PROVATE LA NATURALEZZA Il concetto di bellezza secondo SANTE Naturkosmetik

Transcript

1 PROVATE LA NATURALEZZA Il concetto di bellezza secondo SANTE Naturkosmetik Zur Kräuterwiese Salzhemmendorf Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax Web 1

2 SANTE Naturkosmetik Provate la naturalezza SANTE Naturkosmetik soddisfa le più alte pretese della cosmetica naturale moderna e delle pelli particolarmente delicate. Le relazioni attente degli effetti e delle materie vegetali, combinate con le cognizioni più nuove della cosmetologia, garantiscono prodotti curativi e protettivi per lungo tempo e che donano giorno per giorno naturalezza. Fiducia nella natura SANTE Naturkosmetik offre una forma particolare di cura con effetti e sostanze attive naturali scelte, come oli vegetali ed estratti da coltivazione biologica o da crescita naturale (nei boschi, etc.). La particolare combinazione delle sostanze botaniche, insieme a reali ed ampi di tests di tollerabilità formano ottimali ricette per la base del concetto di bellezza completo per pelli, capelli ed unghie della SANTE. Per principio SANTE non inserisce nessun tipo di sostanza con potenziali allergeni conosciuti. Inoltre ha un occhio di riguardo per la purezza e la tollerabilità delle materie prime utilizzate, perché SANTE Naturkosmetik segue, in particolare, i bisogni di chi ha pelli sensibili o con problematiche legate alle allergie. L effetto benefico e l utilizzo piacevole di tutti i prodotti viene controllato e confermato regolarmente da persone volontarie che si sottopongono a tests dermatologici. Lo sviluppo e la produzione della SANTE Naturkosmetik si basa sulla relazione tra le sostanze naturali e gli uomini. Tutti gli articoli vengono prodotti sotto la sorveglianza di completi criteri di qualità. A ciò appartiene la scelta accurata delle materie prime, l uguale valore durante la lavorazione ed anche la scelta delle confezioni nel rispetto dell ambiente effettuati con coscienziosi controlli di qualità. Rispettia le necessità dell ambiente, la protezione degli animali e la conservazione dell universo nella sua totalità. Cosmetica naturale controllata Sin da oggi la maggior parte dei prodotti SANTE sono corrispondenti ai severi criteri della Cosmetica naturale controllata secondo le direttive del BDIH. Riconoscerete i prodotti certificati con questo contrassegno. Il catalogo completo per la cosmetica naturale controllata secondo BDIH lo potete richiedere a noi oppure visitare il sito Inoltre la qualità dei prodotti SANTE viene confermata dai numerosi contrassegni positivi Ökotest. Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 2

3 SANTE Naturkosmetik Criteri di qualità Per SANTE Naturkosmetik vengono utilizzati soprattutto, dove è possibile, estratti ed oli vegetali da coltivazione biologica controllata. Tutti i prodotti vengono sottoposti a numerosi tests per la tollerabilità. Non vengono utilizzate sostanze basilari con potenziali allergeni conosciuti. La SANTE Naturkosmetik segue oggi la maggior parte dei criteri per la Cosmetica naturale controllata secondo BDIH. Lo sviluppo e la produzione SANTE Naturkosmetik si basano sulla relazione tra le risorse naturali e gli uomini. Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 3

4 Cosmetica naturale controllata I prodotti, che vengono contrassegnati con il comprovato marchio BDIH di Cosmetica naturale controllata, sono sottoposti a severi controlli per lo sviluppo produttivo per quanto riguarda le cure moderne, naturali ed in modo particolare per le pelli sensibili. Le attente relazioni degli effetti, delle materie vegetali e delle conoscenze più innovative fanno si che i prodotti protettivi donino giorno per giorno naturalezza. I prodotti con il comprovato marchio Cosmetica naturale controllata" utilizzano materie prime naturali come oli vegetali, grassi e cere, estratti di erbe ed acqua di fiori, oppure oli eterici ed aromi da coltivazione biologica controllata (kba) o da crescita naturale (nei boschi). Accanto all accurata scelta delle materie prime vegetali, giocano un ruolo importante, la tollerabilità ecologica di ogni prodotto, la questione ambientale, i risparmi energetici del metodo di produzione, il consumo ottimale delle materie prime e l aggiunta parsimoniosa dei materiali di confezionamento riciclato. Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 4

5 Öko-Test giudica i prodotti cosmetici non solo per la loro naturalezza, ma anche secondo i criteri ecologici: Assenza di sostanze nocive Coltivazioni Tollerabilità Tossicologia delle materie prime Solvente ottimo Uscita 05/2006 Spray SPF 15 protezione solare ottimo Uscita 05/2005 Deo Roll-on ottimo Uscita 05/2005 Rossetto Warm Red ottimo Uscita 03/2005 Shampoo Lava Power ottimo Uscita 01/2005 Lozione autoabbronzante ottimo Uscita12/2004 Colorante vegetale Castano ottimo Annuario cosmetico 2005 Colorante vegetale Mogano ottimo Annuario cosmetico 2005 Cera naturale per capelli ottimo Annuario cosmetico 2005 Crema Make-up Beige Rosé ottimo Annuario cosmetico 2005 Ombretto Trio sky ottimo Kompakt Schönheit & Pflege Nr. 02 Spuma per capelli Brillant Care raccomandato Uscita 12/2000 Spray Natural Styling per capelli raccomandato Ratgeber Kosmetik 27/1999 Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 5

6 HOMME Schiuma da barba Descrizione del prodotto Argomenti di vendita Particolarità Schiuma da barba extra morbida per una rasatura approfondita e leggera, adatta anche per pelli sensibili. Utilizzo: distribuire delicatamente una noce di schiuma sulla pelle umida prima di procedere alla rasatura. Agitare prima dell uso. Sufficiente per circa 20 applicazioni. Sostanze naturali come acini d uva, olio di jojoba, succo di aloe vera e te bianco leniscono e curano la pelle già durante la rasatura Schiuma senza gas Particolarmente risparmiosa - le lamette durano sino a 3 volte più a lungo Senza emulgatori sintetici ed oli di paraffina (PEGs) Succo di aloe vera (kba) = idrata e da sollievo a pelli irritate Estratto di hamamelis (kba) = agisce su pelle tesa ed infiammata Cosmetica naturale controllata Formulazione corrispondente al criterio ottimo Ökotest Ingredienti (INCI): Aqua (Water), Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil*, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Alcohol*, Disodium Cocoyl Glutamate, Sodium Cocoyl Glutamate, Parfum (Essential Oils), Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil*, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract*, Xanthan Gum, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Galactoarabinan, Tocopherol, Linalool, Limonene, Coumarin Componenti: acqua depurata, olio di acini d uva, olio di jojoba*, glicerina, succo aloe vera *, bioalcool*, amminoacidi lavaggio attivo, miscela di oli eterici, olio di mandorla*, estratto di hamamelis*, estratto di te bianco, estratto di rosmarino*, Xanthan, olio di semi di girasole, polisaccaridi, vitamina E, sostanze di oli eterici * da coltivazione biologica Confezione: 150 ml PP - Schiuma - Bottiglia Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 6

7 HOMME After Shave Descrizione del prodotto Rivitalizza e rinfresca la pelle dopo la rasatura con nobile te bianco ed aloe vera. Le nuances di essenze legnose si uniscono alle fresche note degli agrumi conferendogli una irresistibile fragranza. Argomenti di vendita Si assorbe particolarmente bene Senza emulgatori sintetici ed oli di paraffina (PEGs) Calendula und bisabololo leniscono arrossamenti ed irritazioni Aloe vera (kba) = idrata e da sollievo a pelli irritate Estratto di calendula (kba) = ha effetto antiinfiammatorio e rigenerativo Estratto di hamamelis (kba) = agisce su pelle tesa ed infiammata Particolarità Cosmetica naturale controllata Formulazione corrispondente al criterio ottimo Ökotest Ingredienti (INCI): Alcohol*, Aqua (Water), Glycerin, Polyglyceryl 10 Laurate, Sodium PCA, Aloe Barbadensis Leaf Extract*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract, Parfum (Essential Oils), Bisabolol, Limonene, Linalool, Coumarin, Citronellol, Citral, Geraniol, Benzyl Benzoate Componenti: bio-alcool*, acqua depurata, glicerina vegetale, Glyceryllaurat, amminoacido derivato, estratto di aloe vera*, estratto di calendula*, estratto di hamamelis*, estratto di te bianco, miscela di oli eterici, principio attivo di camomilla bisabololo, sostanze di oli eterici * da coltivazione biologica Confezione: 100 ml Bottiglia in vetro Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 7

8 HOMME Fluido per viso 2 in 1 Descrizione del prodotto Il tocco di freschezza per la pelle dell uomo. Il fluido leggero dona idratazione rinvigorente dopo la rasatura. La pelle rimane liscia a lungo. Con l irresistibile profumazione di SANTE Homme. Argomenti di vendita Si assorbe particolarmente bene senza ungere Senza emulgatori sintetici ed oli di paraffina (PEGs) Te bianco, aloe vera, olio di mandorla e di jojoba curano ed agiscono contro l invecchiamento precoce Burro di karitè (kba) = principi attivi vegetali agiscono senza ungere Aloe vera (kba) = idrata e da sollievo a pelli irritate Particolarità Cosmetica naturale controllata Formulazione corrispondente al criterio ottimo Ökotest Ingredienti (INCI): Aqua (Water), Alcohol*, Glycerin, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil*, Glycine Soja (Soybean) Oil*, Butyrospermum Parkii (Shea Butter) Fruit*, Squalane, Sorbitol, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil*, Cetearyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Dehydroxanthan Gum, Sodium PCA, Aloe Barbadensis Leaf Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract, Parfum (Essential Oils), Sodium Lactate, Lactic Acid, Tocopherol, Linalool, Limonene, Coumarin, Citronellol, Citral, Geraniol Componenti: acqua depurata, bio-alcool*, glicerina vegetale, olio di jojoba*, olio di soja*, burro di karitè*, Squalan, Zuckeralkohol, olio di mandorle*, Fettalkohol, Zuckeremulgator, Xanthan, derivato di amminoacidi, estratto di aloe vera*, estratto di te bianco, miscela di oli eterici, lattato di sodio, acido lattico, vitamina E, sostanze di oli eterici * da coltivazione biologica Confezione: 50 ml PE-Tubo Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 8

9 HOMME Deospray Descrizione del prodotto Freschezza durevole con l irresistibile profumazione aromatica di SANTE Homme. La formulazione delicata di te bianco, hamamelis, calendula, aloe vera ed oli eterici naturali deodora la pelle senza irritarla. Argomenti di vendita Senza emulgatori sintetici ed oli di paraffina (PEGs) La calendula lenisce rossori ed irritazioni Aloe vera (kba) = idrata e da sollievo a pelli irritate Estratto di calendula (kba) = ha un effetto antiinfiammatorio e rigenerante Estratto di hamamelis (kba) = agisce su pelle tesa ed infiammata Particolarità Cosmetico naturale controllato Formulazione corrispondente al criterio ottimo Ökotest Ingredienti (INCI): Alcohol*, Aqua (Water), Lauryl Lactate, Parfum (Essential Oils), Polyglyceryl 10 Laurate, Lecithin, Aloe Barbadensis Leaf Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract, Calendula Officinalis Flower Extract*, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract*, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Glycerin, Linalool, Limonene, Geraniol, Coumarin, Citronellol, Citral, Farnesol, Benzyl Benzoate Componenti: bio-alcool*, acqua depurata, acido lattico estere, miscela di oli eterici, Glyceryllaurat, lecitina, estratto di aloe vera*, estratto di te bianco, estratto di calendula*, estratto di hamamelis*, olio di cardo, glicerina vegetale, sostanze di oli eterici * da coltivazione biologica Confezione: 150 ml Dosatore in alluminio Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 9

10 HOMME Gel Doccia Body & Hair Descrizione del prodotto Cura di freschezza quotidiana con l irresistibile profumazione di SANTE Homme. I preziosi estratti di te bianco ed aloe vera danno una nuova energia. Adatto anche per lavare i capelli. Argomenti di vendita Senza emulgatori sintetici ed oli di paraffina (PEGs) Le delicate sostanze detergenti con base vegetale detergono la pelle senza seccarla Aloe vera (kba) = idrata e da sollievo a pelli irritate Estratto di calendula (kba) = ha effetto antiinfiammatorio e rigenerante Estratto hamamelis (kba) = agisce su pelle tesa ed infiammata Particolarità Cosmetica naturale controllata Formulazione corrispondente al criterio ottimo Ökotest Ingredienti (INCI): Aqua (Water), Sodium Coco Sulfate, Glycerin, Lauryl Glucoside, Coco Glucoside, Parfum (Essential Oils), Glyceryl Oleate, Polyglyceryl-10 Laurate, Disodium Cocoyl Glutamate, Sodium Cocoyl Glutamate, Aloe Barbadensis Leaf Extract*, Betula Alba Leaf Extract*, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract*, Tilia Cordata Flower Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract, Phytic Acid, Citric Acid, Linalool, Limonene, Coumarin Componenti: acqua depurata, Kokostensid, glicerina vegetale, Zuckertenside, miscela di oli eterici, Glycerinfettsäure, Glyceryllaurat, amminoacdidi attivi, estratto di aloe*, estratto di foglie di betulla*, estratto di hamamelis*, estratto di fiori di tiglio*, estratto di te bianco, Phytinsäure, acido citrico, sostanze di oli eterici * da coltivazione biologica Confezione: 200 ml PE-Tubo Sulfaro I.E.D. Srl Arese (MI) Tel Fax sulfaro@sulfaro.com Web 10