KRIPTOS 80 _FRAMELESS _ 167 _ 167 ERREBILUCE

Транскрипт

1 KRIPTOS 80 _FRAMELESS _ 167 _ 167

2 Kriptos 80 installato e completamente integrato nel cartongesso Kriptos 80 installed recessed into plaster ceiling 168_

3 KRIPTOS 80 _FRAMELESS La struttura di Kriptos 80 è facilmente installabile in soffitti o pareti in cartongesso con l ausilio delle squadrette regolabili in dotazione, gli apparecchi fluorescenti o i faretti, possono essere inseriti in seguito Kriptos easy to fix to ceiling or plaster walls by using the adjustable brackets included. Fluorescent fittings or spot lights can be assembled afterwards 1 Praticare la cava in funzione dell esecuzione desiderata Make cavity according to required design 2 Posizionare la struttura di alluminio nella cava regolando le staffe in funzione dello spessore del cartongesso Insert the aluminum body into cavity and adjust brackets according to plaster thickness 3 Fissare la struttura di alluminio con viti autofilettanti a testa svasata Fix by using self treaded V-shaped screws 4 Stuccare e riempire le cavità del profilo accuratamente, sino a rendere omogenea la superficie, con l eventuale ausilio di apposita retina e rifinire con idropittura Plaster and fill the cavity of profile accurately and make surface smooth (eventually you may use a dedicated retina). finish by using water paint 5 Posizionare il cablaggio collegandolo elettricamente Insert wire and make the electric connection Regolare la posizione e fissare il cablaggio alla struttura con le apposite viti Adjust position and fix with screws 7 Installare l eventuale ulteriore apparecchio fluorescente o spot Insert the fluorescent fitting or spot lights, if any 8 Installare le lampade Seamless Insert the Seamless tubes 9 Posizionare lo schermo diffusore in PMMA Inster the PMMA shade _ 169

4

5 KRIPTOS 80 _FRAMELESS Kriptos 80 è un sistema modulare fluorescente da incasso a scomparsa totale, per pareti in cartongesso. Realizzato in estrusione di alluminio verniciato a polveri, Kriptos 80 accoglie lampade fluorescenti bi lampada Seamless, ovvero senza zone d ombra in corrispondenza dei portalampade, da 2x24, 2x39 o 2x54 Watt e con una lampada in emergenza da 24, 39 o 54 Watt. Kriptos 80 può abbinare lampade fluorescenti e faretti con dicroica GU10 utilizzando gli appositi accessori. Con Kriptos 80 è possibile creare forme geometriche in piano o in due dimensioni, utilizzando la curva a 90 orizzontale o verticale.la struttura da incasso e il diffusore in PMMA di Kriptos 80, sono disponibili in barra unica da 3300 mm Kriptos 80 is a frameless recessed fluorescent modular system suitable for plaster ceiling/wall. Powder coated extruded aluminum body. Kriptos 80 is designed for twin Fluorescent Seamless tubes without spot shade, available 2x24W, 2x39W, 2x54W and with 1hr emergency lighting power supply, or GU10 spot lighs. With Kriptos 80 you can obtain flat or two-dimension geometric shapes by using the horizontal or vertical 90 join. Kriptos 80 recessed body and the PMMA shade are available in 3300 mm length _ 171

6

7 KRIPTOS 80 _FRAMELESS Kriptos 80 è un sistema modulare componibile, quindi è possibile acquistare la struttura di alluminio da incasso con gli eventuali accessori e in seguito le sorgenti fluorescenti o i faretti, consentendo di separare le due diverse fasi dell installazione Kriptos 80 is a fluorescent modular system. Consequently you can buy the recessed body and accessories first and the light fittings afterwards Profilo in estrusione di alluminio verniciato per incasso integrato nel cartongesso, completo di squadrette regolabili Frameless recessed profile for plaster ceiling/wall. Powder coated extruded aluminum body. Adjustable bracket included L. 584x93 H L. 884x93 H L. 1184x93 H L. 3300x93 H. 87 Cablaggio mono lampada fluorescente Seamless, completo di morsettiera semiautomatica 2 poli + terra e linea passante Wire set for fluorescent Seamless tubes. Supplied with semi-automatic 2 ways block connector with feeder line run through, with earth L.582 1x24W T5 seamless L.882 1x39W T5 seamless L x54W T5 seamless L.882 1x39W T5 seamless L x54W T5 seamless Cablaggio bi lampada fluorescente Seamless, completo di morsettiera semiautomatica 4 poli + terra e linea passante Wire set for twin fluorescent Seamless tubes. Supplied with semiautomatic 4 ways block connector with feeder line run through, with earth L.582 2x24W T5 seamless L.882 2x39W T5 seamless L x54W T5 seamless L.582 2x24W T5 seamless L.882 2x39W T5 seamless L x54W T5 seamless Schermo diffusore in PMMA per apparecchi fluorescenti PMMA shade for fluorescent fittings L L L L Terminale di chiusura con o senza ingresso per alimentazione End cup with or without power entry Con ingresso alimentazione Kit giunto meccanico lineare in estrusione di alluminio Drive mechanical join kit made of extruded aluminum _ 173

8

9 KRIPTOS 80 _FRAMELESS Per l installazione di Kriptos 80 ad angolo di 90 in piano, occorre una struttura speciale in alluminio da incasso di tipo A (art.20410) e una di tipo B (art.20420), unite con il giunto (art ). Anche il diffusore in PMMA è specifico, tipo A (art ) e B (art.20422). Kriptos 80 consente quindi angoli a 90 in piano o in verticale, formati dagli stessi apparecchi fluorescenti, anche di potenze diverse fra loro, senza interruzione della superficie illuminante To install Kriptos 80 at 90 angle on flat surfaces you need one special aluminum recessed fitting type A (art.20410) and one type B (art.20420) connected by using join art also the PMMA shade is made for type A (art.20412) or for type B (art.20422). Kriptos 80 allows 90 angle on flat surfaces or vertical surfaces. Different wattage fluorescent tubes can be used without light interruption 93 B = 610 A = 656 A B Profilo in estrusione di alluminio verniciato per incasso integrato nel cartongesso, completo di squadrette regolabili, per la realizzazione di angolo a 90 Frameless recessed extruded profile suitable for plaster ceiling/wall. aluminum powder coated body. Adjustable bracket for 90 angle included L. 656X93 H. 87 (A) L. 956X93 H. 87 (A) L. 1256X93 H. 87 (A) L. 610X93 H. 87 (B) L. 910X93 H. 87 (B) L. 1210X93 H. 87 (B) Cablaggio mono lampada fluorescente Seamless, completo di morsettiera ad innesti rapidi 2 poli + terra e linea passante Wire set for fluorescent Seamless tubes. Supplied with semi-automatic 2 ways block connector with feeder line run through, with earth L x24W T5 seamless L x39W T5 seamless L x54W T5 seamless L x39W T5 seamless L x54W T5 seamless Cablaggio bi lampada fluorescente Seamless, completo di morsettiera ad innesti rapidi 4 poli + terra e linea passante Wire set for twin fluorescent Seamless tubes. Supplied with semiautomatic 4 ways block connector with feeder line run through, with earth extruded aluminum L x24W T5 seamless L x39W T5 seamless L x54W T5 seamless L x24W T5 seamless L x39W T5 seamless L x54W T5 seamless A B Schermo diffusore in PMMA per apparecchi fluorescenti ad angolo di 90 PMMA shade for fluorescent fittings with 90 angle L. 656 (A) L. 956 (A) L (A) L. 610 (B) L. 910 (B) L (B) Kit giunto meccanico per connessione ad angolo di 90, in estrusione di alluminio mechanical join kit made of extruded aluminum _ 175

10

11 KRIPTOS 80 _FRAMELESS Per l installazione di Kriptos 80 ad angolo di 90 verticale, occorre solo l apposito accessorio per connessione fra apparecchi standard To instal Kriptos 80 with 90 vertical angle, you only need the dedicated accessory (same used on standard fittings) Kit curva 90 per Kriptos 80 verticale, in metallo verniciato 90 join for Kriptos 40 vertical. Powder coated metal body _ 177

12