Articoli per legno Articoli per ferro Articoli inox Articoli per alluminio Articoli vari

Transcript

1 rticoli per legno rticoli per ferro rticoli inox rticoli per alluminio rticoli vari CTLOGO GENERLE EDIZIONE 2

2 R Industria Briantea Ferramenta Minuterie S.r.l. di Fumagalli DESIO (MB) - Italy Via LVORTORI UTOBINCHI, LOTTO B Tel.: Fax: ibfm@ibfm.it

3 Fundada en Monza en el 947, IBFM esta desde mas que 0 años en el campo de la ferreteria siendo hoy uno de los mas importantes productores de acesorios por cancelas. si IBFM junta su larga experienca en esto sector con una fuerte bùsqueda de nuevos mercados y productos de calidad, satisfaciendo todas las nececidades pequeñas y grandes de los clientes. El nuevo establecimiento de mas que 000 m2 en Desio y todos los nuevos atropellos en machinarias y technologìas son solos ejemplos de l'empeño de IBFM con todas los componentes del mercado. La continua innovaciòn y atenciòn a las proprias capacidades productivas y technologicas, el respecto de superiores standard de calidad a traves la certificatiòn ISO 900 y CE, y el empeño en el servicio comercial y en la puctualidad de las entregas, son los puntos de fuerza de una empreza siempre disponible a l'inovaciòn y al desarrollo de su ofierta a sus clientes de todo el mundo. Established in 947 as family company in Monza, IBFM has been working for more than 0 years on the hardware market becoming one of the most important manufacturers in the gate accessories field. In this way, IBFM links its long experience in this sector with a strong research of new markets and quality products, fulfilling all the small but important customers' needs. The new building of.000 m2 located in Desio and the new investments on machineries and technologies are only some examples of the IBFM's ever-growing involvement to all the market aspects. The continuous innovation and attention on its own productive and technological capacities, the respect of high quality standards through the certification ISO 900 and CE, and the steady involvement in the customers' care (both on the commercial and deliveries side), are the strenght of a company always ready to the innovation and improvement of its own offer to its international customers.

4 Crée en 947 en société artisanale à Monza pour produire pièces métalliques et petits produits de quincaillerie, IBFM est devenue aujourd'hui un des plus importants fabricants de accessoires pour quincaillerie de bâtiment. Pourtant IBFM combine sa longue expérience et continuité avec une attitude toujours plus prononcée à la recherche pour offrir à sa clientèle habituelle et aux nouveaux marchés des produits de haute qualité avec une gamme toujours plus complète, nés de l'étude et l'attention vers les exigences petites ou importantes des clients. Le nouveau bâtiment de plus de.000 mq à Desio et les importants investissements en machines et technologies de production sont seulement une partie de l'engagement continu vers tous les composants du marché. L'attention aux produits et à la qualité avec certification comme ISO 900 et CE et le service aux clients du point de vue commercial, technique et livraison sont les points forts d'une firme toujours innovative et projetée dans le future. Nata nel 947 come impresa a carattere artigianale nella città di Monza, IBFM è da più di 0 anni presente sul mercato della minuteria e degli articoli per ferramenta in generale presentandosi oggi come uno dei maggiori produttori nel campo degli accessori per cancelli. IBFM unisce così ad una lunga esperienza nel settore della ferramenta una sempre più forte attitudine alla ricerca di nuovi mercati e prodotti di qualità, nati dallo studio e dall'attenzione di tutte le più piccole ma importanti esigenze dei propri cllienti. Il nuovo stabilimento di più di 000 mq di Desio e gli importanti investimenti a livello di macchinari e tecnologie produttive sono solo esempi del continuo impegno imprenditoriale che IBFM mantiene nei confronti di tutte gli aspetti che compongono oggi il mercato. L'attenzione e la continua innovazione delle proprie capacità produttive e tecnologiche, il rispetto dei più alti standard di qualità richiesti nel ambito della certificazione ISO 900 e CE, e l'impegno costante nello sviluppo dell'assistenza al cliente a livello commerciale e di puntualità nelle consegne, sono oggi i punti di forza di un'azienda sempre rivolta all'innovazione e al miglioramento della propria offerta verso la propria clientela nazionale ed internazionale. R

5

6 CERTIFICTE EN ISO 900:08 I.B.F.M..M. INDUSTRI BRINTE FERRMENT MINUTERIE DI FUMGLLI s.r.l. via Lavoratori ori utobianchi - Lotto B I-033 Desio (MI) Page of. This certification was conducted in accordance with the TÜV PROFiCERT auditing and certification procedures es and is subject to regular surveillance audits. Verifiable under Original certificates contain a glued on hologram. TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH, Rüdesheimerstr. 9, D-4285 Darmstadt, Tel /0033

7 IBFM TEST report Prodotti testati e garantiti secondo la normativa macchine 0/42/CE e prodotti da costruzione 89//CE In order to be always closer to its customers' needs about safety and actual market competition, IBFM has made on its most important gate accessories test reports to verify the necessary requirements for the CE certification satisfying the norm UNI EN 3-. These tests have been made using certified machineries, making strength static and dynamic tests under stress conditions. ll the tests have been made under control of a specialized agency, the ISOENCERTIFICTIONS, authorized to make conformity assessments in respect of the European norms. Thanks to all these tests, today it's possible to grant to all the IBFM customers a complete information on the technical characteristic of our gate accessories. The new TECHNICL DT SHEETS are available on request to IBFM S.r.l. l fine di essere sempre più vicino alle esigenze dei suoi clienti rispetto alla sicurezza ed alle sfide che oggi il mercato comporta, IBFM ha realizzato sui propri prodotti per cancelli delle prove tecniche per verificarne i requisiti necessari alla certificazione CE secondo la normativa ISO EN 3-. Questi test sono stati realizzati utilizzando macchinari certificati di ultima generazione, attraverso prove di resistenza statica, dinamica e a fatica. Tutte le prove sono state eseguite sotto la supervisione dell'ente autonomo ISOENCErtifications autorizzato ad effettuare le valutazioni di conformità rispetto alle direttive europee applicabili. Grazie a questi test report è possibile garantire ai clienti IBFM un'informativa totale sulle caratteristiche tecniche degli accessori utilizzati attraverso le SCHEDE TECNICHE DI PRO- DOTTO, disponibili su richiesta presso IBFM S.r.l. e scaricabili dal nostro sito web (area documentazione)

8 una garanzia per la sicurezza dei vostri cancelli IBFM è al vostro fianco durante la procedura per la marcatura dei vostri cancelli Dal maggio 05 porte e cancelli industriali, commerciali e da garage devono rispettare i requisiti di sicurezza e prestazionali per applicazione della norma tecnica di riferimento UNI EN 3- IBFM ti aiuta ad ottenere facilmente ed in modo economico la certificazione CE dei tuoi cancelli offrendoti: Fascicolo tecnico e manuale per FPC (Piano di Controllo della produzione) richiesta, IBFM mette gratuitamente a disposizione dei suoi clienti un fascicolo tecnico con tutte le modalità per l'instalazione, la messa in funzione e l'utilizzo dei cancelli e che descrive tutte le altre misure precauzionali. Inoltre può essere fornito il manuale FPC che garantisce l'omogeneità della produzione e il mantenimento delle caratteristiche iniziali provate e oggetto di marcatura CE. Modulistica per FPC pronta da compilare Tutta la modulistica da completare prima delle prove può essere fornita sempre gratuitamente da IBFM così che il costruttore dovrà solo compilarla con semplici dati e consegnarla all'ente adibito alla certificazione del cancello. Il servizio IBFM è finalizzato ad aiutarvi nella gestione e compilazione della documentazione per l'ottenimento della marcatura CE dei cancelli di vostra produzione. Una volta completata la documentazione da noi fornita, dovrete eseguire solo le prove di tipo. R Test report su tutti gli accessori per cancelli ttraverso la realizzazione di schede tecniche e di test report realizzati presso un'azienda specializzata sotto la supervisione dell'ente indipendente e certificato ISOENCErtifications, tutti i clienti IBFM hanno la possibilità di conoscere in modo certo le specifiche tecniche degli accessori che andranno ad utilizzare nella produzione dei propri cancelli soddisfacendo così i requisiti essenziali della direttiva macchine 0/42/CE e prodotti da costruzione 89//CE. Convenzione economica presso ISOENCERTIFICTIONS per le prove sul vostro cancello IBFM ha realizzato una convenzione con l'ente ISOENCErtifications che offre servizi di certificazione e a cui è possibile rivolgersi per le prove sui cancelli portando ai costruttori vantaggi sia di natura economica che di snellezza e rapidità nella gestione della pratica di certificazione. IBFM rende tutto più leggero

9 R Nos revendeurs dans le monde Our dealers worldwide Nuestros distribuidores en el mundo i nostri rivenditori nel mondo lbania lgeria rabia Saudita ustralia ustria Belgio Bolivia Bulgaria Burundi Cameroun Canada Cile Cipro Colombia Congo Costa D'vorio Creta Croazia Danimarca Egitto Estonia Finlandia Francia Gabon Germania Ghana Grecia Guadaloupe Guiana Francese Guinea Kuwait India Inghilterra Iran Iraq Irlanda Islanda Isole della Reunion Israele Italia Lettonia Lituania Libano Libia Madagascar Malta Marocco Martinique Montenegro Mozambico Nigeria Norvegia Nuova Zelanda Olanda Portogallo Qatar Rep. Ceca Rep. Slovacca Rèunion Romania Russia Senegal Serbia Seychelles Singapore Siria Slovenia Somalia Spagna Sud frica Suriname Svezia Svizzera Thailandia Tunisia Turchia Ucraina Ungheria US Venezuela

10 INDICE IN ORDINE DI RTICOLO RTICOLI PER LEGNO RTICLES POUR MENUISERIE EN BOIS RTICLES FOR WOODEN CRPENTRY - RTICULOS POR MDER RTICOLI PER FERRO RTICLES POUR MENUISERIE EN FER RTICLES FOR STEEL CRPENTRY - RTICULOS POR HIERRO RTICOLI IN CCIIO INOX RT. EN CIER INOX - ITEMS IN STINLESS STEEL RTICULOS EN CERO INOXIDBLE RTICOLI PER LLUMINIO RTICLES POUR MENUISERIE EN LUMINIUM RTICLES FOR LUMINIUM CRPENTRY - RTICULOS POR LUMINIO RTICOLI DI FERRMENT VRI RTICLES VRIÉS POUR QUINCILLERIE VRIOUS HRDWRE RTICLES - RTICULOS VRIDOS DE FERRETERI RTICOLI PER LEGNO - FERRO - LLUMINIO RTICLES DPTBLES POUR MENUISERIE EN FER - BOIS - LUMINIUM RTICLES SUITBLES FOR WOODEN - STEEL - LUMINIUM CRPENTRY RTICULOS POR MDER HIERRO LUMINIO rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag /C / /ST /B /C /i /ST 57 8/ / /i / /T /T / / / /B /BR 3 54/ /G 7 5/i /i /i /O /S /Z 34 7/N /P /C /CS / /CS /M /O /C 4 30/Q 2 23/ /G /P /C /P 2 25/L 52 7/ /i / /B /i 34

11 rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag. 35/S 34 40/Z 73 47/R /P 0 47/L /S /Z / 7 4/C / 4 37/S /C 7 4/i /V /BS /L 77 4/L 9 443/M /VP /BD /LC 78 4/N /G /L / /M 83 47/GG /P /C 7 42/F 444/P 83 47/GM /R 5 404/L /GSP /LC /E 83 47/P / / /EG 83 47/PG / /C /R /P /i / /i /C / /i / / / /M 8 385/L /C /B 9 447/M / 4 385/P / /BR 9 447/P 47 47/P /B /C /R 9 447/PB 49 47/G /i /L /S /Z /M / 53 55/ZB 4 387/ /P /G /L /O / /P 27 42/ /G /G / 28 42/P /P / 47 39/T /T /P /B / /G / 3 44/T / /L 30 44/G /C /i /P 30 44/O /C /OT / /D / /SP /OC /R 5 45/OCP 8 435/T /F /TX /N 5 45/FZ /FOC /M /R /RD 8 438/P /L /

12 rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag. rt. pag /B /C /L /LI /T /TC /C /VL 2 743/i /LS /M /C /LS /LS /C /i /C /i /LS /LS / /LS / /CS /R /CS /OL /CS /OL /CS /CS C53/R C53/PL /i CHIVI /P D /R / 5 D /K5 D /P 897/B / /R /25K /

13 rticoli per Legno rticles pour menuiserie en bois rticles for wooden carpentry rticulos por madera LEGNO catenacci cerniere chiudiporta cremonesi cricchetti serrature Wasistas maniglie mensole blocca tapparelle ferma persiane piastre e supporti verrous charnieres ferme porte cremones loquetaux fermetures Wasistas poignées consoles securités volet roulant arrets pour persienne connecteur - supports bolts hinges door closers cremones catches for windows locks Wasistas handles shelf brackets security for shutters stopper for shutter connexions - support pasadores bisagras cierra puertas cremonas pestillos por ventanas cerraduras Wasistas manillas soportes securidad por rollades retendores de persianas connectores - soportes LLUM. LEGNO R Industria Briantea Ferramenta Minuterie

14

15 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. Catenaccioli VITTORI Petits verrous «VITTORI» Sliding bolts «VITTORI» Pasador«VITTORI» LEGNO 3 B 8 mm B mm ,370,900 2,300 in acciaio zincato acier galvanizé rt. 5 Catenacci VITTORI con piega Petits verrous «VITTORI» pliés Sliding bolts «VITTORI» bended Pasador «VITTORI» pleado 3 B 9 mm B mm ,9 in acciaio zincato acier galvanizé rt. Catenaccioli per mobili Petit verrous pour meubles Furniture bolts Pasador para muebles rt. COD.RT. (O) COD.RT. (N) 00O 00N 0,400 in acciaio ottonato (O) / nichelato (N) en acier laitonné (O) ou nickelé (N) brassed (O) or nickeled steel (N) hierro latonado (O) / niquelado (N) VRIE 5

16 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 7 Catenaccioli a cannone Petit verrous ronds Little bolts rounds Pasador redondo forī mm COD.RT. (N) 00700N N 0070N 007N 00740N COD.RT. (Z) 00700Z Z 0070Z 007Z 00740Z ,000,00,00,900 2,0 in acciaio brunito (N) o zincato (Z) acier noirci (N) ou zingué (Z) burnished steel (N) or (Z) hierro brunido (N) cingado(z) rt. 4 Catenaccio tipo MIGNON Verrou «MIGNON» Little bolt «MIGNON» Pasador tipo MIGNON 40 mm 80 04,400 in acciaio zincato en acier galvanizé rt. 30 Catenacci trasversali completi di contropiastra Verrous transversaux avec gache Cross bolts with staple Pasador foriø in acciaio tropicalizzato (V) - ottonato (O) - bronzato (B) en acier bichromaté (V) - laitonné (O) - bronzé (B) yellow galvanized (V) - brassed (O) - bronzed (B) hierro bicromatado (V) - latonado (O) - bronceado (B) mm COD.RT. (V) V 030V 0300V 0300V COD.RT. (O) O 030O 0300O 0300O COD.RT. (B) B 030B 0300B 0300B,2,70 2,270 2,900

17 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 22 Catenacci asta tonda pesanti con portalucchetto Verrou rond avec porte cadenas model lourd Barrel bolt for padlocks heavy duty Pasador redondo con porta candado LEGNO rt. 3 in acciaio tropicalizzato (V) - vern. bronzo (B) en acier bichromaté (V) - verni bronze (B) yellow galvanized (V) - brown painted (B) hierro bicromatado (V) - pintado bronce (B) Catenacci rotondi con portalucchetto Verrou rond avec porte cadenas Barrel bolt for padlocks Pasador redondo con porta candado mm COD.RT. (V) 022V 0220V 0222V V COD.RT. (B) 022B 0220B 0222B B ,3 4,0 5,2,000 3 mm COD.RT. (T) 03T 030T COD.RT. (B) 03B 030B 0 2, 2, in acciaio tropicalizzato (T) - bronzato (B) acier bichromaté (T) - bronzé (B) yellow (T) - bronzed (B) hierro bicromatado (T) - bronceado (B) rt. 5-5/i New rt. Catenacciolo tondo con portalucchetto Verrou rond avec porte cadenas Round bolt for padlocks Pasador rodondo porta candado in acciaio tropicalizzato (V) - bronzato (B) - INOX (i) en acier bichromaté (V) - bronzé (B) - INOX (i) yellow galvanized (V) - bronzed (B) - INOX (i) hierro bicromatado (V) - bronceado (B) - INOX (i) mm 70 B mm COD.RT. (V) 070V 05V 05V COD.RT. (i) 070i 05i - COD.RT. (B) 070B 05B 05B 0,7,,5 INOX (i) VRIE 7

18 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 7 Catenacci a traverso Verrous travers avec bouton Cross bolt Pasador mm B mm CxD mm x x x5 x5 x ,9 2,0 2,800 2,7 3,0 in acciaio tropicalizzato acier bichromaté yellow hierro bicromatado rt. 9 Catenacci con portalucchetto Verrous avec porte cadenas Bolts for padlocks Pasador plano porta candado D C B N fori Ø4. 5 mm B mm CxD mm x x x5 x5 x ,000 2,0 2,800 3,0 3,3 in acciaio tropicalizzato acier bichromaté yellow hierro bicromatado rt. 9/P Catenacci con piega con portalucchetto Verrous plies porte cadenas Bended bolts for padlocks Pasador pleado con porta candado acciaio tropicalizzato acier bichromaté yellow acero bicromatado mm B mm CxD mm x x5 x5 x5 09P 0940P 090P 0980P 2,400 3,000 3,300 3,00 8

19 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 8 Catenacci portalucchetto leggeri a viti coperte Verrous avec porte cadenas a vis couvertes type leger Safety bolts for padlocks covered screws light tipe Pasador porta candado LEGNO mm B mm CxD mm x3 x3 x3 25x ,800 0,9,0,7 in acciaio zincato en acier galvanizé rt. Catenacci trasversali pesanti con portalucchetto Verrous transversaux avec porte-cadenas, model lourd Cross bolts heavy duty for padlocks Pasador fuerte con porta candado mm B mm C mm D mm ,370 4,30,270 7,0 in acciaio verniciato in acier verni steel painted plate hierro pintado rt. Catenacci portalucchetto viti coperte Verrou avec porte cadenas à vis couvertes Safety bolt for padlocks with covered screws Pasador porta candado con tornillos cubiertos COVERED SCREWS mm B mm ,00 3,000 in acciaio tropicalizzato acier bichromaté yellow hierro bicromatado VRIE 9

20 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 3 Catenacci portalucchetto profilati con contropiastra Verrous porte cadenas profilés avec gâche Covered cross bolt for padlocks with staple Pasador plano con porta candado mm ,9 2, 3,000 3,700 in acciaio zincato en acier galvanizé rt. 38 Catenacci portalucchetto pesanti con contropiastra Verrous porte cadenas model lourd avec gache Heavy duty bolts for padlocks with staple Pasador con porta candado modelo fuerte mm , 5 5, ,0 acciaio zincato acier galvanize rt. 39 Catenacci con portalucchetto Verrous avec porte cadenas Bolts for padlocks Pasador con porta candado B C mm 0 mm 2 52 B mm ,000 3,0 acciaio zincato acier galvanize

21 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 27 New rt. Catenacci con portalucchetto Verrous avec porte cadenas Bolts for padlocks Pasador plano porta candado LEGNO mm Ømm in acciaio tropicalizzato acier bichromaté yellow hierro bicromatado ,2 2 7,7 2 9,400 rt. 7/ Paletto rotondo smontabile da avvitare Verrou rond demontable a visser Round bolt to be screwed Pasador redondo para atornillar rt. 7/ acciaio zincato acier galvanize New rt. 7/i in INOX da 300 mm 5 mm ,970 7,80,230 rt. 49 Targettes Verrou a targettes Targettes bolt Pasador targette in acciaio brunito (N) o zincato (Z) en acier noirci (N) ou zingué (Z) black painted steel (N) or galvanized (Z) hierro brunidol (N) cingado (Z) mm B mm COD. RT. (N) 0490N N N N N COD. RT. (Z) 0490Z Z Z Z Z 2 0, ,0 2 0,90 2 0,880 2,090 VRIE 2

22 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 58 Catenacci a leva con contropiastra Verrou a levier avec gache Flush bolt with staple Pasadores con falleba 5 Ø8 3 in acciaio tropicalizzato (V) ottonato (O) bronzato (B) en acier bichromaté (V) - laitonné (O) - bronzé (B) yellow galvanized (V) - brassed (O) - bronzed (B) hierro bicromatado (V) - latonado (O) - bronceado (B) mm COD.RT. (V) 058V 0580V 0582V V COD.RT. (O) 058O 0580O 0582O O COD.RT. (B) B 0580B 0582B B 2 0,9 2,0 2,3 2, V O B 2 2, V 0580O 0580B 2 2, V 05800O 05800B 2 3,000 rt. 59 Catenacci a scivolo con contropiastra Verrou à glissière avec gache Sliding bolt with staple Pasadores escondidos in acciaio tropicalizzato (V) ottonato (O) bronzato (B) en acier bichromaté (V) - laitonné (O) - bronzé (B) yellow galvanized (V) - brassed (O) - bronzed (B) hierro bicromatado (V) - latonado (O) - bronceado (B) mm COD.RT. (V) 059V 0590V 0592V V COD.RT. (O) 059O 0590O 0592O O COD.RT. (B) B 0590B 0592B B 2 0,9 2, 2,3 2, V O B 2 2, V 0590O 0590B 2 2,00 22

23 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. Catenacci profilati da avvitare contropiastra a richiesta Verrou profilé à visser - gache sur demande Vertical bolt to screw - staple on request Pasadores por atornillar LEGNO In acciaio tropicalizzato (V) - ottonato (O) - verniciato bronzo (M) In acier bichromaté (V) - laitonné (O) -verni bronze (M) Yellow (V) - brassed (O) - brown painted (M) hierro bicromatado (V) - latonado (O) - pintado bronce (M) mm COD.RT. (V) 0V 00V 02V 0300V COD.RT. (O) 0O 00O 02O 0300O COD.RT.(M) M 00M 02M 0300M 5 2, , 5 4, , V 0400O 0400M 5, V 00O 00M 5 8, V 000O 000M 5 9, V 0800O 0800M 5 3,4 rt. / - /T Catenaccio profilato da avvitare con punta rotonda Verrou profilé à visser - final ronde Vertical bolt to screw - round top Pasador por atornillar con final redondo forī4.5 Ø8 / in acciaio verniciato plastificato nero en acier plastifié noir black plastified steel hierro pintado negro /T in acciaio tropicalizzato acier bichromaté yellow hierro bicromatado mm COD. / COD. /P T 00T 02T 0300T 0400T 00T 000T 0800T 5 2,0 5 3, , ,7 5, ,0 00 5, ,00 rt. 4 Catenacci verticali rotondi contropiastra a richiesta Verrous verticaux ronds gache sur demande Round vertical bolts staple on request Pasadores verticales redondos 35 Ø2 3 7 In acciaio tropicalizzato (V) - verniciato bronzo (B) In acier bichromaté (V) - verni bronze (B) Yellow (V) brown painted (B) hierro bicromatado (V) - pintado bronce (B) mm COD.RT. (V) 04V 040V 042V 04300V COD.RT. (B) 04B 040B 042B 04300B 2, 3,80 4,4 5, V 04400B, V 040B 8, VRIE 23

24 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 32 Catenacci trasversali profilati ricoperti con contropiastra Verrous transversaux recouverts avec gache Covered cross bolts with staple Pasador plano profilado In acciaio tropicalizzato (V) - ottonato (O) - verniciato bronzo (M) In acier bichromaté (V) - laitonné (O) -verni bronze (M) Yellow (V) - brassed (O) - brown painted (M) cero bicromatado (V) - latonado (O) - pintado bronce (M) rt. 34 mm COD.RT. (V) 032V 0320V 0322V V 0300V COD.RT. (O) 032O 0320O 0322O O 0300O COD.RT.(M) 032M 0320M 0322M M 2,50 3,280 4, 5,0 0300M,0 Catenacci verticali ricoperti con contropiastra a richiesta Verrous verticaux recouverts - gache sur demande Covered vertical bolts - staple on request Pasadores verticales profilados In acciaio tropicalizzato (V) - ottonato (O) - verniciato bronzo (M) In acier bichromaté (V) - laitonné (O) -verni bronze (M) Yellow (V) - brassed (O) - brown painted (M) hierro bicromatado (V) - latonado (O) - pintado bronce (M) mm COD.RT. (V) 034V 0340V 0342V V COD.RT. (O) 034O 0340O 0342O O COD.RT.(M) M 0340M 0342M M 2,2 3,000 3,70 4, V O M 5, V 0340O 0340M 7,2 rt. 40 Catenacci trasversali ricoperti pesanti con contropiastra Verrous transversaux recouverts lourds avec gache Heavy covered cross bolts with staple Pasador plano fuerte In acciaio tropicalizzato (V) - bronzato (B) In acier bichromaté (V) - bronzé (B) Yellow (V) - bronzed (B) hierro bicromatado (V) - bronceado (B) mm COD.RT. (V) 040V 0400V 0402V V V COD.RT. (B) B 0400B 0402B B B 5 2, ,8 5 4, , ,090

25 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 42 Catenacci verticali ricoperti pesanti contropiastra a richiesta Verrous verticaux recouverts lourds - gache sur demande Heavy covered vertical bolts - staple on request Pasadores verticales fuerte LEGNO In acciaio tropicalizzato (V) - bronzato (B) In acier bichromaté (V) - bronzé (B) Yellow (V) - bronzed (B) cero bicromatado (V) - bronceado (B) mm COD.RT. (V) 0420V 0422V V 0400V 0420V COD.RT. (B) 0420B 0422B B 0400B 0420B 5 3,4 5 4, ,080 5, ,400 rt. 4 Catenaccio a coda pesante Verrou a queue lourd Heavy vertical bolt Pasador a cola fuerte in acciaio tropicalizzato acier bichromaté Yellow hierro bicromatado mm COD. 4 COD. 4/ , ,0 5 5,400 5, , ,900 VRIE 25

26 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 43 New rt. Catenaccio rustico con punta tonda Verrou Rustique avec Final Ronde Rustic Bolt with Rounded Top Pasador Rùstico con Final Redondo L x B in ferro verniciato nero en acier verni noir black painted steel hierro pintado negro L mm Bmm mm ,4 5,9 5 2,2 rt. 44 New rt. Catenaccio rustico con punta tonda Verrou Rustique avec Final Ronde Rustic Bolt with Rounded Top Pasador Rùstico con Final Redondo L x8 B in ferro verniciato nero en acier verni noir black painted steel hierro pintado negro L mm Bmm mm ,4 5 3, 5 4,7 rt. 45 New rt. Catenaccio pesante con punta tonda Verrou model Lourd avec Final Ronde Heavy Duty Bolt with Rounded Top Pasador Modelo Fuerte con Final Redondo L x8 B in ferro verniciato nero en acier verni noir black painted steel hierro pintado negro L mm Bmm mm , , , ,9 2

27 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER Poster disponibile gratuitamente su richiesta Poster disposable sur demande gratuit Poster available for free on request Poster que podemos suministrar gratuitamente LEGNO GMM LEGNO Industria Briantea Ferramenta Minuterie rticoli per serramenti in legno - Produits pour bois - Products for wood carpenters - Productos para madera rt. 30 rt. 22 rt. 3 rt. 5 rt. 3 rt rt. rt. 38 rt. rt. 4 rt. 34 rt. 42 rt. 2 rt. rt. 9 rt. 89 rt. 9 rt. 4 rt. 3 rt. 7 rt. -54 rt. rt. rt. 452 rt. 30 rt. 35 rt. 38 rt. 37 rt. 5 rt. 52 rt. 235 rt. 3 rt. 20 rt. 2 rt. 27 rt /CS rt. 20 rt. 2 rt. 252 rt. 2 rt. 474 rt

28 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 52 Catenaccioli a binario in ottone lucido trafilato Petit verrous en laiton Small brass bolts Pasador en laton lucido in ottone lucido laiton poli polished brass laton lucido mm ,80 0,770 0,970,70 rt. Catenacci trasversali in ottone profilato con contropiastra Verrous travers en laiton profilé avec gache Brass cross bolt with staple Pasador plano en laton lucido in ottone lucido laiton poli polished brass laton lucido mm , , , ,0 2 4,80 rt. 5 Catenacci verticali in ottone profilato contropiastra a richiesta Verrou vertical en laiton profilé - gache sur demande Brass vertical bolt - staple on request Pasadores verticales en laton lucido in ottone lucido laiton poli polished brass laton lucido mm ,8 2 3,0 2 4, ,3 2 7, ,0 28

29 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 53 Catenaccioli sagomati in ottone lucido trafilato Petit verrous plats en laiton Small flat brass bolts Pasadores en laton lucido trafilado LEGNO 30 2x2,5 mm ,70 2 0,900 2,40 2,880 rt. 54 Catenaccioli a cannone con molla in ottone lucido trafilato Verrous ronds en laiton Brass barrel bolts Pasadores en laton lucido trafilado mm ,030 2,3 2,590 2,80 rt. 55 Catenaccioli verticali tondi in ottone lucido trafilato Verrous ronds en laiton Brass barrel bolts Pasadores en laton lucido trafilado mm ,0 2,300 2,00 2,870 VRIE 29

30 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 2 Catenacci in alluminio tipo stretto Verrous en aluminium type etroit Bolt in aluminium narrow type Pasadores en aluminio tipo estrecho In alluminio anodizzato argento () - verniciato bianco (B) / nero (N) En aluminium anodise alu () - verni blanc (B) / noir (N) luminium anodized silver () - lackered white (B) / black (N) nod. plata () - pintado blanco (B) / negro (N) rt. 27 mm COD. RT. () COD. RT. (B) 020B 02080B 020B 02B 020B 02300B COD. RT. (N) 020N 02080N 020N 02N 020N 02300N ,857,2,5 2,2 2, ,380 Catenacci in alluminio Verrous en aluminium Bolt in aluminium Pasadores en aluminio In alluminio anodizzato argento () - verniciato bianco (B) / nero (N) En aluminium anodise alu () - verni blanc (B) / noir (N) luminium anodized silver () - lackered white (B) / black (N) nod. plata () - pintado blanco (B) / negro (N) mm COD. RT. () COD. RT. (B) 0270B 027B 0272B 0273B COD. RT. (N) 0270N 027N 0272N 0273N 0 2 3,0, 2,00 3,00 rt. 47/O-47/S Chiavistello libero/occupato in plastica Fermeture pour Toilettes en plastique Lockers for Toilets Pasador por baños en plastico rt. 47/O 47/S 47/O 47/S 0,730 0,730 rt. 47/O con cilindro ovale avec cylindre oval with oval cylinder rt. 47/S con cilindro sagomato avec cylindre europeen with european cylinder cilindro sagomato serratura con cilindro ovale 30

31 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt Catenacci Libero - Occupato Verrous «Libre-Occupé» pour toilette Sliding bolts «Vacant-Engaged» for toilet Pasadores por baños LEGNO senza chiave 80 senza chiave - sans cle without key - sin llave rt. 3 in acciaio verniciato en acier verni painted steel en hierro pintado rt. 35 in acciaio nichelato en acier nickelé nickeled steel en hierro niquelado con chiave - avec cle with key - con llave rt. 33 in acciaio verniciato en acier verni painted steel en hierro pintado rt. 37 in acciaio nichelato en acier nickelé nickeled steel en hierro niquelado con chiave rt ,080,080,080, ,080 rt. 48 New rt. Ø4 85 Chiavistello libero/occupato in zama Fermeture pour Toilettes Lockers for Toilets Pasador por baños in zama cromato satinato zamak chromé satin satin chrome zinc aloy zama cromo satin VRIE 40 0 B B STIN COLLEGMENTO 5X2MM rt ,400 3

32 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 9 Molla da porta tipo TRIUMPH Ferme - portes a ressort «TRIUMPH», avec bras central pliable Spring door closer, «TRIUMPH» type, central articuled arm Cierra puertas con brazo acciaio zincato, pomolo cilindrico acier galvanizé, bouton cylindrique, cylindrical knob, N mm 75 0 B mm , ,0 N N 2 N 3 N 4 PER PORTE LEGGERE POUR PORTES LEGÈRES FOR LIGHT DOORS POR PUERTS LIGERS MX 25 PER PORTE MEDIE PER PORTE DʼENTRT POUR PORTES DE COULOIR POUR PORTES D ENTRÉE FOR MIDDLE HEVY DOORS FOR INPUT DOORS POR PUERTS MEDINS POR PUERTS DE ENTRD MX 40 MX 0 4 2, ,7 PER PORTE PESNTI POUR PORTES LOURDES FOR HEVY DOORS POR PUERTS GRNDE MX 80 rt. 89 N 2 4 mm COD.RT COD.RT.89/T 0890T T rt. 89/i in INOX da 280 mm 3,0 3,4 rt. 89 in acciaio nichelato en acier nickelé nickel plated finishing hierro niquelado Molle chiudi porta Ressort ferme porte Spring door closer Muelles cierra puertas New rt. 89/T In acciaio tropicalizzato cier bichromatè Yellow hierro bicromatado mm 0 per porte pour portes for doors por puertas per porte MX 40 pour portes mm 280 for doors MX 0 por puertas 32

33 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt Chiudiporta a molla Ferme portes a ressort Spring door closer Brazo con muelle LEGNO regulation pin fori Ø5 regulation Key for tension rt COD. RT. () COD. RT. (B) COD. RT. (N) B 88N BLISTER 7,0 In alluminio verniciato argento () - bianco (B) - nero (N) En aluminium verni alu () - blanc (B) - noir (N) luminium lackered silver () - white (B) - black (N) En aluminio pintado plata () - blanco (B) - negro (N) per porte di peso fino pour portes poids max for doors max weight por puertas hasta 40 rt. 8 rresto per porta va e vieni rret pour portes va et vient Stopper for double action doors Stop para puertas de doble accion C B In acciaio tropicalizzato cier bichromatè Yellow hierro bicromatado xb mm x0 25x ,90 2,8 D VRIE 33

34 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 5-5/Z Cerniera a molle tipo BOMMER ad azione doppia Charnieres a ressort type «BOMMER» double action Double acting spring hinges «BOMMER» type Bisagra a muelle de doble accion rt. 5 acciaio lucido acier naturel natural steel hierro natural rt. 5/Z acciaio zincato acier galvanizé rt. acciaio verniciato acier verni painted steel hierro pintado rt. 7 acciaio nichelato acier nickéle nickeled steel hierro niquelado rt. 8 acciaio bronzato acier bronzé bronzed steel hierro bronceado rt. 9 acciaio ottonato acier laitonné brassed steel hierro latonado rt. ottone lucido laiton poli polished brass laton lucido rt. 4 acciaio inossidabile acier inox stainless steel acero inox GRNDEZZ - GRNDEUR - SIZE N LUNGHEZZ - LONGUER - LENGTH - MEDID mm PER PORTE LRGHEZZ-LRGEUR-WIDTH mm POUR PORTES SPESSORE-EPISSEUR-TICKNESS FOR DOORS mm POR PUERTS PESO-POIDS-WEIGHT kg /Z 29Z 30Z 33Z 3Z 39Z 42Z PI - PIRES - PIRS RT ,000,300,7 2,00 3,0 RT. -3-4,0,400,8 2,800 3,0 -,000 rt. 5 rt. rt. 9 Schema di tensionamento cerniere Tension des charnières Tensioning of Double ction Hinges Tension de las muelles stina di carica Tige de tension Tension Lever Brazo de tension rt. 7 rt. Boccola di tensione Bague de tension Tension ring Brazo de tension Pernetto di arresto Goupilles d arret Locking Pin Pernio de bloque rt. 8 rt. 4 34

35 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. -7 Cerniera a molla doppia azione rivettata Charnière a ressort double action sans bouchons Double acting spring hinges without knob Bisagra a muelle de doble accion sin pomos LEGNO rt. in acciaio lucido acier naturel natural steel hierro natural rt. 7 in acciaio verniciato acier verni steel lackered hierro pintado Per tutte le altre specifiche vedere art.5 Pour toutes autres dimensions voir art.5 For all others sizes see art.5 Otras medidas como rt. 5 GRNDEZZ - GRNDEUR - SIZE N 29 LUNGHEZZ - LONGUER - LENGTH - MEDID mm PI - PIRES -PIRS 0, , , ,0 VRIE 35

36 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. -/B-/BR /I-2-3 Cerniera a molla tipo BOMMER ad azione semplice Charnieres a ressort type «BOMMER» a action simple Single acting spring hinges «BOMMER» type Bisagra a muelle de simple accion puerta izquierda puerta derecha rt. acciaio lucido acier naturel natural steel hierro natural rt. /B acciaio verniciato acier verni painted steel hierro pintado rt. /BR acciaio verniciato rivettate acier verni rivetees painted steel without knob hierro pintado sin pomos rt. /I acciaio inossidabile acier inox stainless steel acero inox rt. 2 acciaio nichelato acier nickelé nickeled steel hierro niquelado rt. 3 ottone lucido laiton poli polished brass laton lucido rt. /B GRNDEZZ - GRNDEUR - SIZE LUNGHEZZ - LONGUER - LENGTH - MEDID PER PORTE LRGHEZZ-LRGEUR-WIDTH POUR PORTES SPESSORE-EPISSEUR-TICKNESS FOR DOORS POR PUERTS PESO-POIDS-WEIGHT /B 29B 30B 33B 3B 39B /BR N 0 75 mm mm mm kg 29BR 30BR 33BR 3BR 39BR /I 29I 30I 33I 3I PI - PIRES -PIRS 2,0 0 2, , , ,900 3

37 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 8 Cerniera a molla - Per profili in alluminio Tipo Bommer a doppia azione Charnieres a ressort type BOMMER double action pour profils en aluminium Double acting spring hinges BOMMER type for aluminium profiles Bisagra a muelle de doble accion por perfiles en aluminio LEGNO B C 25 B = 70 per profili da mm 40 B = 82 per profili da mm GRNDEZZ - GRNDEUR - SIZE B mm LUNGHEZZ - LONGUER - LENGTH - MEDID mm SPESSORE C mm 40 PER PORTE LRGHEZZ-LRGEUR-WIDTH mm POUR PORTES SPESSORE-EPISSEUR-TICKNESS FOR DOORS mm 40 POR PUERTS PESO-POIDS-WEIGHT kg PI - PIRES -PIRS 2,0 2,0 acciaio verniciato nero en acier verni noir black lackered steel hierro pintado negro esempio profilo mm esempio profilo mm 40 VRIE 37

38 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 38 Cerniera a molla doppia azione in alluminio Charniere à ressort double action en aluminium Spring hinge double acting in aluminium Bisagra a muelle de doble accion en aluminio 2 2 rt. COD. RT. (N) COD. RT. (B) COD. RT. () N Paia 38 38N 38B 38, Nero opaco (N) - bianco (B) - alluminio () Noir (N) - blanc (B) - argent () Black (N) - white (B) - silver () Negro (N) - blanco (B) - plata () Portata 2 cerniere Capacite pour 2 charnieres Loading charge for 2 hinges Fuerza 2 bisagras 35/40 rt. 28 Cerniera a molla azione singola in alluminio Charniere à ressort simple action en aluminium Spring hinge single acting in aluminium Bisagra a muelle de simple accion en aluminio 0 rt. COD. RT. (N) COD. RT. (B) COD. RT. () N Paia 28 28N 28B 28 0,7 Nero opaco (N) - bianco (B) - alluminio () Noir (N) - blanc (B) - argent () Black (N) - white (B) - silver () Negro (N) - blanco (B) - plata () Portata 2 cerniere Capacite pour 2 charnieres Loading charge for 2 hinges Fuerza 2 bisagras 35/40 38

39 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt rt. in acciaio lucido en acier naturel natural steel hierro natural rt. 2 in acciaio verniciato en acier verni lackered steel hierro pintado rt. 22 in acciaio nichelato en acier nickelé nickel plated steel hierro niquelado Cerniera a molla azione semplice - serie leggera Charniere a ressort simple action - model leger Single acting spring hinge - light model Bisagra a muelle de simple accion LEGNO rt. N Paia ,0 2,0 2,0 per porte di peso fino a kg.5 pour portes poids max kg.5 for doors max weight kg.5 por puertas hasta kg.5 rt Cerniera a molla azione doppia - serie leggera Charniere a ressort double action - model leger Double acting spring hinge - light model Bisagra a muelle de doble accion rt. 30 in acciaio lucido en acier naturel natural steel hierro natural rt. 3 in acciaio verniciato en acier verni lackered steel hierro pintado rt. 32 in acciaio nichelato en acier nickelé nickel plated steel hierro niquelado rt. N Paia ,000,000,000 per porte di peso fino a kg.5 pour portes poids max kg.5 for doors max weight kg.5 por puertas hasta kg.5 VRIE 39

40 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. Cerniere piane in ottone satinate e verniciate Charnieres en laiton satin et verni Brass satin hinges and lackered Bisagra en laton satin pintado B SP xb mm 25x25 30x25 30x30 35x30 35x35 40x35 40x40 x40 x 0x 70x55 SPESSORE TICKNESS,,,,,,,8,8 2,0 2,0 2, ,2 0,2 0,300 0,30 0,4 0,4 0,570 0,7,000,230,00 rt. 2 Cerniere mezzo collo in ottone satinate e verniciate Charnieres en laiton satin et verni Brass satin hinges and lackered Bisagra en laton y satin pintado xb mm 40x35 40x40 x40 x 0x SPESSORE TICKNESS,,8,8 2,0 2, ,5 0, 0,8,090,0 rt. 3 Cerniere collo intero in ottone satinate e verniciate Charnieres en laiton satin et verni Brass satin hinges and lackered Bisagra en laton y satin pintado SP B SP xb mm 40x35 40x40 x40 x 0x SPESSORE TICKNESS,,,8,8 2,0 B ,300 0, ,0,0,480 40

41 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. Cerniere invisibili in ottone Charniéres invisibles en laiton Invisible brass hinges Bisagras invisibles en laton LEGNO Ø mm mm ,040 0,800,400,8 30,00,300 VRIE Ø 4

42 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 4 Cerniere in acciaio zincato - tipo stretto Charnieres en acier zinguè - type etroit Hinges galvanized - narrow type Bisagra en - modelo estrecho B xb mm x3 25x 30x22 35x22 40x28 45x28 x30 57x30 3x34 70x40 75x40 80x45 90x48 0x48 SPESSORE TICKNESS 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9,0,,,2,2, ,332 0,9 0,7 0,8 0,285 0,355 0,389 0,4 0,57 0,849 0,9,22,5,700 rt. 45 Cerniere in acciaio zincato - tipo quadro Charnieres en acier zinguè - type carre Hinges galvanized - square type Bisagra en - modelo cuadrado B xb mm x 25x25 30x30 35x35 40x40 45x45 x 57x57 3x3 70x70 75x75 80x80 90x90 0x0 SPESSORE TICKNESS 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9,0,,,2,2, ,39 0,38 0,25 0,253 0,397 0,49 0,595 0,70 0,9,95,370,840 2,34 rt. 452 Cerniere in acciaio zincato - tipo lungo Charnieres en acier zinguè - type long Hinges galvanized - long type Bisagra en - modelo largo B xb mm x 22x0 22x70 23x80 25x90 25x0 2x 2x 28x30 29x40 3x 3x0 34x80 34x0 SPESSORE TICKNESS 0,9,0,0,0,0,0,,,3,3,5,5 2,0 2, ,2 0,330 0,357 0,439 0,587 0,75 0,79 0,882,040,280,540,75 2,473 2,727 42

43 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 453 Cerniere piane perno levabile tropicalizzate Charnières pivot degondable Hinges removable pin Bisagra pernio extraible bicromatado B LEGNO rt. 453 in acciaio tropicalizzato acier bichromaté yellow hierro bicromatado xb mm 30x30 35x35 40x35 40x40 x40 x 0x 70x55 80x0 SPESSORE TICKNESS 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9,0,, ,2 0,20 0,3 0,390 0,470 0,590 0,0,040,30 rt B Cerniere in acciaio zincato - tipo pesante Charnieres en acier zinguè type lourd Hinges galvanized heavy type Bisagra en - modelo fuerte rt. 455 perno fisso pivot fixe fixed pin pernio fijo rt. 45 perno sfilabile pivot degondable removable pin pernio extraible xb mm 40x35 45x35 x40 57x42 3x45 70x 75x 8x55 0x70 SPESSORE TICKNESS,2,2,2,2,4,4,4,5, COD COD ,40 0,525 0,8 0,780 0,995,83,30 2, 3, rt. 458 Cerniere in acciaio zincato - tipo extra pesante Charnieres en acier zinguè type extra lourd Hinges galvanized extra heavy type Bisagra en - modelo extra fuerte B rt. 458 perno sfilabile pivot degondable removable pin pernio extraible xb mm x 3x3 75x3 75x75 90x75 90x90 0x90 0x030x30 SPESSORE TICKNESS, 2,0 2,0 2,0 2,5 2, ,0 2,040 2,745 3,0 3,0 2,5 2,8 2,980 2,8 2 3,35 3,0 3,95 VRIE 43

44 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 5 Cerniere piane con 2 cuscinetti a sfera Charnieres avec 2 roulements a billes Heavy hinge with 2 ball bearings Bisagra con 2 rodamientos de bolas rt. 5 Perno sfilabile - pomolo piano in acciaio ottonato (O) - bronzato (B) - cromo satinato (CS) Pivot degondable - bouchons plats acier laitonné (O) - bronzé (B) - chromé satin (CS) Removable pin - flat knob steel brass plated (O) - bronze plated (B) - satin chrome (CS) Pernio extraible - final llano hierro latonado (O) - bronceado (B) - chromado satin (CS) B xb inch 3x2,5 3x3 3,5x3 4x3 4x3,5 5x3 SPESSORE TICKNESS 2 2 2, COD. RT.(O) 53025O 53030O 53530O 54030O 54035O 530O COD. RT.(B) 53025B 53030B 53530B 54030B 54035B 530B COD. (CS) 53025CS53030CS53530CS54030CS54035CS530CS 2 0, , , , , 2 0,9 rt. 970 Cerniere in acciaio inox con 2 cuscinetti a sfera Charnieres en acier inox avec 2 roulements a billes Stainlees steel hinges with 2 ball bearings Bisagra en acero inox con 2 rodamientos de bolas B rt. 970 Perno sfilabile - POMOLO PINO - acciaio inox satinato Pivot degondable - BOUCHONS PLTS - acier inox satiné Removable pin - FLT KNOB - satin finish stainless steel Pernio extraible - acero inox satin xb inch 3x2,5 3x3 3,5x3 4x3 4x3,5 SPESSORE TICKNESS 2 2 2, , , , , , rt. 454 New rt. Cerniere a metro Charnieres en acier zingué - tipe longue Steel piano hinges Bisagra en hierro - modelo largo rt. 954 inox rt. 454 rt. 454 in acciaio ottonato en acier laitonné brass plated steel hierro latonado rt. 954 acciaio inossidabile acier inox stainless steel cero inox rt xb 980x32 980x32 Spessore 0,7 0, , ,25 44

45 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 9 Cremonesi per finestre a giro completo 80 Cremones pour fenetres 80 Window bolts 80 Cremona para ventanas 80 LEGNO 7 rt. COD. RT. (F) COD. RT. (O) COD. RT. (B) 9 9F 9O 9B 2, Ø7 230 acciaio lucido (F) - ottonato - (O) bronzato (B) acier naturel (F) - laitonné - (O) bronzé (B) natural steel (F) - brassed - (O) bronzed (B) hierro natural (F) - latonado (O) - bronceado (B) 32 rt. 5 Cremonesi con fori filettati a mezzo giro 90 Cremone demi tour avec trous filetés 90 Window bolt half round whit threaded holes 90 Cremona para ventanas filett. M5 rt. COD. RT. (F) COD. RT. (T) COD. RT. (B) 5 5F 5T 5B 2 2, Ø7 0 acciaio lucido (F) - tropicalizzato (T) - bronzato (B) acier naturel (F) - bichromaté (T) - bronzé (B) natural steel (F) - yellow galvanized (T) - bronzed (B) hierro natural (F) - bicromatado (T) - bronceado (B) 7 rt. 72 Cremonesi per finestre da infilare tipo MIGNON Cremones pour fenetres Window bolts Cremona para ventanas Mignon 9 rt. COD. RT. (F) COD. RT. (O) COD. RT. (B) 72 72F 72O 72B, Ø7 7 5 acciaio lucido (F) - ottonato - (O) bronzato (B) acier naturel (F) - laitonné - (O) bronzé (B) natural steel (F) - brassed - (O) bronzed (B) hierro natural (F) - latonado (O) - bronceado (B) 30 VRIE 45

46 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 73 Cremonesi per finestre da infilare tipo spostabile Cremones reglables Regulating cremone Cremona regulable para ventanas da a 25 acciaio lucido (F) - ottonato - (O) bronzato (B) acier naturel (F) - laitonné - (O) bronzé (B) natural steel (F) - brassed - (O) bronzed (B) hierro natural (F) - latonado (O) - bronceado (B) 80 5 rt. COD. RT. (F) COD. RT. (O) COD. RT. (B) 73 73F 73O 73B,0 Ø7 7 rt Mini - cremonese brevettata Mini - cremones brevetee Mini - window bolt Mini - cremona acciaio lucido (F) - ottonato - (O) bronzato (B) acier naturel (F) - laitonné - (O) bronzé (B) natural steel (F) - brassed - (O) bronzed (B) hierro natural (F) - latonado (O) - bronceado (B) 8 INCONTRO NORMLE Incontro SIS a richiesta Gache SIS sur demande Staple SIS on request ENTRT DISTNCE BCKSET Incontro NORMLE SIS INCONTRO SIS SLVBTTUT rt mm 9 4 COD. RT. (F) COD. RT. (O) COD. RT. (B) 80F 80O 80B 0,9 8F 8O 8B, FSIS 80OSIS 80BSIS 0, FSIS 8OSIS 8BSIS,330 Ø rt. 75 Cremonesi con fori filettati per finestre Cremones avec trous filetés pour fenêtres Window bolt with threaded holes Cremona 90 acciaio lucido (F) - tropicalizzato (T) acier naturel (F) - bichromaté (T) natural steel (F) - yellow galvanized (T) hierro natural (F) - bicromatado (T) Ø rt. 75 mm 7 COD. RT. (F) 75F COD. RT. (T) 4 75T 25 2,400 ENTRT DISTNCE BCKSET

47 LEGNO - BOIS - WOOD - MDER rt. 7-7/N Cremonesi per finestre Cremones pour fenetres Window bolt Cremona para ventanas LEGNO rt. 7 acciaio lucido - maniglia ottonata acier naturel - poignée laitonnée natural steel - handle brass plated hierro natural - manilla latonado rt. 7/N acciaio nichelato acier nickelé nckel plated steel hierro niquelado rt. 7 7,80 7/N 7N, CORS rt acciaio lucido (F) - ottonato - (O) bronzato (B) acier naturel (F) - laitonné - (O) bronzé (B) natural steel (F) - brassed - (O) bronzed (B) hierro natural (F) - latonado (O) - bronceado (B) Cavallotti a rullo Gaches a rouleau Roller U staples Puente con rodillo rt. 78 Cavallotti a rullo Gaches a rouleau Roller U staples Puente con rodillo B rt. xb mm COD. RT. (F) COD. RT. (O) COD. RT. (B) 7 77 x35 5x35 7F 77F 7O 7B 0 2, 77O 77B 0 2,9 B acciaio lucido (F) - ottonato - (O) bronzato (B) acier naturel (F) - laitonné - (O) bronzé (B) natural steel (F) - brassed - (O) bronzed (B) hierro natural (F) - latonado (O) - bronceado (B) rt. xb mm COD. RT. (F) COD. RT. (O) COD. RT. (B) 78 5x35 78F 78O 78B 0 2,0 VRIE 47