Simplebus 2. Il nuo 01

Transcript

1 CAT. 66

2

3

4 Simplebus. Il nuo 01

5 il nuovo sistema videocitofonico vo sistema videocitofonico. Benvenuti in Simplebus. Conoscete già sicuramente Simplebus e la rivoluzione che la sua nascita, nel 1999, comportò. Ebbene, alla Comelit non ci siamo accontentati e abbiamo migliorato ancora. Simplebus pareva quasi perfetto, ma sapevamo che tutto può sempre essere reso migliore. Eravamo infatti decisi a raggiungere un livello di semplicità più elevato, pressoché assoluto. Volevamo creare un sistema videocitofonico che permettesse di lavorare risparmiando tantissimo tempo, un sistema talmente semplice da rendere l installazione quasi un relax. Nelle prossime pagine potrete verificare se ci siamo riusciti. Noi pensiamo proprio di si. 0

6 03 Simplebus

7 il nuovo sistema videocitofonico 50% di tempo in meno per l installazione. Simplebus è il nuovo sistema digitale a fili, alimentazione inclusa, realizzato dalla tecnologia Comelit, che rivoluziona il lavoro dell installatore. Il primo grande vantaggio che Simplebus vi offre è un enorme risparmio di tempo, e noi tutti conosciamo il grande valore del tempo. Realizzare un installazione con Simplebus permette un risparmio di tempo di oltre la metà grazie all eliminazione di tutti i conduttori di ritorno dai posti esterni e, nel caso di installazioni videocitofoniche, dell eliminazione del cavo coassiale, dei derivatori video e anche dell alimentazione di ogni monitor. La maggiore semplicità di Simplebus si traduce in una notevole riduzione della possibilità di errore in fase di cablaggio e installazione con un ulteriore abbattimento dei costi installativi. 04

8 05 Simplebus

9 il nuovo sistema videocitofonico fili alimentazione inclusa. Comelit elimina anche i fili dell alimentazione locale. Impianto tradizionale Con l impianto tradizionale serve un filo di ritorno per ogni utente e nel caso di un impianto video servono il cavo coassiale ed un distributore video ogni 4 utenti. Impianto Simplebus Con il sistema Simplebus vengono eliminati tutti i conduttori di ritorno dai singoli appartamenti, il cavo coassiale ed i derivati video. Bastano fili in parallelo, non polarizzati, per realizzare un impianto videocitofonico fino a 40 utenti alimentazione inclusa. Si, avete capito bene! fili non polarizzati e non necessariamente twistati, alimentazione inclusa, per realizzare un impianto videocitofonico a 40 utenti se distribuiti su più montanti. Avete certamente già colto la differenza con qualsiasi altro sistema esistente. Vi è bastato un rapido conto per cogliere perfettamente il significato. Tutto questo si traduce in una straordinaria semplicità d installazione. Un risultato fino a ieri incredibile. 06

10 07 Simplebus

11 il nuovo sistema videocitofonico Da 1 a 40 utenze. Crediamo non siano poche. 100 utenze per montante fino ad un totale di 40 complessive. Conoscete un altro sistema che vi offra questa possibilità? Anche questo significa lavorare sempre meglio. E poter realizzare qualsiasi tipologia di impianto, dalle piccole abitazioni, al condominio, fino ai più grandi complessi residenziali, il tutto con solo fili. 40 utenti collegati con fili soltanto, alimentazione inclusa. E vi pare poco? 08

12 09 Simplebus

13 il nuovo sistema videocitofonico Fino a 600 metri di distanza. Non è una gara di atletica, ma un grande e importante risultato per chi lavora. Simplebus consente, infatti, di collegare posti esterni che distino dal monitor 350 metri. Con la semplice aggiunta di un amplificatore di linea, è possibile realizzare qualsiasi tipo di impianto trasportando segnali video-audio dal posto esterno fino a monitor distanti addirittura 600 metri. 10

14 11 Simplebus

15 il nuovo sistema videocitofonico Utilizza qualsiasi tipo di cavo. Simplebus funziona con qualsiasi tipo di cavo: cavo dedicato Comelit, cavo bifilare non intrecciato, cavo intrecciato e schermato, doppino telefonico. Con Simplebus non avete alcuna preoccupazione di cavi. Anche in questo caso crediamo di avere raggiunto un risultato importantissimo per farvi lavorare meglio. Simplebus è quindi ideale nelle ristrutturazioni perchè permette di utilizzare i cavi già esistenti senza doverli sfilare o dover realizzare interventi murari per consentire l introduzione di nuovi tubi. Per lo stesso motivo, quello che oggi è un semplice impianto citofonico, può diventare domani un impianto videocitofonico utilizzando gli stessi cavi e sostituendo semplicemente il citofono con un videocitofono. La tecnologia Simplebus consente anche la realizzazione di impianti misti con coesistenza di apparecchi citofonici e videocitofonici (in questo cavo è necessario utilizzare il citofono dedicato art.48w). Tipi di cavo Distanza max tra miscelatore e posto interno Distanza max tra art.4833/a e miscelatore art.4896 Distanza max tra posto esterno e art.4833/a A B C cavo dedicato Comelit art (sez. 1 mm ) 00 m 00 m 00 m cavo bifilare (sez. 1,5 mm ) 150 m 100 m 100 m cavo intrecciato e schermato (sez. 1 mm ) 10 m 80 m 80 m doppino telefonico twistato (sez. 0,8 mm ) 100 m 150 m 150 m Distanze massime e caratteristiche dei conduttori. Il collegamento degli apparecchi è di tipo non polarizzato. L impiego di conduttori con caratteristiche diverse da quelli prescritti, non garantisce il raggiungimento di determinate distanze di impianto e la buona qualità del segnale video, per cui utilizzare esclusivamente cavi descritti nelle tabelle seguenti. 1

16 13 Simplebus

17 il nuovo sistema videocitofonico Infinite soluzioni di impianto. Con la tecnologia Simplebus si possono realizzare impianti con un numero illimitato di porte principali e secondarie e, dove necessario, con centralino di portineria. Sono possibili più comunicazioni da porte secondarie contemporanee a quella da 1 porta principale. centralino di portineria Centralino di portineria che unisce linea elegante con massima funzionalità; è dotato di tastiera digitale e display alfanumerico 3 caratteri. Consente la gestione delle chiamate alla portineria con visualizzazione del codice e il nome dell utente da chiamare e dell utente chiamante, mantenendo in memoria le ultime 10 chiamate inevase. 14

18 Simplebus 15 Powercom Vandalcom La postazione esterna. Il posto esterno può essere scelto tra una ricca varietà di modelli. Si può scegliere la pulsantiera Powercom con i suoi led blu inconfondibili e le sue cornici colorate, la forte e robuta pulsantiera Vandalcom e tantissime altre.

19 il nuovo sistema videocitofonico Sistema intercomunicante. Simplebus consente anche di rendere intercomunicanti un massimo di 8 derivati sia citofonici che videocitofonici, evitando che la conversazione tra di essi inibisca il funzionamento del posto esterno principale o secondario. E sufficiente aggiungere l interfaccia art alimentata dall art.. Il videocitofono Videocom. Dal design semplice ma elegante, è disponibile in versione da incasso totale, da parete o da semi incasso, da parete con adattatore o in versione da tavolo per soddisfare qualsiasi esigenza. Il citofono intercomunicante art. 418W. Citofono digitale dotato di 6 pulsanti aggiuntivi per il funzionamento del servizio intercomunicante in abbinamento all interfaccia art

20 Simplebus differenti postazioni esterne Il posto esterno può essere di tipo analogico, semplice da utilizzare, dove ogni utente ha il proprio pulsante di chiamata con relativo cartoncino portanome oppure di tipo digitale. In questo caso, la pulsantiera è dotata di una rubrica elettronica, lo scorrimento dei nomi avviene premendo sui pulsanti di ricerca o digitando direttamente l iniziale del nome o il codice dell utente. 17

21 il nuovo sistema videocitofonico Tutti i vantaggi. La tecnologia Simplebus è perfettamente compatibile con il sistema Simplebus 1. da audio a video con pochi cambiamenti quello che oggi è un impianto citofonico, può facilmente diventare in un secondo tempo un impianto videocitofonico senza lavorare sull impianto: basta aggiungere il modulo telecamera al posto esterno e sostituire al citofono il monitor. Sono possibili impianti misti, cioè con utenti citofonici e videocitofonici assieme. programmazione con dip-switch bastano pochi secondi e una sola persona per programmare il citofono, il monitor e la pulsantiera semplicemente impostando per ogni codice la posizione del dip-switch e seguendo le apposite tabelle di programmazione. ampia scelta tra pulsantiere esterne è possibile scegliere diversi tipi di pulsantiere Comelit: la bella Powercom con i led blu inconfondibili, la Vandalcom forte e robusta, l elegante serie Firenze, la semplice AV/4 ma non solo, con Simplebus potrete utilizzare anche una qualsiasi pulsantiera già esistente e, con la semplice aggiunta di una interfaccia, renderla perfettamente funzionante con il sistema Simplebus. mixer a 4 uscite Simplebus dispone di un mixer a 4 uscite per realizzare con semplicità anche impianti complessi caratterizzati, per esempio, da più palazzi con più scale. 18

22 Simplebus 19

23 il nuovo sistema videocitofonico Catalogo 0

24 Powercom. Semplicemente bella e forte. Powercom: è la nuova pulsantiera di Comelit che rivoluziona il design ed il modo di lavorare. Una esclusiva illuminazione notturna a led blu la rende magica ed inconfondibile. Linee semplici, forti e pulite, colori innovativi e materiali di qualità superiore come i telai, le cornici in alluminio e i frontali in acciaio inox, fanno di Powercom una pulsantiera bella e forte. Versione Audio+Video Versione solo Audio Versione Digitale Powercom. Semplicemente modulare. Powercom è il frutto di una concezione tecnologica estremamente avanzata di cui la totale modularità rappresenta uno degli aspetti più importanti. Sono disponibili soluzioni da 1,, 3, 4, 6 e 9 moduli. Si possono realizzare placche da 1 a 50 pulsanti con la massima semplicità. 1 Versione Audio+Video 9 moduli

25 il nuovo sistema videocitofonico Powercom Design e semplicità d installazione

26 Postazioni esterne dedicate Pulsantiera Powercom 3110 Scatole da incasso N Moduli Articolo Dimensioni /1 17x17x45 mm 3110/ 17x17x45 mm /3 17x305x45 mm 3311 Telai portamoduli completi di cornice Realizzati in pressofusione di alluminio e rivestiti con particolari vernici resistenti in ambiente esterno. N Moduli Grigio Bianco Blu Arancio Dimensioni /1G 3311/1W 3311/1B 3311/1O 15x15x15.5 mm 3311/G 3311/W 3311/B 3311/O 15x15x15.5 mm /3G 3311/3W 3311/3B 3311/3O 15x305x15.5 mm 3316 Custodie da parete Custodia in acciao inox. N Moduli Articolo Dimensioni /1 13x13x3.5 mm 3316/ 13x13x3.5 mm /3 13x303x3.5 mm /4 49x13x3.5 mm /6 49x303x3.5 mm /9 375x303x3.5 mm 330 Moduli predisposti per portieri audio Con frontale in acciaio inox e led blu per illuminazione portanomi. Da completare con relativo portiere citofonico art N Pulsanti Articolo Dimensioni 0 330/0 11x89.5x3 mm 1 330/1 11x89.5x3 mm 330/ 11x89.5x3 mm. 331 Moduli predisposti per portieri audio/video Con frontale in acciaio inox e led blu per illuminazione portanomi. Da completare con gruppo A/V art N Pulsanti Articolo Dimensioni 0 331/0 11x89.5x3 mm 1 331/1 11x89.5x3 mm 331/ 11x89.5x3 mm 333 Moduli pulsanti di chiamata Modulo pulsanti di chiamata dotati di micro-switch e realizzati in lega di alluminio pressofuso e cromato. Led blu per illuminazione dei cartellini portanomi estraibili frontalmente. Completo di morsettiera e cavetto di connessione 4 poli. N Pulsanti Articolo Dimensioni 4 333/4 11x89.5x40 mm 6 333/6 11x89.5x40 mm 3

27 il nuovo sistema videocitofonico 334 Modulo cieco Dimensioni: 11x89.5x mm. 335 Modulo PTT Dimensioni: 11x89.5x mm. 336 Modulo retro illuminato Modulo retro illuminato a led blu per segnalazioni varie. Dimensioni: 11x89.5x38 mm. 338 Modulo CHIAVE elettronica digitale Powercode Modulo chiave elettronica digitale Powercode con tastiera illuminata con led blu. Componendo sulla tastiera un numero da 1 a 8 cifre, vengono attivati due relè (10 A), che consentono l azionamento di serrature elettriche o di altri dispositivi. Gestisce fino a 300 codici. Alimentazione 1V AC/DC. Dimensioni: 11x89.5x40 mm 3335 Modulo CHIAVE elettronica digitale Powerlock Modulo lettore per prossimità in grado di riconoscere speciali "chiavi elettroniche" (tipo carta di credito o portachiavi) con un relè. La lettura avviene senza contatto tra la chiave e il lettore. Max 1500 chiavi. Alimentazione 1V AC/DC. Dimensioni: 11x89,5x38mm 3340 Modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica Completo di display LCD grafico 18x64 dots, tastiera 16 pulsanti retroilluminati con LED blu. Funziona anche da chiave elettronica a codice. E completo di modulo rubrica portanomi elettronica, che memorizza 400 nomi di utenti. Lo scorrimento dei nomi avviene agendo su due pulsanti di ricerca oppure digitando direttamente l iniziale del nome. Una volta visualizzato il nome dell utente desiderato basta premere il pulsante di chiamata. E possibile inviare la chiamata anche digitando direttamente il codice utente. La programmazione degli utenti avviene in modo semplice mediante programmatore art. 130 oppure con il software per PC art Dimensioni: 11x180x40 mm 4

28 Postazioni esterne dedicate Pulsantiera Powercom 334 Modulo rubrica elettronica Modulo rubrica portanomi elettronica, con display grafico 18x64 dots. Memorizza 400 nomi di utenti. Lo scorrimento dei nomi avviene agendo su due pulsanti di ricerca. Una volta visualizzato il nome dell utente desiderato basta premere il pulsante di chiamata. La programmazione degli utenti avviene in modo semplice mediante programmatore art.130 oppure con il software per PC art.149. Dimensioni: 11x89.5x40 mm Modulo legenda portanomi/informativo Modulo retroilluminato a led blu, completo di cartoncino per la scrittura dei nomi e dei codici degli utenti (max 1). Dimensioni: 11x89.5x38 mm Modulo di segnalazione di impianto occupato Completo di led blu lampeggiante per indicazione visiva dello stato di occupato. Il cartoncino trasparente è fornito neutro per inserire le scritte in tutte le lingue. Dimensioni: 11x89.5x38 mm. 160 Portiere citofonico per cablaggio Simplebus Portiere citofonico con morsettiera e doppio amplificatore, altoparlante stagno e microfono ad electret, i due volumi del microfono e dell altoparlante sono regolabili frontalmente. Completo di microprocessore e DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione delle chiamate agli utenti. Alimentazione 1V AC (utilizzare Art.). Funzione elettronica apriporta a bordo (3 A). Da inserire nei moduli artt. 330/0, 330/1 e 330/. Dimensioni: 10x55x35 mm 4660 Gruppo A/V con telecamera B/W Gruppo audio-video con morsettiera completo di telecamera pin-hole CCD 1/4 B/W orientabile frontalmente, illuminazione telecamera a luce infrarossa. Completo di portiere citofonico con doppio amplificatore, altoparlante stagno e microfono a electret; i due volumi del microfono e dell altoparlante sono regolabili frontalmente. Da inserire nei moduli artt.331/0, 331/1 e 331/. Dimensioni: 10x55x35 mm Cavo accessorio Cavo accessorio di programmazione per impianti simplebus audio e audio/video. 5

29 134 Kit per stampa cartellini portanomi il nuovo sistema videocitofonico Il kit è composto da un floppy disk con file di word e da 0 fogli formato A4 in poliestere e consente la stampa veloce e immediata dei nomi sui cartoncini portanomi 6

30 Vandalcom. Bella, solida e resistente. Vandalcom:è la pulsantiera anti-vandalo in acciaio inox di Comelit, studiata per resistere agli attacchi vandalici più violenti. È disponibile in versione audio, audio-video e digitale. Versione Audio+Video Versione solo Audio Versione Digitale Vandalcom è il risultato di attenti studi progettuali e produttivi che hanno portato alla realizzazione di una pulsantiera forte e robusta ma dal design piacevole e perfettamente integrabile in qualsiasi tipologia di edificio. Il telaio è disponibile in colori diversi (grigio acciaio e grigio scuro) a dimostrazione che Vandalcom non è solo robusta ma estremamente bella e curata nel design. Scatole in lamiera zincata da 1,5 mm di spessore, moduli antisfondamento realizzati con piastre di spesso acciaio inox, pulsanti in acciaio inox a corsa breve, anti-incastro e a fili di placca, viti speciali antiscasso: ogni dettaglio è curato per essere a prova di violenti atti vandalici. 7

31 il nuovo sistema videocitofonico Vandalcom Sicurezza e robustezza

32 Pulsantiera Vandalcom 3159 Custodia da parete Custodia in acciaio inox N moduli Articolo Dimensioni /1 14x14x58 mm 3159/ 14x54x58mm /3 14x366x58 mm 3160 Scatole da incasso Realizzate in lamiera zincata da 1,5 mm di spessore, complete di appositi distanziatori per l'unione e la messa in dima di più scatole. N moduli Articolo Dimensioni /1 130x130x58 mm 3160/ 130x4x58 mm /3 130x354x58 mm 3161 Telaio portamoduli Realizzati in pressofusione di alluminio e verniciati con particolari vernici a polveri resistenti in ambiente esterno. Colore grigio scuro N moduli Articolo Dimensioni /1 143x143x18 mm 3161/ 143x55x18 mm /3 143x367x18 mm 3161/A Telaio portamoduli (colore grigio acciao) Realizzati in pressofusione di alluminio e verniciati con particolari vernici a polveri resistenti in ambiente esterno. Colore grigio acciaio N moduli Articolo Dimensioni /1A 143x143x18 mm 3161/A 143x55x18 mm /3A 143x367x18 mm 36 Modulo predisposto per portiere audio Modulo realizzato con doppia piastra di acciaio inox da,5 mm Da corredare con portiere citofonico art.160. N pulsanti Articolo Dimensioni 0 36/0 106x106x56mm 1 36/1 106x106x56mm 36/ 106x106x56mm 368 Modulo predisposto per gruppo A/V Modulo realizzato con doppia piastra di acciaio inox da,5 mm Da corredare con gruppo audio/video art N pulsanti Articolo Dimensioni 0 368/0 106x106x56mm 1 368/1 106x106x56mm 368/ 106x106x56mm 9

33 il nuovo sistema videocitofonico 3064/A Modulo 4 pulsanti Modulo realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm, completo di 4 pulsanti tradizionali per il sistema digitale Simplebus. Dispone a bordo di memoria EEPROM per memorizzare il codice di chiamata. E' compatibile con serie art.306 e con la nuova serie art.36 e 368. Dimensioni: 106x106x56 mm. 3070/A Modulo di chiamata Realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm, completo di tastiera 1 pulsanti in acciaio inox retroilluminati, display alfanumerico a 16 caratteri per la visualizzazione dei codici di chiamata e dei messaggi di interazione con l'utente (occupato, ecc.). Funziona anche da chiave elettronica a codice con 300 possibili diversi codici di comando a 6 cifre. Il dispositivo comanda il relé a bordo dell'art.36 e 368. E' compatibile con art.306. Con il software a P.C. 149 è possibile scaricare codici (fino a 6 digit) per chiamate con indirizzamento indiretto. Dimensioni: 106x106x56 mm 307/A Modulo rubrica elettronica Realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm, completo di 4 pulsanti in acciaio inox retroilluminati e display alfanumerico 3 caratteri. Memorizza 400 nomi di utenti. Lo scorrimento dei nomi avviene agendo su pulsanti di ricerca. Una volta visualizzato il nome, basta premere il pulsante di chiamata. La programmazione degli utenti avviene in modo semplice mediante programmatore art.130 oppure con il software per P.C. art.149. Compatibile anche con art.306. Dimensioni: 106x106x56 mm 3176 Modulo cieco Realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm. Dimensioni: 106x106x9 mm 3178 Modulo PTT tradizionale Realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm, con predisposizione per chiave PTT. Dimensioni: 106x106x9 mm 3183 Modulo occupato Realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm, serve per indicare lo stato di occupato negli impianti con pulsantiere tradizionali. Completo di led lampeggiante per indicazione visiva dello stato di impianto. Il cartoncino bianco traslucido è fornito neutro per consentire la scritta in tutte le lingue. Dimensioni: 106x106x56 mm 30

34 Pulsantiera Vandalcom 3186 Modulo numero civico/portanomi Modulo realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm, completo di cartoncino bianco per informazioni generiche (n civico, ecc.) e di cartoncino prestampato con spazio per l'inserimento di 1 nomi utenti. Dimensioni: 106x106x9 mm 3188 Modulo Vandalcode Modulo realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm completo di tastiera retroilluminata. Dispone di 300 differenti codici a 8 cifre programmabili da tastiera per comandare due relè (10A), buzzer di conferma operazione e led di attuazione relè. Tempo di chiusura del relè programmabile da tastiera. Alimentazione: 1V AC/DC. Dimensioni: 106x106x56 mm 319 Modulo Vandalock Modulo realizzato con doppia piastra in acciaio inox da,5 mm e lettore per prossimità in grado di riconoscere speciali chiavi elettroniche" (tipo carta di credito o portachiavi), con un relè (10A). La lettura avviene senza contatto tra la chiave e lettore. Max 1500 chiavi. Alimentazione: 1V AC/DC. Dimensioni: 106x106x56 mm 3198 Elemento anti-tamper Elemento anti-tamper da inserire nella scatola da incasso, utile per segnalare manomissioni della pulsantiera. Dimensioni: 51x18x13 mm 117 Lampada di ricambio Lampada a siluro per illuminazione etichette portanomi da 1V/3W. Confezione da 10 pezzi. 160 Portiere citofonico Portiere citofonico per sistema Simplebus con morsettiera e doppio amplificatore, altoparlante stagno e microfono ad electret, i due volumi del microfono e dell'altoparlante sono regolabili frontalmente. Completo di microprocessore e DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione delle chiamate agli utenti. Alimentazione 1V AC (utilizzare art. ). Funzione elettronica apriporta a bordo (3A). Da inserire nei moduli artt.36/0, 36/1 e 36/. Dimensioni: 10x55x35 mm. 31

35 il nuovo sistema videocitofonico 4660 Gruppo A/V con telecamera B/N Gruppo audio-video con morsettiera completo di telecamera pin-hole CCD 1/4 B/W orientabile frontalmente, illuminazione telecamera a luce infrarossa. Completo di portiere citofonico con doppio amplificatore, altoparlante stagno e microfono a electret, i due volumi del microfono e dell altoparlante sono regolabili frontalmente. Completo di microprocessore e DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione delle chiamate agli utenti. Da inserire nei moduli artt.36/0, 36/1 e 36/. Dimensioni: 10x55x35 mm. Accessori per altre pulsantiere 160 Portiere citofonico da inserire in pulsantiere serie N, AV/4, FIRENZE Portiere citofonico per sistema Simplebus con morsettiera e doppio amplificatore, altoparlante stagno e microfono ad electret, i due volumi del microfono e dell'altoparlante sono regolabili frontalmente. Completo di microprocessore e DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione delle chiamate agli utenti. Alimentazione 1V AC (utilizzare art.). Funzione elettronica apriporta a bordo (3A). Dimensioni: 10x55x35 mm 150 Accessorio per montaggio gruppi audio su pulsantiere serie N, AV/4 Accessorio che consente di montare e utilizzare il portiere citofonico art.160 su pulsantiere serie N, AV/ Gruppo A/V Da utilizzarsi su pulsantiere serie FIRENZE senza l'aggiunta di alcun articolo accessorio. Gruppo audio-video con morsettiera completo di telecamera pin-hole CCD 1/4 B/W orientabile frontalmente, illuminazione telecamera a luce infrarossa. Completo di portiere citofonico con doppio amplificatore, altoparlante stagno e microfono a electret; i due volumi del microfono e dell altoparlante sono regolabili frontalmente. Completo di microprocessore e DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione delle chiamate agli utenti. Dimensioni: 10x55x35 mm 3063/A Interfaccia pulsanti Modulo per la gestione dei pulsanti tradizionali in pulsantiere generiche AV/4, N, Firenze ecc. Completo di memoria Eeprom per memorizzare i codici di chiamata, di ingresso per i pulsanti e per il comune. Funziona in abbinamento ai moduli audio/video art.4660 o al modulo audio art.160. Compatibile con art Consente la gestione di 8 pulsanti di chiamata. 3

36 Semplice, modulare, espandibile. Per le postazioni interne, Comelit offre una scelta tra prodotti dalle linee pulite e dal design piacevole perfettamente adattabili a qualsiasi tipologia abitativa. Okay è il citofono Comelit con chiamata elettronica a volume regolabile, pulsante apriporta e pulsante di chiamata centralino. Con la semplice aggiunta di un accessorio, Okay diventa un elegante citofono da scrivania. Videocom è il nuovo videocitofono Comelit nato dall avanzata ricerca tecnologica che rinnova il design e semplifica profondamente l installazione. L originale concezione modulare tra monitor e staffa, fa di Videocom il nuovo simbolo della versatilità nella videocitofonia. Le differenti versioni di monitor consentono installazioni da parete, da incasso e da tavolo. Videocom completo di un pulsante per apriporta, pulsanti supplementari per servizi diversi, è equipaggiato con comandi per la regolazione della luminosità e del volume di chiamata. 33

37 il nuovo sistema videocitofonico Videocom Citofoni e Videocitofoni

38 Postazioni interne Citofoni 408W/A Citofono digitale da parete (solo per impianti audio) Citofono digitale fili, con chiamata elettronica a volume regolabile, segreto di conversazione, tasto di conversazione sulla base, pulsante apriporta e pulsante di chiamata centralino o libero (C/N.O). Completo di dip-switch a 8 posizioni per la selezione del codice utente desiderato. Consente la gestione di chiamata fuoriporta. Colore bianco RAL Dimensioni: 85x3x65 mm. 48W Citofono digitale da parete (per impianti misti) Come art.408w/a. Citofono da utilizzare in impianti misti audio/video (Simplebus 1 e Simplebus ) o in impianti audio quando si necessita di funzione di ripetizione di chiamata. Dimensioni: 85xx65mm 410W/ Citofono digitale da parete Come art.48w ma dotato di interruttore e led supplementari per servizio privacy o dottore (apertura automatica serratura a seguito di chiamata). Citofono da utilizzare in impianti misti audio/video (Simplebus 1 e Simplebus ) o in impianti audio quando si necessita di funzione di ripetizione di chiamata. Dimensioni: 85x3x65 mm. 418W Citofono per intercomunicante Citofono digitale come art.48w, dotato di 6 pulsanti aggiuntivi predisposto per il funzionamento del servizio intercomunicante in abbinamento all'interfaccia art Per la programmazione e l'utilizzo attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica. Citofono da utilizzare in impianti misti audio/video (Simplebus 1 e Simplebus ) o in impianti audio. Dimensioni: 85x3x65 mm. 114W/OK Base da tavolo Base da tavolo colore bianco RAL 9010 che consente di trasformare da tavolo tutti i citofoni serie Okay. Completa di 1,5 mt. di cavo bianco e di borchia di collegamento. Dimensioni: 80,5x183x53 mm. 35

39 Postazioni interne Videocitofoni il nuovo sistema videocitofonico 4701W/A Monitor VIDEOCOM da parete Monitor Videocom da parete in bianco e nero con schermo 4,5, colore bianco RAL 9010, chiamata elettronica, comandi di luminosità e regolazione volume di chiamata. Completo di pulsante apriporta e di pulsanti supplementari per servizi diversi (autoaccensione monitor, comando luci, ecc). Aggiungendo la scheda opzionale art.4703 è possibile aggiungere pulsanti supplementari e un led di segnalazione. Può essere trasformato nella versione da tavolo con art.471w. 4700W Monitor VIDEOCOM da semi-incasso (tubo corto) Monitor Videocom da semi-incasso in bianco e nero con schermo 4,5, colore bianco RAL 9010, chiamata elettronica, comandi di luminosità e regolazione volume di chiamata. Completo di pulsante apriporta e di pulsanti supplementari per servizi diversi (autoaccensione monitor, comando luci, ecc). E installato sulla scatola da incasso per serie civile da 3 moduli art.4517 ma può essere montato anche sulla scatola da incasso art Può essere trasformato nella versione da tavolo con art.471w, oppure nella versione da parete utilizzando adattatore 4704W. Aggiungendo la scheda opzionale art.4703 è possibile aggiungere pulsanti supplementari e un led di segnalazione. 4700W/I Monitor VIDEOCOM da semi-incasso (tubo lungo) Monitor Videocom da semi-incasso in bianco e nero con schermo 4,5, colore bianco RAL 9010, chiamata elettronica, comandi di luminosità e regolazione volume di chiamata. Completo di pulsante apriporta e di pulsanti supplementari per servizi diversi (autoaccensione monitor, comando luci, ecc). Da incassare sulla scatola art Aggiungendo la scheda opzionale art.4703 è possibile aggiungere pulsanti supplementari e un led di segnalazione. 4709W Monitor VIDEOCOM da parete con MEMOVIDEO Monitor VIDEOCOM da parete in bianco e nero con schermo 4,5", completo di memoria video Memovideo che consente di memorizzare 3 immagini in modo automatico e manuale. Dotato di batteria tampone e di orologio per indicare data, ora e minuto in cui sono avvenute le registrazioni. Altre caratteristiche: chiamata elettronica, comandi di luminosità e regolazione volume di chiamata. Completo di pulsante apriporta e di pulsanti per servizi diversi (autoaccensione monitor, comando luci, ecc.).aggiungendo la scheda opzionale art è possibile aggiungere pulsanti supplementari e un led di segnalazione.può essere trasformato nella versione da tavolo con art.471w. 4714W/ Staffa per sistema digitale Simplebus Staffa per sistema digitale Simplebus (ma utilizzabile anche su impianti Simplebus 1) necessaria per completare tutti i monitor della serie Videocom sia da incasso che da parete. Il videocitofono è completo del segreto di conversazione. I pulsanti di serie sul monitor assumono la funzione di pulsante apriporta, pulsante chiamata centralino o libero (C/N.O.). Gestisce di serie la chiamata fuori porta e la ripetizione di chiamata. Completa di DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione del codice utente. Con l' aggiunta della scheda pulsanti art.4703 consente di attivare la funzione Privacy (che impedisce la ricezione della chiamata e l' accensione del monitor dell' utente che l' ha inserita) o altri servizi supplementari Scheda pulsanti supplementari e led Scheda opzionale con pulsanti supplementari e led di segnalazione corredata di viti. Da inserire all interno di tutti i monitor della serie Videocom. 36

40 Postazioni interne Videocitofoni 4704 Adattatore da parete Distanziatore colore grigio consente di trasformare il monitor Videocom da incasso art. 4700W in versione completamente da parete. Dimensioni monitor art.4700w trasformato da parete: 3 x 19 x 143 mm. Dimensioni distanziatore: 18 x 155 x 80 mm. 471 Base da tavolo Consente la trasformazione da tavolo di tutti i monitor Videocom (tranne art.4700w/i). Completo di 1,5 mt di cavo e borchia per il collegamento. Dimensioni: 158 x 15 x 66 mm Scatola da incasso Scatola da incasso per monitor Videocom art. 4700W/I. Dimensioni: 96 x 118 x 70 cm Scatola da incasso Scatola da incasso serie civile di dimensioni ridotte. Dimensioni: 75 x 103 x 50 mm. 4908W Cornice Cornice di finitura per l installazione da incasso del monitor Videocom art.4701w/a. Si applica sulla scatola da incasso art Colore bianco RAL Dimensioni: 55 x 55 x 18 mm Scatola da incasso totale Scatola per montaggio da incasso del monitor Videocom art.4701w/a. Dimensioni: 40 x 45 x 80 mm. 37

41 Alimentatori e accessori il nuovo sistema videocitofonico

42 Alimentatori e accessori 100 Trasformatore Trasformatore con primario 30V, secondario 1V AC / 15 VA per uso continuo. Dimensioni: 53x95x65 mm (3 moduli DIN). 111 Trasformatore Trasformatore con primario 30V, secondario 0-1-4V AC / 30 VA per uso intermittente sull uscita 4V. Il trasformatore è equipaggiato con fusibile interno di protezione. Dimensioni: 87,5x100x65 mm (5 moduli DIN). Trasformatore Trasformatore con primario 30V. Secondario 0-1-4V AC / 60 VA per uso intermittente sull'uscita 4V. Il trasformatore è equipaggiato con PTC interno di protezione. Dimensioni: 87,5x105x65 mm (5 moduli DIN). 11/B Alimentatore per monitor supplementare Alimentatore con ingresso 30V AC, uscita 0-0V DC / 15VA. Il trasformatore è equipaggiato con PTC interno di protezione. Dimensioni: 87,5x105x65 mm(5 moduli DIN). 146 Trasformatore per miscelatore Trasformatore con primario 30V AC, secondario 14-36V AC. Il trasformatore è equipaggiato con relè termico di protezione. Dimensioni: 107x90x60 (6 moduli DIN) Miscelatore-alimentatore Il miscelatore è contenuto in una scatola 1 moduli DIN. Alimentato esclusivamente dal trasformatore art.146, riceve in ingresso un segnale tipo Simplebus 1 e vi sovrappone l alimentazione monitor per il montante. Sono collegabili fino 100 apparecchi tra citofoni e monitor distribuibili su 4 uscite. Dimensioni: 08X140x65 mm. 39

43 il nuovo sistema videocitofonico 114/ Morsetto di derivazione Morsetto di derivazione di linea.. Il morsetto è da montare sul montante per derivarsi verso staffe o citofoni. E fornito di serie con la staffa art.4714w/. 116 Morsetto di terminazione linea Morsetto di terminazione di linea. Fornito a corredo del miscelatore art Da montare al termine del montante, secondo le indicazioni della documentazione tecnica, per ottimizzare la distribuzione dei segnali Interfaccia intercomunicante Interfaccia per il servizio di intercomunicante tra apparecchi dello stesso appartamento o di appartamenti diversi, la conversazione intercomunicante non occupa comunque il resto del montante. Sono collegabili fino a 8 tra citofoni e monitor. Completa di circuito di alimentazione e di gestione suoneria per gli apparecchi collegati. Alimentazione: 4V AC. Dimensioni: 140x140x67 mm (8 moduli DIN). 4834/ Concentratore di linea Concentratore di linea per impianto Simplebus video. Consente la distribuzione del segnale su 4 montanti. Non necessita di alimentazione. Da montare solo su tratta di impianto in ingresso nei miscelatori art.4896 (tratta Simplebus 1). Dimensioni: 66x85x35 mm (4 moduli DIN). 4833/A Amplificatore di linea Amplificatore per impianti video Simplebus. Rigenera il segnale di montante relativamente alla componente video. Completo di microcontrollore per una ottimale gestione di funzionamento. Per il suo utilizzo attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica. Alimentazione: 1V AC o 0V DC. Da montare solo su tratta di impianto in ingresso nei miscelatori art.4896 (tratta Simplebus 1). Dimensioni: 66x85x35 mm (4 moduli DIN). 14 Scambio Scambio per impianti audio o audio-video a o più porte. Completo di DIP SWITCH a 8 posizioni per la definizione dei range utenti del montante. Alimentazione: 1V AC, 0V DC. Dimensioni: 60x85x35 mm (4moduli DIN). 40

44 Alimentatori e accessori 154 Relè per servizi vari Alimentazione: 1V AC, 0V DC. Portata relè 10A. Il relè tra l altro è comandato digitalmente e utilizzabile anche per comandare serrature su fondo scala senza porte. Da montare solo su tratta di impianto in ingresso ai miscelatori art.4896 (tratta Simplebus 1). 156 Relè attuatore Dispositivo intelligente per il comando di un relé (a bordo) da 10A per usi generali. E' utilizzabile in qualsiasi tipo di impianto Simplebus. Per il suo utilizzo e programmazionme della funzione voluta attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica. Alimentazione: 1V AC o 0V DC. Dimensioni: 66x85x35 mm (4 moduli DIN). 11/A Relè Relè 1-4V DC-AC 5A per usi generali. Direttamente comandabile dall uscita di ripartizione chiamata della staffa art.4714w/ o citofoni artt.48w, 418W e 410W/. Dimensioni: 66x85x35 mm (4 moduli DIN) Centralino telefonico Centralino di portineria in versione da tavolo con tastiera digitale e display alfanumerico 3 caratteri. Consente di visualizzare il codice e il nome dell'utente da chiamare e dell' utente chiamante, mantenendo in memoria le chiamate inevase. Modalità Giorno/Notte e servizio di intercomunicante utente/utente. Alimentazione 0-1-4V AC con art.. Dimensioni: 158x33x35 mm. 4577/100 Cavo Comelit per impianti Simplebus (100 mt) Cavo specifico per impianti Simplebus (tratte di montante dopo il mixer art.4896), composto da due conduttori di sezione 1 mm intrecciati di colore rosso e nero. Matassa da 100 mt. 4577/500 Cavo Comelit per impianti Simplebus (500 mt) Cavo specifico per impianti Simplebus (tratte di montante dopo il mixer art.4896), composto da due conduttori di sezione 1 mm intrecciati di colore rosso e nero. Matassa da 500 mt. 41

45 il nuovo sistema videocitofonico 4576/100 Cavo Comelit per impianti Simplebus 1 (100 mt) Cavo specifico per impianti Simplebus 1 composto da due conduttori di alimentazione (1,5 mm ) e da una trecciola telefonica per i segnali. Matassa da 100 mt. 4576/500 Cavo Comelit per impianti Simplebus 1 (500 mt) Cavo specifico per impianti Simplebus 1 composto da due conduttori di alimentazione (1,5 mm ) e da una trecciola telefonica per i segnali. Matassa da 500 mt. Software art. 149 Software su dischetto da installare su un PC, completo di cavo di collegamento per i moduli digitali art. 3340, art Permette di programmatre velocemente la rubrica dei nomi e consente la gestione degli archivi su PC. Programmatore art.151 Programmatore palmare universale per gli articoli Simplebus. Consente una facile e flessibile programmazione di staffe, citofoni e moduli accessori che prevedono la possibilità di implementare più modalità e opzioni di funzionamento. Fornisce automaticamente l' alimentazione necessaria agli articoli da programmare. Dotato di display, tastiera alfanumerica e alloggiamento per pile da 9V. Modulo telecamera scorporata art.158 Modulo che consente la modulazione e l'invio del segnale video sul montante. Prevede in ingresso il segnale video composito di una telecamera in B/W. Dotato di microcontrollore, è attivabile da comandi inviati sul montante. Consente particolari programmazioni per limitare la visione a determinati utenti. E' utilizzabile solo sul montante in uscita dal miscelatore art Per l'utilizzo e la programmazione, attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica. Alimentazione:1V AC o 0V DC. Modulo telecamera scorporata per posto esterno art. 159 Modulo che consente la modulazione e l' invio del segnale video sul montante. Prevede in ingresso il segnale video composito di una telecamera in B/W. Utilizzabile solo sulla parte di montante prima dell' ingresso nel miscelatore art E' alloggiabile anche dietro il modulo cieco art.334 della pulsantiera Powercom. Alimentazione: 1V AC. 4

46 Simplebus 43

47 il nuovo sistema videocitofonico Schemi di impianto 44

48 SBC/01 Impianto citofonico digitale composto da: - un ingresso audio con pulsantiera tradizionale - un montante audio - max 100 utenti 408W/A, 48W, 410W/ 408W/A, 48W, 410W/ SBC/01 PRINCIPALE AUDIO DIGITALE n utenti. 3110/1 3110/ 3110/3 3311/1* 3311/* 3311/3* 330/0 330/1 330/ 333/4 333/ W/A * La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco (3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O). 45

49 il nuovo sistema videocitofonico SBC/0 Impianto citofonico digitale composto da: - un ingresso audio con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un montante audio - max 100 utenti 408W/A 48W 410W/ 408W/A 48W 410W/ SBC/0 n utenti 3110/3 3311/3* 330/0 3340** W/A da 1 a da 1 a 100 * La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), blu (3311/B), arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

50 SBC/03 Impianto citofonico digitale composto da: - ingressi audio tradizionali - un montante audio - max 100 utenti 408W/A, 48W, 410W/ 408W/A, 48W, 410W/ SBC/03 n utenti 3110/1 3110/ 3110/3 3311/1* 3311/* 3311/3* 330/0 330/1 330/ 333/4 333/ W/A * La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), arancio (3311/O) 47

51 il nuovo sistema videocitofonico SBC/ W/A 48W 410W/ 408W/A 48W 410W/ Impianto citofonico digitale composto da: - ingressi audio digitali con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un montante audio - max 100 utenti SBC/04 n utenti 3110/3 3311/3* 330/0 3340** W/A da 1 a da 1 a 100 * La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), blu (3311/B), arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

52 SBC/05 Impianto citofonico digitale composto da: - un ingresso audio digitale con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - n ingressi secondari tradizionali - n ingressi secondari digitali con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - max 40 utenti di cui max 100 per montante W/A 48W 410W/ 408W/A 48W 410W/ W/A 48W 410W/ 408W/A 48W 410W/ n utenti. 3110/3 3311/3* 330/0 3340** 160 da 1 a SBC/05 PRINCIPALE AUDIO DIGITALE POSTO ESTERNO SECONDARIO TRADIZIONALE AUDIO n utenti 3110/1 3110/ 3110/3 3311/1* 3311/* 3311/3* 330/0 330/1 330/ 333/4 333/ W/A POSTO ESTERNO SECONDARIO DIGITALE AUDIO n utenti 3110/3 3311/3* 330/0 3340** W/A da 1 a da 1 a * La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), blu (3311/B), arancio (3311/O ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art.334.

53 il nuovo sistema videocitofonico SBC/06 408W/A, 48W, 410W/ Impianto citofonico digitale composto da: - un ingresso audio digitale con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un centralino di portineria - un montante audio - max 100 utenti - possibile funzione intercomunicante tra utenti tramite art W/A, 48W, 410W/ SBC/06 n utenti 3110/3 3311/3* 330/0 3340** W/A da 1 a da 1 a 100 * la cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), blu (3311/B), arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

54 SBC/07 Impianto citofonico digitale composto da: - un ingresso audio digitale con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un secondo ingresso con pulsantiera tradizionale - un montante audio - centralino di portineria - max 100 utenti - possibile funzione intercomunicante tra utenti tramite art W/A, 48W, 410W/ 408W/A, 48W, 410W/

55 il nuovo sistema videocitofonico SBC/07 POSTO ESTERNO TRADIZIONALE AUDIO n utenti 3110/1 3110/ 3110/3 3311/1* 3311/* 3311/3* 330/0 330/1 330/ 333/4 333/ POSTO ESTERNO DIGITALE AUDIO n utenti 3110/3 3311/3* 330/0 3340** 160 da 1 a PARTE IN COMUNE W/A da1 a 100 *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

56 SBC/08 Impianto citofonico digitale composto da: - un ingresso ingresso principale audio con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - n ingressi secondari audio tradizionali - n ingressi secondari digitali audio con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un centralino di portineria - n montanti audio - max 40 utenti di cui max 100 per montante - possibile funzione intercomunicante tra utenti tramite art W/A, 48W, 410W/ 408W/A, 48W, 410W/ W/A, 48W, 410W/ 408W/A, 48W, 410W/

57 il nuovo sistema videocitofonico SBC/08 n utenti 3110/3 3311/3 330/0 3340** da 1 a POSTO ESTERNO PRINCIPALE E CENTRALINO POSTO ESTERNO SECONDARIO TRADIZIONALE AUDIO n utenti 3110/1 3110/ 3110/3 3311/1* 3311/* 3311/3* 330/0 330/1 330/ 333/4 333/ W/A n utenti 3110/3 3311/3* 330/0 3340** W/A da 1 a da 1 a 100 POSTO ESTERNO SECONDARIO DIGITALE AUDIO *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

58 SBV/01 Impianto videocitofonico digitale composto da: - un ingresso audio/video tradizionale - un montante audio/video - max 100 utenti / 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4896 SBV/01 n utenti 3110/1 3110/ 3110/3 3311/1* 3311/* 3311/3* 331/0 331/1 331/ 333/4 333/ W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) 55

59 il nuovo sistema videocitofonico 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ SBV/01D Impianto videocitofonico digitale composto da: - un ingresso audio/video digitale con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un montante audio/video - max 100 utenti 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ SBV/01D n utenti 3110/3 3311/3* 331/0 3340** W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ da1 a da 1 a 100 da 1 a 100 *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

60 SBV/03 Impianto videocitofonico digitale composto da: - ingressi audio/video tradizionali - un montante audio/video - max 100 utenti / 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 114/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ SBV/03 N utenti 3110/ 3110/3 3311/* 3311/3* 331/0 331/1 331/ 333/4 333/ W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) 57

61 il nuovo sistema videocitofonico 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ SBV/04 Impianto videocitofonico digitale composto da: - ingressi audio/video digitali con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un montante audio/video - max 100 utenti 114/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ SBV/04 n utenti 3110/3 3311/3* 331/0 3340** W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ da1 a da 1 a 100 da 1 a 100 *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

62 SBV/05 Impianto videocitofonico digitale composto da: - un ingresso principale audio/video con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - n ingressi audio secondari digitali tradizionali - n ingressi audio secondari digitali con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - n montanti audio/video - max 40 utenti di cui max 100 per montante / 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ / 114/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4834/ 59

63 il nuovo sistema videocitofonico SBV/05 POSTO ESTERNO PRINCIPALE DIGITALE AUDIO/VIDEO n utenti 3110/3 3311/3* 331/0 3340** / da1 a POSTO ESTERNO SECONDARIO DIGITALE AUDIO n utenti 3110/3 3311/3* 330/0 3340** W, 4700W/I,4701W/A 4714W/ da 1 a da 1 a 100 da 1 a 100 POSTO ESTERNO SECONDARIO TRADIZIONALE AUDIO n utenti 3110/ 3110/3 3311/* 3311/3* 330/0 330/1 330/ 333/4 333/ W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

64 SBV/06 Impianto videocitofonico digitale composto da: - un ingresso principale audio/video con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - n ingressi audio/video secondari tradizionali - n ingressi audio secondari digitali con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - n montanti audio/video - max 40 utenti di cui max 100 per montante / 114/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ / 114/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ / 61

65 il nuovo sistema videocitofonico SBV/06 POSTO ESTERNO PRINCIPALE DIGITALE AUDIO/VIDEO n utenti 3110/3 3311/3* 331/0 3340** / da1 a POSTO ESTERNO SECONDARIO DIGITALE AUDIO/VIDEO n utenti 3110/3 3311/3* 331/0 3340** W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ da 1 a da 1 a 100 da 1 a 100 POSTO ESTERNO SECONDARIO TRADIZIONALE AUDIO/VIDEO n utenti 3110/ 3110/3 3311/* 3311/3* 331/0 331/1 331/ 333/4 333/ W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

66 SBV/07 Impianto videocitofonico digitale composto da: - un ingresso principale audio/video digitale con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un centralino di portineria - n montanti audio/video - max 100 utenti - possibile funzione intercomunicante tra utenti tramite art / 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 1998 SBV/07 n utenti 3110/3 3311/3* 331/0 3340** W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ da1 a da 1 a 100 da 1 a 100 *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

67 il nuovo sistema videocitofonico SBV/ / 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ Impianto videocitofonico digitale composto da: - ingressi audio/video digitali con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un centralino di portineria - un montante audio/video - max 100 utenti - possibile funzione intercomunicante tra utenti tramite art SBV/08 n utentii 3110/3 3311/3* 331/0 3340** W, 4700W/I, 4701W/A 4714W/ da1 a da 1 a 100 da 1 a 100 *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

68 SBV/09 Impianto videocitofonico digitale composto da: - ingresso principale audio/video digitale con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - n ingressi secondari audio tradizionali - n ingressi secondari audio/video digitali con modulo digitale di chiamata completo di rubrica elettronica - un centralino di portineria - n montanti audio/video - max 40 utenti di cui max 100 utenti - possibile funzione intercomunicante tra utenti tramite art / 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ / 114/ W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4834/A

69 il nuovo sistema videocitofonico SBV/09 POSTO ESTERNO PRINCIPALE E 3110/3 3311/3* 331/0 3340** / CENTRALINO DI PORTINERIA POSTO ESTERNO SECONDARIO TRADIZIONALE AUDIO n utenti 3110/ 3110/3 3311/* 3311/3* 330/0 330/1 330/ 333/4 333/ W,4700W/I,4701W/A 4714W/ POSTO ESTERNO SECONDARIO DIGITALE VIDEO n utenti 3110/3 3311/3* 331/0 3340** W,4700W/I,4701W/A 4714W/ da 0 a da 1 a 100 da 1 a 100 *La cornice è disponibile nei seguenti colori: Grigio (3311/G), Bianco(3311/W), Blu (3311/B), Arancio (3311/O) ** Utilizzabile anche il modulo solo rubrica portanomi art

70 SBV/010 esempio di impianto con interfaccia intercomunicante per singolo appartamento W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 114/ W 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ W 418W È possibile realizzare un impianto intercomunicante con massimo 8 derivati (sia videocitofonici che citofonici), distribuibili su 4 diramazioni con al massimo 3 apparecchi (audio, video o misti) per diramazione, semplicemente aggiungendo l interfaccia intercomunicante art alimentata dall art.. Il codice di montante degli apparecchi viene normalmente impostato con il dip-switch. Il codice di chiamata intercomunicante va impostato tramite il programmatore art.151. È possibile realizzare più interfacce intercomunicanti art.4897 su ogni impianto. 67

71 il nuovo sistema videocitofonico SBV/011 esempio di impianto con interfaccia intercomunicante per appartamenti 4700W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 418W W 418W W 4700W/I 4701W/A+ 4714W/ 418W È possibile realizzare un impianto intercomunicante con massimo 8 derivati (sia videocitofonici che citofonici), distribuibili su 4 diramazioni con al massimo 3 apparecchi (audio, video o misti) per diramazione, semplicemente aggiungendo l interfaccia intercomunicante art alimentata dall art.. Il codice di montante degli apparecchi viene normalmente impostato con il dip-switch. Il codice di chiamata intercomunicante va impostato tramite il programmatore art.151. È possibile realizzare più interfacce intercomunicanti art.4897 su ogni impianto. 68

72 SBC/09 esempio di impianto audio con interfaccia intercomunicante per appartamenti 418W 418W 418W 418W W 418W 418W 418W È possibile realizzare un impianto intercomunicante con massimo 8 derivati citofonici, distribuibili su 4 diramazioni con al massimo 3 apparecchi audio per diramazione, semplicemente aggiungendo l interfaccia intercomunicante art.4897 alimentata dall art.. Il codice di montante degli apparecchi viene normalmente impostato con il dip-switch. Il codice di chiamata intercomunicante va impostato tramite il programmatore art.151. È possibile realizzare più interfacce intercomunicanti art.4897 su ogni impianto. 69

73 il nuovo sistema videocitofonico Appunti 70

74 Indice per articolo Articolo Pagina /A W/OK /B / W/A W/ W W /A /A /A /A

75 il nuovo sistema videocitofonico / / / / W W/A W/I W W/ / /A W

76 Agenzie Comelit in Italia Abruzzo e Molise Venditti G., GVA di Via F.Barnabei, Pescara uff.: [email protected] Lazio Ortolani Dario Via Fonteiana, Roma uff.: [email protected] Basilicata Promostudio (Matera) Via B.Croce, Molfetta (BA) uff.: [email protected] C.R.T. sas di Scarpati G. & C. (Potenza) Via XXV Luglio, 63 Loc. Spineta Cava dei Tirreni (SA) uff.: [email protected] Calabria Femia Sergio Via Montezemolo, Marina di Gioiosa Jonica (RC) uff.: [email protected] Liguria Electronic Service s.a.s. Via Palestro, 69/R 161 Genova uff.: [email protected] Lombardia LM di Longoni Marco & C. snc (Bergamo) Via Baranzate, Novate Milanese (MI) uff.: [email protected] O.R.EL snc (Brescia, Cremona, Mantova) Via Bertolazzi, 0134 Milano uff.: [email protected] Campania C.R.T. sas di Scarpati G. & C. Via XXV Luglio, 63 Loc. Spineta Cava dei Tirreni (SA) uff.: [email protected] Emilia Romagna e Repubblica di San Marino Intermedia snc Via Del Faggiolo, 45/A 4013 Bologna uff.: [email protected] 73 Elettro 001 sas (Como, Varese, Lecco, Sondrio, Novara, Verbania) Via Monte Nero, Venegono Superiore (VA) uff.: [email protected] Cazzaniga rappresentanze elettriche (Milano, Lodi, Pavia) Via A.Grandi, Barzanò (LC) uff.: [email protected]

77 il nuovo sistema videocitofonico Marche Chiodi Marcello Via G. Di Vittorio, Ancona uff.: [email protected] Veneto, Friuli Venezia Giulia, Trentino Alto Adige Bortolato Franco Via Sesta Strada, Padova uff.: [email protected] Piemonte e Valle d Aosta B&M Elettrorappresentanze snc Via L.Perosi, Piossasco (TO) uff.: [email protected] Puglia Promostudio Via B.Croce, Molfetta (BA) uff.: [email protected] Sardegna Luca Lanzafame Via Costantinopoli, Cagliari uff.: [email protected] Sicilia FI.ME snc Via Salvo D Acquisto, 5/A 9514 Catania uff.: [email protected] Toscana e Umbria P Elettrorappresentanze snc Via dei Giunchi Firenze uff.: [email protected] 74

78 cod I Catalogo 66 maggio Comelit si riserva di apportare senza preavviso modifiche ai propri prodotti illustrati nel presente catalogo in conseguenza del costante processo di adeguamento produttivo, tecnologico e normativo.

79