NOSTRA GAMMA DI PRODOTTI

Transcript

1

2 P 2

3 NOSTRA GAMMA DI PRODOTTI SISTEMI DI CABLAGGIO BUILDING AUTOMATION SISTEMI DI SICUREZZA IN CASO DI INCENDIO SISTEMI CANALIZZATI COMPONENTI PER L INSTALLAZIONE ELETTROTECNICA P 3

4 A PROPOSITO DI WOERTZ Sede principale Muttenz Stabilimento Hölstein IMPRESA FAMILIARE CON SPIRITO DI INVENTIVA Woertz è da oltre 80 anni un partner competente nella tecnica di installazione elettrica. La nostra esperienza pluridecennale è garanzia per raggiungere i migliori risultati possibili. Realizziamo i morsetti, il cavo piatto o il canale a parapetto giusti per le vostre esigenze. Come azienda familiare svizzera, Woertz si sente impegnata al rispetto dei valori svizzeri: qualità nei prodotti e servizi, innovazione e spirito di inventiva nella ricerca e sviluppo. I nostri prodotti sono al 100% «made in Switzerland». PRODOTTI Woertz è il fornitore leader di sistemi completi e di componenti per l installazione elettrica negli edifici e nella costruzione di infrastrutture. Queste reti costituiscono la linfa vitale invisibile della dotazione tecnica degli edifici. In Woertz le più diverse tecnologie trovano la loro giusta collocazione, questo ci permette di affrontare le molteplici richieste dei clienti, con un ampia offerta di sistemi e servizi orientati alle effettive esigenze. WOERTZ - IL VOSTRO PARTNER PER LE SOLUZIONI COMPLETE Da partner affidabile, l azienda Woertz offre ai suoi clienti una qualità senza compromessi. Lo sviluppo di innovazioni pionieristiche è al centro del proprio lavoro. Ciò è testimoniato dall intera storia dell azienda a partire dal 1972 con il primo brevetto per cavo piatto ed è proseguito fino alla pubblicazione di oltre 20 brevetti. FUTURO Sono stati sviluppati nuovi prodotti nel settore dell automazione di edificio con la domotica e della sicurezza - senza dimenticare altre soluzioni globali nel campo della costruzione dei tunnel. Uno sviluppo innovativo e una pluriennale esperienza con la tecnologia a cavo piatto, costituiscono la base per la costruzione di un nuovo cavo piatto per applicazioni di sicurezza. L obiettivo è di soddisfare le linee-guida europee più restrittive e di offrire una garanzia di sistema al 100%. SETTORI DI SISTEMA La nostra gamma è riassunta in cinque diversi prospetti: Sistemi di cablaggio Automazione di edificio (domotica) Sistemi di sicurezza in caso di incendio Sistemi canalizzati Componenti per l installazione elettrotecnica Swiss made P 4

5 INDICE DEI CONTENUTI Materiale per messa a terra Materiale per messa a terra P 6 Introduzione P 7 Norme e direttive P 21 Dispersore di terra a nastro/dispersore di terra ad anello P 24 Punti di connessione P 8 Dispersore di terra per fondamenta P 26 Protezione dai fulmini P 11 Dispersore di terra a nastro P 27 Collegamento equipotenziale P 15 Superamento di giunti P 17 Dispersore di terra a nastro/ Dispersore di terra a raggiera P 5

6 Introduzione Perché realizzare la messa a terra? Negli impianti elettrici la messa a terra serve come misura di protezione. Mediante la messa a terra di parti di impianto o apparecchiature si evita che parti conduttrici, che normalmente non si trovano sotto tensione, vadano sotto tensione in caso di guasto e in questo modo possano mettere in pericolo persone, animali od oggetti. La messa a terra deve mirare a togliere tensione agli impianti in caso di guasto oppure a ridurre a valori non pericolosi le tensioni di contatto o i salti di tensione. Nel caso del collegamento equipotenziale, la messa a terra è realizzata allo scopo che tutte le parti coinvolte in esso abbiano lo stesso potenziale, indipendentemente dalla loro posizione. Non possono quindi verificarsi pericolose differenze di tensione tra le singole parti, da un lato e le altre parti, dall altro, che sono direttamente collegate a terra. La messa a terra negli impianti di protezione dai fulmini ha lo scopo di garantire che le tensioni e le correnti pericolose che possono verificarsi a causa di fulmini o scariche atmosferiche vengano deviate sul percorso più breve e più sicuro e questo non accada attraverso altre parti metalliche che subiscono danni in conseguenza di ciò. P 6

7 Norme e linee-guida Materiale per messa a terra Disposizioni di legge in Svizzera Le disposizioni di legge per la realizzazione di impianti per la protezione dai fulmini sono la norma per la protezione dall incendio e le linee-guida di protezione dall incendio, impianti di protezione dai fulmini di VKF (edizione ) Stato della tecnica Norme / principi SEV 4022:2008 SEV 4113:2008 EN NIN 2005 SEV 3755 SEV 4118 STI d C2.d STI WeZS Norme nazionali e internazionali e principi per la pianificazione tecnica e la realizzazione Titolo ufficiale Sintesi di ASE* / sistemi di protezione dai fulmini Sintesi di ASE* / dispersore di terra per fondamenta Protezione dai fulmini Parte 1: Principi generali Parte 2: Gestione del rischio Parte 3: Protezione di impianti strutturali e persone Parte 4: Sistemi elettrici ed elettronici negli impianti strutturali Norma per l installazione a bassa tensione Messa a terra come misura di protezione negli impianti elettrici per correnti forti Possibili soluzioni per la messa a terra con e senza l'uso della rete di tubazioni dell'acqua Istruzioni per le misure di protezione contro gli effetti dannosi della corrente elettrica sulle tubazioni Linee guida per la protezione contro la corrosione degli impianti metallici interrati (Editore: Commissione corrosione di SGK - Schweizerische Gesellschaft für Korrosionsschutz / Società svizzera per la protezione contro la corrosione) "Istruzioni per impianti elettrici della protezione civile in impianti di protezione dell organizzazione e del servizio sanitario nonché in ambienti di protezione speciale" (WeZS) * Associazione Svizzera degli Elettrotecnici P 7

8 Materiale per messa a terra Messa a terra delle fondamenta Impiego delle barre di armatura nelle fondamenta in calcestruzzo Un dispersore di terra nelle fondamenta deve essere realizzato in ogni nuova costruzione dotata di impianti elettrotecnici a norma ed essere preferita ad altri tipi di messa a terra. Il conduttore di terra è incorporato nelle fondamenta in calcestruzzo all esterno dell edificio e collegato in modo da formare un anello chiuso. Se sono presenti ferri di armatura, questi devono essere collegati al conduttore di terra ogni 5 m in modo da garantire una buona conducibilità elettrica. Come conduttore di terra è adatto un nastro in acciaio nudo o zincato o un cavo in acciaio con una sezione minima di 75mm². Il conduttore di terra deve essere circondato da almeno 50 mm di calcestruzzo su ciascun lato; in questo modo esso è protetto anche contro la corrosione. L acciaio nudo o zincato non può fuoriuscire dal calcestruzzo; a questo scopo sono utilizzati speciali punti di connessione che consistono di materiale resistente alla corrosione. Il cambiamento del materiale nel calcestruzzo non è un problema. I punti di connessione possono essere utilizzati per deviare la corrente di un fulmine, se sono presenti un adeguata protezione contro i fulmini e sufficienti punti di connessione. La messa a terra delle fondamenta è il principio di messa a terra più diffuso nelle nuove costruzioni e dovrebbe essere preferito a tutti gli altri metodi di messa a terra. Per le strutture con vasca di fondamenta occorre assicurarsi che il dispersore di terra sia collocato in fondo alla vasca esterna. Se non è presente una seconda vasca, ad esempio nelle case Minergie, si deve prevedere un dispersore di terra sostitutivo nel terreno. Questo conduttore di terra aggiuntivo deve essere collegato ogni 15 m, o a distanza dalla scarica (fulmini), con la messa a terra delle fondamenta. Come conduttore di terra nel terreno sono adatti un nastro (messa a terra ad anello) o più dispositivi di messa a terra di profondità. La messa a terra isolata delle fondamenta serve così solo come conduttore di collegamento equipotenziale per tutte le connessioni dell edificio. Impiego dei ferri di armatura delle fondamenta di calcestruzzo come dispersore di terra Le barre di armatura nelle fondamenta possono essere usate come dispersore di terra se il diametro delle barre raggiunge almeno i 10mm. E sufficiente che un ferro di buona conducibilità formi un anello chiuso attorno all edificio mediante serraggio, schiacciamento o un altra modalità equivalente di collegamento. Non è ammesso collegare tra loro i ferri di armatura soltanto con una fasciatura di filo elettrico. Come dispersore di terra devono essere sempre utilizzate quelle barre di armatura che si trovano all esterno dell edificio al fine di ottenere la resistenza di attraversamento minore possibile. Poiché nel caso dei conduttori di terra in acciaio rinforzato c è un maggiore pericolo di scambiarli con l armatura normale, si consiglia di contrassegnare questi prima della gettata di calcestruzzo. Requisiti minimi per il dispersore di terra delle fondamenta - 1 barra di armatura da 10mm intorno all edificio per formare un anello P 8

9 Materiale per messa a terra Messa a terra delle fondamenta Piastra a morsetto universale Materiale Acciaio, zincato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Serve al collegamento con buona conducibilità di nastro di acciaio da 25 3mm fino a 40 3mm e di barra di armatura da 8 a 25mm Ø. Con 2 viti M8 25 e 2 rondelle a U. Per il collegamento di nastro di acciaio e barra di armatura nella realizzazione di dispositivi di messa a terra nelle fondamenta per nastro di acciaio da 25 3mm fino a 40 7mm e barra di armatura Ø 8-25mm Materiale per messa a terra T- e collegamento a croce Dimensioni mm Numero Eldas Numero EAN Per il collegamento di nastro di acciaio e barra di armatura nella realizzazione di dispositivi di messa a terra nelle fondamenta per barre di armatura Ø 8-10mm Piastra a morsetto Materiale A4 acciaio inossidabile Numero Eldas Dimensioni M10 20mm Numero EAN Serve al collegamento con buona conducibilità di nastro di acciaio da 25 3mm e 30 3mm e barra di armatura da 8 a 12mm Ø. Con 1 vite M10 40 Elemento di separazione per dispersore di terra a nastro Numero Eldas Numero EAN Per il collegamento dell estremità che sporge dal terreno di un nastro per messa a terra (da 20 3mm a 40 3mm). Serve come punto di separazione tra conduttore di terra e impianto di protezione dai fulmini, ecc. Morsetto a perno M8 per capicorda e rame rotondo Ø 6mm. Per l inserimento dell elemento di separazione si consiglia l impiego delle scatole Nr o Set di connessione da 50mm² con 4 piastre a morsetto Numero Eldas Numero EAN Il set di connessione è un alternativa alla striscia di connessione Nr e serve come collegamento di messa a terra delle fondamenta ai punti di connessione sulle superfici delle pareti dell edificio interne o esterne. Consiste in un conduttore isolato di lunghezza 3m (fune da 50mm² in rame) e 4 piastre a morsetto pressate per la connessione a 4 barre longitudinali dell armatura nelle fondamenta in calcestruzzo. Set di connessione da 50mm² con 2 piastre a morsetto Numero Eldas Numero EAN Il set di connessione è un alternativa alla striscia di connessione Nr e serve come collegamento di messa a terra delle fondamenta ai punti di connessione sulle superfici delle pareti dell edificio interne o esterne. Consiste in un conduttore isolato di lunghezza 3m (fune da 50mm² in rame) e 2 piastre a morsetto pressate per la connessione a 2 barre longitudinali dell armatura nelle fondamenta in calcestruzzo. P 9

10 Materiale per messa a terra Messa a terra delle fondamenta Striscia di connessione M10, 2m 48008N Materiale Nastro di acciaio, inossidabile, facile da piegare Numero Eldas Consiste in un nastro di acciaio inossidabile da 30 3mm di lunghezza 2m, facile da piegare, comprensivo di materiale di fissaggio alla cassaforma. L'estremità superiore con dado a pressare M10 viene fissato alla cassaforma. Il dado serve al fissaggio di una guida portante per i morsetti del conduttore di terra, del conduttore di protezione, ecc. o come connessione di un dispositivo di separazione per impianti di protezione dai fulmini. Per il collegamento di un dispersore di terra per fondamenta (nastro o barra di armatura) ai punti di connessione sulle superfici delle pareti all'interno o all'esterno dell'edificio. Striscia di derivazione M10 con piastra a morsetto 48029N Materiale Acciaio inossidabile Numero Eldas Dimensioni mm Previsto con un dado a pressare M10 e con una piastra a morsetto all'estremità inferiore. La striscia di derivazione permette le derivazioni del conduttore isolato del set di connessione all'interno della cassaforma o l'inserimento di punti di connessione per la protezione dai fulmini, il collegamento equipotenziale, ecc. di armature verticali conduttrici collegate. Per il collegamento di un dispersore di terra per fondamenta (nastro o barra di armatura) ai punti di connessione sulle superfici delle pareti all'interno o all'esterno dell'edificio. Punto di connessione a terra M10 20mm Materiale Acciaio A4 inossidabile Numero Eldas Dimensioni M10 20mm Numero EAN Con copertura in colore segnaletico, tre pioli, una vite M10 20, anello a molla e rondella. Impiego: per punti di connessione per la messa a terra delle fondamenta Ponte per giunto di dilatazione incassato Materiale Nastro di acciaio zincato Numero Eldas Numero EAN In nastro di acciaio zincato da 30 3mm per inserimento nel getto di calcestruzzo, completo con piastre a morsetto universali montate, inserito in materiale plastico schiumato che crea lo spazio necessario, Lunghezza complessiva: 44cm P 10

11 Materiale per messa a terra Dispersore di terra a nastro Impiego di un conduttore posato nelle fondamenta in calcestruzzo (Dispersore di terra a nastro) Se le fondamenta in calcestruzzo non presentano alcuna armatura o le barre di armatura non hanno il diametro e la sezione minimi prescritti, allora deve essere inserito nelle fondamenta un conduttore speciale in modo da formare un anello chiuso. Questo conduttore può essere costituito da nastro di acciaio, tondini di acciaio o cavo di acciaio. Il conduttore speciale deve essere completamente circondato per almeno 50 mm dal calcestruzzo in modo da essere protetto contro la corrosione. Il dispersore di terra a nastro deve essere posato sul bordo e fissato in modo che la sua posizione non sia modificata durante il getto del calcestruzzo: solo in questo modo può essere evitata la formazione di sacche d aria scarsamente conduttive. Se è presente un armatura, allora questa deve essere collegata al conduttore di terra almeno ogni 5m mediante una connessione protetta da cortocircuito. Tutti i punti di connessione nello sviluppo del conduttore devono presentare una buona conducibilità elettrica per mezzo della realizzazione di serraggi, connessioni a stringere o collegamenti equivalenti. Materiale per messa a terra Requisiti minimi per i dispositivi di messa a terra nelle fondamenta con posa speciale del conduttore: Dispersore di terra a nastro nel calcestruzzo con rinforzo Molto adatto a grandi costruzioni industriali. Facile da installare. Eccellente riconoscibilità del conduttore di terra. Almeno ogni 5 m occorre realizzare una connessione con l armatura protetta da corrente di cortocircuito mediante un morsetto. Nastro di acciaio da almeno 25 3mm intorno all edificio per formare un anello chiuso - Distanza di almeno 5 cm dal livello delle fondamenta - Materiale ottimale: nastro di acciaio nudo o zincato da 25 3mm o 30 3mm Dispersore di terra a nastro nel calcestruzzo senza rinforzo Dispersore di terra a nastro nel calcestruzzo senza rinforzo Supporti per nastro di messa a terra per un posizionamento stabile sul bordo prima del getto del calcestruzzo. Nastro di acciaio da almeno 30 3mm intorno all edificio per formare un anello chiuso - Posa sul bordo e supporti ogni 2-3m - Materiale ottimale: nastro di acciaio nudo o zincato da 30 3mm (90mm²) P 11

12 Materiale per messa a terra Impiego di un conduttore posato nelle fondamenta in calcestruzzo Nastro di terra in acciaio nero da 25 3mm, in rotoli da ca. 10, 20 e 30m 48004/ / /30 Materiale Nastro di acciaio nero, facile da piegare Numero Eldas Dimensioni 25 3, lunghezza 10/20/30m Numero EAN Per posa prima del getto di calcestruzzo Nastro di terra in acciaio nero da 25 3mm, in barre da 6m Materiale Nastro di acciaio nero, facile da piegare Numero Eldas Dimensioni 25 3, lunghezza 6m Numero EAN Per posa prima del getto di calcestruzzo Nastro di terra in acciaio nero da 30 3mm, in rotoli da ca. 10 e 20m 48007/ /2 Materiale Nastro di acciaio nero, facile da piegare Numero Eldas Dimensioni 30 3, lunghezza 10/20m Numero EAN Per posa prima del getto di calcestruzzo Nastro di terra in acciaio nero da 30 3mm, in barre da 6m Materiale Nastro di acciaio nero, facile da piegare Numero Eldas Dimensioni 30 3, lunghezza 6m Numero EAN Per posa prima del getto di calcestruzzo Distanziatore, palo Materiale Zincato a fuoco Numero Eldas Numero EAN Lunghezza 28cm, con fessura per l inserimento di un nastro di acciaio fino a uno spessore di 3mm Il distanziatore deve distanziare il conduttore dal terreno fino al bordo inferiore per almeno 5cm, affinché questo sia completamente circondato dal calcestruzzo. Il conduttore è da disporre sul bordo e da fissare permanentemente mediante il distanziatore (ogni ca. 2-3 m). Piastra a morsetto universale Materiale Acciaio, zincato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Serve al collegamento con buona conducibilità di nastro di acciaio da 25 3mm fino a 40 3mm e di barra di armatura Ø 8 fino a 25mm. Con 2 viti M8 25 e 2 rondelle a U. Per il collegamento di nastro di acciaio e barra di armatura nella realizzazione di dispositivi di messa a terra delle fondamenta per nastro in acciaio da 25 3mm fino a 40 7mm e barra di armatura Ø 8-25mm P 12

13 Materiale per messa a terra Impiego di un conduttore posato nelle fondamenta in calcestruzzo Piastra a morsetto Materiale Acciaio A4 inossidabile Numero Eldas Dimensioni M10 20mm Numero EAN Serve al collegamento con buona conducubilità di nastro in acciaio 25 3mm e 30 3mm e di acciaio per armatura Ø 8 fino a 12mm. Con 1 vite M Materiale per messa a terra Collegatore a cuneo Materiale Acciaio A4 inossidabile Numero Eldas Dimensioni M25 3mm Numero EAN Per collegamenti senza viti a T, a crociera e parallele di dispositivi di messa a terra delle fondamenta. Per nastro piatto e barra di armatura. Morsetto: 25 3 / 25 3mm / mm / 10mm Ø Punto di connessione a terra M10 20mm Materiale Acciaio A4 inossidabile Numero Eldas Dimensioni M10 20mm Numero EAN Con copertura in colore segnaletico, tre pioli, una vite M10 20, anello a molla e rondella. Impiego: per punti di connessione per la messa a terra delle fondamenta Set di connessione da 50mm² con 4 piastre a morsetto Numero Eldas Numero EAN Il set di connessione è un alternativa alla striscia di connessione Nr e serve come collegamento di messa a terra delle fondamenta ai punti di connessione sulle superfici delle pareti dell edificio interne o esterne. Consiste in un conduttore isolato di lunghezza 3m (fune da 50mm² in rame) e 4 piastre a morsetto pressate per la connessione a 4 barre longitudinali dell armatura nelle fondamenta in calcestruzzo. Set di connessione da 50mm² con 2 piastre a morsetto Numero Eldas Numero EAN Il set di connessione è un alternativa alla striscia di connessione Nr e serve come collegamento di messa a terra delle fondamenta ai punti di connessione sulle superfici delle pareti dell edificio interne o esterne. P 13

14 Materiale per messa a terra Impiego di un cavo posato nelle fondamenta in calcestruzzo Elemento di separazione per dispersore di terra a nastro Numero Eldas Numero EAN Per il collegamento dell'estremità che sporge dal terreno di un nastro dispersore di terra (da 20 3mm e 40 3mm). Serve come punto di separazione tra conduttore di terra, impianto di protezione dai fulmini, ecc. Morsetto a perno M8 per capicorda e rame rotondo Ø 6mm Per l inserimento dell elemento di separazione si consiglia l impiego delle scatole Nr o mm a 40 3mm Morsetto a zampa 10-16mm² 4101 Materiale Ottone nichelato Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per disposizione su guide piatte in rame fino allo spessore max di 8mm. Morsetto a zampa con: - vite a testa esagonale in acciaio M6 con anello a molla per connessione su guida - 1 vite in acciaio M6 per compensazione spessore guide - 2 vita in ottone nichelato M5 per connessione conduttore Morsetto a zampa 25-50mm² 4180 Materiale Ottone nichelato Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per disposizione su guide piatte in rame fino allo spessore max di 8mm Morsetti a zampa con: - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione su guida - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione conduttore Morsetto a zampa 70-95mm² 4181 Materiale Ottone nichelato Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per disposizione su guide piatte in rame fino allo spessore max di 8mm Morsetti a zampa con: - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione su guida - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione conduttore Ponte incassato per fughe e giunti di dilatazione Materiale Nastro di acciaio zincato Numero Eldas Numero EAN In nastro di acciaio zincato da 30 3mm per inserimento nel getto di calcestruzzo, completo con piastre a morsetto universali montate, incorporato in materiale plastico schiumato che crea lo spazio necessario. Lunghezza: 44cm P 14

15 Materiale per messa a terra Superamento delle fughe Superamento di fughe e giunti di dilatazione dell edificio Se delle fondamenta, nelle quali è posato un dispersore di terra, presentano fughe o giunti di dilatazione, questi devono essere superati garantendo una buona conduttività. Materiale per messa a terra Il superamento può essere fatto all interno della fondamenta mediante un collegamento estensibile. In un blocco di materiale plastico schiumato, che viene incorporato nel calcestruzzo, si trova un anello di nastro per messa a terra che si adatta senza danni allo scorrimento degli elementi di calcestruzzo previsto. Dopo il getto del calcestruzzo, gli elementi di superamento così creati non sono più controllabili. Una possibilità alternativa è un collegamento visibile. Qui su entrambi i lati della fuga si realizzano dei punti di connessione che sono collegati per mezzo di un cavo flessibile. Un ponte visibile di questo tipo può essere controllato e verificato. Inoltre, i punti di connessione possono essere utilizzati senza grande sforzo per i conduttori di terra e di collegamento equipotenziale. Questa soluzione è anche indipendente dalla realizzazione delle singole sezioni della costruzione. Requisiti minimi: - I conduttori di terra di singoli segmenti di calcestruzzo devono essere collegati senza interruzione - I giunti di dilatazione incorporati devono essere resi stenti alla corrosione - Sezione minima da 50mm² per il rame o da 75mm² per l acciaio inossidabile (V4A) P 15

16 Materiale per messa a terra Superamento di giunti di dilatazione e dell edificio Ponte visibile per fughe e giunti di dilatazione Dimensioni M10 50mm Numero Eldas Numero EAN In conduttore di rame isolato da 50mm² con capicorda pressati per M10 (incluso viti e rondelle a molla). Lunghezza: 60cm Ponte incassato per fughe e giunti di dilatazione Materiale Nastro di acciaio zincato Numero Eldas Dimensioni 30 3mm Numero EAN In nastro di acciaio zincato da 30 3mm per inserimento nel getto di calcestruzzo, completo con piastre a morsetto universali montate, incorporato in materiale plastico schiumato che crea lo spazio necessario. Lunghezza: 44cm P 16

17 Materiale per messa a terra Messa a terra a raggiera Dispersore di terra a nastro (messa a terra a raggiera) Il dispersore di terra a raggiera è adatto al completamento di impianti con resistenza di terra insufficiente. In questo caso il nastro di messa a terra è posato direttamente nel terreno a una profondità di almeno 70cm. È importante garantire che il terreno rimanga permanentemente umido e non venga coperto da rivestimenti superficiali. La lunghezza deve essere tale che nel terreno corrispondente sia garantita una resistenza di terra sufficiente: in un terreno umido di norma è non inferiore a 10 metri e non superiore a 15 metri. Per produrre il massimo contatto con il suolo, il dispersore di terra a nastro deve essere posato orizzontalmente, a differenza della posa nel calcestruzzo. Materiale per messa a terra Come dispersore di terra deve essere utilizzato un materiale resistente alla corrosione, come rame o acciaio zincato a fuoco. La sezione minima raggiunge i 50mm² per il rame e i 75mm² per l acciaio. Dispositivi di messa a terra di sezione rettangolare devono avere spessore pari ad almeno 3mm. Un estremità del dispersore di terra a nastro deve essere portata fuori dal terreno in un punto facilmente accessibile. È vantaggioso prevedere il punto di collegamento con il conduttore di terra contemporanemente come punto di separazione per misure di controllo. Requisiti minimi: - Sezioni minime da 50mm² per il rame e 75mm² per l acciaio - Una resistenza di trasmissione del terreno di < 10 Ω è auspicabile - Norme/prescrizioni SEV4022, SEV3755, NIN, linee-guida dell operatore di rete P 17

18 Materiale per messa a terra Dispersore di terra a nastro (dispersore di terra a raggiera) Nastro di terra in acciaio zincato a fuoco da 25 3mm, in rotoli da ca. 10 e 20m 48005/ /2 Materiale Acciaio, zincato a fuoco, pieghevole Numero Eldas Dimensioni 25 3, lunghezza 10/20mm Numero EAN Nastro di terra in acciaio zincato a fuoco da 40 3mm, in rotoli da ca. 10 e 20m 48009/ /2 Materiale Acciaio, zincato a fuoco, pieghevole Numero Eldas Dimensioni 40 3, lunghezza 12.5/20m Numero EAN Nastro di terra in rame da 20 3mm, in rotoli da ca e 20m 48018/ /2 Materiale Rame elettrolitico, zincato galvanicamente, pieghevole Numero Eldas Dimensioni 20 3, lunghezza 12.5/20m Numero EAN Nastro di terra in rame zincato da 40 3mm, in rotoli da ca e 20m 48006/ /2 Materiale Rame elettrolitico, zincato galvanicamente, pieghevole Numero Eldas Dimensioni 40 3, lunghezza 12.5/20m Numero EAN Set di fissaggio per nastro di messa a terra Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per il fissaggio del nastro di messa a terra al muro esterno. Consiste in: - guida profilata con fori a intaglio - 2 squadrette di fissaggio per nastro con 2 chiocciole e viti M6-1 vite per legno con rondella a U e tassello in nylon Dispositivo di separazione per nastro di messa a terra Materiale Acciaio, zincato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per il collegamento dell estremità che sporge dal terreno di un nastro per messa a terra (da 20 3mm fino a 40 3mm). Serve come punto di separazione tra conduttore di terra, impianto di protezione dai fulmini, ecc.. Morsetto a perno M8 per capicorda e rame rotondo Ø 6mm. Per l installazione del dispositivo di separazione si consigliano le scatole N. art o P 18

19 Materiale per messa a terra Dispersore di terra a nastro (dispersore di terra a raggiera) Scatola da incasso sottotraccia con guida portante DIN Materiale Rame elettrolitico Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Da inchiodare dall interno alla cassaforma per la messa a terra di barre di armatura. Senza copertura, in polietilene, grigio, resistente alla fiamma, con guida portante secondo EN TH 35, 150mm², Lunghezza 150mm Materiale per messa a terra Morsetti per conduttore di 4mm² nudo 6mm² nudo 10mm² nudo protezione DIN /10 Materiale Ottone Numero Eldas Numero EAN Ampiezza 6mm Ampiezza 7mm Ampiezza 9mm Morsetti per conduttore di 16mm² nudo 35mm² nudo 70mm² nudo protezione DIN /70 Materiale Ottone Numero Eldas Numero EAN Ampiezza 11mm Ampiezza 16mm Ampiezza 19mm P 19

20 Materiale per messa a terra Dispersore di terra a nastro (dispersore di terra a raggiera) - Morsetti di derivazione 2.5mm ² nudo 6mm ² nudo 10mm ² nudo per DIN Materiale Ottone Numero Eldas Numero EAN Larghezza 7.5mm Larghezza 9mm Larghezza 11mm Morsetti di derivazione 16mm ² nudo 35mm ² nudo per DIN Materiale Ottone Numero Eldas Dimensioni Larghezza 13/16mm Numero EAN Larghezza 13mm Larghezza 16mm Morsetti di derivazione 70mm ² nudo 120mm ² nudo per DIN Materiale Ottone Numero Eldas Dimensioni Larghezza 22/29mm Numero EAN Larghezza 22mm Larghezza 29mm Morsetti per conduttore di protezione DIN35 25/6mm ² nudo 3433 Materiale Ottone Numero Eldas Dimensioni Larghezza 37mm Numero EAN Connessione principale fino a 25mm ² 8 Connessioni secondarie fino a 6mm ² Morsetti per conduttore di protezione DIN35 25/6mm ² nudo 3434 Materiale Ottone Numero Eldas Dimensioni Larghezza 63.5mm Numero EAN Connessione principale fino a 25mm ² 16 Connessioni secondarie fino a 6mm ² Morsetti a zampa 10-95mm ² Materiale Ottone nichelato Numero Eldas Dimensioni / / mm Numero EAN Per il montaggio su barre piatte in rame fino a uno spessore max di 8 mm P 20

21 Materiale per messa a terra Dispersore di terra ad anello Dispersore di terra a nastro (dispersore di terra ad anello) Il dispersore di terra a raggiera è adatto al completamento di impianti con resistenza di terra insufficiente. In questo caso il nastro di messa a terra è posato direttamente nel terreno a una profondità di almeno 70cm. È importante garantire che il terreno rimanga permanentemente umido e non venga coperto da rivestimenti superficiali. La lunghezza deve essere tale che nel terreno corrispondente sia garantita una resistenza di terra sufficiente: in un terreno umido di norma è non inferiore a 10 metri e non superiore a 15 metri. Per produrre il massimo contatto con il suolo, il dispersore di terra a nastro deve essere posato orizzontalmente, a differenza della posa nel calcestruzzo. Materiale per messa a terra Come dispersore di terra deve essere utilizzato un materiale resistente alla corrosione, come rame o acciaio zincato a fuoco. La sezione minima raggiunge i 50mm² per il rame e i 75mm² per l acciaio. Dispositivi di messa a terra di sezione rettangolare devono avere spessore pari ad almeno 3mm. Un estremità del dispersore di terra a nastro deve essere portata fuori dal terreno in un punto facilmente accessibile. È vantaggioso prevedere il punto di collegamento con il conduttore di terra contemporanemente come punto di separazione per misure di controllo. Requisiti minimi: - Sezioni minime da 50mm² per il rame e 75mm² per l acciaio - Spessore minimo di 2 striscie di terra 2mm per il rame e 3mm per l acciaio - Una resistenza di contatto di terra < 10 Ω è auspicabile - Norme / disposizioni SEV4022, SEV3755, NIN, linee-guida dell operatore di rete Secondo il SEV 4022 sintesi i seguenti punti devono essere considerati nella messa a terra ad anello: - Il dispersore di terra ad anello è spostato all esterno dell edificio ad una distanza di almeno 1 m dall edificio e ad una profondità di 0,7 m nel terreno. Essa deve essere almeno 80% alla lunghezza prevista nel terreno e può essere chiuso ad anello. - Non è possibile, l 80% sono da posare in lunghezza mancante a terra, per compensare il 20% e superano i 20 metri. Essa può in nessun caso superiore al 20%, o più di 20 metri mancanti. - Per conduttori di terra posati nel terreno deve essere utilizzato come materiale preferibilmente il rame con le dimensioni minime previste dalla norma. P 21

22 Materiale per messa a terra Dispersore di terra a nastro (dispersore di terra ad anello) Nastro di messa a terra zincato a fuoco da 25 3mm, in rotoli da ca. 10 e 20m 48005/ /2 Materiale Acciaio, zincato a fuoco, pieghevole Numero Eldas Dimensioni 25 3, 10/20mm lunga Numero EAN Nastro di messa a terra zincato a fuoco da 40 3mm, in rotoli da ca e 20m 48009/ /2 Materiale Acciaio, zincato a fuoco, pieghevole Numero Eldas Dimensioni 40 3, 12.5/20m lunga Numero EAN Piastra a morsetto universale Materiale Acciaio, stagnato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Serve al collegamento con buona conducibilità di nastro di acciaio da 25 3mm fino a 40 3mm e barra di armatura da 8 a 25mm Ø. Con 2 viti M8 25 e 2 rondelle a U. Piastra a morsetto Materiale A4 Acciaio inossidabile Numero Eldas Dimensioni M10 20mm Numero EAN Serve al collegamento con buona conducibilità di nastro di acciaio da 25 3mm fino e 30 3mm e barra di armatura dal 8 a 12mm Ø. Con 1 vita M10 40 Set di fissaggio per dispersori di terra a nastro Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per il fissaggio del dispersore di terra a nastro al muro esterno consiste di: - guida profilata con fori asolati - 2 squadrette di fissaggio per dispersori di terra a nastro con 2 tasselli e viti M6-1 vite in legno con rondella a U e perno in nylo Dispositivo di separazione per dispersore a nastro Materiale Acciaio, stagnato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per il collegamento dell'estremità di un dispersore di terra a nastro che sporge dal terreno (da 20 3mm a 40 3mm). Serve come punto di separazione tra conduttore di terra e impianto di protezione dai fulmini, ecc. Morsetto a perno M8 per capicorda e rame rotondo Ø 6mm. per l'installazione del dispositivo di separazione si consigliano le scatole Nr o P 22

23 Materiale per messa a terra Dispersore di terra a nastro (messa a terra a raggiera) Morsetto a zampa 10-16mm² 4101 Materiale Ottone nichelato Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per disposizione su guide piatte in rame fino allo spessore max di 8mm. Morsetto a zampa con: - 1 vite a testa esagonale in acciaio M6 con anello a molla per connessione su guida - 1 morsetto in acciaio M6 per compensazione spessore guide - 2 morsetti in ottone nichelato M5 per connessione conduttore Morsetto a zampa 25-50mm² 4180 Materiale Ottone nichelato Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per disposizione su guide piatte in rame fino allo spessore max di 8mm Morsetti a zampa con: - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione su guida - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione conduttore Materiale per messa a terra Morsetto a zampa 70-95mm² 4181 Materiale Ottone nichelato Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Per disposizione su guide piatte in rame fino allo spessore max di 8mm Morsetti a zampa con: - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione su guida - 2 viti a brugola in acciaio M6 SW5 con anello a molla per connessione conduttore P 23

24 Materiale per messa a terra Punti di connessione I punti di connessione rappresentano l elemento centrale per il collegamento permanente alla messa a terra. Essi devono essere impermeabili, resistenti alla corrosione e sopportare senza danni le correnti di cortocircuito. Sulla superficie del calcestruzzo l effetto corrosivo sui metalli dei prodotti chimici per edilizia è molto forte e inoltre agisce anche la corrosione elettrolitica causata dal collegamento fra metalli diversi. I punti di connessione devono quindi essere realizzati con un materiale resistente alla corrosione come l acciaio inossidabile. Il cambiamento del materiale nel calcestruzzo non è un problema. Si distingue fra due tipi di punti di connessione. Possono essere impiegate comuni strisce di connessione, con le quali cade l esigenza di collegamenti trasversali. All interno dell edificio sono necessari punti di connessione per collegare i conduttori di terra, il conduttore per il collegamento equipotenziale, il conduttore di messa a terra per impianti con correnti deboli e di elaborazione dati, ecc. I punti di connessione all esterno dell edificio sono utilizzati per gli impianti di protezione dai fulmini. Un punto di connessione con il dispersore di terra delle fondamenta è da prevedere nelle immediate vicinanze dell interruttore di sovracorrente. Altri punti di connessione devono essere previsti in tutti i punti in cui le condutture sono portate all interno dell edificio. Inoltre dovrebbero essere previsti un numero adeguato di punti di connessione per i cavi del collegamento equipotenziale degli impianti di climatizzazione, ventilazione e riscaldamento, dei sistemi informativi e di comunicazione, nonché dei sistemi di protezione dai fulmini. In questi casi, il dispersore di terra svolge contemporaneamente la funzione di conduttore equipotenziale principale. Si raccomanda la disposizione di punti di connessione in edifici che non sono soggetti a obbligo di protezione contro i fulmini al fine di facilitare i futuri lavori di connessione. In questo caso sono da prevedere almeno due punti di connessione disposti in diagonale agli angoli dell edificio. Requisiti minimi: - disposizione di un punto di connessione nelle immediate vicinanze dell interruttore di sovracorrente; - disposizione di altri punti di connessione in prossimità della centrale di riscaldamento e climatizzazione, impianti di elaborazione dati, ecc. per il collegamento equipotenziale; - disposizione di adeguati punti di connessione per un impianto di protezione dai fulmini, con possibilità di combinazione con i punti di connessione già previsti. P 24

25 Materiale per messa a terra Punti di connessione Striscia di connessione M10, 2m 48008N Materiale Nastro di acciaio, inossidabile, facile da piegare Numero Eldas Dimensioni mm Consiste in un nastro di acciaio inossidabile da 30 3mm di lunghezza 2m, facile da piegare, comprensivo di materiale di fissaggio alla cassaforma. L estremità superiore con dado a pressare M10 viene fissato alla cassaforma. Il dado serve al fissaggio di una guida portante per i morsetti del conduttore di terra, del conduttore di protezione, ecc. o come connessione di un dispositivo di separazione per impianti di protezione dai fulmini. Striscia di derivazione M10 con piastra a morsetto Per il collegamento di nastro di acciaio e barra di armatura nella realizzazione di dispositivi di messa a terra nelle fondamenta per nastro di acciaio da 25 3mm fino a 40 7mm e barra di armatura Ø 8-25mm 48029N Materiale Nastro di acciaio, inossidabile, facile da piegare Numero Eldas Dimensioni mm Materiale per messa a terra Previsto con un dado a pressare M10 e con una piastra a morsetto all estremità inferiore. La striscia di derivazione permette le derivazioni del conduttore isolato del set di connessione all interno della cassaforma o l inserimento di punti di connessione per la protezione dai fulmini, il collegamento equipotenziale, ecc. di armature verticali conduttrici collegate. Per il collegamento di un dispersore di terra per fondamenta (nastro o barra di armatura) ai punti di connessione sulle superfici delle pareti all interno o all esterno dell edificio. Punto di connessione a terra M10 20mm 48029N Materiale Nastro di acciaio, inossidabile Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Con copertura in colore segnaletico, tre pioli, una vite M10 20, anello a molla e rondella. Impiego: per punti di connessione per la messa a terra delle fondamenta P 25

26 Materiale per messa a terra Protezione dai fulmini Un impianto di protezione dai fulmini consiste fondamentalmente di cavi di cattura, deviazioni e dispositivi di messa a terra. Per la realizzazione di un impianto di protezione dai fulmini valgono le indicazioni 4022 di Electrosuisse per gli impianti di protezione dai fulmini. In base a queste indicazioni, tutti i dispositivi di messa a terra descritti precedentemente possono trovare applicazione anche negli impianti di protezione dai fulmini. Va notato, tuttavia, che in corrispondenza di ogni connessione tra un dispersore di terra e una deviazione deve essere installato un dispositivo di separazione, affinché possano essere eseguite le misurazioni di controllo. Come dispositivo di separazione si rivela ideale il morsetto a perno N. art , poiché è particolarmente resistente dal punto di vista meccanico ed è protetto dalle intemperie. L installazione in una nicchia dell edificio o nella custodia speciale N. art protegge il morsetto da accessi non autorizzati. Le armature presenti nelle pareti in calcestruzzo possono essere utilizzate come deviazioni se si estendono dai cavi di cattura fino al dispersore di terra e sono collegate fra loro garantendo una buona conducibilità elettrica. Per questi collegamenti è adatta la piastra a morsetto universale N. art per collegare tra loro in modo affidabile queste barre di armatura o la barra di armatura con parti metalliche dell edificio. Inoltre, le strisce di derivazione N. art N possono essere utilizzate per il passaggio tra le armature delle pareti o i tetti piani verso i cavi di cattura. A seconda del tipo di edificio, l impianto di protezione dai fulmini deve essere connesso con il collegamento equipotenziale all interno dell edificio. A questo scopo è idoneo il materiale descritto a proposito del collegamento equipotenziale. Striscia di derivazione M10 con piastra a morsetto 48029N Materiale Nastro di acciaio, inossidabile Numero Eldas Dimensioni mm Previsto con un dado a pressare M10 e con una piastra a morsetto all estremità inferiore. La striscia di derivazione permette le derivazioni del conduttore isolato del set di connessione all interno della cassaforma o l inserimento di punti di connessione per la protezione dai fulmini, il collegamento equipotenziale, ecc. di armature verticali conduttrici collegate. Per il collegamento di dispositivi di messa a terra a nastro (nastro o barre di armatura) ai punti di connessione sulle superfici delle pareti all interno o all esterno dell edificio. P 26

27 Materiale per messa a terra Collegamento equipotenziale Collegamento equipotenziale di protezione SPA Il collegamento equipotenziale di protezione (collegamento equipotenziale principale) è un collegamento elettricamente conduttivo che porta allo stesso potenziale i corpi di attrezzature e parti conduttrici estranee. In questo modo vengono limitate le differenze di tensione o addirittura impedite, in modo che non possano verificarsi del tutto. Ciò vale anche in caso di guasto ad esempio della derivazione di terra o del cortocircuito. Materiale per messa a terra All interno di un edificio tutte le installazioni metalliche estese sono collegate fra loro in modo elettricamente conduttivo e portano al dispersore di terra. In questo modo queste parti presentano tra loro lo stesso potenziale. Al contatto con le singole parti non è presente alcuna differenza di tensione che possa portare danni a persone o cose. Ci potrebbe essere tuttalpiù una differenza di potenziale tra queste parti e il dispersore di terra o con conduttori collegati a questi (ad es. conduttore di terra, conduttore di protezione). Per evitare anche questo, il conduttore equipotenziale deve essere collegato anche a queste parti di impianto in modo che tutte le parti conduttrici in un edificio presentino lo stesso potenziale. Parti da collegare al collegamento equipotenziale principale: In base alle prescrizioni, in ogni edificio deve essere posato un conduttore per il collegamento equipotenziale principale con i seguenti collegamenti a terra: - condutture di acqua, gas, riscaldamento e ventilazione; - binari degli ascensori; - costruzioni metalliche portanti; - parti metalliche estese della costruzione dell edificio; - camini metallici o tubazioni metalliche; - guaine dei cavi; - conduttore di messa a terra principale, guida di messa a terra principale; - conduttori PEN del cavo di connessione; - conduttore di protezione principale (PE); - impianto esterno di protezione dai fulmini. P 27

28 Materiale per messa a terra Collegamento equipotenziale di protezione Nastri in rame forati rame elettrolitico da 16 2mm, 16mm², in rotoli da ca. 10 e 25m 4530/1 4530/2 Materiale Rame elettrolitico, stagnato galvanicamente, qualità morbida Numero Eldas Dimensioni 16 2, 10/25m lunga Numero EAN Con accessori idonei come conduttore di messa a terra, per superamenti, per collegamento equipotenziale nonché impianti di protezione dai fulmini Nastri in rame forati rame elettrolitico da 20 2mm, 25mm², in rotoli da ca. 10 e 25m 48001/ /2 Materiale Rame elettrolitico, stagnato galvanicamente, qualità morbida Numero Eldas Dimensioni 20 2, 10/25m lunga Numero EAN Con accessori idonei come conduttore di messa a terra, per superamenti, per collegamento equipotenziale nonché impianti di protezione dai fulmini Nastri in rame forati rame elettrolitico da mm, 50mm², in rotoli da ca. 10 e 25m 4548/1 4548/2 Materiale Rame elettrolitico, stagnato galvanicamente, qualità morbida Numero Eldas Dimensioni , 10/25m lunga Numero EAN Con accessori idonei come conduttore di messa a terra, per superamenti, per collegamento equipotenziale nonché impianti di protezione dai fulmini Nastri in rame forati rame elettrolitico da 40 3mm, 100mm², in rotoli da ca. 10 e 25m 4556/1 4556/2 Materiale Rame elettrolitico, stagnato galvanicamente, qualità morbida Numero Eldas Dimensioni 40 3, 10/25m lana Numero EAN Con accessori idonei come conduttore di messa a terra, per superamenti, per collegamento equipotenziale nonché impianti di protezione dai fulmini Bride di tensione per nastro forato 16+25mm ² 4534 Materiale Acciaio, stagnato galvanicamente Numero Eldas Numero EAN Con viti a brugola e anelli a molla M6 Bride di tensione per nastro forato 50mm ² 4549 Materiale Acciaio, stagnato galvanicamente Numero Eldas Numero EAN Con viti a brugola e anelli a molla M6 P 28

29 Materiale per messa a terra Collegamento equipotenziale di protezione Piastra di contatto per nastro 16+25mm ² Materiale Acciaio, stagnato galvanicamente Numero Eldas Numero EAN per spessorare e serrare nuovamente i nastri in rame Materiale per messa a terra Piastra di contatto per nastro mm ² 4551 Materiale Acciaio, stagnato galvanicamente Numero Eldas Numero EAN per spessorare e serrare nuovamente i nastri in rame Morsetto di connessione per nastro 16+25mm ² 4539 Materiale Stagnato galvanicamente Numero Eldas Numero EAN Bride in rame con viti in acciaio, anelli a molla e dado per 1 conduttore fino a 16mm ² Morsetto di connessione per nastro mm ² 4541 Materiale Stagnato galvanicamente Numero Eldas Numero EAN Bride in rame con viti in acciaio, anelli a molla e dado per 1 conduttore fino a 50mm ² Morsetto di connessione per nastro 16+25mm ² 4540 Materiale Stagnato galvanicamente Numero Eldas Numero EAN per 2 conduttori fino a 16mm², bride in rame con vite in acciaio, anello a molla e dado M5 Morsetto a mantello per nastro 16+25mm ² 4542 Materiale Ottone Numero Eldas Numero EAN Morsetto a mantello, coperchio a vite a sospensione, per conduttori fino a 3mm Ø P 29

30 Materiale per messa a terra Collegamento equipotenziale di protezione SPA Dispositivo di tensione con morsetto di connessione per conduttore di protezione da 35mm² Materiale Acciaio, zincato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni 66 36mm Numero EAN Per nastro in rame tenero da 20 2mm. Consiste in zampe con bride N. art e morsetto avvitato in ottone da 35mm² Diametro conduttura: almeno 100mm Dispositivo di tensione con morsetti di connessione per conduttori da 50 e 95mm² /1 Materiale Bronzo stampato a caldo Numero Eldas Numero EAN Per nastri in rame tenero da mm e 40 3mm. Consiste in un dispositivo di tensione in bronzo stampato a caldo. Zampe e morsetto di connessione orientabile Stessa grandezza per 50 e 95mm² in rame. Diametro conduttura: almeno 120mm Cassetta per collegamento equipotenziale mm con nastro in rame forato 4590 Materiale Nastro in rame elettrolitico zincato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Cassetta di derivazione con lamiera di base protetta dalla corrosione e strisce di siglatura. Con nastro in rame elettrolitico forato da 16 4mm, per morsetti n Coperchio in PVC duro, grigio. Con 4 fori di fissaggio Ø 6.4mm In consegna senza morsetti Cassetta per collegamento equipotenziale mm con nastro in rame forato 4595 Materiale Nastro in rame elettrolitico zincato galvanicamente Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Cassetta di derivazione con lamiera di base protetta dalla corrosione e strisce di siglatura. Con nastro in rame elettrolitico forato da 16 4mm, per morsetti Nr Coperchio in PVC duro, grigio. Con 4 fori di fissaggio Ø 6.4mm Per installazione di morsetti n. art In consegna senza morsetti Nastri in rame elettrolitico forati 16 4mm 64mm², in barre da ca. 5m 4533 Materiale Nastro in rame elettrolitico zincato galvanicamente, qualità semi-dura Numero Eldas Dimensioni 16 4, lunghezza ca. 5m Numero EAN Per morsetti n. art Cassetta per collegamento equipotenziale con guida collettrice e 5 morsetti 50-95mm² 4592 Materiale Rame Numero Eldas Dimensioni mm Numero EAN Cassetta di derivazione con lamiera di base protetta da corrosione e strisce di siglatura. Con guida in rame da 10 12mm e 5 morsetti di connessione n. art per conduttori in rame da 50-95mm². Coperchio in PVC duro, grigio. Con 4 fori di fissaggio Ø 6.4mm Per installazione di morsetti n. art P 30