, i teli non si sporcano e sono antimuffa, oltre a mantenere la rigidità nel tempo. tessuti standard Disegno 1091 Disegno 2449 Disegno 3180 Disegno 4678 Disegno 5211 Disegno 6208 Disegno 7252 Disegno 8235 Disegno 9179 Disegno 1097 Disegno 2556 Disegno 3528 Disegno 4692 Disegno 5627 Disegno 6228 Disegno 7365 Disegno 9243 Disegno 1106 Disegno 2222 Disegno 3773 Disegno 4778 Disegno 5559 Disegno 6849 Disegno 7620 Disegno 9379 Per tutti i disegni consultare la collezione di tessuti HELLA.

12 Tessuti speciali soltis I tessuti SOLTIS sono disponibili trasparenti, completamente impermeabili alla luce e in una grande varietà di colori. GLASTEX Buona trasparenza e vista verso l esterno. Soltis Soltis Glastex RS103 Glastex RS1703 tessuti speciali di Hella Soltis Soltis Glastex RS806 Glastex RS1705 Glastex VS806 Glastex VS1703 Soltis Soltis Glastex RS1601 Glastex VS103 Glastex VS1601 Glastex VS1705 allwetter firemaster lumera Tempostest Star sunworker sunprint Duplice protezione, sia dall irradiazione solare che dalla pioggia. Particolarmente adatto per grandi tende da sole, coperture per giardini, stand del mercato. Massima brillantezza di colore, non sbiadisce e resistente alla pressione dell acqua, repellente all olio e allo sporco. Estremamente facile da curare. Tessuti repellenti all acqua, allo sporco e all olio, con rivestimento speciale. Difficilmente infiammabile secondo la norma DIN B1. Colori particolarmente brillanti grazie ad una particolare fibra sviluppata. La superficie molto liscia e impermeabile crea un effetto autopulente che permette di mantenere una buona luminosità nel tempo. Il tessuto Tempotest Starscreen R grazie alla sua tessitura aperta permette una piacevole trasmissione della luce combinata con il 97% del calore del sole assorbito e riflesso. Sunworker protegge la vostra sfera privata, senza impedire la vista verso l esterno. E grazie alla speciale e raffinata struttura della rete del tessuto, sfrutterete tutti i vantaggi della luce naturale. Essendo stampabile, diventa un perfetto mezzo pubblicitario. Disegno 0150 Disegno 0769 Disegno F010 Disegno F022 Disegno LM201 Disegno LM _ _400 M005 bianco M710 crema Disegno SP10 Disegno 0153 Disegno 0939 Disegno F011 Disegno F024 Disegno LM207 Disegno LM _ _400 M652 silver M711 champagne Disegno 0121 Disegno 0120 Disegno F021 Disegno F026 Disegno LM639 Disegno LM _ _400 M654 grigio Informazioni dettagliate sulla nostra collezione di tessuti sono disponibili presso i partner specializzati HELLA. 22 Hella tessuti speciali 23

13 Misure cassonetto/ comando ogni forma e grandezza 01 Guida laterale 02 Guida laterale con unità a sporgere 03 Guida con cavo 05 Braccio di caduta VB1 semicircolare 07 ZIP Forma cassonetto comando SEMPLICE E UTILE VB 2 quadrato/smussato VB 507 quadrato VB 401 quadrato/smussato, particolarmente piccolo Allestimento comfort Gli ombreggianti per facciate HELLA sono dotati di motori elettrici, azionabili pre mendo semplicemente un tasto. Possono essere equipaggiati con sensori per il vento, sole e pioggia, che reagiscono automaticamente alle varie situazioni atmosferiche. Questo sistema si chiama Smart Living ed offre il massimo comfort per la casa e il lavoro. FM 1 design FM 2 circolare SM LM Con ONYX, HELLA permette una regolazione della luce in modo intelligente. Il comando è completamente intuitivo e l aspetto più vantaggioso è che non bisogna configurare nulla: tutto funziona letteralmente out of the box. Dimensioni cassonetto Misure massime Altezza (mm) Profondità (mm) Tipo Altezza (mm) Profondità (mm) VB 101/ (115) 103 (122) VB (115) 98 (115) VB 103/ VB VB (115) 103 (122) VB 507* 115 (130) 115 (130) VB 201/ (115) 98 (115) FM VB 203/ FM (Diametro) VB SM LM * VB 507 fornibile dal 06/ hella allestimento 25

14 / HELLA è sinonimo di originalità, innovazione e durata. HELLA ha creato nuovi standard grazie alle tecnologie innovative. I nostri prodotti sono originali, collaudati, innovativi e sostenibili, prodotti nei moderni ed ecologici stabilimenti. MAGGIORE DURATA ED ESTREMA AFFIDABILITà / HELLA, un azienda ricca di tradizione. Dalla prima veneziana prodotta nel 1959 nel Tirolo orientale, ai sistemi di controllo ad alta tecnologia per la casa intelligente del futuro, quello che ci guida è sempre lo stesso obiettivo: soddisfare le esigenze dei nostri clienti, anche le più difficili. I VANTAGGI DI HELLA W Massima soddisfazione del cliente, grazie ai molti negozi specializzati e ai partner competenti W Consulenza di alta qualità, grazie a venditori preparati W Montaggio professionale e puntuale W Servizio assistenza clienti con tecnici specializzati W Ampi servizi di garanzia W Elevata qualità, grazie allo sviluppo e produzione dei prodotti in sede W Made in Austria, Made in Germany W Qualità nel rispetto dell ambiente e orientata al risparmio energetico La nostra origine ci ha sempre spinto a sperimentare nuove idee. Oggi HELLA è un importante partner a livello internazionale nello sviluppo di sistemi per protezione solare e regolazione climatica sostenibili. Sia che si tratti di case unifamiliari o di grossi progetti, siamo sempre in grado di aiutare i nostri clienti. Grazie alla capacità di gestire l intero processo di produzione, il controllo della qualità e, su richiesta, la fornitura e il montaggio completi, siamo in grado di coprire tutte le fasi del lavoro, garantendo la massima affidabilità. 26 hella hält 27

15 / HELLA Ombreggianti per facciate _IT 03/2015 Salvo modifiche.