Maggiore efficienza nell'industria della lavorazione del legno: Sistemi di azionamento SEW-EURODRIVE

Transcript

1 Motoriduttori \ Elettronica degli Azionamenti \ Automazione \ Servizi Maggiore efficienza nell'industria della lavorazione del legno: Sistemi di azionamento SEW-EURODRIVE Industria della lavorazione del legno

2 2 Industria della lavorazione del legno L'impiego di sistemi di azionamento SEW-EURODRIVE nei processi produttivi industriali per la lavorazione del legno non solo garantisce rapidità ed efficienza, ma anche dinamismo e precisione. La lavorazione industriale del legno si articola in diverse fasi di produzione. I tipi di impiego sono infatti numerosi e variegati: scortecciare, segare, forare, fresare, piallare, pressare, carteggiare, lavorare, affinare...etc. SEW-EURODRIVE conosce bene i requisiti di ciascuna di tali applicazioni. Macchinari, impianti ed equipaggiamenti devono fornire dinamicità, precisione, robustezza e coppie alte. Nello stesso tempo devono rispondere alle richieste di una continua internazionalizzazione dei processi produttivi. Nei moderni componenti meccanici e elettronici che produciamo c è tutta la nostra esperienza pluriennale nella costruzione di azionamenti per l'industria della lavorazione del legno. SEW-EURODRIVE, grazie ai suoi prodotti estremamente robusti e con elevata capacità di sovraccarico elettrico e meccanico, a prova di polvere e resistenti alla corrosione, contribuisce ad un maggiore dinamismo in questo settore industriale. Inoltre i motoriduttori SEW-EURODRIVE sono progettati in conformità alle norme di produzione in ambiente con potenziale rischio d'esplosione secondo la Direttiva 94/9/CE (anche denominata ATEX100a), che per la prima volta comprende anche le norme relative all'apparecchiatura non elettrica.

3 3 Maggiori prestazioni ed un'elettronica degli azionamenti sempre più intelligente Grazie alle sue molteplici varietà applicative, il nostro sistema modulare ad elementi componibili rappresenta la premessa ideale per una soluzione su misura, poichè consente di scegliere l'azionamento più indicato e di posizionarlo nel modo più adatto in funzione delle proprie esigenze di velocità e di coppia, dello spazio di montaggio disponibile e delle condizioni ambientali. I nostri riduttori ad ingranaggi cilindrici, piatti ad assi paralleli, a vite senza fine, a coppia conica, SPIROPLAN ed epicicloidali forniscono potenze comprese tra 0,06 kw 200 kw e coppie comprese tra 25 Nm Nm, la loro capacità di coprire un infinità di gradazioni dei campi di potenza costituisce la migliore premessa economica. I componenti elettronici, i convertitori per azionamenti AC MOVIDRIVE ed i convertitori di frequenza MOVITRAC, unitamente ai motoriduttori, completano in modo ottimale la gamma dei nostri prodotti. L'elettronica degli azionamenti made by SEW-EURODRIVE è sinonimo di sviluppo, produzione e assemblaggio realizzati da un unico fornitore. I nostri azionamenti, dotati dei nostri componenti elettronici, consentono soluzioni applicative di estrema flessibilità, e sono in grado già oggi di affrontare le sfide applicative del futuro. I riduttori industriali SEW-EURODRIVE possono trasmettere coppie fino a knm. I prodotti ed i sistemi SEW-EURODRIVE sfruttano in modo ottimale lo spazio disponibile sulla macchina e offrono un'elevata flessibilità ed affidabilità. La manutenzione ridotta nonché l'agevole uso durante il funzionamento ed il Service, danno la certezza di adoperare i macchinari con grande efficienza, a partire dalla messa in servizio dell'impianto.

4 4 Requisiti / Soluzioni Conosciamo bene le vostre esigenze applicative anche in condizioni gravose, e vi mettiamo quindi a disposizione soluzioni robuste che consentono coppie elevate Macchinari ed applicazioni Soluzione SEW-EURODRIVE Macchinari per la lavorazione del legno per Motoriduttori + Convertitore di frequenza / Sistemi di servoazionamento / Sistemi d'azionamento decentralizzati / Riduttori industriali Segheria Produzione di fogli per impiallacciatura Costruzione di materiali in legno Lavorazione del legno massiccio Industria del mobile Artigianato per la lavorazione del legno Segherie/Costruzione di fogli per impiallacciatura Macchinari per la lavorazione del legno devono rispondere alle richieste più svariate, ovvero devono: essere altamente flessibili: motoriduttori standard e convertitori di frequenza dal sistema modulare ad elementi componibili per soluzioni individuali essere dinamici e precisi: servomotoriduttori e servoconvertitori dal sistema modulare ad elementi componibili essere compatti, economici e robusti: sistemi d'azionamento decentralizzati potenti sopportare carichi elevati: riduttori industriali per coppie elevate in tutti i campi di potenza Grazie alla tecnica degli azionamenti SEW si trova sempre la soluzione adatta a qualsiasi applicazione dell'industria della lavorazione del legno. Motoriduttori + Convertitori di frequenza / Sistemi di servoazionamento / Sistemi d'azionamento decentralizzati / Riduttori industriali Immagazzinaggio legno in tronchi Separazione del legno in tronchi Scortecciatura / Taglio Trasporto Separazione Taglio/ piallatura, unione a smusso, scortecciatura Nobilitazione / Essiccazione Immagazzinaggio legname tagliato / foglio per impiallicciatura Azionamenti SEW con: - riduttori di lunga durata, silenziosi ed altamente caricabili nonché motori con elevato rendimento -grande varietà nelle forme costruttive e numerosi rapporti di riduzione che consentono l'integrazione ottimale nell'impianto del cliente - convertitori potenti e intelligenti, progettati su misura ai motoriduttori - alto grado di protezione, su richiesta fino a IP56, IP65 o IP66 - speciale protezione anticorrosione grazie all'applicazione di una vernice speciale oppure di una verniciatura a più strati, con viti in acciaio inossidabile e con una speciale protezione dell'interno del motore per funzionamento all'aperto - 2 anelli di tenuta - olio sintetico, fori di sfiato e per l'acqua di condensa per temperature variabili - coppie fino a knm - integrata tecnica d'azionamento decentralizzata adatta alla progettazione di impianti costruiti in modo modulare Scortecciare Trasportare Segare Segare Tagliuzzare Miscelare

5 5 Macchinari ed applicazioni Soluzione SEW-EURODRIVE Industria di materiali in legno Segare Tritare (Trucioli, fibre, pezzetti) Trasportare Mischiare/miscelare Pressare (Pannello di masonite/osb) Industria del mobile Segare Trasportare Posizionare Elaborare/lavorare (Fresare, piallare, forare) Nobilitare (Rivestire, incollare spigoli) Montaggio mobili Imballaggio Motoriduttore + Convertitore di frequenza / Sistemi di servoazionamenti / Sistemi d'azionamento decentralizzati / Riduttori industriali Motoriduttori asincroni trifase robusti e di lunga durata che consentono molteplici tipi di abbinamento e pressoché illimitate possibilità d'impiego Riduttori e motori conformi alla Direttiva 94/9/CE (ATEX100a) ed idonei all'impiego nelle zone con presenza di miscele, potenzialmente esplosive, di aria-gas o di aria-polvere Riduttori industriali che consentono alti sovraccarichi e alte coppie, e che forniscono potenze elevate Motori con alta qualità di regolazione e dotati di freno meccanico Regolazione, posizionamento e automazione ottenuti da azionamenti con convertitori MOVITRAC e MOVIDRIVE Motoriduttori + Convertitori di frequenza / Sistemi di servoazionamento / Sistemi d'azionamento decentralizzati Motoriduttori con grande densità di potenza, altamente sovraccaricabili ed affidabili: - fitta progressione dei rapporti di riduzione - minimo ingombro - esecuzioni svariate e robuste - molteplici possibilità d'abbinamento - funzionamento silenzioso - pressoché esente da manutenzione - semplice messa in servizio - convertitori potenti e intelligenti progettati su misura ai motoriduttori Riduttori e motori conformi alla Direttiva 94/9/CE (ATEX100a) ed idonei all'impiego con azionamenti nelle zone con presenza di miscele potenzialmente esplosive Servoriduttori, in forma costruttiva coassiale o ortogonale, molto precisi ed altamente dinamici con servomotore ad accoppiamento diretto che consente delle elevate accelerazioni, dei posizionamenti molto precisi ed una rapida lavorazione Servomotoriduttori SEW offrono un accoppiamento geometrico completo dall'albero motore fino all'albero lento del riduttore, permettendo degli impieghi di assoluta sicurezza Convertitori di frequenza per la regolazione e l'automazione di pressoché qualsiasi necessità di azionamento Pressare Pallettizzare Lavorare Posizionare Nobilitare Immagazzinare

6 6 Fornitore di sistemi SEW-EURODRIVE I nostri componenti elettronici vi offrono tutto il necessario per affrontare qualsiasi sfida applicativa. Estrema precisione di regolazione, controlli di posizionamento e sequenziale integrati, gruppi di sollevamento; questi sono soltanto alcune delle tante prestazioni di serie dei nostri convertitori per azionamenti MOVIDRIVE e MOVITRAC, che sono in grado di controllare il campo di potenza fino a 90 kw. La decentralizzazione dei compiti risolve non soltanto in modo intelligente, ma anche completo: Fino ai 3 kw di potenza si presta il motoriduttore MOVIMOT con convertitore di frequenza integrato. Esso permette di risolvere, con un minimo ingombro, i compiti di azionamento decentralizzati elementari in modo più efficiente. Il motoriduttore MOVI-SWITCH dotato di funzioni di comando e di protezione integrate rappresenta il perfetto complemento di sistema al controllore degli azionamenti decentralizzati. I sistemi di bus di campo standardizzati effettuano la comunicazione con la sezione di controllo centrale. Gli azionamenti plurimotore si collegano all'alimentazione ed al bus di campo mediante i distributori di campo, installati in vicinanza del motore, e mediante i connettori. Insieme ai nostri cavi ibridi, sviluppati da SEW-EURODRIVE, gli azionamenti decentralizzati diventano una soluzione applicativa completa. I convertitori SEW-EURODRIVE offrono tante funzioni aggiuntive, che possono essere integrate mediante il Software. Quest'ultima permette la composizione di interi impianti di produzione, praticamente senza limitazioni, impiegando semplicemente moduli diversi dal sistema modulare ad elementi componibili, e senza che il costruttore dell'impianto debba acquistare componenti elettronici di comando supplementari o debba aggiungere dello spazio nell'armadio di comando.

7 7 Un sistema completo esige una presenza ed una assistenza su scala mondiale. Quando parliamo di assistenza tecnica parliamo di un servizio completo. I nostri ingegneri commerciali vi forniscono la consulenza tecnica, nonché un'analisi e una progettazione dell'applicazione assolutamente trasparente. Grazie ai 56 stabilimenti di assemblaggio in 39 paesi i nostri tecnici specializzati sono sempre a portata di mano ovunque, in tutto il mondo, in tempi brevi. Anche l'assemblaggio e la messa in servizio avvengono altrettanto rapidamente ed in modo individuale sul posto, quali premesse fondamentali per il funzionamento ottimale dell'impianto. I seminari ed i meeting informativi fanno parte del nostro pacchetto di offerta, come del resto la documentazione specifica di prodotto ed del Know-how di base. La nostra consulenza After-Sales su scala mondiale garantisce un funzionamento di lunga durata ed esente da malfunzionamenti, purchè venga rispettata la manutenzione programmata. In caso di necessità potete contare sul nostro servizio telefonico, disponibile sette giorni su sette, 24 ore al giorno. Inoltre siamo sempre rintracciabili anche al nostro indirizzo che, oltre alle informazioni attuali e la documentazione dettagliata, offre anche programmi per aggiornare il Software scaricabili tramite download.

8 Motoriduttori \ Elettronica degli Azionamenti \ Automazione \ Servizi How to drive the world Con persone che precorrono i tempi e sviluppano il futuro con voi. Con una rete di assistenza sempre a portata di mano in tutto il mondo. Con azionamenti e controlli che migliorano automaticamente le prestazioni del vostro lavoro. Con una vasta conoscenza dei più importanti settori industriali. Con una qualità senza compromessi, i cui alti standard semplificano il lavoro quotidiano / 0503 SEW-EURODRIVE Driving the world Con una presenza globale per offrire soluzioni rapide e convincenti. Ovunque. Con idee innovative in grado di offrire oggi la soluzione ai problemi di domani. Con una presenza Internet disponibile ventiquattro ore su ventiquattro per offrire informazioni e aggiornamenti software. SEW-EURODRIVE Organizzazione commerciale in Italia: MILANO Via Bernini, Solaro (Milano) Tel. (02) Fax (02) milano@sew-eurodrive.it FIRENZE RIMA Via Einstein, Campi Bisenzio (Firenze) Tel. (055) /-22 Fax (055) BOLOGNA Via Emilia, Ozzano dell Emilia (Bo) Tel. (051) Fax (051) bologna@sew-eurodrive.it TORINO Corso Unione Sovietica, 612/15 C Torino Tel. (011) Fax (011) torino@sew-eurodrive.it CASERTA Viale Carlo III-Parco Matilde A S. Nicola la Strada (Caserta) Tel. (0823) Fax (0823) caserta@sew-eurodrive.it VERONA Via P. Sgulmero, 27/A Verona Tel. (045) Fax (045) verona@sew-eurodrive.it SEW-EURODRIVE di Rainer Blickle & Co. Via Bernini Solaro (MI) Telefono Fax sewit@sew-eurodrive.it