DISTRIBUTORE AUTORIZZATO MOTO. Listino prezzi

Transcript

1 DISTRIBUTORE AUTORIZZATO MOTO Listino prezzi Aprile 2016

2 DAL 1919 ACCESSORI E RICAMBI PER MOTO CATALOGO GENERALE Catalogo moto CANDELE - SONDE LA PROPOSTA COMMERCIALE BERGAMASCHI. 3 CATALOGHI PER 1 MONDO.

3 INDICE NGK CANDELE 4 NGK COMPARATIVA IRIDIUM IX 11 NGK ATTACCHI CANDELA 12 NTK CANDELETTE 15 NTK SONDE LAMBDA 16

4 DA OGGI INTERESSANTI OCCASIONI SOLO ON-LINE

5 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. Gli ordini sono assunti salvo approvazione da parte della E. Bergamaschi & Figlio S.p.A. e tale approvazione viene anche manifestata con la sola evasione degli stessi. In caso di vendite on-line il committente si impegna a stampare, salvare copia elettronica e, comunque a conservare le presenti condizioni di vendita, nel rispetto di quanto previsto dagli art. 3 e 4 Dlgs 185/99 sulle vendite a distanza. Con il conferimento degli ordini si intendono accettate dal committente, senza riserve, le condizioni generali di vendita di seguito riportate. 1) Ai prodotti inclusi nei cataloghi potranno essere apportate modifiche tecniche e varianti al fine di migliorarne la funzionalità. Le illustrazioni e le caratteristiche tecniche rappresentate nei cataloghi pertanto non sono vincolanti. Tutti i riferimenti individuanti ricambi originali sono di derivazione, e quindi di proprietà esclusiva, delle case produttrici. 2) I prezzi esposti nei listini non sono impegnativi, in quanto potranno essere aggiornati in qualunque momento, in dipendenza dalle oscillazioni dei costi. 3) Gli ordini verranno evasi secondo le disponibilità di magazzino del momento. Eventuali rimanenze saranno inviate appena disponibili, salvo che venga espressamente richiesto dal committente che la fornitura venga effettuata tassativamente in una unica soluzione. 4) La merce viaggia sempre a rischio e pericolo del committente, a meno che il committente non accetti la copertura assicurativa sul trasporto proposta dalla E. Bergamaschi & Figlio S.p.A. 5) Il pagamento delle forniture deve essere effettuato esclusivamente presso la sede del venditore, con le modalità ed entro i termini stabiliti al perfezionamento del contratto di vendita. L eventuale emissione di tratte o di ricevute bancarie non comporta deroga del luogo di pagamento. In caso di ritardato pagamento di una o più forniture decorreranno a carico del compratore gli interessi moratori previsti dal Dlgs 231/2002. Il mancato o ritardato pagamento di una fornitura ci autorizza a ritenerci liberi da qualsiasi impegno e a ritenere risolti per inadempimento i contratti di vendita in corso. Eventuali pagamenti con rimesse dirette devono essere esplicitamente autorizzati dalla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. Per i nuovi clienti il pagamento dei primi ordini dovrà essere effettuato esclusivamente con bonifico bancario anticipato o in contrassegno, a meno di diverse disposizioni. 6) La E. Bergamaschi & Figlio S.p.A. prevede su tutti i suoi prodotti una garanzia commerciale di 1 (uno) anno, decorrente dalla data di fatturazione, fatta salva una eventuale diversa durata della garanzia prevista ed assicurata direttamente sulle confezioni dei prodotti. In particolare per i prodotti a marchio Bell è prevista, in collaborazione con il fornitore, una garanzia commerciale di 5 (cinque) anni dalla data dello scontrino del committente all utente finale. La garanzia commerciale copre solo il prodotto venduto e non implica comunque alcuna assunzione di responsabilità in ordine a richiesta di danni dipendenti e/o causati da articoli difettosi. 7) Per i prodotti non più a listino non è prevista alcuna garanzia. 8) Tutti i prodotti hanno regolare garanzia di costruzione e funzionalità. L eventuale restituzione di prodotti ritenuti difettosi, dovrà essere preventivamente concordata con il venditore, autorizzata dalla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. tramite la procedura c.d. di RMA prevista nell area riservata del sito aziendale. La merce dovrà essere inviata in Porto Franco alla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. I difetti lamentati dovranno essere specificati nel modulo online RMA e saranno presi in esame esclusivamente se nel modulo verranno indicati anche i riferimenti delle forniture (numero e data delle fatture del venditore o del ddt). Qualora venga accertata la validità del reclamo la garanzia del venditore non andrà oltre l accredito del corrispettivo pagato, delle spese di trasporto sostenute del committente o in alternativa la sostituzione dei prodotti in Porto Assegnato. I prodotti che, invece, risultassero non funzionanti per cause non imputabili alla loro qualità, bensì a seguito di manomissioni,rotture, errato montaggio, eccetera, saranno rispediti in Porto Assegnato al committente. 9) Resi per errata ordinazione od errata spedizione saranno accettati solo se richiesti ed effettuati entro 14 (quattordici) giorni solari dal ricevimento della merce e, comunque, dovranno essere preventivamente autorizzati dalla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A, sempre tramite la procedura tassativa c.d. di RMA prevista nell area riservata del sito aziendale, nelle medesimi modalità sopra elencate. Resi non precedentemente autorizzati dalla nostra Società non saranno accettati dal nostro addetto al ricevimento materiali e di conseguenza verranno rinviati al mittente, in Porto Assegnato. I resi che perverranno oltre i termini sopra indicati (cioè oltre i 14 giorni dal ricevimento della merce) e quelli conseguenti ad errori di ordinazione da parte del committente, dovranno comunque essere espressamente autorizzati dalla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. e su di essi verrà conteggiato un costo di restocking pari al 10% del valore del reso stesso. 10) Al momento dell ordinazione il committente deve sempre precisare il codice articolo completo. Se al posto del nostro codice articolo nell ordine vi fosse una semplice descrizione del prodotto, la E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. declina ogni responsabilità per eventuali errori nell individuazione della merce richiesta. 11) Per qualsiasi controversia relativa alla interpretazione o esecuzione dei singoli contratti di vendita e, in particolare, delle su descritte condizioni generali di vendita, viene accettata dalle parti la competenza esclusiva del foro di Milano. E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. A norma della legge sul diritto d autore e del codice civile. È tassativamente vietata la riproduzione di questo catalogo/listino o di parte di esso, con qualsiasi metodo elettronico, meccanico, per mezzo di fotocopie, microfilms, registrazioni o altro. I diritti sono riservati per tutti i paesi. Disegni e dati (descrizioni, caratteristiche, codifiche, prezzi ecc) riportati su cataloghi e listini, possono essere soggetti a modifiche e variazioni. La E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. si riserva la facoltà di effettuare cambiamenti anche senza preavviso. Tutti i riferimenti originali sono di proprietà esclusiva delle case produttrici.

6 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF A6FS B 5, N A7FS B 5, N A-8 B 8, N A8FS B 5, N AB-2 B 9, N AB-6 B 8, N AB-7 B 9, N AB-8 B 9, N AP5FS B 5, N AP7FS B 5, N AP8FS B 5, N APR5FS B 5, N APR6FS A 5, N AR6FS B 5, N B105EGP C 43, N B105EGV C 17, N B10ECS B 10, N B10EG A 9, N B10EGP C 43, N B10EGV C 17, N B10ES A 4, N B10HS B 4, N B10HVX B 13, N B11EG B 8, N B11EGP C 39, N B11EGV C 17, N B-2 B 4, N B-2H B 4, N B2-LM B 2, N B-4 B 4, N B4E B 3,38 10 B4E N B4ES B 4, N B-4H B 4, N B-4L B 4, N B4-LM A 3, N B5ES B 4, N B5HS A 4, N B6ES A 4, N B6ES-11 B 5, N B6EVX B 13, N B6HS A 3, N B6HS-10 B 4, N B-6L B 4, N B6S A 4, N B7ECS B 10, N B7EM C 16, N B7ES A 3, N B7ES Solid A 3, N B7EVX B 13, N B7FS B 5, N B7HS A 3, N B7HS-10 B 3, N B7HS-10 Solid B 3, N B85EGV C 17, N B8ECS B 10, N B8EFS B 5, N B8EG C 7, N B8EGP C 39, N B8EGV C 17, N B8ES A 3, N B8ES Solid A 3, N B8HS A 3, N B8HS-10 B 3, N B8S B 4, N B95EGP C 43, N B95EGV C 17, N B9ECS B 10, N B9EFS B 5, N B9EG C 6, N B9EG Solid C 6, N B9EGV C 17, N B9ES A 3, N B9ES Solid A 3, N B9HCS B 8, N B9HS A 3, N B9HS-10 B 3, N BC6ES B 5, N BCP5E B 4, N BCP5E V-line B 4, N BCP5ES A 4, N BCP5ES-11 B 5, N BCP5EV B 12, N BCP5EVX B 13, N BCP6E B 4, N BCP6E V-line B 4, N BCP6ES A 4, N ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa NGK CANDELE SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF BCP6ES-11 B 5, N BCP6ET A 8, N BCP7ES A 4, N BCP7ET C 7, N BCPR4ES-11 B 5, N BCPR5E B 4, N BCPR5E V-line B 4, N BCPR5EIX-11 B 20, N BCPR5EP-8 B 24, N BCPR5ES A 5, N BCPR5ES-11 B 5, N BCPR5ET B 8, N BCPR5EY B 5, N BCPR5EY-11 B 5, N BCPR6E B 4, N BCPR6E V-line B 4, N BCPR6E-11 B 4, N BCPR6E-11 V-line B 4, N BCPR6EIX B 20, N BCPR6EIX-11 B 20, N BCPR6EP-11 B 24, N BCPR6EP-8 B 24, N BCPR6EP-N-8 B 23, N BCPR6ES A 4, N BCPR6ES-11 A 5, N BCPR6ET B 8, N BCPR6EY B 5, N BCPR6EY-11 B 6, N BCPR6EY-N-11 B 6, N BCPR7E B 6, N BCPR7E-11 B 6, N BCPR7EIX B 20, N BCPR7EIX-11 B 20, N BCPR7ES A 5, N BCPR7ES-11 B 5, N BCPR7ET B 8, N BCPR7EY-11 B 6, N BCPR7EY-N-11 B 6, N BCPR9ES-11 B 5, N BCR8ES B 5, N BCRE527Y B 7, N BE527Y-11 B 5, N BE529Y-11 B 5, N BK5E-11 B 5, N BK5ESZ B 4, N BK6E B 5, N BK6E-11 B 5, N BKR4E-11 B 5, N BKR4EY B 5, N BKR5E A 5, N BKR5E V-line A 5, N BKR5E-11 C 3, N BKR5E-11 V-line C 3, N BKR5EIX B 20, N BKR5EIX-11 B 20, N BKR5EK C 7, N BKR5EK V-line C 7, N BKR5EKB-11 B 8, N BKR5EKC C 11, N BKR5EKU C 8, N BKR5EKUP B 16, N BKR5EP-11 B 24, N BKR5EQUPA A 18, N BKR5ES B 5, N BKR5ES-11 B 5, N BKR5EVX C 15, N BKR5EVX-11 C 15, N BKR5EY B 5, N BKR5EY-11 B 5, N BKR5EYA B 6, N BKR5EYA-11 B 6, N BKR5EYA-11V-line B 6, N BKR5EZ A 7, N BKR5EZ V-line A 7, N BKR6E A 5, N BKR6E V-line A 6, N BKR6E-11 C 3, N BKR6E-11 V-line C 4, N BKR6EIX B 20, N BKR6EIX-11 B 20, N BKR6EK A 11, N BKR6EK V-line A 11, N BKR6EKB-11 B 8, N BKR6EKC A 10, N BKR6EKC V-line A 10, N BKR6EKE C 7, N

7 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF BKR6EKPA B 34, N BKR6EKPB-11 C 21, N BKR6EKU B 11, N BKR6EKUB B 12, N BKR6EKUC C 9, N BKR6EKUE B 17, N BKR6E-N-11 B 6, N BKR6EP-11 B 23, N BKR6EP-13 B 24, N BKR6EP-8 B 24, N BKR6EQU C 8, N BKR6EQUA C 11, N BKR6EQUP B 17, N BKR6EQUP V-line B 17, N BKR6ES B 5, N BKR6ES-11 B 5, N BKR6ETA-10 B 9, N BKR6EY B 5, N BKR6EY-11 B 5, N BKR6EYA B 4, N BKR6EYA-11 B 6, N BKR6EZ B 5, N BKR6EZ V-Line B 5, N BKR6EZB C 11, N BKR7E B 5, N BKR7E-11 B 4, N BKR7EIX B 20, N BKR7EIX-11 B 20, N BKR7EKC B 10, N BKR7EKC-N C 7, N BKR7EKU B 11, N BKR7E-N-11 B 6, N BKR7EQUP C 20, N BKR7ES-11 B 5, N BKR7ESC-11 C 4, N BKR7EVX-11 C 13, N BKR7EY B 5, N BKR8E-11 B 5, N BKR8EIX B 20, N BKUR5ET B 9, N BKUR5ET V-line B 9, N BKUR5ET-10 B 9, N BKUR6EK C 10, N BKUR6ET C 8, N BKUR6ET V-line C 8, N BKUR6ET-10 B 8, N BKUR6ET-10 V-line B 9, N BKUR6ETB B 10, N BKUR6ETB-10 C 7, N BKUR7ET B 8, N BM4A B 4, N BM6 B 4, N BM6A A 3, N BM6F A 3, N BM7 B 4, N BM7A A 3, N BM7F B 4, N BMR2A B 5, N BMR4A B 4, N BMR6A B 4, N BMR6F B 5, N BMR7A B 5, N BP-2E B 4, N BP2ES B 4, N BP2HS B 4, N BP-4 B 4, N BP4ES B 4, N BP4EY B 5, N BP4EY-11 B 5, N BP4FS B 5, N BP-4H B 4, N BP4HA B 4, N BP4HS B 4, N BP4HS-10 B 4, N BP5E V-line B 4, N BP5EFS B 4, N BP5ES A 4, N BP5ES-11 B 5, N BP5ES-A B 8, N BP5ESZ B 4, N BP5ET C 5, N BP5ET-10 B 7, N BP5EY B 5, N BP5EY-11 B 5, N BP5FS B 5, N BP5HS B 4, N ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa 5 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF BP5HS-10 B 4, N BP5S B 4, N BP6E B 3, N BP6E V-line B 3, N BP6EF V-line B 4, N BP6EFS A 4, N BP6ES A 4, N BP6ES-11 B 5, N BP6ESZ B 7, N BP6ET A 7, N BP6EVX B 14, N BP6EY B 6, N BP6EY-11 B 6, N BP6FS B 5, N BP6H V-line B 4, N BP6HS A 4, N BP6HS-10 B 4, N BP6HSA B 4, N BP6HVX B 13, N BP6S B 4, N BP7ES A 4, N BP7ES-11 B 5, N BP7ET B 8, N BP7EY B 5, N BP7HS A 4, N BP7HS-10 B 3, N BP7HVX B 13, N BP8ES B 4, N BP8H-N-10 B 4, N BP8HS C 3, N BP8HS-10 B 4, N BP8HS-15 B 4, N BP9ES B 5, N BPM4A B 4, N BPM6A A 3, N BPM6A-10 B 4, N BPM6F B 4, N BPM6Y B 4, N BPM7A A 3, N BPM7F B 4, N BPM7Y B 4, N BPM8Y B 4, N BPMR4A B 5, N BPMR4A-10 B 5, N BPMR6A B 4, N BPMR6A-10 B 5, N BPMR6F B 5, N BPMR6Y B 5, N BPMR7A B 4, N BPMR7A Solid B 4, N BPMR8Y B 5, N BPR10EVX B 19, N BPR2ES B 5, N BPR2HS B 5, N BPR4ES B 5, N BPR4ES-11 B 5, N BPR4ES-13 B 5, N BPR4EVX B 18, N BPR4EY B 5, N BPR4EY-11 B 5, N BPR4FS B 5, N BPR4FS-11 B 5, N BPR4FS-15 B 5, N BPR4HS C 4, N BPR4HS-10 B 5, N BPR4HSA B 5, N BPR5E B 4, N BPR5E V-line B 4, N BPR5E-11 B 5, N BPR5EFIX-13P B 20, N BPR5EFS B 5, N BPR5EFS-13 B 5, N BPR5EIX B 20, N BPR5EIX-11 B 20, N BPR5EKU C 7, N BPR5EP-11 B 24, N BPR5ES A 5, N BPR5ES-11 A 5, N BPR5ES-13 B 5, N BPR5EY B 5, N BPR5EY V-line B 5, N BPR5EY-11 B 5, N BPR5FS B 5, N BPR5FS-11 B 5, N BPR5FS-15 B 5, N BPR5HS B 5, N

8 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF BPR6E B 4, N BPR6E V-line B 4, N BPR6EF V-line B 4, N BPR6EFS A 5, N BPR6EFS-13 B 5, N BPR6EIX B 20, N BPR6EIX-11 B 20, N BPR6EK-A C 16, N BPR6EP-8 B 24, N BPR6ES A 4, N BPR6ES-11 A 5, N BPR6ES-11 V-line A 5, N BPR6EVX-11 B 19, N BPR6EY B 5, N BPR6EY-11 B 6, N BPR6FS B 5, N BPR6HIX B 20, N BPR6HS A 5, N BPR6HS-10 B 4, N BPR6HSA C 4, N BPR6HVX B 19, N BPR7E B 4, N BPR7E V-line B 5, N BPR7EIX B 20, N BPR7EKN B 22, N BPR7ES A 5, N BPR7EY-11 B 5, N BPR7HIX B 19, N BPR7HS C 3, N BPR7HS-10 B 4, N BPR7HVX B 19, N BPR8EIX B 19, N BPR8ES B 5, N BPR8HIX B 19, N BPR8HS B 5, N BPR8HS-10 B 5, N BPR8HSA B 5, N BPR9EIX B 20, N BPR9ES C 3, N BPZ8H-N-10 B 12, N BPZ8HS-10 B 12, N BPZ8HS-15 B 12, N BR10ECM C 9, N BR10ECMIX B 19, N BR10ECS B 10, N BR10EG C 9, N BR10EIX B 19, N BR10ES C 4, N BR10ET B 11, N BR10HIX B 19, N BR2-LM B 3, N BR4ES B 5, N BR4HS B 5, N BR4HSA C 4, N BR4-LM B 5, N BR5ES B 5, N BR5FS B 5, N BR5HS C 4, N BR6EB-L-11 B 5, N BR6EF B 5, N BR6ES B 5, N BR6ES-11 B 5, N BR6FS B 4, N BR6HIX B 19, N BR6HS C 4, N BR6HS-10 B 4, N BR6HSA C 4, N BR6S B 5, N BR7EF B 5, N BR7EFS B 5, N BR7EIX B 19, N BR7EM C 16, N BR7EQ-14 B 9, N BR7ES C 4, N BR7ET B 10, N BR7HIX B 19, N BR7HS A 5, N BR7HS-10 B 4, N BR7HS-10 Solid B 4, N BR8ECM C 9, N BR8ECMIX B 19, N BR8ECMVX B 19, N BR8ECS B 10, N BR8EG C 9, N BR8EIX B 21, N BR8EQ C 16, N ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF BR8EQ-14 B 13, N BR8ES C 3, N BR8ES Solid C 3, N BR8ES-11 B 4, N BR8ET B 11, N BR8HIX B 19, N BR8HS A 5, N BR8HS Solid A 5, N BR8HS-10 B 4, N BR8HSA B 5, N BR9ECM C 8, N BR9ECMIX B 19, N BR9ECS C 8, N BR9ECS Solid C 8, N BR9ECS-5 C 9, N BR9EG C 8, N BR9EG-N-8 C 9, N BR9EIX B 21, N BR9EQ-14 C 15, N BR9ES C 3, N BR9ES_Solid C 3, N BR9ET B 11, N BR9EYA B 5, N BR9HIX B 19, N BR9HS B 5, N BR9HS-10 B 5, N BRE527Y-11 B 5, N BRE529Y B 5, N BRE529Y-11 B 5, N BU6EFSZ B 5, N BU8H B 6, N BUE B 6, N BUH B 6, N BUHW B 6, N BUHW-2 B 6, N BUHX B 6, N BUHXW-1 B 6, N BUR5EA-11 B 6, N BUR5EB-11 B 4, N BUR5ET B 8, N BUR5ET-10 V-line B 8, N BUR6EA-11 B 4, N BUR6EB-11 B 4, N BUR6EFSZ B 12, N BUR6ET B 7, N BUR6ET V-line B 7, N BUR7EA-11 B 6, N BUR7EQ C 28, N BUR9EQ C 28, N BUR9EQP C 30, N BUZ8H B 20, N BUZHW B 20, N BUZHW-2 B 20, N BZ7HS-10 B 12, N C2H B 4, N C-50 B 16, N C5HSA B 4, N C6HA B 4, N C6HSA B 4, N C7E B 8, N C7HSA A 4, N C8E B 8, N C8EH-9 B 10, N C8HA B 4, N C8HSA C 3, N C9E B 8, N C9EH-9 B 10, N CM-6 B 13, N CMR4A B 7, N CMR5H B 7, N CMR6A B 7, N CMR6H B 5, N CMR7A B 7, N CMR7H B 7, N CMR7H-10 C 4, N CPR6EA-9 C 7, N CPR6EA-9S C 6, N CPR6EB-9 B 10, N CPR7EA-9 C 9, N CPR7EAIX-9 B 20, N CPR8E B 10, N CPR8EA-9 C 9, N CPR8EB-9 C 9, N CPR9EA-9 C 8, N CPR9EB-9 C 8, N CR10E C 8, N

9 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF CR10EH-9 C 11, N CR10EIA-9 TBD 4 N CR10EIX B 19, N CR10EK C 10, N CR4HSB B 5, N CR5EH-9 C 9, N CR5HIX B 19, N CR5HS B 5, N CR5HSA B 5, N CR5HSB B 5, N CR6E C 8, N CR6EH-9 C 9, N CR6HIX B 19, N CR6HS B 5, N CR6HSA B 5, N CR6HSB B 5, N CR7E C 8, N CR7EB B 9, N CR7EH-9 C 11, N CR7EIA-9 TBD 4 N CR7EIX B 19, N CR7EK C 10, N CR7EKA C 11, N CR7EKB B 12, N CR7EKC C 14, N CR7HIX B 19, N CR7HS B 5, N CR7HSA B 5, N CR7HSA-9 C 4, N CR8E C 7, N CR8EB B 10, N CR8EH-9 C 10, N CR8EH-9S C 10, N CR8EHIX-9 B 19, N CR8EIA-10 C 11, N CR8EIA-9 C 12, N CR8EIB-10 C 16, N CR8EIX B 21, N CR8EK C 10, N CR8EKB C 10, N CR8HIX B 19, N CR8HS B 5, N CR8HSA C 4, N CR9E C 7, N CR9EB B 9, N CR9EH-9 C 10, N CR9EH-9S TBD 10 N CR9EHI-9 B 40, N CR9EHIX-9 B 21, N CR9EIA-9 C 13, N CR9EIB-9 C 17, N CR9EIX B 21, N CR9EK C 10, N CR9EKB C 13, N CR9EKPA C 20, N CR9HIX TBD 4 N D10EA B 4, N D5HS B 4, N D6EA B 4, N D6HA B 4, N D7EA C 3, N D8EA C 3, N D8EVX B 13, N D8HA B 4, N D9EA C 3, N DCP7E C 4, N DCPR6E C 6, N DCPR7E B 8, N DCPR7EA-9 C 10, N DCPR7EIX B 20, N DCPR7E-N-10 C 9, N DCPR8E B 7, N DCPR8E Solid B 7, N DCPR8EIX B 20, N DCPR8EKC B 12, N DCPR8EKP C 17, N DCPR8E-N B 10, N DCPR9E B 9, N DCPR9EIX B 20, N DCR7EIX B 19, N DCR8EIX B 19, N DCR9EIX B 19, N DF7H-11B B 33, N DF8H-11B C 30, N DFH6B-11A B 33, N DIFR5C11 C 34, N ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa 7 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF DIFR6C11 C 24, N DIFR6D13 C 28, N DILFR5A11 C 24, N DILFR6J11 C 29, N DILFR7B10G C 23, N DILKAR6A11 C 23, N DILKAR7B11 C 34, N DILKAR7C9H C 15, N DILKAR8A8 TBD 10 N DILKR6D11G C 35, N DILKR8B6 C 24, N DILZKAR6A11 C 20, N DIMR8A10 C 31, N DP6EA-9 B 4, N DP7EA-9 C 3, N DP8EA-9 C 3, N DP8Z B 8, N DP9EA-9 C 3, N DP9EVX-9 B 11, N DPR5EA-9 B 5, N DPR6EA-9 B 5, N DPR6EB-9 C 4, N DPR7EA-9 C 4, N DPR7EIX-9 B 19, N DPR8EA-9 C 3, N DPR8EIX-9 B 21, N DPR8Z C 9, N DPR9EA-9 C 3, N DPR9EIX-9 B 19, N DPR9Z C 9, N DR4HS B 5, N DR5HS B 5, N DR6HS B 5, N DR7EA B 5, N DR7EB C 7, N DR7ES C 4, N DR8EA C 3, N DR8EB C 4, N DR8EIX B 19, N DR8ES C 4, N DR8ES-L C 3, N DR8HS B 5, N DR9EA A 5, N DR9EIX B 19, N DR9EVX B 16, N ER10EH B 27, N ER8EH B 27, N ER8EHIX B 26, N ER8EH-N C 21, N ER9EH B 27, N ER9EH-6N C 21, N ER9EHIX B 26, N FR2B-D B 7, N FR4 B 5, N FR45 B 6, N FR5 B 6, N FR5CP C 21, N FR5EI C 24, N FR6EI C 20, N FR9BI-11 C 26, N GR4 B 6, N GR45 B 6, N GR4IX B 20, N GR7CI-8 TBD 4 N HB6AIX-11P B 20, N HB6BIX-11P B 24, N IFR5D10 C 10, N IFR5E11 C 22, N IFR5E13 B 27, N IFR5G11 C 20, N IFR5G-11K C 25, N IFR5J11 C 22, N IFR5L-11 C 33, N IFR5N10 C 14, N IFR5T11 C 21, N IFR6B11 C 11, N IFR6D10 C 13, N IFR6E11 B 28, N IFR6G-11K C 20, N IFR6J11 C 23, N IFR6L11 C 33, N IFR6Q-G B 14, N IFR6S C 33, N IFR6T11 C 17, N IFR7F-6D C 46, N IFR7G-11KS C 26, N

10 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF IFR7X7G C 18, N IFR7X8G C 29, N IFR8H11 C 32, N IFR9H-11 C 30, N IGR6A11 C 25, N IGR7A C 25, N IGR7A-G C 24, N IJR7A9 C 31,00 4 N IJR8B9 C 42, N IKR6G11 C 14, N IKR7A C 24, N IKR7C C 25, N IKR7D C 25, N IKR9J8 C 17, N ILFR5B-11 B 14, N ILFR5T-11 C 23, N ILFR6A C 9, N ILFR6B C 14, N ILFR6G B 31, N ILFR6G-E B 30, N ILFR6J-11K C 24, N ILFR6K8 C 12, N ILFR6T-11 C 26, N ILFR7H C 24, N ILKAR7A7 C 15, N ILKAR7B-11 B 26, N ILKAR7C10 C 12, N ILKAR7D6G C 24, N ILKAR7F7G C 12, N ILKAR7J7G C 13, N ILKR7B8 C 24, N ILKR8E6 C 24, N ILKR9G8 C 24, N ILTR5A-13G C 16, N ILTR5D B 15, N ILTR6A-13G C 19, N ILTR6A-8G C 27, N ILTR6G8G C 12, N ILTR6H8G C 10, N ILZFR6C-11K C 26, N ILZFR6C-K C 24, N ILZFR6D11 C 17, N ILZKAR7A10 C 11, N ILZKAR7B11 C 32, N ILZKBR7A-8G C 16, N ILZKBR7B8DG C 17, N ILZKR7A B 21, N ILZKR8A B 21, N ILZTR6A8G C 14, N IMR8C-9H C 30, N IMR8C-9HES C 33, N IMR8E-9HES C 35, N IMR9A-9H C 29, N IMR9B-9H C 30, N IMR9C-9H C 30, N IMR9C-9HES C 27, N IMR9D-9H C 32, N IMR9E-9HES C 28, N ITR4A15 C 17, N ITR6F13 C 15, N IZFR5B C 21, N IZFR5G C 25, N IZFR5J B 31, N IZFR6B C 21, N IZFR6F11 B 44, N IZFR6H11 C 16, N IZFR6J B 31, N IZFR6K11 C 26, N IZFR6K11E C 35, N IZFR6K11NS C 27, N IZFR6K-11S C 22, N IZFR6K-13 C 26, N IZFR6N-E B 27, N IZFR6P7 B 18, N IZFR7M B 28, N IZKR7B B 21, N J10A C 7, N J9A C 7, N JR10B C 6, N JR8B C 6, N JR8C B 10, N JR9B C 6, N JR9C C 8, N KR7AI C 23, N KR8AI C 26, N KR8BI C 18, N ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF KR8DI C 22, N KR9CI C 14, N LFR4A TBD 10 N LFR4A-E C 5, N LFR4AP-11 C 24, N LFR5A-11 C 6, N LFR5AIX-11 B 20, N LFR5AP-11 C 21, N LFR5B B 9, N LFR5E-11 C 6, N LFR6A-11 C 6, N LFR6AIX-11 B 20, N LFR6B B 8, N LFR6C-11 B 8, N LFR6D C 11, N LFR7A C 8, N LFR7AIX B 20, N LKAR8A-9 C 14, N LKAR8AI-9 C 17, N LKAR8BI-9 C 15, N LKAR9BI-9 C 19, N LKR6D-10E C 12, N LKR7B-9 C 11, N LKR7DI-12 C 18, N LKR7E C 6, N LKR8A C 6, N LKR8AP C 16, N LKR9CI-8 C 14, N LMAR6A-9 C 18, N LMAR6C-9 B 15, N LMAR7A-9 C 14, N LMAR8A-9 C 19, N LMAR8A-9S C 23, N LMAR8AI-8 C 14, N LMAR8BI-9 TBD 10 LMAR8BI-9 N LMAR8C-9 C 22, N LMAR8D-J C 10, N LMAR8F-9 C 13, N LMAR8G C 11, N LMAR9A-8 TBD 10 N LMAR9AI-10 C 23, N LMAR9AI-8 C 24, N LMAR9D-J C 10, N LMAR9E-J C 21, N LPG 1 C 26, N LPG 2 C 26, N LPG 3 C 26, N LPG 4 C 26, N LPG 5 C 26, N LPG 6 C 26, N LPG 7 C 26, N LPG 8 C 26, N LR8B C 12, N LTR6B-10T B 8, N LTR6IX-11 B 20, N LZFR6AI C 24, N LZKAR6AP-11 C 21, N LZKAR7A B 10, N LZKAR7B C 8, N LZKR6AI-10G C 13, N LZKR6B-10E C 11, N LZTR4A-11 B 5, N LZTR4AGP B 27, N LZTR5A-13 B 6, N LZTR5AIX-13 B 20, N MAR10A-J C 21, N MAR8B-JDS C 11, N MAR9A-J C 26, N MAR9B-JDS C 15, N MAR9C-J TBD 10 N MR8AI9 C 32, N PFR5A-11 B 25, N PFR5B B 25, N PFR5B-11 B 18, N PFR5B-11B B 29, N PFR5B-11C B 25, N PFR5B-9 B 26, N PFR5C-11 B 26, N PFR5G-11 C 18, N PFR5G-11E B 28, N PFR5G-13E B 31, N PFR5J-11 C 20, N PFR5N-11 B 23, N PFR5R-11 C 11, N PFR6B B 19, N PFR6B-11 C 14, N

11 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF PFR6B-11B B 29, N PFR6B-11C B 23, N PFR6B-9 C 20, N PFR6D10G C 16, N PFR6E-10 C 16, N PFR6G C 14, N PFR6G-11 C 18, N PFR6G-13 B 24, N PFR6G-13E B 29, N PFR6G-9 C 14, N PFR6H-10 C 15, N PFR6J-11 C 20, N PFR6N-11 C 22, N PFR6Q B 18, N PFR6Q V-line B 18, N PFR6T-10G C 16, N PFR6T-G C 15, N PFR6U-11G B 18, N PFR6W-TG B 20, N PFR6X-11 B 19, N PFR7AB C 20, N PFR7B B 23, N PFR7B-11 B 26, N PFR7B-9 B 23, N PFR7G C 26, N PFR7G-11 C 16, N PFR7G-11S C 28, N PFR7G-9 C 14, N PFR7H-10 C 14, N PFR7Q B 18, N PFR7S8EG B 20, N PFR7W-T B 18, N PFR7W-TG B 18, N PFR7Z-TG C 15, N PFR8B B 26, N PFR8B-9 B 26, N PFR8S8EG B 19, N PGR5A-11 B 26, N PGR5C-11 B 19, N PGR6A-11 B 27, N PGR6D C 11, N PGR7A B 25, N PJR7A B 24, N PKR7A C 18, N PLFER7A8EG B 18, N PLFR5A-11 C 16, N PLFR6A B 24, N PLFR6A-11 C 13, N PLFR6C-10G C 17, N PLKR7A C 11, N PLKR7B8E C 12, N PLKR9C8 TBD 10 N PLTR6A-10G C 12, N PLZFR6A-11S C 18, N PLZKAR6A-11 C 20, N PLZKBR7B8DG C 11, N PLZTR5A-13 B 32, N PMR7A B 35, N PMR8A C 28, N PMR8B C 29, N PMR8C-H C 29, N PMR9B C 25, N PTR4B-15 B 20, N PTR5A-10 B 15, N PTR5A-13 B 10, N PTR5A-13 V-line B 10, N PTR5C-13 B 21, N PTR5D-10 B 12, N PTR5D-10 V-line B 12, N PTR5D-13 B 16, N PTR6D-13 B 15, N PTR6D-13G C 16, N PTR6F-13 B 19, N PZFR5D-11 B 18, N PZFR5D-11 V-line B 18, N PZFR5F C 20, N PZFR5F-11 B 37, N PZFR5J-11 B 17, N PZFR5N-11T B 20, N PZFR6F B 24, N PZFR6F-11 B 30, N PZFR6H B 31, N PZFR6J-11 B 18, N PZFR6R B 18, N PZFR6R8EG B 19, N PZFR7G-G C 26, N ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa 9 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF PZKER7A8EGS B 18, N PZTR5A-15 B 26, N R0045G-10 C 39, N R0045G-11 C 39, N R0045G-9 C 35, N R0045J-10 C 39, N R0045J-11 C 39, N R0045J-12 C 84, N R0045J-9 C 39, N R0045Q-10 C 119, N R0045Q-11 C 119, N R B 49,58 10 R N R015-9 B 49,58 10 R015-9 N R C 31, N R016-8 C 47, N R C 31, N R C 192, N R0256B-10 C 43, N R0256B-11 C 43, N R0256R-10 C 123, N R0373A-10 C 90, N R0373A-9 C 75, N R0379A-10 C 220, N R0409B-10 C 61, N R0409B-8 C 64, N R0409B-9 C 64, N R0451B-8 C 37, N R0451B-9 TBD 4 N R0451C-10 C 192, N R0452A-10 C 138, N R0465B-10 C 192, N R B 52, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R B 131,54 4 R N R C 54, N R C 54, N R C 54, N R2556B-8 C 192, N R2556B-9 C 192, N R2558A-8 C 192, N R2558A-9 C 192, N R4118S-10 C 14, N R4118S-8 C 14, N R4118S-9 C 14, N R4304A-8 C 39, N R4304A-9 C 39, N R4452D-10 C 69, N R C 61, N R C 54, N R C 51, N R5300N-95 C 75, N R C 39, N R C 39, N R C 39, N R C 39, N R C 54, N R C 54, N R C 53, N R C 54, N R5540F-10 C 47, N R5540F-105 C 54, N R5540F-11 C 65, N R C 39, N R5671A-10 C 3, N R5671A-7 C 3, N R5671A-8 C 3, N R5671A-9 C 3, N R5672A-8 C 3, N R5672A-9 C 3, N R C 3, N R C 3, N R C 3, N R C 3, N R C 8, N R C 3, N R C 8, N R C 8, N R C 3, N R C 53, N R C 89, N R C 90, N R C 119, N R6021E-10 C 38, N R C 8, N

12 SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF R6179A-105P C 75, N R6252E-105 C 8, N R6252E-9 C 8, N R6252K-105 C 8, N R6254E-105 C 8, N R6254K-105 C 8, N R P B 131, N R6385-8P B 131, N R6385-9P B 139, N R C 39, N R C 119, N R C 39, N R C 39, N R C 39, N R C 39, N R C 38, N R C 39, N R C 39, N R C 39, N R C 64, N R C 64, N R6888A-8 C 138, N R6888A-9 C 138, N R6918B-7 C 54, N R6918B-8 C 61, N R6918B9 C 54, N R C 39, N R C 252, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R7282A-10 TBD 4 N R7282A-105 C 138, N R7282A-11 C 138, N R7282M-11 C 192, N R7282M-115 C 192, N R C 43, N R C 43, N R C 54, N R C 54, N R C 54, N R7376B-10 TBD 4 N R7376B-9 TBD 4 N R C 75, N R7429A-10 C 119, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R C 75, N R7442B-10 C 269, N R8108A-10 C 31, N R84710 C 39, N R C 39, N RE7C-L C 58, N RE8C-L C 30, N RE9B-T C 44, N SD10A C 22, N SD11A C 17, N SD9A C 28, N SIFR6A11 C 21, N SILFR6A C 18, N SILFR6A11 C 15, N SILFR6C11 C 20, N SILMAR10A9S C 37, N SILMAR9A9S C 37, N SIGLA NGK GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF SILZKAR7B11 C 31, N SILZKBR8D8S C 18, N SILZKFR8D7S C 12, N SILZKFR8E7S C 12, N SILZKR6B10E C 18, N SILZKR7A-S C 14, N SILZKR7B11 C 20, N SILZNAR8C7H B 22, N SIMR8A9 C 33, N SIZFR6A6D B 19, N SIZFR6B8EG B 19, N SIZKBR8A8HS C 21, N T7204A C 178, N TR4 B 5, N TR4IX B 20, N TR5 B 5, N TR5-1 B 5, N TR5-1IX B 20, N TR55 B 5, N TR55-1 B 6, N TR55IX B 20, N TR5A-10 C 4, N TR5AI-13 C 23, N TR5B-13 C 4, N TR5IX B 20, N TR6 B 6, N TR6AP-13 C 13, N TR6AP-13E C 14, N TR6IX B 20, N TR7IX B 20, N UR4 B 5, N UR45 B 5, N UR4IX B 20, N UR5 B 5, N UR5IX B 20, N WR5 B 5, N WR5IX B 20, N XR4 B 5, N XR45 B 5, N XR5 B 5, N XR5IX B 20, N YR5 B 5, N ZF6A-11 B 5, N ZFR4E-11 C 4, N ZFR4F-11 C 7, N ZFR5A-11 C 3, N ZFR5D-11 B 5, N ZFR5E-11 C 4, N ZFR5F B 5, N ZFR5F-11 C 5, N ZFR5FIX-11 B 20, N ZFR5J-11 B 9, N ZFR5LP-13G B 26, N ZFR5N C 8, N ZFR5P-G C 6, N ZFR6A-11 C 6, N ZFR6BP-G C 19, N ZFR6E-11 C 4, N ZFR6F-11 C 5, N ZFR6FIX-11 B 20, N ZFR6J-11 B 9, N ZFR6K-11 B 11, N ZFR6S-Q B 8, N ZFR6T-11G B 9, N ZFR6V-G B 11, N ZFR7F B 6, N ZFR7F-11 C 3, N ZGR5A B 5, N ZGR5B B 5, N ZGR5B-11 B 5, N ZGR5E TBD 10 N ZKBR7A-HTU C 13, N ZKER6A-10EG B 9, N ZKR7A-10 B 9, N ZKR7AI-8 C 17, N ZMR7AP C 20, N ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa 10

13 NGK TABELLA COMPARATIVA CANDELE IRIDIUM IX CANDELA STD CANDELA IX STOCK NO. CANDELA STD CANDELA IX STOCK NO. B6HS BR6HIX 3419 C8E CR8EIX 4218 B7HS BR7HIX 7067 C8EH-9 CR8EHIX B8ES BR8EIX 5044 C8HSA CR8HIX 7669 B8HS BR8HIX 7001 C9E CR9EIX 3521 B9ES BR9EIX 3981 C9EH-9 CR9EHIX B10ES BR10EIX 6801 CR5HS CR5HIX 7120 BP5ES BPR5EIX 6597 CR5HSA CR5HIX 7120 BP6ES BPR6EIX 6637 CR5HSB CR5HIX 7120 BP6HS BPR6HIX 4085 CR6HS CR6HIX 7274 BP6HSA BPR6HIX 4085 CR6HSA CR6HIX 7274 BP7ES BPR7EIX 4055 CR7E CR7EIX 7385 BP7HS BPR7HIX 5944 CR7HS CR7HIX 7544 BP8HS BPR8HIX 6742 CR7HSA CR7HIX 7544 BP8HSA BPR8HIX 6742 CR8E CR8EIX 4218 BPR5ES BPR5EIX 6597 CR8EB CR8EIX 4218 BPR6ES BPR6EIX 6637 CR8EH-9 CR8EHIX BPR6HS BPR6HIX 4085 CR8HS CR8HIX 7669 BPR6HSA BPR6HIX 4085 CR8HSA CR8HIX 7669 BPR7ES BPR7EIX 4055 CR9E CR9EIX 3521 BPR7HS BPR7HIX 5944 CR9EB CR9EIX 3521 BPR8HS BPR8HIX 6742 CR9EH-9 CR9EHIX BPR8HSA BPR8HIX 6742 D8EA DR8EIX 6681 BR6HS BR6HIX 3419 D9EA DR9EIX 4772 BR6HSA BR6HIX 3419 DP7EA-9 DPR7EIX BR7HS BR7HIX 7067 DP8EA-9 DPR8EIX BR8ES BR8EIX 5044 DP9EA-9 DPR9EIX BR8HS BR8HIX 7001 DPR7EA-9 DPR7EIX BR8HSA BR8HIX 7001 DPR8EA-9 DPR8EIX BR9ES BR9EIX 3981 DPR9EA-9 DPR9EIX C5HSA CR5HIX 7120 DR8EA DR8EIX 6681 C5HSB CR5HIX 7120 DR8EB DR8EIX 6681 C6HSA CR6HIX 7274 DR8ES DR8EIX 6681 C7E CR7EIX 7385 DR8ES-L DR8EIX 6681 C7HSA CR7HIX 7544 DR9EA DR9EIX

14 NGK ATTACCHI CANDELA SIGLA NGK NOTE GS [**] LISTINO [*] CONF STOCK N. COD. EBF CR1 ATTACCO NGK RACING ROSSO CON CAVO IN SILICONE ROSSO C 21, N09050 CR3 ATTACCO NGK RACING ROSSO CON CAVO IN SILICONE ROSSO C 25, N09052 CR5 ATTACCO NGK RACING ROSSO CON CAVO IN SILICONE ROSSO C 24, N09054 CR6 ATTACCO NGK RACING ROSSO CON CAVO IN SILICONE ROSSO C 24, N09055 J1 CONNETTORE PER ATTACCHI NGK RACING C 6, N09057 L05EA C 7, E09040 LB01E C 4, E09062 LB01EH C 4, E09063 LB01EHF C 4, E09064 LB01EP C 4, E09065 LB01F C 4, E09055 LB01FF C 4, E09066 LB01FP C 4, E09067 LB05E C 4, E09022 LB05EH C 4, E09025 LB05EHF C 4, E09069 LB05EMH NERO C 8, E09028 LB05EMH-R ROSSO C 8, E09058 LB05EP C 4, E09071 LB05EPK C 5, E09031 LB05E-R ROSSO C 4, E09068 LB05EZ C 5, E09030 LB05F C 4, E09018 LB05FF C 4, E09073 LB05FG C 6, E09074 LB05FP C 4, E09075 LB05F-R ROSSO C 4, E09130 LB10E C 4, E09076 LB10EH C 4, E09077 LB10EHAK C 5, E09078 LB10EHF C 4, E09037 LB10F C 4, E09079 LB10FF C 4, E09080 LB-E C 4, E09081 LBEPK C 5, E09082 LBER-B BLU C 11, E09060 LB-F C 4, E09083 LB-FH C 4, E09084 LC05EFK C 7, E09043 LD01F C 4, E09085 LD05E C 4, E09142 LD05F C 4, E09023 LD05FP C 5, E09086 LD05F-R ROSSO C 4, E09131 LD10F C 4, E09047 LD-F C 4, E09087 LD-FH C 4, E09088 L-EH C 4, E09089 LY11 ATTACCO NGK RACING SCOOTER CON CAVO IN SILICONE GIALLO C 11, N09056 LZ05F C 7, E09090 LZEH C 2, E09092 LZFH C 1, E09041 P519K C 7, E09146 P529K C 7, E09147 P539K C 7, E09148 ** Gruppo sconto NGK: A=60% B=50% C=40% *Listino IVA esclusa 12