BENVENUTI A TORINO. 5 Le Residenze Reali dichiarate dall UNESCO patrimonio dell Umanità La città che conserva l autoritratto di Leonardo da Vinci

Transcript

1 BENVENUTI A TORINO 10 BUONE RAGIONI SCEGLIERE TORINO! La prima Capitale d Italia, prima di Firenze e Roma Il secondo Museo Egizio al mondo 3 Il Museo Nazionale del Cinema all interno della Mole Antonelliana La città che custodisce la Santa Sindone 6 5 Le Residenze Reali dichiarate dall UNESCO patrimonio dell Umanità La città che conserva l autoritratto di Leonardo da Vinci 7 La capitale dell arte contemporanea 8 I migliori caffè storici e pasticcerie 9 La capitale del gusto, del cioccolato e dell aperitivo 10 La città con 18 km di portici ideali per lo shopping Foto: E. Aretini

2 VIAGGIARE ARRIVARE A TORINO IN AEREO AEROPORTO DI TORINO L aeroporto dista 16 Km dal centro città ed è raggiungibile in auto in circa 30 minuti. è collegato con il centro città da un servizio di autobus e da un trasporto ferroviario nonché dal servizio taxi. L aeroporto è collegato quotidianamente con i maggiori scali italiani ed europei. AEROPORTO DI MALPENSA L aeroporto dista circa 100 Km da Torino ed è collegato quotidianamente a oltre 100 destinazioni in tutto il mondo. Un servizio autobus collega i terminal al centro di Torino. IN TRENO Torino è ottimamente collegata sia all intera rete ferroviaria italiana, sia alle reti dei Paesi limitrofi. Sulle principali tratte nazionali e internazionali sono in funzione moderni treni ad alta velocità: Frecciarossa e Italo per l Italia e il TGV per la Francia, che permette di raggiungere Parigi in circa 5 ore. Milano è raggiungibile da Torino in soli 44 minuti e Roma in 4.05 ore COME RAGGIUNGERE IL CENTRO CITTà DALL AEROPORTO DI TORINO IN bus Il centro di Torino è facilmente raggiungibile in 40 minuti con il servizio bus SADEM ( Costo singola corsa: 6,50 (+ 1,00 a bordo). IN TRENO Una linea ferroviaria collega in 20 minuti l aerostazione con la stazione Dora GTT ( Partenze ogni 30 minuti. Tempo di percorrenza: 19 minuti. Mezzi pubblici in superficie collegano la Stazione Dora GTT al centro città. Costo singola corsa: 3,00. IN taxi Le postazioni dei taxi si trovano all uscita a sinistra al livello Arrivi. Tempo di percorrenza: 30 minuti. PRONTO TAXI: RADIO TAXI: DALL AEROPORTO DI MALPENSA IN bus Il collegamento al centro di Torino è garantito con un servizio operativo 18 ore al giorno ( Tempo di percorrenza: 2 ore circa. Costo singola corsa: 22,00. Si consiglia la prenotazione: IN AUTO Seguire le indicazioni per l autostrada A4 Milano-Torino direzione Torino. come raggiungere il Pala Alpitour Il Pala Alpitour - Corso Sebastopoli, dista 6 km dal centro di Torino. MEZZI PUBBLICI Linea 4 Tempo di percorrenza: 27 minuti circa Costo singola corsa: 1,50 - validità del biglietto 90

3 INFORMAZIONI TURISTICHE TURISMO TORINO E PROVINCIA è il Convention & Visitor Bureau della città di Torino preposto alla promozione del territorio quale destinazione di turismo leisure, sportivo, naturalistico, culturale, congressuale, viaggi incentive e turismo d affari. UFFICI DI INFORMAZIONE E ACCOGLIENZA TURISTICA Piazza Castello Piazza Carlo Felice Contact centre info.torino@turismotorino.org Lunedì-domenica: SPECIALI AGEVOLAZIONI per i partecipanti all evento YOU HAIR&BEAUTY SHOW CITY SIGHTSEEING Un itinerario speciale per scoprire due volti della città: quella più classica con gli affascinanti palazzi storici del centro, le eleganti vie dello shopping, la collina che si affaccia sul fiume Po con il Parco e il Castello del Valentino e quello più inesplorato con luoghi dal grande fascino e opere realizzate da architetti e artisti internazionali. QUANDO: domenica 20 novembre PARTENZE: CAPOLINEA: Corso Agnelli/Corso Sebastopoli COSTO: 5,00 a persona per partecipanti e accompagnatori DURATA: 1h30 circa LIGHTS ON THE BUS Un tour scintillante a bordo del City Sightseeing per ammirare le installazioni luminose di arte contemporanea più celebri di Torino seduto comodamente a bordo del bus panoramico a due piani rosso fiammante. Tour di circa 50 minuti con commentario dal vivo in italiano con accenni sulle opere lungo il percorso. QUANDO: sabato 19 e domenica 20 novembre PARTENZA: ore CAPOLINEA: Piazza Castello Prenotazione obbligatoria presso il desk di informazioni turistiche al Pala Alpitour su presso gli Uffici del Turismo di Piazza Castello COSTO: intero 12,00-9,00 tariffa dedicata esclusivamente ai partecipanti e accompagnatori di YOU HAIR&BEAUTY SHOW In esclusiva! TARIFFA SPECIALE INGRESSO RIDOTTO NEI SEGUENTI MUSEI I PARTECIPANTI, SU ESIBIZIONE DEL BADGE DELL EVENTO YOU HAIR&BEAUTY SHOW Camera - Centro Italiano per la Fotografia Fondazione Torino Musei (Palazzo Madama, Galleria d Arte Moderna, Museo d Arte Orientale, Borgo e Rocca Medievale) Museo Nazionale dell Automobile Museo Nazionale del Cinema Musei Reali (Palazzo Reale, Palazzo Chiablese, Galleria Sabauda, Armeria Reale, Biblioteca Reale, Museo Archeologico) Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli Reggia di Venaria Reale DESK DI INFORMAZIONE TURISTICA durante l evento YOU HAIR&BEAUTY SHOW All interno del Pala Alpitour sarà presente il desk di informazione turistica di Turismo Torino e Provincia. Al desk potrete trovare brochure e dépliant turistici, informazioni e tanti consigli utili per conoscere Torino e il suo territorio. Il punto informativo osserverà i seguenti orari di apertura: domenica 20 novembre lunedì 21 novembre TORINO + PIEMONTE CARD La Torino+Piemonte Card è un vero e proprio passepartout della durata di 1, 2, 3 o 5 giorni consecutivi che offre: ingresso gratuito o ridotto nei principali siti culturali di Torino e dintorni, nelle Residenze Reali del Piemonte, oltre che a monumenti, castelli, fortezze e mostre di tutta la regione; biglietto ridotto sui principali servizi turistici di Torino: Ascensore della Mole Antonelliana, Battello sul Po, Cremagliera Sassi-Superga, navetta Venaria Express ; agevolazioni su eventi di rilievo, attività outdoor, parchi tematici, visite guidate in tutto il Piemonte. Con un integrazione di prezzo, e solo in abbinamento a una Card, è anche possibile usufruire delle seguenti offerte, in vendita esclusivamente presso gli Uffici del Turismo di Torino: acquistare a tariffa promozionale i biglietti plurigiornalieri di GTT per viaggiare liberamente sui mezzi di trasporto pubblico urbani e suburbani di Torino; L offerta è disponibile nelle versioni da 2 giorni (4,50 anziché 7,50 ) e 3 giorni (6,00 anziché 10,00 ); acquistare a soli 6,00 lo speciale Pass dei Servizi Turistici di GTT che consente l accesso libero all ascensore della Mole Antonelliana, ai battelli per la navigazione sul Po, alla tranvia a dentiera Sassi-Superga, alla navetta Venaria Express. Il Pass è disponibile nella versione unica da 3 giorni. TARIFFE AGEVOLATE su presentazione del badge del congresso presso gli Uffici di Piazza Castello e Piazza Carlo Felice: 2 giorni: 32,00 invece di 35,00 (con plurigiornaliero trasporto pubblico 37,50 ) 3 giorni: 39,00 invece di 42,00 (con plurigiornaliero trasporto pubblico 46,00 ) 5 giorni: 48,00 invece di 51,00

4 DA NON DERE EVENTI PRINCIPALI MUSEI MERAVIGLIE DEGLI ZAR. CAPOLAVORI DEI ROMANOV DAL PALAZZO IMIALE DI PETERHOF Dal 16/07/2016 al 29/01/2017 La mostra presenta 150 tra opere d arte, quadri, ritratti, abiti, argenti, porcellane, arazzi ed oggetti preziosi vari provenienti dal Palazzo Imperiale di Peterhof, una delle più importanti e prestigiose residenze dei Romanov ed oggi meta principale del turismo culturale in Russia. REGGIA DI VENARIA Piazza della Repubblica, 4 - Venaria Reale BRUEGHEL. CAPOLAVORI DELL ARTE FIAMMINGA Dal 21/09/2016 al 19/02/2017 La mostra Brueghel. Capolavori dell arte fiamminga celebra alla Reggia di Venaria la più importante congrega di artisti fiamminghi a cavallo tra il XVI e XVII secolo, coloro che sono stati interpreti dello splendore del Seicento e la cui dinastia è diventata marchio di eccellenza nell arte pittorica. LA REGGIA DI VENARIA Piazza della Repubblica, 4 - Venaria Reale GUS VAN SANT Dal 06/10/2016 al 09/01/2017 I film, i quadri, le fotografie di un artista e cineasta, a cavallo tra la grande produzione degli studios hollywoodiani e la scena indipendente americana più vivace e interessante. MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA Via Montebello, 20 - Torino LA PASSIONE SECONDO CAROL RAMA Dal 12/10/2016 al 05/02/2017 La retrospettiva intende non solo mostrare il lavoro di Carol Rama, ma anche fornire un occasione di inserirsi e ribaltare le narrazioni e le letture dominanti della storia dell arte attraverso l eccezionalità di questa ricerca artistica. GAM - GALLERIA CIVICA D ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA Via Magenta, 31 - Torino TOULOUSE LAUTREC. LA BELLE EPOQUE Dal 22/10/2016 al 05/03/ opere provenienti dall Herakleidon Museum di Atene che evocano la Parigi della Belle Époque. PALAZZO CHIABLESE Piazza San Giovanni, 2 - Torino LUCI D ARTISTA Dal 28/10/2016 al 15/01/2017 Opere di maestri di fama internazionale come Michelangelo Pistoletto, Mario Merz, Daniel Buren, Rebecca Horn, Joseph Kosuth, Nicola De Maria e altre, come quelle di Mimmo Paladino e Qingyun Ma, anche quest anno illuminano la città. Vie e Piazze della città CONTEMPORARY ART TORINO PIEMONTE 2016 Il programma di CONTEMPORARY ART TORINO offre tutto l anno momenti di conoscenza e approfondimento sulle arti visive, la musica, il teatro, la danza, il cinema e le performing arts grazie al concorso di istituzioni culturali pubbliche e private. Sedi varie - FONDAZIONE TORINO MUSEI Lo straordinario patrimonio della Fondazione Torino Musei racchiude il Museo GAM - Galleria Civica d Arte Moderna e Contemporanea, Palazzo Madama - Museo Civico d Arte Antica, il MAO - Museo d Arte Orientale e il Borgo e la Rocca Medievale, un museo a cielo aperto che sorge lungo le rive del Po, nel parco del Valentino. MUSEO EGIZIO Le collezioni del museo sono straordinarie essendo, come quello del Cairo, dedicato esclusivamente all arte e alla cultura dell Egitto antico. 10mila mq in cui ammirare oltre 200 papiri, la Galleria dei Sarcofagi con 35 pezzi finemente decorati e un importante collezione di oggetti della vita quotidiana. MUSEI REALI DI TORINO I Musei Reali riuniscono in un unico grande progetto museale il Palazzo Reale, i Giardini Reali, La Biblioteca e l Armeria Reale, la nuova Galleria Sabauda, il Museo Archeologico e Palazzo Chiablese. Uno straordinario percorso espositivo che racconta una storia lunga oltre 2000 anni, dal primo insediamento romano in Piemonte all Unificazione d Italia. MUSEO NAZIONALE DELL AUTOMOBILE Il Museo espone oltre 150 modelli delle più celebri case automobilistiche raccontando attraverso il costume e la società degli ultimi due secoli la storia nazionale e internazionale dell automobile. MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA Unico in Italia e fra i più importanti al mondo per la ricchezza delle sue collezioni, il museo è ospitato all interno della Mole, capolavoro dell Antonelli. L esposizione percorre la storia del pre-cinema e del cinema in una cornice di allestimenti interattivi e scenografici. PINACOTECA GIOVANNI E MARELLA AGNELLI Nello scrigno progettato da Renzo Piano, sulla sommità del Lingotto, sono esposte opere di Tiepolo, Canaletto, Bellotto, Canova, Manet, Renoir, Matisse, Balla, Modigliani e Severini. Accesso diretto allo storico circuito di prova del Lingotto sul tetto dell edificio, dove si può fare una breve passeggiata. REGGIA DI VENARIA Sorta a metà Seicento come residenza di caccia di Carlo Emanuele II, è una delle Residenze Sabaude riconosciute dall UNESCO come Patrimonio dell Umanità.

5 DOVE MANGIARE Sulle tavole di Torino le bontà tipiche e le antiche ricette locali della cucina tipica piemontese sono protagoniste incontrastate di una tradizione più che mai viva, tramandata nei secoli fino a oggi con immutata cura nella scelta delle materie prime ma con rinnovata attenzione per l ampiezza dell offerta, pronta a soddisfare tutti i palati e tutte le tasche mantenendo un livello qualitativo sempre molto elevato. Sconto del 10% su esibizione del badge dell EVENTO YOU HAIR&BEAUTY SHOW. è gradita la prenotazione AL GUFO BIANCO Corso Dante ANTICA TRATTORIA CON CALMA Strada Comunale Del Cartman CAFFE DEL BORGO MEDIEVALE Viale Millo CAFFE ELENA Piazza Vittorio Veneto CAFFETTERIA DI PALAZZO MADAMA Piazza Castello CICLOCUCINA Via Cumiana 41/B CONTESTO ALIMENTARE Via Accademia Albertina DOPPIOZERO Via S. Francesco Da Paola GOUSTO RISTORANTE EMPORIUM P.za Della Repubblica IL BISTROT DELLA BOTTEGA DEL GUSTO Via Sant Anselmo 4/F IL CORTILETTO Via Borgo Dora IMBARCO OSINO Viale Virgilio LA LOCANDA DEL SORRISO Via Saluzzo LA MAISON DE MARIE Via Dei Mercanti LA GOLA ROSA Via Xx Settembre LA PIOLA DEL FORNO Via Mercanti LE FANFARON BISTROT Via Piave LE VITEL ETONNÉ Via San Francesco Da Paola QUANTO BASTA RISTORANTE Via San Domenico 12/B RISTORANTE DEI PITTORI C.So Regina Margherita RISTORANTE LA MINA Via Ellero 36 Bis RISTORANTE MONTI Via Lombriasco RISTORO DEL PRIORE Strada Basilica Di Superga SAN GIORS Via Borgo Dora 3/A TRATTORIA DECORATORI E IMBIANCHINI Via Lanfranchi TRATTORIA L OSTO DEL BORGH VEJ Via Torquato Tasso VASTE Via Lessolo VINOLENTO, CANTINA&CUCINA Via Corte D Appello