Serie HF. Cilindri di sicurezza Security cylinders

Transcript

1 Serie

2 Made in Italy CRTTERISTICHE TECNICHE / TECHNIC DETIS Tipo Chiave / Key Type Chiave Piatta Reversibile / Reversible Flat Key Sicurezza ttiva / ctive Safety Carta di Proprietà / Property Card Numero cifrature / vailable s > Sicurezza Passiva / Passive Safety Resistenza alla Spinta / Thrust Resistance Camma sporgente / Projecting Cam Tipo Camma / Cam Type DIN Resistenza al Trapano / Drilling Resistance Resistenza al Grimaldello / Picklock Resistance Spine Frontali nel Corpo Cilindro Frontal Pins Inside the Cylinder ody Profilo Chiave / Key Profile Contropistoncini ntiscasso / reaking-proof Strike Pins Gestione ccessi / ccess Control Numero massimo cilindri sotto MK / Maximum cylinders under Master Key Tipologia Impianti speciali / vailable Special Systems GGMK Gamma / Range of products Mezzo Cilindro / Half Cylinder Doppio Cilindro / Double Cylinder Doppio Cilindro - Doppia Funzione / Double Function Doppio Cilindro con Pomolo / Cylinder with Knob Doppio Cilindro predisposto Pomolo / Preset Cylinder for Knob Norma / Norm EN 1303:2005 Durabilità ciclica / Cyclic Durability 6 K CK MK GMK Sicurezza della chiave / Key Security w w w. s a b s e r r a t u r e. i t

3 Made in Italy CSSIFICZIONE CIINDRI / CYINDERS CSSIFICTION Classificazione Cilindri / Cylinders Classification Norma / Norm pren1303:2005 Gradi ottenuti / Result degrees C 5 1 Caratteristica Caracteristic Grado evel Requisito Requirement Categoria d uso / Category of use Resistenza della chiave / Key strength Durabilità ciclica / Durability 6.2 Massa della porta / Door mass Resistenza al fuoco / Fire resistance Sicurezza / Security Resistenza alla corrosione e temperatura / Corrosion and temperature resistance 0,,, C 6.2 Sicurezza della chiave / Key related security Resistenza allo scasso / ttack resistance CONFEZIONI - PCKGING w w w. s a b s e r r a t u r e. i t 119

4 Made in Italy IMPINTI SPECII - TECHNIC DETIS KD K CK Impianto a chiave individuale Impianto a chiave uguale Impianto ad apertura centrale Key to Differ Keyed like Common lock system MK Impianto a chiave maestra Master Key system GMK Impianto a chiave maestra Grand Master Key system GGMK Impianto a gran chiave maestra Great Grand Master Key system 120 w w w. s a b s e r r a t u r e. i t

5 Made in Italy MGGIORZIONI EXTR - EXTR PRICE MGGIORZIONE UNITRI PER CIINDRO D GGIUNGERE PREZZO DI ISTINO STNDRD - SINGE CYINDER PRICE S INCRESE IN DDICTION TO THE STNDRD PRICE IST Impianto a chiavi uguali Keyed like system K Impianto a chiave Centrale CK Common ock system Impianto a chiave Maestra MK Master Key system Impianto a chiave Maestra di gruppo GMK e GGMK Master Key system Maggiorazione per numerazione sul corpo del cilindro Maggiorazione per numerazione sul corpo del cilindro MGGIORZIONE UNITRI PER ESTENSIONE O RIPPROVVIGIONMENTO - SINGE CYINDER PRICE S INCRESE FOR SYSTEM EXTENSION Per Distributore d origine - Per impianti realizzati da oltre 6 mesi In origin Distributor - For special system realized over 6 moth Ordini fino a pz. Order no more than pcs. Ordini superiori di pz. Order more than pcs. Per altri Distributori Other Distributors - For special system realized over 6 moth Ordini fino a pz. Order no more than pcs. Ordini superiori di pz. Order more than pcs. MGGIORZIONE UNITRI PER DUPICZIONE CRT DI PROPRIET E DOCUMENTZIONE IMPINTO - INCRESE FOR SYSTEM DOCUMENTTION OR PROPERTY CRD DUPICTION Duplicazione CRT di PROPRIET - Per tutti gli ordini di riapprovvigionamento Copy of PROPERTY CRD - For all re-supply orders DUPICZIONE DOCUMENTZIONE IMPINTO SYSTEM DOCUMENTTION COPY MGGIORZIONE UNITRI PER CHIVI GGIUNTIVE O DUPICTE - SINGE CYINDER PRICE S INCRESE FOR DDITION KEY OR KEY DUPICTION Chiave cifrata KD - K - CK su richiesta o in aggiunta alla normale dotazione d Key KD - K - CK on request or added to standard Chiave cifrata MK - GMK - GGMK su richiesta o in aggiunta alla normale dotazione d Key MK - GMK - GGMK on request or added to standard Per ogni impianto speciale viene fornita una sola chiave di sistema CK, MK, GMK o GGMK For special system we supply, more than the stardard issue, one system key CK, MK, GMK or GGMK w w w. s a b s e r r a t u r e. i t 121

6 Made in Italy Versione CHIVE - CHIVE Corpo e Cilindretti nichelati KEY - KEY Type ody & key rotor nickel-plated 5 d keys Versione CHIVE - CHIVE KEY - KEY Type OT NKO 122 w w w. s a b s e r r a t u r e. i t

7 Made in Italy D Versione CHIVE - CHIVE DOPPI FUNZIONE Funzionante anche con chiave inserita nella parte opposta Corpo e Cilindretti nichelati KEY - KEY Type DOUE ENTRY FUNCTION Functionability even key insert in the back side ody & key rotor nickel-plated 5 d keys D Versione CHIVE - CHIVE DOPPI FUNZIONE Funzionante anche con chiave inserita nella parte opposta KEY - KEY Type DOUE ENTRY FUNCTION Functionability even key insert in the back side D D D D D D D D D D D D D OT NKO w w w. s a b s e r r a t u r e. i t 123

8 Made in Italy H Versione MEZZOCIINDRO - CHIVE Camma DIN 8 posizioni Corpo e Cilindretto nichelati HF CYINDER - KEY Type 8 position DIN cam ody & key rotor nickel-plated 5 d keys H Versione MEZZOCIINDRO - CHIVE Camma DIN 8 posizioni HF CYINDER - KEY Type 8 position DIN cam OT NKO 124 w w w. s a b s e r r a t u r e. i t

9 Made in Italy P Versione CHIVE - PREDISPOSIZIONE POMOO Corpo e Cilindretto nichelati KEY - PRERRNGED FOR KNO Type ody & key rotor nickel-plated 5 d keys P Versione CHIVE - PREDISPOSIZIONE POMOO KEY - PRERRNGED FOR KNO Type 3030 P P P P P P P P P P P P P OT NKO w w w. s a b s e r r a t u r e. i t 125

10 Made in Italy T Versione CHIVE - POMOO Corpo, Cilindretto e pomolo nichelati KEY - KNO ody, key rotor and knob nickel plated 5 d keys T Versione CHIVE - POMOO KEY - KNO 3030 T T T T T T T T T T T T T OT NKO 126 w w w. s a b s e r r a t u r e. i t

11 Made in Italy S Versione CHIVE - CHIVE FINITURE SPECII Corpo e Cilindretti OV KEY - KEY Type SPECI FINISHINGS ody & key rotor OV 5 d keys S Versione CHIVE - CHIVE FINITURE SPECII KEY - KEY Type SPECI FINISHINGS OV OS OC OCS ONS O OGR OGM PO SFE O OS PVD Finiture - Versioni Speciali Special s - Type w w w. s a b s e r r a t u r e. i t 127

12 Made in Italy HS Versione MEZZOCIINDRO - CHIVE Camma DIN 8 posizioni FINITURE SPECII Corpo e Cilindretto OV HF CYINDER - KEY Type 8 position DIN cam SPECI FINISHINGS ody & key rotor OV 5 d keys HS Versione MEZZOCIINDRO - CHIVE Camma DIN 8 posizioni FINITURE SPECII HF CYINDER - KEY Type 8 position DIN cam SPECI FINISHINGS OV OS OC OCS ONS O OGR OGM PO SFE O OS PVD Finiture - Versioni Speciali Special s - Type 128 w w w. s a b s e r r a t u r e. i t

13 Made in Italy TS Versione CHIVE - POMOO FINITURE SPECII Corpo, Cilindretto e pomolo OV KEY - KNO SPECI FINISHINGS ody, key rotor and knob OV 5 d keys TS Versione CHIVE - POMOO FINITURE SPECII KEY - KNO SPECI FINISHINGS 3030 T T T T T OV OS OC OCS ONS O OGR OGM PO SFE O OS PVD Finiture - Versioni Speciali Special s - Type w w w. s a b s e r r a t u r e. i t 129

14 Made in Italy P Pomolo Ovale mm 32 Per cilindri predisposti pomolo Fissaggio con Grano FINITURE SPECII Ottone OV Ottone Nichel satinato Grano di fissaggio Oval Knob 32 mm For cylinders prearrangend for Knob Fixing by Screw SPECI FINISHINGS Polish and acquered rass Nickel-plated rass Fixing Screw 17,2 ø OV OS OC OCS ONS O OGR OGM PO SFE O OS P Finiture - Versioni Speciali Special s - Type PVD M4 P21 Pomolo Sfaccettato mm 27 Per cilindri predisposti pomolo Fissaggio con Grano FINITURE SPECII Ottone OV Ottone Nichel satinato Grano di fissaggio Knob 27 mm For cylinders prearrangend for Knob Fixing by Screw SPECI FINISHINGS Polish and acquered rass Nickel-plated rass Fixing Screw ø OV OS OC OCS ONS O OGR OGM PO SFE O OS P21 Finiture - Versioni Speciali Special s - Type PVD M4 130 w w w. s a b s e r r a t u r e. i t

15 Made in Italy K0 Chiave grezza per cilindro a chiave piatta, 6 spine Ottone nichelato lank Key for cylinders with flat key, 6 pins Nickel-plated brass 7 26,7 K0 Chiave grezza per cilindro a chiave piatta, 6 spine lank Key for cylinders with flat key, 6 pins K0 50 K120 Chiave cifrata a campione per cilindro a chiave piatta, 6 spine Ottone nichelato d to sample Key for cylinders with flat key, 6 pins Nickel-plated brass 7 26,7 K120 Chiave cifrata a campione per cilindro a chiave piatta, 6 spine d to sample Key for cylinders with flat key, 6 pins K120 1 w w w. s a b s e r r a t u r e. i t 131