the Mascara the Eyeliner X-TRA VOLUME effetto ciglia finte - false lash effect 12 ml 1,8 ml 4 ml

Transcript

1 MAKE UP TOOL KIT

2 the Eyeliner Un eyeliner liquido combinato ad un feltro brevettato che aderisce perfettamente alla palpebra fissandosi per tutto il giorno attraverso un polimero straordinariamente efficace. A liquid eyeliner combined with a patented felt that adheres perfectly to the eyelid. It is very long-lasting thanks to an extremely effective polymer. the Mascara X-TRA VOLUME effetto ciglia finte - false lash effect Un mascara che grazie alla simbiosi tra formula, packaging e scovolo garantisce un effetto davvero extra-volumante. A mascara that thanks to the symbiosis of the formula, packaging and brush grants a real extra-volume effect. 1,8 ml 4 ml 12 ml 2 Blu Blue Nero Black Nero Black

3 the Mascara X-TRA GROWTH effetto ricrescita - regrowth effect Un mascara in gel trasparente che applicato alla sera, prima di coricarsi e/o alla mattina come base prima del mascara nero, stimola la ricrescita delle ciglia. A clear gel mascara. Applied at night before bedtime or in the morning prior to the usual mascara it stimulates eyelash regrowth. the Mascara X-TRA LENGHT effetto allungante - lengthening effect Una mascara dalla formula arricchita con Tynex (microfibre sottilissime) che consente un reale effetto allungante. A formula enriched with Tynex (ultra-thin microfibers) that creates a real lengthening effect. 18 ml 7,5 ml 3 Gel trasparente Transparent gel Nero Black

4 the Wet&Dry Eyeliner Pencil matita occhi wet&dry the Eyebrow Pencil matita sopracciglia 1,58 g 1,18 g

5 the Lipliner Pencil matita contorno labbra the Gloss lucidalabbra 1,18 g 5 ml TRANSP 14 15

6 the Shiny Lipstick Un rossetto iper-lucido, quasi glossoso che si fonde sulle labbra garantendo luminosità, sensualità e una protezione solare (SPF 15). Hyper-shiny, almost glossy lipstick that melts on the lips to ensure them brightness and sensuality with an SPF 15. the Brilliant Lipstick Un rossetto iper-perlato estremamente brillante e confortevole. Super-frosty lipstick extremely bright and comfortable. 3,5 ml 4 ml 6 1S 2S 3S 4S 1B 2B 3B 4B 5S 6S

7 the Velvet Lipstick Un rossetto matt a lunga tenuta (8 h) che segue le ultime tendenze moda. A matt long lasting (8 h) lipstick that follows the latest fashion trends. the Comfort Lipstick Un rossetto cremoso adatto a tutti che garantisce un ottima coprenza oltre a essere estremamente confortevole. A creamy lipstick that suits everyone and provides excellent coverage as well as being extremely comfortable. 4 ml 4 ml 7 1V 2V 3V 4V 1C 2C 3C 4C 5C 6C 7C 8C 9C 10C 11C 12C

8 the Loose Powder Eye Shadow ombretto in polvere the Eye Shadow ombretto compatto 1,5 g 2,5 g

9 the Eye Shadow Palette TROUSSE Ombretto compatto 6 g (1,5 g x 4 ) Trousse 4 ombretti sostituibili 4 removable/replaceable colors 1,5 g Cialda singola, 32 colori disponibili Single refill pan, 32 available colors 9 SKY - 1 WOOD - 2 SEA - 3 LIGHT EARTH - 5 SUNSET - 6 VALLEY - 7 OCEAN

10 the Loose Powder cipria in polvere the Face Powder cipria compatta 10 g 10 g Trasparente Transparent 6 15 g 2

11 9 ml the Compact Foundation fondotinta compatto the Flawless Foundation fondotinta liquido flawless Un fondotinta con un ottima tenuta, molto confortevole e adatto a tutti i tipi di pelle. Coprenza media. A longwear foundation very comfortable and suitable for all skin types. Medium coverage. 30 ml

12 the Baked Powder terra cotta the Bronzer terra compatta 6 g 20 g

13 the Blush fard the Concealer correttore 3 colori per soddisfare tutte le tonalità della pelle. Una formulazione con coprenza modulabile in base alle diverse esigenze. 2,5 g 3 colors that suit all skin tones. A formula from low to high coverage depending on specific needs. 10 ml

14 the One-Primer FISSATORE TRUCCO VISO the One-Remover STRUCCANTE Base ideale per la preparazione del viso al Make-Up. Il trucco si fisserà durevolmente e delicatamente sulla pelle donando al volto luce e compattezza. Contiene Olio di Jojoba, Kigelia Africana e Acido Hyaluronico. Perfect fixative face Primer. Helps your Make-Up to last long and give your face constant light and compactness. Contains Jojoba Oil, Kigelia Africana and Hyaluronic Acid. Gel Struccante delicato con texture ricca e setosa. Azione solvente immediata su tutti i tipi di prodotti Make-Up, comprese le tipologie waterproof. Delicate Make-Up Remover in Gel, with silky and rich texture. Offers an immediate deep cleaning action, efficiently removing face, lips and eyes Make-Up, included waterproof types. Rinse-off product. 50 ml 50 ml 14

15 the Magic Sparkle illuminante viso corpo capelli Una polvere perlata con un leggerissimo e piacevole profumo che si applica su capelli, viso e décolleté per un tocco di elegante luminosità. A pearly powder with a pleasant scent to be applied to hair, face and neckline for a touch of light sparkling. 2,5 g the Treatment Nail Polish smalto curativo 5 formule brevettate per risolvere i problemi delle unghie ricchi di principi attivi e ingredienti naturali. 5 formulas rich in active and natural ingredients specifically designed to care for your nails. 10 ml 15 Indurente Hardening Antigiallo Anti yellow Vitamin Booster W B Lucidante Gloss Up

16 the Nail Polish smalto lunga durata 10 ml base Rotating Cube Nail Polish

17 the Palettes TAVOLOZZE COMPATTI Fondotinta - Foundation 9 ml x 4 pcs 17 Ombretto - Eyeshadow 1,5 g x 35 pcs Cipria - Face powder 10 g x 4 pcs Fard 3 pz + Ombretto 6 pz Blush 3 pcs + Eyeshadow 6pcs 2,5 g x 9 pcs Terra cotta - Baked powder 6 g x 4 pcs

18 the Brushes pennelli Pennello labbra Lip brush 2 Pennello ombretto piccolo Small eyeshadow brush 3 Pennello ombretto grande Large eyeshadow brush 4 Pennello eye liner piatto Flat eye liner brush 5 Pennello fard Blush brush 6 Pennello terra Powder brush 7 Scovolo mascara Mascara brush 8 Kit professionale Professional pocket 8 Oltre ai 7 pennelli qui sopra descritti, il Kit contiene: 2 applicatori spugnino (+ 2 ricambi) + 1 pennello pettine + 1 pennello labbra richiudibile Besides the above 7 brushes the Kit also includes the following: 2 eyeshadow sponge applicators (+ 2 spare parts) + 1 brush/comb + 1 retractable lip brush

19 the Make Up Bags borse trucco #1 cm 40 x 19 x 26 h Disponibile solo completa di Kit Make Up Available only filled with Make up Kit 19 #4 cm 37 x 23 x 25 h cm 12,7 x 12,7 x 12,7 h #3

20 the G.T. Unit cm 72 - Display - Cassetto - Colonna Include tutti i prodotti esposti - Display - Drawer - Column Includes all the displayed products cm 165 cm cm 9 cm 85

21 the Product Displays 21 the Flawless Foundation Display the Lipstick Display the Mascara + the Eyeliner Display the Magic Sparkle Display the Bronzer Display

22 the P.R. Materials Shoppers cm 28x26 / cm 16x15 22 Poster cm 100 x 70

23

24 Via Monte Sabotino, Bergamo - Italy Ph: