Catalogo. primavera estate

Transcript

1 Catalogo primavera estate 2015

2 Una bomboniera CAR Solidale non è solo un simbolo di amore verso familiari e amici, ma un gesto concreto di solidarietà verso chi ha bisogno di aiuto. Con una bomboniera CAR Solidale sostieni il progetto Un ospedale a Ngaoundal delle Suore della Carità di Santa Giovanna Antida Thouret. Il progetto, in collaborazione con l Associazione Fabrizio Cellerini ONLUS ( contribuirà a ridare speranza a quanti spesso non possono accedere alle cure di cui hanno bisogno. CAR Solidale: un piccolo oggetto per ricordare, un grande gesto per donare. Un cadeau CAR Solidale n est pas un simple symbol d amour envers la famille et les amis, mais un vrai geste de solidarité pour ceux qui ont besoin d aide. Avec les articles CAR Solidale on soutient le projet Un Hôpital à Ngaoundal, des Soeurs de la Charité de Sainte Jeanne-Antide Thouret. Ce projet, réalisé avec la collaboration de l association Fabrizio Cellerini ONLUS (www. fabriziocellerinionlus.it), donnera une nouvelle espoir à ceux qui n auraient pas accès aux soins dont ils ont besoin. Gift favours by CAR Solidale aren t just a symbol of love towards relatives and friends, but a real act of solidarity towards those who need help. With a CAR Solidale gift favour you will support the Hospital in Ngaoundal project, that involves the Sisters of Charity from the Saint Joanne-Antide Thouret Congregation. The project, realised in collaboration with the Fabrizio Cellerini ONLUS Association ( will contribute to give new hope to people who often are not even able to access to basic medical treatments they need. oggetti per sempre seguici su

3 Collezione SOLIDALE P con cera 2 ass. P ass. P ass Il marchio CAR SOLIDALE identifica alcune collezioni di articoli e garantisce che una parte del loro ricavato sarà devoluto all Associazione Fabrizio Cellerini ONLUS, nata nel maggio del 2010 con lo scopo di promuovere attività nel settore della solidarietà sociale, beneficienza ed assistenza socio-sanitaria, proponendosi di ideare e realizzare progetti no-profit. 2 Metallo o Porcellana Métal ou Porcelaine Metal or Porcelain

4 seguici su P ass P braccialetti 2 ass. Metallo smaltato e silicone Métal émaillé et silicone Enamelled metal and silicone 3

5 Collezione SOLIDALE N N N N M P P P P M N Metallo o Porcellana Métal ou Porcelaine Metal or Porcelain

6 con cuore profumato alla vaniglia P ass P ass P ass M vano portaconfetti con coperchio sul retro N M ass. Carta o cartone riciclato Papier ou carton recyclé Paper or recycled cardboard 5

7 Collezione SOLIDALE L L L L L M M M Porcellana Porcelaine Porcelain

8 L N ass. L Il marchio CAR SOLIDALE identifica alcune collezioni di articoli e garantisce che una parte del loro ricavato sarà devoluto all Associazione Fabrizio Cellerini ONLUS, nata nel maggio del 2010 con lo scopo di promuovere attività nel settore della solidarietà sociale, beneficienza ed assistenza socio-sanitaria, proponendosi di ideare e realizzare progetti no-profit. N seguici su M N ass. M Porcellana o Metallo o Cera Porcelaine ou Métal ou Cire Porcelain or Metal or Wax 7

9 Collezione MINI COCOTTE 8 seguici su

10 Il marchio CAR SOLIDALE identifica alcune collezioni di articoli e garantisce che una parte del loro ricavato sarà devoluto all Associazione Fabrizio Cellerini ONLUS, nata nel maggio del 2010 con lo scopo di promuovere attività nel settore della solidarietà sociale, beneficienza ed assistenza socio-sanitaria, proponendosi di ideare e realizzare progetti no-profit. N N N N Porcellana da forno Porcelaine à four Baking Porcelain 9

11 Collezione MINI COCOTTE N N N N N Resina o Porcellana Porcellana da forno Porcelaine à four Baking porcelain

12 N N N N ass. Tessuto Tissu Fabric 11

13 P copyright CARBOMBONIERE SPA 2015 Car Bomboniere si riserva il diritto di variare senza preavviso quanto descritto e fotografato in questo catalogo. Questa pubblicazione o parte di essa non può essere riprodotta in nessun caso senza l autorizzazione scritta di Car Bomboniere SpA. Car Bomboniere se réserve le droit de modifier sans préavis tel que décrit et photographié dans ce catalogue. Cette publication ne peut pas etre reproduite d aucune manière sans l autorization écrite de Car Bomboniere SpA. Car Bomboniere reserves the right to change its products as presented herein without notice. No part of this publication can be reproduced by any means without prior written authorization by Car Bomboniere SpA. Progetto grafico Project graphique Grafics : BESSISTUDIO - Still Life: INDUSTRIALFOTO - Stampa Presse Printing: ABC TIPOGRAFIA srl 12

14 Disney CAR BOMBONIERE SpA Sede e Showroom: Via Senna, Sesto Fiorentino Firenze (Italy) P.IVA Ufficio Vendite Italia tel fax Sales Office Service Exportation tel fax [email protected]