Telefono Manuale di istruzioni
|
|
- Michela Gianni
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Telefono 9101 Manuale di istruzioni IT Comcode Edizione 1 Febbraio 1997
2 Copyright 1997 Lucent Technologies Tutti i diritti riservati Avvertenza Massima cura è stata dedicata per garantire la completezza e la precisione di questo documento al momento della stampa; tuttavia, Lucent Technologies non assume alcuna responsabilità per eventuali errori. Modifiche o correzioni alle informazioni contenute in questo documento possono essere integrate nelle edizioni successive. Marchio CE Il marchio CE affisso a questo apparecchio indica che l appparecchio è conforme alla direttiva dell Unione Europea relativa alla compatibilità elettromagnetica (88/336/EEC) ed a quella relativa alla bassa tensione (73/23/EEC). Marchi registrati DEFINITY è un marchio registrato della Lucent Technologies. DIMENSION è un marchio registrato della Lucent Technologies. MERLIN è un marchio registrato della Lucent Technologies. Informazioni per l ordinazione Per ricevere altre copie del presente manuale, contattare il distributore locale autorizzato Lucent Technologies.
3 Indice Il telefono Installazione Contenuto dell imballo Installazione su scrivania/tavolo Utilizzo delle funzioni Effettuare e rispondere a una chiamata Attesa Conferenza Trasferta Manutenzione generale Pulizia Guasti di funzionamento e difficoltà di manutenzione
4
5 Normative FCC Relative a questo apparecchio Informazioni sulle interferenze (Sezione 15) Alcuni apparecchi telefonici generano e utilizzano radiofrequenze e, se non installati e utilizzati correttamente, possono provocare interferenze per la ricezione radio e televisiva. I prodotti Lucent Technologies sono stati verificati e sono risultati conformi agli standard relativi ai dispositivi di elaborazione classe B, come specificato nella sottosezione J, Sezione 15 delle norme FCC. Tali caratteristiche tecniche garantiscono sufficiente protezione in caso di interferenze in una installazione in una zona abitata. Tuttavia, non può essere garantita la totale assenza di interferenze in una installazione specifica. Se i prodotti Lucent Technologies provocano, durante l utilizzo, interferenze alla ricezione radio o televisiva, è possibile intervenire con uno o tutti i seguenti accorgimenti: 1 Laddove è possibile senza compromettere la sicurezza, modificare l orientamento dell antenna radio o televisiva. 2 Nei limiti del possibile, spostare il televisore, la radio o altri ricevitori rispetto all apparecchio telefonico. 3 Se il telefono funziona con alimentazione in c.a., il collegamento va effettuato con una presa adatta che non sia sullo stesso circuito della radio o del televisore. Informazioni di registrazione (Sezione 68) Le seguenti informazioni si applicano unicamente ad apparecchi collegati direttamente alla rete telefonica, e non a centralini collegati ad apparecchi terminali. In conformità con le norme FCC, è necessario sapere: 1 Il collegamento di questo apparecchio alla rete telefonica deve essere effettuato con spinotti standard per interfaccia di rete. Tali spinotti possono essere richiesti all azienda telefonica locale o alla Lucent Technologies, quale agente autorizzato. 2 L apparecchio registrato non può essere utilizzato con telefoni a monete o con linee condivise.
6 3 Gli utenti che collegano l apparecchio alla rete telefonica dovranno fornire, su richiesta dell azienda telefonica, le seguenti informazioni: Il numero telefonico assegnato alla linea utilizzata con il telefono. Il numero di registrazione e il Ringer Equivalence Number (REN) posti sull etichetta sulla base del telefono. Il REN è utile per stabilire quanti dispositivi collegabili alla linea telefonica sono in grado di squillare con l arrivo di una chiamata. Nella maggior parte, ma non in tutte le zone, il totale di tutti i REN dovrebbe essere al massimo cinque. Se necessario, contattare l azienda telefonica locale. 4 In caso di problema, l apparecchiatura telefonica dovrebbe essere scollegata dall interfaccia di rete per capire se il guasto dipende dall apparecchiatura o dalla linea telefonica. Se l apparecchiatura telefonica risulta difettosa, non dovrebbe essere ricollegata fino a riparazione ultimata. 5 Gli interventi di manutenzione non ordinaria sull apparecchio possono essere eseguiti solo dalla Lucent Technologies o da agenti autorizzati. 6 Se un apparecchiatura telefonica danneggia la rete, l azienda telefonica locale potrebbe interrompere temporaneamente il servizio dando un adeguato preavviso. Se l utente non può essere avvisato prima dell interruzione del servizio, sarà comunque contattato al più presto possibile. Verrà inoltre informato su come risolvere il problema e come eventualmente sporgere reclamo presso l FFC. L azienda telefonica locale può apportare modifiche alle funzioni, all apparecchio, al funzionamento o a procedure che possono alterare il corretto funzionamento dell apparecchio. In tal caso, verranno fornite informazioni sufficienti per poter usufruire di un servizio telefonico ininterrotto.
7 Il telefono 9101 Il telefono Lucent Technologies 9101 può essere utilizzato nel luogo di lavoro con uno dei seguenti sistemi di comunicazione: System 25, System 75, System 85, DEFINITY Generic 1 o 2, MERLIN, o Dimension. Esso presenta le seguenti caratteristiche di base: Pulsantiera alfanumerica standard Selezione Impulsi o Toni Collegamento interamente modulare per la massima facilità di installazione Alimentazione dalla linea telefonica, indipendente in caso di interruzione dell alimentazione Possibilità di installazione su scrivania o tavolo Regolazione volume e tono della suoneria da parte dell utente Avviso ottico lampeggiante in caso di chiamata in entrata Avviso ottico lampeggiante in caso di messaggi Pulsante Richiam, per accedere a funzioni di sistema come Attesa e Trasferta La Figura 1 mostra la vista dall alto e dal basso del telefono Lucent Technologies 9101 con le sue numerose funzioni. Segue la descrizione delle funzioni. 1
8 GHI ABC DEF JKL MNO PQRS TUV WXYZ * O # 9101 R 3 4 VISTA DALL ALTO 9 RINGER PITCH VISTA DAL BASSO Figura 1: Telefono Lucent Technologies 9101, Vista dall alto e dal basso 2
9 VISTA DALL ALTO: 1) Presa jack (sul lato posteriore) Questa presa, posta sul lato posteriore dell apparecchiatura, serve a collegare il telefono con la presa modulare a muro. Utilizzare il cordone 2 m fornito insieme all apparecchiatura. 2) Avviso ottico di chiamata/avviso ottico messaggi Questo led lampeggia quando il telefono squilla per l arrivo di una chiamata, oppure in caso di messaggi. 3) Pulsantiera La pulsantiera standard può essere utilizzata per la selezione normale. 4) Pulsante Richiam (R) Questo pulsante è utilizzato con i sistemi PBX per attivare funzioni speciali, come Attesa e Trasferta, eventualmente disponibili sul sistema PBX. Nota: Se, invece di premere il pulsante Richiam, il ricevitore viene riagganciato, la chiamata verrà interrotta automaticamente. Dopo almeno due secondi, il segnale di linea indicherà la possibilità di effettuare una nuova chiamata. 5) Presa jack per il cordone del ricevitore Questa presa, posta a sinistra dell apparecchiatura, serve a collegare il ricevitore al telefono. 6) Ricevitore Il ricevitore serve ad effettuare e ricevere chiamate. 3
10 VISTA DAL BASSO: 7) Interruttore selezione Toni/Impulsi Questo interruttore viene utilizzato per impostare la selezione Toni (DTMF) o Impulsi. La modalità corretta dipende dalla rete telefonica. 8) Interruttore volume suoneria Con questo interruttore è possibile regolare il volume della suoneria durante una chiamata in entrata. Sono possibili tre impostazioni: bassa, media e alta. 9) Controllo tono suoneria È possibile regolare il tono della suoneria ruotando questo controllo posto sulla base del telefono. 4
11 Installazione Per l installazione del telefono 9101, applicare le seguenti procedure. Contenuto dell imballo 9101 Insieme al telefono 9101, sono forniti i seguenti accessori: Un cordone telefonico 2 m Un cordone per ricevitore 2,8 m Installazione su scrivania/tavolo Per l installazione su scrivania o tavolo, va utilizzato il cordone telefonico lineare 2 m fornito insieme al telefono per il collegamento con la presa modulare. ATTENZIONE: Non inserire il cordone del ricevitore nella presa jack sul retro del telefono: il ricevitore e il telefono potrebbero danneggiarsi. 1 Inserire un estremità del cordone telefonico nella presa jack posta in alto sul retro del telefono. Vedere Figura 1 per la posizione della presa jack. 2 Inserire un estremità del cordone del ricevitore con spire nella presa specifica, sul lato del telefono. Vedere Figura 1. 3 Inserire l altra estremità del cordone nel ricevitore. 4 Riagganciare il ricevitore. 5 Inserire l estremità libera del cordone telefonico in una presa modulare. 6 Sollevare il ricevitore e attendere il segnale di linea. Nota: Dopo aver installato il telefono, è possibile regolare liberamente il volume e il tono della suoneria. (Vedere Figura 1 per la posizione delle regolazioni). 5
12 Utilizzo delle funzioni Effettuare e rispondere a una chiamata Effettuare una chiamata 1 Sollevare il ricevitore. 2 Selezionare il numero desiderato. Nota: Se la linea telefonica è impostata per la selezione Impulsi, ma è necessaria la selezione Toni per sistemi telefonici di messaggeria o per funzioni come i servizi bancari via cavo, premere durante la sequenza di composizione. In questo modo, i numeri successivi passeranno da modalità Impulsi a Toni. Il telefono tornerà alla selezione Impulsi al termine della chiamata. Rispondere a una chiamata 1 Sollevare il ricevitore. 2 Iniziare la conversazione. Attesa Porre una chiamata in attesa 1 Durante una chiamata, premere il pulsante Richiam. Tornare alla chiamata in attesa 1 Premere il pulsante Richiam due volte. Si ristabilisce il collegamento con la chiamata in attesa. Conferenza Aggiungere un terzo interlocutore a una chiamata 1 Durante una chiamata, premere il pulsante Richiam. La chiamata in corso è posta in attesa. 2 Selezionare il numero del terzo interlocutore. Nota: A questo punto, è possibile parlare in privato con il terzo interlocutore; se non si riceve risposta o se risulta occupato, premere il pulsante Richiam due volte per tornare all interlocutore originario. 6
13 Trasferta 3 Premere il pulsante Richiam. Tutti gli interlocutori risultano collegati. Inviare una chiamata in corso a un altro apparecchio derivato o a un numero esterno 1 Premere il pulsante Richiam. La chiamata in corso è posta in attesa. 2 Selezionare il numero a cui trasferire la chiamata. Rimanere in linea e annunciare l arrivo della chiamata; se il numero selezionato risulta occupato o non si riceve risposta, premere il pulsante Richiam due volte per tornare alla chiamata in attesa. 3 Riagganciare. Il trasferimento viene completato. 7
14 Manutenzione generale Questo telefono è uno strumento elettronico di precisione. Durante l utilizzo o l immagazzinamento, evitare un trattamento scorretto, temperature estreme e ambienti umidi o sporchi. Pulizia NON utilizzare spray o altre sostanze chimiche che lasciano residui (per esempio detergenti per mobili). Per la pulizia, utilizzare un detergente neutro e un panno umido pulito. Per non provocare danni, evitare che l umidità penetri all interno del telefono. Guasti di funzionamento e difficoltà di manutenzione Se si verificano frequentemente problemi di manutenzione, si consiglia di controllare di nuovo la procedura di installazione descritta in questo manuale. In caso di guasto, stabilire se il guasto dipende dal telefono, dalla rete o dal sistema cui è collegato il telefono: Scollegare il telefono difettoso e controllare la linea con un altro telefono. Se questo funziona perfettamente, il problema dipende dal telefono difettoso. Controllare il telefono difettoso su una linea funzionante. Se il problema persiste, il guasto dipende dal telefono. Se necessario, contattare il distributore Lucent Technologies per ulteriori informazioni. 8
Telefono 9103 Manuale di istruzioni
Telefono 9103 Manuale di istruzioni 555-015-744IT Comcode 107970071 Edizione 1 Febbraio 1997 Copyright 1997 Lucent Technologies Tutti i diritti riservati Avvertenza Massima cura è stata dedicata per garantire
DettagliModem e rete locale (LAN)
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliModem e rete locale (LAN) Guida per l'utente
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliModem e rete locale (LAN) Guida per l'utente
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliTelefono analogico Guida per l'utente. N. parte P febbraio 2004
Telefono analogico Guida per l'utente N. parte P0609356 01 25 febbraio 2004 2 Guida per l'utente del telefono analogico Copyright 2004 Nortel Networks Tutti i diritti riservati. 2004. Le informazioni contenute
DettagliModem e rete locale (LAN) Guida per l'utente
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliTelefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva
Telefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva TM 41-001367-02 Rev 01 12.2012 Sommario Telefono Aastra 6725ip Lync..............................................................................
DettagliEco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
DettagliTelefono digitale Consultazione rapida IT, Prima edizione, Giugno 2004
Telefono digitale 240 - Consultazione rapida 6-30034IT, Prima edizione, Giugno 2004 2 3 8 4 5 7 6 5 4 3 2 6 7 8 9 0 - Pulsanti di presenza chiamata/tasti funzione: per accedere alle linee in entrata e
DettagliTelefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliPanasonic KX-TGP500 B01
Panasonic KX-TGP500 B01 Guida rapida Telefono Cordless IP Panasonic KX-TGP500 B01 - Guida rapida SOMMARIO Comandi Operazioni di base Servizi Codici Servizi 4 6 8 9 Per assistenza tecnica http://at.telecomitalia.it/at/guide_imprese/evoluzioneufficio
DettagliAntenna Da Interno Amplificata DVB-T SRT ANT 12
Antenna Da Interno Amplificata DVB-T SRT ANT 12 Istruzioni d uso 1.0 Introduzione Gentile Cliente La ringraziamo per aver acquistato l antenna DVB-T STRONG SRT ANT 12. L antenna è stata sviluppata per
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente
N. parte P0995226 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il Telefono Internet i2004 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliPanasonic Italia S.p.A. Business Communication PBX Section Technical Reference Guide n 07-00 ott. 00 Rev 1
KX-TD816JT / KX-TD1232JT Attivazione sistema DECT Integrato Applicabile software ver.: P351E (KX-TD816JT), P151D (KX-TD1232JT) Panasonic Italia S.p.A. Via Lucini n 19 20125 Milano Tel. 02.67.07.81.86 Pag.
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliManuale d istruzioni Analizzatore di cavi PCE-180 CBN
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it http://www.pce-instruments.com/italiano/ Manuale
DettagliMBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL.
MBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL. ANALOGICO) 1) Inserire la (U)SIM card nel router (utilizzare lo slot
DettagliLince Italia SpA. Sistema di gestione per la qualità certificato
Lince Italia SpA Sistema di gestione per la qualità certificato REG. N. 4796 UNI EN ISO 91:2 Vers.2837 Rev. 1 Istruzione integrativa per abbinamento Genioallarme e combinatore Europlus GSM MADE IN ITALY
DettagliGuida rapida. 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti. CD190 CD195
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome CD190 CD195 Guida rapida 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti Importanti istruzioni
DettagliISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G. LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore
ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore DI Ernst Krystufek GmbH & Co KG A - 1230 Wien, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/ (0)1/ 616 40 10-0,
DettagliHOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI
HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliTelecontrollo telefonico a sintesi vocale TEL 40.7
s Luglio 1996 2 558.1 Telecontrollo telefonico a sintesi vocale TEL 40.7 Apparecchiatura elettronica di comando e controllo di impianti a dialogo diretto (sintesi vocale) tramite normale linea telefonica.
DettagliSOMMARIO. Memorie telefoniche...7 Inserire un numero in una memoria diretta...7 Selezionare un numero memorizzato nelle memorie dirette...
SOMMARIO Introduzione...2 Descrizione generale...3 Caratteristiche principali...3 Accessori in dotazione...3 Installazione...4 Avvertenze...4 Collegamento telefono...5 Operazioni principali...6 Come rispondere
DettagliTelefono 6220 Guida di consultazione rapida
Telefono 6220 Guida di consultazione rapida 555-230-713IT Comcode 108223728 1ª edizione, giugno 1998 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Questo telefono è stato realizzato con la massima cura, nel rispetto degli
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Codici Servizi 4 5 6 7 8 9 Per assistenza
DettagliGuida rapida. Linksys SPA942
Guida rapida Linksys SPA942 1 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una chiamata
DettagliIstruzioni relative al PTH
Istruzioni relative al TH AVVERTENZE L'accessorio va usato esclusivamente tra i jack per cuffie e gli auricolari per interrompere la sorgente sonora per una breve conversazione. Sicurezza non testata per
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F617
Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere
DettagliGuida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000
Guida introduttiva Powerline 1000 Modello PL1000 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo
DettagliISTRUZIONI D USO. Sistema Lampada Led Wireless RICEVITORE (LAMPADA) LM-D5000L TRASMETTITORI (PULSANTI): LM-T800 LM-T9000 LM-T910.
ISTRUZIONI D USO Sistema Lampada Led Wireless RICEVITORE (LAMPADA) LM-D5000L TRASMETTITORI (PULSANTI): LM-T800 LM-T9000 LM-T910 Sede europea Linkman: PRIMITECH sas Via Marchesina, 31 20090 Trezzano Sul
DettagliTornado 251. Guida per l Installazione e l Utilizzo
Tornado 251 Guida per l Installazione e l Utilizzo 1 Presentazione di Tornado 251 Tornado 251 vi libera dal mondo dei cordoni e dei cavi elettrici, fornendovi una rete domestica wireless a banda larga,
DettagliInterfaccia Cito-telefonica AA-11/PA Per collegamento su derivato interno del PBX e interfaccia con sistemi di amplificazione PA
TEMA TELECOMUNICAZIONI S.r.l. Telecomunicazioni - Elettronica - Microapplicazioni Audiotelefoniche Interfaccia Cito-telefonica AA-11/PA Per collegamento su derivato interno del PBX e interfaccia con sistemi
DettagliTelefono 2. Guida per
Adattatore Telefono 2 Guida per l installazione ISTRUZIONI PER L USO 2 Indice Avvertenze importanti e linee guida per la sicurezza 5 Introduzione 8 Adattatore Telefono 2 Schema Generale 9 Installazione
DettagliGuida all utilizzo del telefono Flexifone
Introduzione Guida all utilizzo del telefono Flexifone I telefoni Professionali Flexivoz possono essere utilizzati unicamente con le centraline Flexivoz 308 e 416. Con questo telefono è possibile controllare
Dettagli5RT1. Modem via cavo per la linea telefonica. Il passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo
Modem via cavo per la linea telefonica 5RT1 Il passaporto Il numero di riferimento del dispositivo Firmware: QA specialist: Date of check: Signature: 1. Designazione dell articolo Il modem via cavo per
DettagliTRIMLINE TELEPHONE KT2008 MANUALE ISTRUZIONI
TRIMLINE TELEPHONE KT2008 MANUALE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER UN EVENTUALE USO FUTURO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA II punto
DettagliMANUALE GRANDSTREAM GXP-280
MANUALE GRANDSTREAM GXP-280 1. Tasti... 2 1.1 Linee... 2 1.2 Menu... 2 1.3 Display... 2 1.4 Segreteria... 3 1.5 Funzioni... 3 1.6 Tastiera... 4 1.7 Attesa... 5 1.8 Vivavoce... 5 1.9 Send... 5 1.10 Volume...
DettagliGUIDA PER L INSTALLAZIONE Adattatore Telefono
GUIDA PER L INSTALLAZIONE Adattatore Telefono 3 Indice dei contenuti Introduzione 4 Adattatore Telefono funzioni generali 5 Collegamento alla rete elettrica 6 Collegamento alla linea telefonica 7 Preparare
DettagliUnità ambiente per controllori Synco 700
. 1 633 Unità ambiente per controllori Synco 700 Collegamento bus Konnex QAW740 Unità ambiente digitale, multifunzionale per il controllo a distanza dei controllori Synco 700. Impiego Unità ambiente da
DettagliI-SD01. Selezionatore vocale. Guida all installazione e alla programmazione
I-SD01 Selezionatore vocale Guida all installazione e alla programmazione Introduzione Il modulo I-SD01 è progettato e realizzato per potere essere installato sull unità di controllo I-ON16. L I-SD01 consente
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliDecoder Alice home TV. Guida d installazione
Decoder Alice home TV Guida d installazione ghi ghi abc abc ghi mno mnoabc mno Contenuto della confezione Decoder Alice Telecomando e Batterie Smart Card TV Cavo SCART Cavo Coassiale Cavo Ethernet Alimentatore
DettagliS T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA
S T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA Riscaldatori elettrici a raggi infrarossi Istruzioni di utilizzo REGOLATORE DI POTENZA MOD. STAR 4 Vi ringraziamo per aver acquistato il REGOLATORE DI POTENZA STAR 4. Il
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliG S M C O M M A N D E R Basic
Il GSM COMMANDER BASIC permette la codifica di due diverse modalità di chiusura di un contatto elettrico, attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della SIM inserita nel modulo. Importante
DettagliDORTEL DT7 MANUALE UTENTE
DORTEL DT7 MANUALE UTENTE SCE di Doppioni Pier Giorgio Sede Operativa via Mulino 18 VAL DELLA TORRE TO Telefono/fax 011.1950.9889 www.scetelefonia.it info@scetelefonia.it 1. Descrizione Dortel DT7 permette
DettagliGuida introduttiva. Presa di corrente aggiuntiva Powerline Modello PLP1200
Guida introduttiva Presa di corrente aggiuntiva Powerline 1200+ Modello PLP1200 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline
DettagliSTUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
Dettagli2,4 GHz WIRELESS AUDIO/VIDEO SENDER MANUALE UTENTE
2,4 GHz WIRELESS AUDIO/VIDEO SENDER MANUALE UTENTE 1 Elenco del contenuto della confezione * Un trasmettitore; * Un ricevitore; * Un sensore ottico ad infrarossi (IR EYE); * Due cavi A/V (mini-rca o mini-scart);
DettagliJabra Link 860. Manuale per l utente.
Jabra Link 0 Manuale per l utente www..com IndIce 1. Panoramica del prodotto... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Accessori opzionali...4 2. CONNETTERE Jabra LINK 0...5 2.1 Connettere l alimentazione...5 2.2 Connettere
Dettagli+ - Alimentazione Da 8VDC/ MAX 12VDC
Il GSM COMMANDER CALLME è un combinatore telefonico GSM. Alla chiusura di un contatto, chiama (in ordine alfabetico), i numeri di telefono memorizzati sulla SIM inserita sin quando non rileva una risposta
DettagliGuida di installazione
Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di
DettagliTATTO. Guida all'uso * TELECOMUNICAZIONI
1 4 7 * Flash Redial Mute 2 5 8 0 # 3 6 9 TATTO Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI via M. Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 www.saiet.it - e-mail:sales@saiet.it
DettagliGuida di Installazione Rapida. Documento n.: Synology_QIG_4bay2_
Guida di Installazione Rapida Documento n.: Synology_QIG_4bay2_20100514 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere accuratamente le presenti avvertenze ed istruzioni prima dell uso e conservarle per riferimenti
DettagliChat. Connettersi a un server di chat. Modificare le impostazioni di chat. Ricevere impostazioni chat. Chat
Nokia N76-1 ESCLUSIONE DI GARANZIA Le applicazioni di altri produttori fornite con il dispositivo potrebbero essere state sviluppate da o essere di proprietà di persone fisiche o giuridiche non affiliate
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali Android Release 1.1 SOMMARIO 1 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 1.1 AVVIO DELL APP... 5 2 OPERAZIONI DI BASE... 7 2.1 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 2.2
DettagliTermostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti
www.caleffi.com Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti Funzione 28134 cod. 265001 cod. F29525 Il termostato cod. 265001 consente la gestione
DettagliADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER
www.techly.it VGA / USB TO HDMI ADAPTER Manuale d istruzione User s manual IDATA HDMI-VGA3 IT MANUALE D'ISTRUZIONE INDICE 1.0 Introduzione...3 2.0 Specifiche...4 3.0 Contenuto della confezione...5 4.0
DettagliADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d)
ADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d) 1. Introduzione www.ericsson.com Il modem ADSL HM120d consente connessioni ai servizi in banda larga usando una normale linea telefonica. Supporta connessioni in
DettagliSommario. Introduzione...3 Descrizione generale...3 Caratteristiche principali...3 Contenuto della confezione...3
Sommario Introduzione...3 Descrizione generale...3 Caratteristiche principali...3 Contenuto della confezione...3 Installazione...5 Avvertenze...5 Collegamento telefono...6 Operazioni principali...7 Come
DettagliIstruzioni d uso euroset 2010
s Istruzioni d uso euroset 2010 Tasti di selezione rapida Euroset 2010 Tasti / Tasto ripetizione sel. Omologazione SEE a Tasto Shift 2 Tasto R " Tasto Memoria Funzione speciale L Tasto Mute L Euroset 2010
DettagliLIBRA Istruzioni d uso
LIBRA Istruzioni d uso 1 INDICE 1 Caratteristiche principali...3 2 Accessori in dotazione...3 3 Breve descrizione dell apparecchio...4 4 Breve descrizione delle icone del display...5 5 Prima di utilizzare
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
DettagliJPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1
DettagliES-S6A Sirena per interni.
ES-S6A Sirena per interni www.etiger.com IT Caratteristiche ES-S6A può essere utilizzata sia come sirena supplementare collegata al sistema di allarme o come sirena indipendente collegata a un telecomando
DettagliIntroduzione Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione Installazione... 6
Sommario Manuale d uso Introduzione... 4 Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione... 5 Installazione... 6 Avvertenze... 6 Collegamento telefono... 7 Operazioni principali...
DettagliAdattatore Telefono 2 Guida all installazione Manuale per l uso
Adattatore Telefono 2 Guida all installazione Manuale per l uso www.sonici.com 03 Indice Avvertenze importanti 07 Introduzione 09 Adattatore Telefono 2 Schema Generale 10 Installazione 11 Attivare l Adattatore
DettagliINSTALLAZIONE HARDWARE IDP103LT Ver. 1.4 BLUE DIMMER LT INSTALLAZIONE HARDWARE
INSTALLAZIONE HARDWARE IDP103LT Ver. 1.4 BLUE DIMMER LT INSTALLAZIONE HARDWARE Di seguito vengono forniti gli elementi di base per l installazione e l utilizzo del modulo BLUE DIMMER LT (modello IDP103LT).
DettagliPulsante d allarme. Contact GSM-1M. Il Passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo
Pulsante d allarme Contact GSM-1M Il Passaporto Il numero di riferimento del dispositivo 1. Dati generali Il pulsante d allarme Contact GSM -1M (in seguito - il dispositivo) è destinata per formare gli
DettagliCONTROLLER RGB T3M SPECIFICHE TECNICHE: TELECOMANDO T3M RICEVITORE T3-CV RICEVITORE T3-CC
28 CONTROLLER RGB T3M T3M è il telecomando RGB progettato per poter comandare più zone con un unico dispositivo. È possibile sincronizzare più ricevitori nello stesso telecomando, comandando in modo arbitrario
DettagliISTRUZIONI USO E MONTAGGIO
ISTRUZIONI USO E MONTAGGIO SISTEMA DI TRASMISSIONE DATI A MEZZO GSM PER DATALOGGER SERIE DL Leggere assolutamente le istruzioni d uso e di montaggio prima di procedere al posizionamento, all installazione
DettagliRadio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliProgrammatore Serie PRO
Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna
DettagliCOMUNICAZIONE TECNICA Nr. 06-2003 22 Luglio 2003 Oggetto: Configurazione e aggiornamento internet per AXONE Come già preannunciato con il software 4.0.3 o successivi, gli aggiornamenti futuri saranno effettuati
DettagliManuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M
Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT4... 2) MT15000/EXT4-M... 3) PROTEZIONE... Collegamento di un dispositivo
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo
Il GSM COMMANDER DUO permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2(C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliSettembre numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde , dalle 8.00 alle 24.00
Settembre 2008 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 L 08491_VODAFONE-GUIDA TELEFONO LINKSYS A5.indd 16 18-09-2008 11:12:54 Guida
DettagliBeoCom 2. Guida introduttiva
BeoCom 2 Guida introduttiva Prima di iniziare La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine. Il ricevitore può essere utilizzato anche
DettagliGuida all installazione
Guida all installazione DSL37242440_guida V-MOS.indd 1 02/12/14 09:52 INTRODUZIONE Questa guida descrive le azioni utili per la rapida e autonoma installazione del Modem e il collegamento del tuo computer
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
Dettagli7IS Manuale di installazione ed uso
7IS-80191 Manuale di installazione ed uso Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane ed è
DettagliIniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida
Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Zire 21. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Importante! Si è già in
DettagliSISTEMA AUDIO/VIDEO SENZA FILI 2.4GHZ AVS ISTRUZIONI PER L UTENTE
SISTEMA AUDIO/VIDEO SENZA FILI 2.4GHZ AVS5010 011 ISTRUZIONI PER L UTENTE 35 AVVERTENZE DI SICUREZZA IMPORTANTI Durante l uso del presente apparecchio devono essere osservate le seguenti condizioni: (1)
Dettagliit Manuale dell utente
Manuale dell utente it 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Informazioni su Suunto Cadence POD.................................. 5 2.1 INTRODUZIONE...............................................
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliNext MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER
Next 1 2 3 4 5 6 MANUAL Next DMX 512 OUT BLK AUTO SEL RND SPEED 255 255 255 255 128 128 128 128 0 0 0 0 IRIS COLOUR GOBO SHUTTER MIRROR POSITION 12V-DC IN I MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE Complimenti
DettagliINSTALLAZIONE HARDWARE IDP106C Ver. 1.3 BLUE DIMMER INSTALLAZIONE HARDWARE
INSTALLAZIONE HARDWARE IDP106C Ver. 1.3 BLUE DIMMER INSTALLAZIONE HARDWARE Di seguito vengono forniti gli elementi di base per l installazione e l utilizzo del modulo BLUE DIMMER (modello IDP106C). Il
DettagliTELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI KENOBY CID 1
KENOBY CID TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI KENOBY CID 1 Brondi si congratula con Voi per avere scelto KENOBY CID: il telefono salvaspazio dalla tastiera e dal display sempre in primo piano che memorizza
DettagliPROFESSIONAL. Stiro Casa Professional
7 8 11 9 1 2 12 3 4 6 5 10 PROFESSIONAL 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Manopola regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura
DettagliPanasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Gruppi ICD e Sequenze Accodamento ( Risponditore)
Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Gruppi ICD e Sequenze Accodamento ( Risponditore) Centrali Telefoniche KX-TDA 100/200 Informazione Tecnica N 013 ( V1.0) Panasonic Italia S.p.A. System Product Group
DettagliISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
MANUALE D USO 1 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Pericolo: le istruzioni precedute da questo simbolo devono essere osservate con attenzione particolare dall utente per evitare danni alla propria persona o danni
DettagliCurler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 IT Manuale utente a b c d e i h g f Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliCT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
Dettagli1. Selettore Lato Apparecchio 2. Aumento del Volume. 3. Diminuzione del Volume 4. Muto / Attivo. 5. Modifica Memoria. 6.
TELECOMANDI M a n u a l e d i i s t r u z i o n i 5 6. Selettore Lato Apparecchio. Aumento del Volume Il telecomando SurfLink è sempre acceso e pronto per funzionare insieme ai suoi apparecchi acustici.
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
Dettagli