Irroratrice: Synthesis 800

Транскрипт

1 SERVIZIO DI ACCERTAMENTO DELLE CARATTERISTICHE FUNZIONALI E DELLA SICUREZZA DELLE MACCHINE AGRICOLE Irroratrice: Synthesis 800 (estensione: b Synthesis 600) Centro prova: Ditta costruttrice: CAFFINI S.p.A. Via Marconi, Palù (VR) Roma, prima emissione: Marzo 2007 Rinnovo: Aprile 2015* Certificato n

2 *Sulla base di quanto dichiarato dai tecnici DISAFA in data 16/06/2014 la presente certificazione degli aspetti funzionali può essere mantenuta. Per gli aspetti di sicurezza la macchina è stata sottoposta a una nuova verifica secondo lo schema VS ENAMA. Descrizione della macchina Si tratta di una irroratrice trainata destinata all uso sulle colture arboree. La polverizzazione del liquido avviene per pressione, mentre il trasporto delle gocce è ottenuto mediante una corrente d aria generata da un ventilatore assiale. Il sistema di distribuzione è costituito dal ventilatore assiale con convogliatore a torretta con ugelli esterni alla sezione di uscita dell aria. La direzione del flusso d aria è regolabile da trasversale rispetto al filare fino a 30 indietro. La velocità di rotazione del ventilatore può essere variata mediante un cambio a 2 rapporti (+ disinnesto). L aspirazione dell aria avviene immediatamente dietro al serbatoio limitando il ricircolo di miscela erogata dagli ugelli e l aspirazione di materiale vegetale presente a terra. Il collegamento al trattore avviene mediante il gancio di traino, con timone sterzante opzionale. Il telaio della macchina è realizzato in acciaio zincato, il serbatoio principale e quelli ausiliari sono in polietilene. Il serbatoio principale è dotato di due scale di lettura poste una a desta e anteriormente allo stesso e l altra lateralmente a sinistra. Il livello del liquido è indicato mediante un tubo trasparente esterno. Nella parte superiore, è presente il serbatoio ausiliario per il lavaggio del circuito di distribuzione, mentre il serbatoio ausiliario per l operatore è in posizione centrale anteriore. Il gruppo di distribuzione è realizzato in poliestere rinforzato con fibra di vetro e acciaio inox. La pompa, di tipo a pistone-membrana, è posizionata nella parte anteriore della macchina ed è azionata dalla presa di potenza mediante albero cardanico. Il circuito idraulico è del tipo a pressione costante. La macchina può essere dotata di comandi di tipo manuale posizionati su un supporto mobile posizionabile in prossimità del posto di guida, oppure di comandi elettrici. 2

3 Il manometro in dotazione alla macchina ha un diametro di 63 mm ed è caratterizzato da una classe di precisione KI 1.6 nell intervallo 0 15 bar; nel medesimo intervallo presenta un intervallo di lettura di 0.2 bar. La restante parte della scala (15 60 bar) è caratterizzata da un intervallo di lettura pari a 5.0 bar. I gruppi portaugello, dotati di antigoccia a membrana, sono disposti all esterno della sezione di uscita dell aria. Ogni ugello può essere chiuso singolarmente e spostato sulla verticale per adeguare il profilo di distribuzione alla vegetazione da trattare. Nella parte superiore della sezione di uscita dell aria sono presenti 2 alette per la regolazione del flusso. Il sistema di filtrazione è costituito da un filtro posto sull aspirazione della pompa (ispezionabile anche con serbatoio pieno) e da 1 filtro posto sulle tubazioni di mandata agli ugelli; è, inoltre, presente un filtro sull apertura di riempimento. Gruppo di distribuzione 3

4 estensioni Ingombri e Masse lunghezza (mm) larghezza (mm) altezza max (mm) altezza serbatoio (mm) a Synthesis massa vuoto (kg) massa max (kg) altezza (m) sinistra Distribuzione liquido destra 2.50 m b Synthesis Serbatoio lavamani 17.5 l Serbatoio principale l % l % % -4% -2% 0% 2% 4% 6% Apertura riempimento diametro 385 mm profondità filtro 230 mm Controllo erogazione Azionamento manuale o elettrico Convogliatore a torretta 9+9 ugelli fuori flusso posizione ugelli regolabile Ventilatore assiale Pompa Comet APS 96 diametro 700 mm portata max 94 l/min Serbatoio lavaimpianto 9 pale inclinate a 40 pressione max 40 bar 80.9 l cambio 2 velocità 4 5

5 Principali risultati delle verifiche funzionali nel serbatoio orizzontale Volumi residui (l) con ritorno - con agitazione 4.40 con ritorno - senza agitazione -- senza ritorno - senza agitazione 1.05 inclinato a destra 2.20 inclinato a sinistra 2.00 inclinato indietro 4.70 inclinato in avanti 4.30 nelle tubazioni: diluibile 5.15 totale diluibile nelle tubazioni: non diluibile totale residuo Liquido che può ritornare nel serbatoio principale ed essere diluito con il contenuto del serbatoio lavaimpianto 2 Liquido che non può ritornare nel serbatoio principale Manometro concentrazione 3 115% 110% 105% 100% 95% 90% 85% Agitazione Synthesis 600 Synthesis liquido erogato (l) 3 Concentrazione di ossicloruro di rame rilevata durante lo svuotamento del serbatoio, dopo 16 ore di riposo e 10 minuti di agitazione. Ventilatore diametro 63 mm 700 mm portata ass. potenza intervallo di lettura 0.2 bar I m 3 /h 10.3 kw precisione 0.20 bar II m 3 /h 16.5 kw Velocità dell aria rilevata a 0.50 m dall uscita altezza (m) altezza (m) velocita' aria (m/s) I giri/min velocita' aria (m/s) II 2484 giri/min 6

6 Valutazione delle prestazioni Parametro Valutazione legenda 600 l 800 l X XX XXX Rugosità superficie serbatoio XXX XXX µm > <30 Capacità massima serbatoio XXX XX % 5-8 >8-12 >12 Volumi residui (rispetto al valore massimo consentito) XX XX >2/3-3/3 1/3-2/3 <1/3 Scarto scala serbatoio (fino al 20% della capacità nominale) X XX % <2.5 Scarto scala serbatoio (oltre il 20% della capacità nominale) XX XX % < <2.0 Efficienza sistema agitazione (variazione max di concentrazione) XX XX % > <5 Precisione manometro (errore massimo) X bar > > Precisione regolatore pressione (errore massimo) XX % <2.5 Controllo volume distribuito n.a. % > <3 Perdite di carico (scarto rispetto alla pressione reale) XX % > <3 Variazione erogazione a diversi livelli di riempimento XXX % > <3 Portata ugelli (differenza nominale/misurata) XXX % > <3 Portata ugelli (differenza misurata/media) XXX % > <3 Portata ugelli (differenza sinistra/destra) XXX % < <2.0 Portata ventilatore (differenza nominale/misurata) XX % > <3 Serbatoio lavaimpianto XX X % capacità nominale >12-15 >15 Verifica dei requisiti di sicurezza La macchina è dotata di marcatura CE, di targhetta di identificazione, di pittogrammi di sicurezza ed è corredata di manuale di istruzioni e di dichiarazione CE di conformità. La macchina è conforme ai requisiti del Disciplinare di sicurezza Enama Cat Macchine per la protezione delle colture: Atomizzatori trainati - Rev. 4.0 del 04/03/2014, contenente, oltre le indicazioni della Direttiva 2006/42/CE e della Direttiva 2009/127/CE, le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: UNI EN ISO :2013, UNI EN ISO :2010, ISO 11684:1995. La relativa documentazione è depositata agli atti. 7

7 Il presente certificato è valido per cinque anni o fino al modificarsi delle norme di riferimento per l irroratrice Modello Synthesis 800 e relativa estensione. La macchina è stata sottoposta a certificazione su richiesta del costruttore. Gli accertamenti funzionali sono stati condotti presso la Sezione di Meccanica del Dipartimento di Economia e Ingegneria Agraria, Forestale e Ambientale dell Università degli Studi di Torino. Responsabile: Prof. Paolo Balsari Rilevatori: Dr. Mario Tamagnone, Dr. Daniele Ghigo I risultati delle prove eseguite per la prima emissione (Marzo 2007) sono conformi al disposto del Protocollo ENAMA per il rilievo delle caratteristiche funzionali delle macchine irroratrici (Categoria 05 Rev. 1.0) approvato in ambito ENTAM (European Network for Testing of Agricultural Machines). DITTA COSTRUTTRICE: CAFFINI SPA Tel [email protected] internet: PRD N 088B (*) Membro di MLA EA per gli schemi di accreditamento SGQ, SGA, PRD, PRS, ISP, GHG, LAB e LAT, di MLA IAF per gli schemi di accreditamento SGQ, SGA, SSI, FSM e PRD e di MRA ILAC per gli schemi di accreditamento LAB, MED, LAT e ISP (*) ENAMA è accreditato ACCREDIA per lo schema di certificazione di sicurezza VS ENAMA ENAMA - ENTE NAZIONALE PER LA MECCANIZZAZIONE AGRICOLA VIA VENAFRO, ROMA TEL FAX [email protected] 8