GUIDA RAPIDA DI UTILIZZO ICX207D (v. 1.0)

Transcript

1 GUIDA RAPIDA DI UTILIZZO ICX207D (v. 1.0)

2 INDICE 1 AVVERTENZE GENERALI PRECAUZIONI DI SICUREZZA SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (RAEE) DESCRIZIONE GENERALE CONNESSIONI INSTALLAZIONE REGOLE GENERALI COLLEGAMENTI ELETTRICI COLLEGAMENTO INGRESSI ANALOGICI COLLEGAMENTO INGRESSI DIGITALI COLLEGAMENTO USCITE ANALOGICHE COLLEGAMENTO LAN CONNESSIONE A IC206CX O IC208CX CONNESSIONE A IC205D O IC207D COLLEGAMENTI ELETTRICI CARATTERISTICHE MECCANICHE DATI TECNICI ALIMENTAZIONE INGRESSI ANALOGICI INGRESSI DIGITALI USCITE ANALOGICHE USCITE RELÈ CONDIZIONI DI ESERCIZIO Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 2 of 22

3 1 AVVERTENZE GENERALI Leggere attentamente le avvertenze generali e le precauzioni di sicurezza prima di installare ed utilizzare il controllore. Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e deve essere conservato presso l apparecchio per una facile e rapida consultazione. Lo strumento non deve essere utilizzato con funzioni diverse da quelle di seguito descritte, in particolare non può essere utilizzato come dispositivo di sicurezza. Dixell Srl si riserva la facoltà di variare la composizione dei propri prodotti, senza darne comunicazione al cliente, garantendo in ogni caso l identica e immutata funzionalità degli stessi. 1.1 PRECAUZIONI DI SICUREZZA Verificare i dati di targa dello strumento prima di collegare i carichi (sia di potenza che non), le sonde, gli ingressi digitali. Esporre solo il frontale dello strumento agli agenti atmosferici; la protezione del frontale è IP65. Il dispositivo non deve essere installato in ambienti particolarmente caldi; temperature troppo elevate potrebbero causare danneggiamenti al dispositivo (circuiti elettronici e/o componenti plastici di copertura). Rispettare i limiti di temperatura ed umidità specificati nel manuale e sull etichetta apposta nello strumento. Collegare lo strumento alla rete elettrica solo dopo aver verificato i dati riportati nell etichetta apposta nello strumento stesso. Disinstallare lo strumento solo aver tolto tensione al quadro elettrico. Non aprire lo strumento; in caso di malfunzionamento o guasto, rispedire lo strumento al rivenditore/distributore oppure alla DIXELL S.r.l. con una precisa descrizione del guasto. Per un corretto funzionamento dello strumento i cavi delle sonde, della alimentazione dello strumento, degli ingressi digitali e di connessione ai carichi devono essere posizionati alla maggiore distanza possibile pena l insorgenza di disturbi elettromagnetici che possono creare malfunzionamenti; non utilizzare la stessa canalina per far passare i fili delle connessioni in alta tensione ed in bassa tensione. Nel caso di applicazioni in ambienti industriali particolarmente critici, può essere utile inoltre adottare filtri di rete (ns. mod. FT1) in parallelo ai carichi induttivi. Non pulire il dispositivo con prodotti chimici corrosivi, solventi o detergenti aggressivi. Il dispositivo non deve essere utilizzato in ambiti applicativi differenti da quanto specificato nel seguente materiale. Il simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell area del prodotto e di potenza sufficiente a costituire un rischio di shock elettrico per le persone. Il simbolo indica la presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione (assistenza) nella documentazione allegata al dispositivo Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 3 of 22

4 Separare l alimentazione del dispositivo dal resto dei dispositivi elettrici collegati all interno del quadro elettrico. Il secondario del trasformatore non deve essere mai collegato a terra. La connessione a terra il secondario del trasformatore che alimenta il dispositivo può comportare un cattivo funzionamento dello stesso; ove possibile questa connessione deve essere evitata. 1.2 SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (RAEE) In riferimento alla Direttiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 e alle relative normative nazionali di attuazione, Vi informiamo che: Sussiste l obbligo di non smaltire i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche come rifiuti urbani ma di effettuare una raccolta differenziata. Per lo smaltimento dovranno essere utilizzati i sistemi di raccolta pubblici o privati previsti dalle leggi locali. E inoltre possibile, a fine vita, riconsegnare al distributore l apparecchiatura in caso di acquisto di una nuova. Questa apparecchiatura può contenere sostanze pericolose; un uso improprio o uno smaltimento non corretto potrebbe avere effetti negativi sulla salute umana e sull ambiente. Il simbolo riportato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto è stato immesso nel mercato dopo il 13 agosto 2005 e che deve essere trattato con la raccolta differenziata. In caso di non corretto smaltimento possono essere applicate sanzioni come stabilito dalle vigenti leggi locali in materia di smaltimento dei rifiuti Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 4 of 22

5 2 DESCRIZIONE GENERALE L espansione ICX207D è un dispositivo da utilizzarsi per aumentare il numero di ingressi ed uscite degli Ichill 200 della serie EVO; è compatibile con l Ichill 206CX EVO, Ichill 208CX EVO, Ichill 205D EVO e Ichill 207D EVO. La connessione tra l espansione e l Ichill deve essere eseguita via connessione LAN. L espansione I/O non presenta parametrizzazione interna; l abilitazione al funzionamento e la configurazione degli ingressi e delle uscite deve essere eseguita configurando opportunamente i parametri dell Ichill. 3 CONNESSIONI Uscite relè Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 5 of 22

6 Morsetto Tipologia Descrizione 20 C Comune relè 1 e relè 2 21 RL1 Relè 1 22 RL2 Relè 2 23 C Comune relè 3, relè 4 e relè 5 24 RL3 Relay 3 25 RL4 Relay 4 26 RL5 Relay 5 27 C Comune relè 6 e relè 7 28 RL5 Relay 6 29 RL6 Relay 7 Alimentazione / sonde / uscite analogiche Morsetto Tipologia Descrizione 40 Supply Alimentazione in corrente alternata: 24 Vac Alimentazione in corrente continua: riferimento + 24 Vdc 41 Pb1 Ingresso analogico 1 (NTC,PTC,DI) 42 Pb2 Ingresso analogico 2 (NTC,PTC,DI) 43 Pb3 Ingresso analogico 3 (NTC,PTC,0-20mA,4-20mA, V, DI) 44 Pb4 Ingresso analogico 4 (NTC,PTC,0-20mA,4-20mA, V, DI) 45 Pb5 Ingresso analogico 5 (NTC,PTC,0-20mA,4-20mA, V, DI) 46 Pb6 Ingresso analogico 6 (NTC,PTC,DI) 47 Pb7 Ingresso analogico 7 (NTC,PTC,DI) 48 Pb8 Ingresso analogico 8 (NTC,PTC,DI) 49 Supply Alimentazione in corrente alternata: 24 Vac Alimentazione in corrente continua: riferimento - 24 Vdc 50 Pbc Comune ingressi analogici (NTC, PTC, DI) 51 GND Ground 52 +5V Uscita in tensione +5Vdc V Uscita in tensione +12Vdc 54 GND Ground 55 Out1 Uscita analogica 1 (0-10V, 4-20mA, Relay) 56 Out2 Uscita analogica 2 (0-10V, 4-20mA, Relay) 57 Out3 Uscita analogica 3 (0-10V, 4-20mA, Relay) Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 6 of 22

7 Ingressi digitali Morsetto Tipologia Descrizione 60 DI1 Ingresso digitale 1 61 DI2 Ingresso digitale 2 62 DI3 Ingresso digitale 3 63 DI4 Ingresso digitale 4 64 DI5 Ingresso digitale 5 65 DI6 Ingresso digitale 6 66 DI7 Ingresso digitale 7 67 DI8 Ingresso digitale 8 68 DI9 Ingresso digitale 9 69 GND(-) Comune ingressi digitali Connessione LAN Morsetto Tipologia Descrizione 75 LAN - Connessione LAN (terminale -) 76 LAN + Connessione LAN (terminale +) 4 INSTALLAZIONE I dispositivi non devono essere installati in ambienti dove siano presenti le seguenti situazioni: Temperatura ed umidità al di fuori del campo dichiarato nell etichetta dello strumento; frequenti e repentini cambiamenti di temperatura e/o umidità Irraggiamento solare diretto ed agenti atmosferici in genere Forti sollecitazioni meccaniche (vibrazioni e/o urti) Gas solforici e ammoniacali, fumi, nebbie saline che ne possono provocare la corrosione e/o ossidazione Presenza di gas infiammabili od esplosivi Polvere Presenza di dispositivi che generano interferenze magnetiche Posizionare il dispositivo all interno di quadri elettrici dove sia assicurata: la distanza tra il dispositivo e i componenti elettrici di potenza la distanza tra il dispositivo e i cavi di potenza sufficiente passaggio d aria di raffreddamento Rispettare sempre le normative e legislazioni vigenti nel paese in cui viene installato il dispositivo. Proteggere sempre il dispositivo in modo che sia accessibile sempre e solo dal personale autorizzato. In caso di malfunzionamenti, per riparare il dispositivo rivolgersi sempre al proprio distributore Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 7 of 22

8 4.1 REGOLE GENERALI Durante l installazione rispettare le seguenti avvertenze onde evitare malfunzionamenti del dispositivo. Separare i cavi di segnale da quelli di potenza (si consiglia di utilizzare cavi schermati del tipo BELDEN 8772) Separare tra di loro i cavi degli ingressi analogici, digitali e delle linee seriali da quelli di potenza (resistivi che induttivi) per evitare malfunzionamenti dovuti ai disturbi elettromagnetici Separare l alimentazione del dispositivo da quella di altri componenti elettrici Non collegare mai il secondario del trasformatore di alimentazione a terra Le connessioni per la bassa tensione devono avere un isolamento rinforzato 5 COLLEGAMENTI ELETTRICI 5.1 COLLEGAMENTO INGRESSI ANALOGICI Sonde di temperatura (NTC e PTC) Si tratta di sensori a 2 fili dove non è necessario rispettare la polarità. Ogni sensore dovrà essere collegato tra uno degli ingressi (da Pb1 a Pb8) e il comune (PbC) come rappresentato nello schema qui sotto Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 8 of 22

9 Avvertenze: - se utilizzato come ingresso digitale (contatto pulito, non deve essere fornita tensione ai contatti) il riferimento comune è il morsetto PbC Trasduttori di pressione in corrente (4..20mA) Si tratta di sensori a 2 fili che necessitano di alimentazione a +12Vdc. Ogni sensore dovrà essere collegato tra uno degli ingressi (Pb3, Pb4 e Pb5) e l alimentazione (+12V) come rappresentato nello schema qui sotto Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 9 of 22

10 5.1.3 Trasduttori di pressione raziometrici (0..5V) Si tratta di sensori a 3 file che necessitano di alimentazione a +5Vdc. Ogni sensore dovrà essere collegato tra uno degli ingressi (Pb3, Pb4 e Pb5), l alimentazione +5V e la massa GND come rappresentato nello schema qui sotto Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 10 of 22

11 5.2 COLLEGAMENTO INGRESSI DIGITALI Gli ingressi digitali sono a contatto pulito, non deve essere fornita tensione ai contatti. La connessione deve essere eseguita tra gli ingressi (ID1..ID9) ed il GND Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 11 of 22

12 5.3 COLLEGAMENTO USCITE ANALOGICHE A seconda della configurazione assegnata ai parametri è possibile utilizzare le uscite analogiche come 0..10Vdc o PWM (in configurazione PWM, utilizzabile solo per le uscite OUT 2 e OUT 3) è necessario utilizzare un modulo della serie Dixell XV05PK, XV10PK, XV22PK per il controllo della velocità delle ventole). Non è possibile utilizzare moduli a taglio di fase prodotti da altro costruttore. NOTA: le uscite analogiche non sono optoisolate; in questo caso eventuali dispositivi che richiedono alimentazione a 24Vac/dc dovranno essere alimentati separatamente con un altro trasformatore Uscita analogica 0..10V per controllo condensazione (OUT 1 / OUT 2 / OUT 3) Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 12 of 22

13 5.3.2 Uscita analogica PWM per controllo condensazione (OUT 2 / OUT 3) Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 13 of 22

14 5.3.3 Uscita analogica proporzionale 0..10V per servomotori/attuatori non alimentati a 24V Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 14 of 22

15 5.3.4 Uscita analogica proporzionale 0..10V per servomotori/attuatori con alimentazione a 24Vac/dc Ogni dispositivo dovrà essere collegato tra una delle uscite (da Out1 a Out3) ed il GND. Avvertenza: l alimentazione del dispositivo (dumper o altro dispositivo) dev essere separata da quella del controllore, come da illustrazione sotto Uscita analogica utilizzata per comando relè esterno (alimentazione bobina 12Vdc) Le uscite analogiche possono essere utilizzate per comandare un relè esterno, con funzione associabile da parametro; la connessine avviene tra il morsetto dell uscita analogica ed il GND. Avvertenza: utilizzare relè con bobina a 12V e con corrente massima assorbita della bobina di 40mA (modello RT314 Kit fornito con supporto per barra DIN) Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 15 of 22

16 6 COLLEGAMENTO LAN Tramite l'espansione I/O è possibile aumentare il numero di sonde, ingressi digitali, relè e uscite analogiche del controlore Ichill serie EVO (IC206CX, IC208CX, IC205D, IC207D). L'espansione I/O non ha regolazione propria, ma è solo un attuatore; la configurazione degli ingressi e delle uscite deve essere fatta tramite i parametri EI dell IC200 EVO. La connessione all ichill avviene via LAN, la cui lunghezza massima è 30 mt. Per configurare l'espansione è necessario: attivare la presenza di espansione tramite il parametro CF78 configurare l'indirizzo di comunicazione con il ichill tramite il parametro EI01 configurare nell ICX207D l'indirizzo di comunicazione tramite dip-switch, che deve coincidere con l'indirizzo impostato nel parametro EI01 dell ichill configurare gli ingressi e le uscite utilizzando i parametri EI02... EI43 dell ichill collegare il ichill ed espansione secondo lo schema indicato sotto In caso di mancanza o perdita di comunicazioni LAN, regolazione dell'ichill viene immediatamente bloccata. L indirizzo di comunicazione via LAN con il controllore Ichill serie EVO deve essere impostato tramite dipswitch: Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 16 of 22

17 Indirizzo 0 non utilizzato 6.1 CONNESSIONE A IC206CX O IC208CX Lo schema sotto rappresenta solo la connessione LAN Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 17 of 22

18 6.2 CONNESSIONE A IC205D O IC207D Lo schema sotto rappresenta solo la connessione LAN. 7 COLLEGAMENTI ELETTRICI I cablaggi per le connessioni dell alimentazione, degli ingressi digitali, degli ingressi analogici e delle uscite analogiche devono essere ordinati separatamente dal dispositivo; di seguito i modelli disponibili: DWDEX15-KIT con lunghezza di 1.5 mt DWDEX30-KIT con lunghezza di 3 mt. I connettori per le connessioni dei relè, della tastiera remota, della serale RS485 e della LAN sono forniti con il dispositivo Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 18 of 22

19 8 CARATTERISTICHE MECCANICHE I controllori devono essere montati su barra DIN (EN 50022, DIN 43880). Montaggio: Su guida DIN (EN 50022, DIN 43880) Fissaggio a vite tramite le linguette plastiche estraibili. Materiale: Termoplastico PC-ABS Autoestinguenza: V0 (UL94) Comparative Tracking Index (CTI): 300V Colore: Nero Protezione frontale: IP10 9 DATI TECNICI 9.1 ALIMENTAZIONE Alimentazione: 12Vac/dc -10% 15%, 50/60Hz, oppure 24Vac/dc -10% 10%, 50/60Hz Assorbimento: Max. 10VA Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 19 of 22

20 Connettori: Connettori Molex (preassemblati con cablaggio) per la bassa tensione (alimentazione, sonde, ingressi digitali, uscite analogiche) Connettori a vite STELVIO ad innesto rapido per la bassa tensione (LAN) Connettori a vite ad innesto rapido STELVIO per le uscite relè 9.2 INGRESSI ANALOGICI Numero ingressi: Tipo di ingresso analogico: (configurabili tramite parametro software) Precisione (a 25 C): Campo di misura e regolazione: Risoluzione 0.1 C 1 F 0.1 bar 1 psi 5 (NTC, PTC, Digital Input) 3 (NTC, PTC, 4..20mA, 0..5V, D.I.) NTC (-50T110 C; 10KΩ±1% a 25 C) PTC (-50T150 C; 990Ω±1% a 25 C) Ingresso digitale (contatto pulito, non fornire tensione ai contatti) In tensione: 0..5V In corrente:4..20ma NTC, PTC: ±1 C 0-5V: ±100mV 4-20mA: ±0,30mA -50 C 110 C (-58 F 230 F) sonda NTC -50 C 150 C (-58 F 302 F) sonda PTC 0 bar 50 bar (0 psi 302 psi) sonda di pressione 9.3 INGRESSI DIGITALI Tipo: (configurabili tramite parametro software) Numero ingressi: 9 Note: Contatto pulito non optoisolato Non fornire tensione ai contatti onde evitare il danneggiamento dello strumento Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 20 of 22

21 9.4 USCITE ANALOGICHE Tipo: Non optoisolata, alimentazione interna Numero uscite: 3 Tipo di uscita analogica: 3 uscite configurabili: (configurabili tramite - OUT1: 0-10Vdc parametro software) - OUT2 e OUT 3: 0-10Vdc 4-20mA PWM (da utilizzare con moduli Dixell serie XV) Carico massimo: 40mA (Out1..Out3) se utilizzate per alimentare un relè esterno Precisione: Out1..Out3: ±2% fondo scala Note: I dispositivi elettrici comandati da queste uscite analogiche devono essere alimentati separatamente con un altro trasformatore (non utilizzare lo stesso secondario dell alimentazione del controllore) onde evitare malfunzionamenti e danneggiamenti delle uscite stesse. 9.5 USCITE RELÈ Tipo: Relè con contatti NO Numero uscite: 5 per modello IC205D 7 per modello IC207D Carico massimo: Relè con contatto normalmente aperto: 5 (250Vac) SPST 5 (2)A Note: Verificare la massima corrente dell uscita utilizzata e del morsetto di alimentazione dei relè (10A max). Non utilizzare tensioni diverse tra i diversi gruppi di relè. 9.6 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Temperatura di impiego: -10 C 55 C Temperatura di immagazzinamento: -30 C 85 C Umidità relativa: 20% 85% Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 21 of 22

22 Guida Rapida Utilizzo ICX200D EVO rel. 1.0 Page 22 of 22