VITTORIA EVO 20kW VITTORIA EVO 26kW VITTORIA EVO 34kW

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "VITTORIA EVO 20kW VITTORIA EVO 26kW VITTORIA EVO 34kW"

Transcript

1 Caldaie a pellet VITTORIA EVO 20kW VITTORIA EVO 26kW VITTORIA EVO 34kW MANUALE per il TECNICO INSTALLATORE Il presente manuale è proprietà esclusiva del fabbricante, ogni riproduzione anche parziale è vietata.

2 Presentazione Le informazioni tecniche contenute in questo manuale sono rivolte esclusivamente a personale qualificato. Il fabbricante si ritiene sollevato da qualsiasi responsabilità per danni causati a cose e/o persone, dovute all'inosservanza di questa importante avvertenza. Requisiti degli addetti alla installazione e manutenzione L'installazione e la manutenzione di questi apparecchi è affidata SOLAMENTE a personale qualificato e specializzato ad intervenire su sistemi termici. Inoltre, il personale qualificato deve essere in possesso dei seguenti requisiti: Comprende e conosce le istruzioni scritte, le leggi e le regolamentazioni. Le istruzioni scritte dal fabbricante includono il manuale e gli avvisi sulla macchina e sugli organi di comando. In fase d'installazione, il personale addetto deve far riferimento alle seguenti Leggi e Normative: - D.M. N (Riordino delle disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all interno degli edifici) - UNI (Generatori di calore alimentati a legna o altri biocombustibili solidi. Verifica, installazione, controllo e manutenzione) Le leggi e le regolamentazioni vigenti nel Paese di utilizzo della stufa possono prevedere esigenze di sicurezza superiori o individuare rischi ulteriori rispetto a quelli elencati nel manuale. Avere un istruzione reale sulle operazioni da effettuare. L'addetto alla manutenzione deve aver letto quanto riportato nel presente Manuale per il Tecnico Installatore e nel Manuale Uso e Manutenzione conoscere tutti i comandi per poter intervenire nel pieno rispetto delle normative vigenti in materia di sicurezza. Abbigliamento Gli addetti all'installazione e alla manutenzione, prima di iniziare qualsiasi operazione devono aver indossato un abbigliamento idoneo che rispetti le indicazioni previste dalle attuali normative. E' necessario che tutti i dispositivi utilizzati siano in perfette condizioni e che siano omologati. Il manutentore deve assolutamente controllare i dispositivi e sostituirli se non conformi o danneggiati. Di seguito è riportato un elenco dei dispositivi di sicurezza che si consiglia di utilizzare: - GUANTI di protezione - SCARPE antinfortunistiche - TUTA da lavoro priva di appendici libere -1- Indice PRESENTAZIONE Pag. 1 1 INDICE Pag. 1 2 INSTALLAZIONE Pag SPECIFICHE TECNICHE Pag SEGNALAZIONI, INCONVENIENTI, RIMEDI Pag MANUTENZIONE STAGIONALE Pag PARTI DI RICAMBIO Pag NOTE 1

3 -2- Installazione Collegamento all impianto di riscaldamento L apparecchio è caratterizzato da due possibili allestimenti: 1. ALLESTIMENTO BASE: produce acqua calda per l impianto di riscaldamento; 2. ALLESTIMENTO CON KIT opzionale (fig.1): produce acqua calda per l impianto di riscaldamento e per usi igienico sanitari. NOTA: il kit ACS è identico per i modelli 20kW e 26kW, ma diverso per il modello 34kW. Fig.1 Assicurarsi che l impianto idraulico sia provvisto di un adeguato vaso di espansione chiuso opportunamente dimensionato, a seconda dell impianto stesso. Il vaso di espansione chiuso inserito all interno dell apparecchio è dimensionato per il solo contenuto d acqua dello stesso. La capacità del vaso di espansione chiuso varia in base alla capacità totale dell impianto idraulico: NOTE: - La valvola di sicurezza installata di serie è tarata a 2,5 bar. - La pressione di precarica del vaso chiuso installato di serie è di 1,1 bar. A seconda del tipo di allestimento adottato, gli allacci per l impianto idraulico (riscaldamento e sanitario) dovranno tenere conto delle seguenti misure: Vista posteriore modello 20 kw e 26 kw Vista posteriore modello 34 kw M: MANDATA impianto riscaldamento 3/4 M M: MANDATA impianto riscaldamento 1 M (3/4 M nel caso di allestimento con KIT) R: RITORNO impianto riscaldamento 3/4 M R: RITORNO impianto riscaldamento 1 M (3/4 M nel caso di allestimento con KIT) I: INGRESSO acqua sanitaria 1/2 M (nel caso di allestimento con KIT) I: INGRESSO acqua sanitaria 1/2 M (nel caso di allestimento con KIT) U: USCITA acqua sanitaria 1/2 M (nel caso di allestimento con KIT) U: USCITA acqua sanitaria 1/2 M (nel caso di allestimento con KIT) C: Allaccio carico impianto 1/2"F C: Allaccio carico impianto 1/2"F S: Allaccio scarico valvola di sicurezza 1/2"F Fig.2 S: Allaccio scarico valvola di sicurezza 1/2"F Fig.3 Dopo aver verificato gli ingressi e le uscite dell'impianto idraulico, in relazione al tipo di allestimento da installare, predisporre l'impianto per il collegamento con l apparecchio. Nel realizzare tale collegamento occorre tener presenti alcuni aspetti fondamentali: Utilizzare tubi flessibili, della lunghezza di almeno 70 cm, per facilitare lo spostamento della macchina in caso di manutenzione. Eseguire i collegamenti interponendo dei rubinetti di intercettazione (a monte), allo scopo di semplificare le operazioni di manutenzione. Collegare l'uscita della valvola di sicurezza ad uno scarico idoneo (rete fognaria), al fine di evitare allagamenti. Nel caso di installazione del Kit opzionale per la produzione di ACS, interporre una valvola di sicurezza Ø1/2" P = 6 bar sul tubo di ingresso dello scambiatore. Lo scarico di tale valvola deve essere collegato alla rete fognaria. Al fine di ridurre la formazione di calcare che causa l'intasamento delle tubazioni, in presenza di acqua con durezza elevata (superiore a 20 F), è consigliabile installare un addolcitore. Dove non esiste il problema del calcare, è comunque consigliabile interporre un filtro sul tubo di alimentazione dei sanitari (ingresso acqua fredda) a monte del flussostato, in posizione ispezionabile Modalità di produzione di Acqua Calda Sanitaria La produzione di ACS avviene tramite la commutazione dell'elettrovalvola a 3 vie installata sul Kit opzionale), che dà la priorità di mandata allo scambiatore a piastre (fig.1). 2

4 La condizione necessaria è rappresentata dal circolatore in funzione (Temperature superiori a 55 C); si consiglia in ogni caso di prelevare ACS con temperature in caldaia non inferiori a 65 C come indicato nella tabella dati tecnici del manuale. Prelevare ACS a "bassa temperatura" in caldaia potrebbe dar luogo infatti ad acqua tiepida in uscita dal rubinetto, oppure a brevi interruzioni del flusso d'acqua a causa dell'arresto del circolatore e dello scambio verso la caldaia a gas (se presente). Al fine di ottimizzare la produzione di ACS la centralina elettronica dell apparecchio è programmata per eseguire una modulazione della potenza di combustione in funzione della temperatura obbiettivo da raggiungere dell'acqua in caldaia, impostata di serie a 80 C. Nel caso in cui la temperatura dell'acqua in caldaia superi il valore di 70 C, la centralina elettronica scala automaticamente la potenza di combustione fino alla minima con temperatura dell acqua maggiore di 80 C, per stabilizzare la temperatura ed evitare surriscaldamenti Centralina Elettronica La Centralina Elettronica oltre a svolgere tutte le funzioni di gestione e di controllo del funzionamento del prodotto è dotata di serie anche delle seguenti funzionalità: Funzione Antigelo; attiva il circolatore con temperatura acqua 5 C (con caldaia spenta e collegata alla rete elettrica). Funzione Antibloccaggio Circolatore ed Elettrovalvola; attiva il circolatore e l elettrovalvola (Kit A.C.S.) per 20 secondi ogni 168h (7gg) di inattività (con caldaia spenta e collegata alla rete elettrica). Gestione del Kit produzione ACS (opzionale) per la produzione con scambio istantaneo di Acqua Calda Sanitaria. Gestione di un eventuale Boiler di accumulo per uso Sanitario (non fornito). Gestione di un eventuale Puffer di accumulo per Riscaldamento e Sanitario (non fornito). Ingresso per il collegamento di una Sonda di Temperatura Acqua Boiler o Puffer di accumulo (non fornita). Gestione in automatico di una eventuale Caldaia (a Gas) abbinata (Consenso). Ingresso per il collegamento di un eventuale Termostato Ambiente (non fornito). Ingresso per il collegamento del consenso dato da un eventuale Termocaminetto a legna abbinato. Porta Seriale (RS232) per il collegamento di un Modem GSM (opzionale) e per l aggiornamento della centralina. Ingresso per il collegamento di un Sensore di Livello Pellet (non fornito). Gestione del Motore Elettrico di un eventuale Serbatoio Pellet Supplementare (non fornito). Porta Seriale (RS485) per il collegamento di un Pannello di Controllo Remoto (non fornito) Collegamento Pannello di Controllo Remoto (opzionale) Sul retro della caldaia sono presenti due connettori. Uno è la porta seriale RS232 che serve per il collegamento dell eventuale Modem GSM (opzionale), del programmatore o del PC. L altro è una porta seriale RS485, con un connettore sfilabile a 4 poli, che serve al collegamento del Pannello di Controllo Remoto. Per il collegamento del pannello remoto, specialmente se è molto distante dalla caldaia, è consigliabile utilizzare un cavo schermato con doppio doppino twistato. Connettori sul Retro Caldaia Scheda Elettronica Pannello di Controllo Remoto RS485 RS232 Cavo Schermato con 2 Doppini Ritorti (Twistati) B 4 A 3 Schermo/GND 2 + V Sonda T. Ambiente (NTC 25 C) Fondo Scatola Pannello di Controllo Remoto 3

5 2.3 - Schemi di Impianto Caldaia a pellet in funzionamento autonomo La caldaia a pellet è l unico generatore di calore per l impianto di riscaldamento e per l impianto sanitario (con Kit A.C.S. installato). CALDAIA SF US RA VE CO VES SC VS CR SP EV C R I U M RC SR SR VEI C CO CR EV I M R RA RC SC SF SP SR U US VE VEI VES VS = Ingresso Carico Impianto = Collettore = Circolatore CALDAIA = Elettrovalvola a 3 Vie (Kit A.C.S.) = Ingresso Acqua Fredda Sanitaria = Mandata Impianto = Ritorno Impianto = Radiatore = Rubinetto Carico Impianto = Scarico = Valvola di Sfiato = Scambiatore a Piastre (Kit A.C.S.) = Saracinesca = Uscita Acqua Calda Sanitaria = Utenze Sanitarie = Ventilconvettore = Vaso Espansione Impianto = Vaso Espansione CALDAIA = Valvola di Sicurezza (2,5 bar) Configurazione 0 (Parametro P26 = 0) La caldaia a pellet può essere dotata di un Termostato Ambiente Remoto (opzionale) o di un Pannello di Controllo Remoto (opzionale) che permettono di impostare la temperatura che si desidera avere nell ambiente. La caldaia a pellet potrà essere accesa e spenta manualmente, dal pannello di controllo a bordo macchina, oppure si potrà accendere e spegnere automaticamente programmando, con la funzionalità Crono, degli orari di accensione e spegnimento. La caldaia a pellet funziona in Normale (alla potenza impostata dall utente o autoregolata) fino al raggiungimento della Temperatura Ambiente impostata o fino al raggiungimento della Temperatura Acqua impostata e poi va in Modulazione (potenza ridotta). Con il Kit A.C.S. installato, la Caldaia produce anche acqua calda sanitaria; l apertura di un rubinetto dell acqua calda viene rilevato dal flussostato del Kit A.C.S. e la valvola EV devia la mandata verso lo scambiatore a piastre per la produzione rapida di acqua calda sanitaria. Nota : Mediante il pannello di controllo si può scegliere tra 5 livelli di potenza di funzionamento o scegliere il funzionamento automatico (Auto) in cui la potenza di combustione viene regolata in modo automatico in funzione della temperatura dell acqua in caldaia. Nota sugli impianti suddivisi a Zone. Con impianti idraulici suddivisi in zone, controllate da termostati e valvole di zona, è necessario che quando la caldaia a pellet è in funzione, almeno una zona sia sempre aperta per smaltire il calore prodotto dalla macchina. Ad esempio, si può collegare il contatto pulito presente tra i morsetti 19 e 21 della morsettiera della centralina della caldaia a pellet, in parallelo al termostato della zona da tenere sempre aperta. Finché il circolatore della caldaia a pellet rimane attivo, il contatto 19 e 21 rimane chiuso mantenendo aperta la zona (indipendentemente dallo stato del termostato di zona) consentendo così la circolazione dell acqua nell impianto. 4

6 Caldaia a pellet in abbinamento con altra caldaia La caldaia a pellet è abbinata ad un altro generatore di calore (ad esempio una caldaia a gas) per l impianto di riscaldamento e per l impianto sanitario (con Kit A.C.S. installato). NOTA: in base a quanto riportato nella circolare ISPESL del 15/09/2006, l inserimento di uno scambiatore di calore interposto trai i due generatori costituisce interruzione idraulica tra i rispettivi fluidi termovettori e pertanto NON si procede alla somma delle potenzialità. (In caso di assenza di uno scambiatore separatore si procede con la somma delle potenzialità e nel caso di superamento dei 35kW l impianto rientra nell obbligo previsto dal D.M. 1/12/75) CALDAIA SF RA VE CO VES SC VS CR NR CALDAIA A GAS SP EV C R I U M Kit Termoacqua Duo SC VEI VDT RC SR 7 8 US SR TA Nota : il Circolatore del kit deve essere collegato in parallelo al Circolatore della Caldaia (morsetti 7 e 8 della centralina elettronica). C CO CR EV I M NR R RA RC SC SF = Ingresso Carico Impianto = Collettore = Circolatore CALDAIA = Elettrovalvola a 3 Vie (Kit A.C.S.) = Ingresso Acqua Fredda Sanitaria = Mandata Impianto = Valvola di Non Ritorno = Ritorno Impianto = Radiatore = Rubinetto Carico Impianto = Scarico = Valvola di Sfiato SP SR TA U US VDT VE VEI VES VS N = Scambiatore a Piastre (Kit A.C.S.) = Saracinesca = Termostato Ambiente C. a gas = Uscita Acqua Calda Sanitaria = Utenze Sanitarie = Valvola Deviatrice Termostatica = Ventilconvettore = Vaso Espansione Impianto = Vaso Espansione CALDAIA = Valvola di Sicurezza (2,5 bar) = Morsettiera CALDAIA Configurazione 0 (Parametro P26 = 0) Per collegare la caldaia a pellet in abbinamento ad un'altra caldaia (a gas), su un impianto idraulico a vaso di espansione chiuso, è necessario, tenendo conto delle normative vigenti, installare uno Scambiatore a Piastre che tenga separati i circuiti idraulici dei due generatori di calore. Nello schema viene riportato il Kit Termoacqua Duo SC completo di Scambiatore a Piastre, Circolatore e Valvola di Non Ritorno. Sempre tenendo conto delle normative vigenti è preferibile un funzionamento alternato tra i due generatori di calore piuttosto che un funzionamento in contemporanea. Il funzionamento della caldaia a pellet è prioritario su quello dell altra caldaia abbinata. La centralina elettronica della caldaia a pellet è in grado di gestire in modo completamente automatico l accensione e lo spegnimento dell altra caldaia, collegando in serie al termostato ambiente della stessa i contatti 19 e 20 (Consenso Caldaia) della morsettiera della centralina; quando i contatti 19 e 20 si aprono, la caldaia (a gas) si spegne come se il suo termostato ambiente fosse soddisfatto. La caldaia a pellet può funzionare con una pressione dell acqua compresa da un minimo di 0,3 bar ad un massimo di 2 bar. 5

7 Logica di gestione elettrica. CALDAIA a Pellet spenta e fredda con circolatori spenti (temperatura acqua < Th19 Ih19): I contatti 19 e 20 Consenso Caldaia a Gas sono chiusi. La Caldaia (a gas) abbinata può funzionare (col consenso del suo termostato ambiente) per alimentare l impianto di riscaldamento e l impianto sanitario. CALDAIA a Pellet accesa e calda con circolatori accesi (temperatura acqua Th19): I contatti 19 e 20 Consenso Caldaia a Gas sono aperti. La Caldaia (a gas) abbinata è spenta e la caldaia a pellet alimenta l impianto di riscaldamento e (con KIT A.C.S. installato) l impianto sanitario. Nota: se l acqua sanitaria non è abbastanza calda, la Valvola Deviatrice Termostatica la devia verso la Caldaia a Gas che si accende e la porta alla giusta temperatura. Caldaia a pellet che riscalda un Boiler di Accumulo per uso Sanitario La caldaia a pellet riscalda un Boiler di Accumulo per uso Sanitario (prioritario) ed alimenta l impianto di riscaldamento (eventualmente in abbinamento con una caldaia a gas). NOTA: in base a quanto riportato nella circolare ISPESL del 15/09/2006, l inserimento di uno scambiatore di calore interposto trai i due generatori costituisce interruzione idraulica tra i rispettivi fluidi termovettori e pertanto NON si procede alla somma delle potenzialità. (In caso di assenza di uno scambiatore separatore si procede con la somma delle potenzialità e nel caso di superamento dei 35kW l impianto rientra nell obbligo previsto dal D.M. 1/12/75) CALDAIA SF BOILER U RA VE US 34 NTC 35 CO VSA I VES SC VS CR EV VDT CALDAIA A GAS 24 C R M Kit Termoacqua Duo SC VEI NR RC SR SR Nota : il Circolatore del kit deve essere collegato in parallelo al Circolatore della Caldaia (morsetti 7 e 8 della centralina elettronica). TA C CO CR EV I M NR NTC R RA RC SC = Ingresso Carico Impianto = Collettore = Circolatore CALDAIA = Elettrovalvola 3 Vie Sanitario / Riscaldamento = Ingresso Acqua Fredda Sanitaria = Mandata Impianto = Valvola di Non Ritorno = Sonda NTC 25 C = Ritorno Impianto = Radiatore = Rubinetto Carico Impianto = Scarico N SF SR TA U US VDT VE VEI VES VS VSA = Valvola di Sfiato = Saracinesca = Termostato Ambiente C. a gas = Uscita Acqua Calda Sanitaria = Utenze Sanitarie = Valvola Deviatrice Termostatica = Ventilconvettore = Vaso Espansione Impianto = Vaso Espansione CALDAIA = Valvola di Sicurezza (2,5 bar) = Vaso Espansione Sanitario = Morsettiera CALDAIA 6

8 Configurazione 2 (Parametro P26 = 2) Per collegare la caldaia a pellet in abbinamento ad un'altra caldaia (a gas), su un impianto idraulico a vaso di espansione chiuso, è necessario, tenendo conto delle normative vigenti, installare uno Scambiatore a Piastre che tenga separati i circuiti idraulici dei due generatori di calore. Nello schema viene riportato il Kit Termoacqua Duo SC completo di Scambiatore a Piastre, Circolatore e Valvola di Non Ritorno. Sempre tenendo conto delle normative vigenti è preferibile un funzionamento alternato tra i due generatori di calore piuttosto che un funzionamento in contemporanea. Il funzionamento della caldaia a pellet è prioritario su quello dell altra caldaia abbinata. La centralina elettronica della caldaia a pellet è in grado di gestire in modo completamente automatico l accensione e lo spegnimento dell altra caldaia, collegando in serie al termostato ambiente della stessa i contatti 19 e 20 (Consenso Caldaia) della morsettiera della centralina; quando i contatti 19 e 20 si aprono, la caldaia (a gas) si spegne come se il suo termostato ambiente fosse soddisfatto. La Caldaia può funzionare con una pressione dell acqua compresa da un minimo di 0,3 bar ad un massimo di 2 bar. Per predisporre la Caldaia al riscaldamento di un Boiler di accumulo per uso sanitario è necessario eseguire anche le seguenti operazioni. Entrare nel Menù Sistema - Impostazioni Default, ed impostare il Parametro Tecnico P26 a 2 (Caldaia per Boiler Sanitario e Riscaldamento) anziché a 0 come di default. Impostare nel Termostato Puffer, presente nel Menù Utente Termostato Puffer, la temperatura a cui si desidera riscaldare l acqua all interno del Boiler (impostazione di fabbrica = 65 C). Collegare ai morsetti 34 e 35 della morsettiera della centralina della Caldaia (al posto del collegamento per il flussostato del Kit A.C.S.) una sonda opzionale (NTC da 25 C) ed inserire il bulbo della stessa sonda in un pozzetto del Boiler in modo da consentire alla centralina della Caldaia di rilevare la temperatura dell acqua al suo interno. Logica di gestione elettrica. CALDAIA a Pellet spenta e fredda con circolatori spenti (temperatura acqua < Th19 Ih19): I contatti 19 e 20 Consenso Caldaia a Gas sono chiusi. La Caldaia (a gas) abbinata può funzionare (col consenso del suo termostato ambiente) per alimentare l impianto di riscaldamento; in caso di richiesta sanitaria, se la temperatura dell acqua nel Boiler non è sufficientemente calda, la Valvola Deviatrice Termostatica la devia verso la Caldaia a Gas che si accende e la porta alla giusta temperatura. CALDAIA a Pellet accesa e calda con circolatore acceso (temperatura acqua Th19): I contatti 19 e 20 Consenso Caldaia a Gas sono aperti. La Caldaia (a gas) abbinata è spenta e la caldaia a pellet riscalda (con priorità) il Boiler di accumulo ed alimenta l impianto di riscaldamento. Se la temperatura dell acqua nel Boiler è inferiore a 55 C (Termostato Puffer Ih58) e la temperatura dell acqua all interno della caldaia a pellet è di 5 C (Th57) superiore a quella dell acqua all interno del Boiler, la valvola a 3 vie EV devia la mandata verso il boiler e il circolatore della CALDAIA a Pellet viene attivato. Se la temperatura dell acqua all interno della CALDAIA a Pellet è di soli 4 C (Th57 Ih57) superiore a quella dell acqua all interno del Boiler, la valvola a 3 vie EV devia la mandata verso l impianto di riscaldamento e il circolatore della CALDAIA a Pellet viene disattivato. Quando la temperatura dell acqua nel Boiler raggiunge o supera i 65 C (Termostato Puffer) la valvola a 3 vie EV devia la mandata verso l impianto di riscaldamento. In caso di richiesta sanitaria, finché la temperatura dell acqua nel Boiler non è sufficientemente calda, la Valvola Deviatrice Termostatica la devia verso la Caldaia a Gas che si accende e la porta alla giusta temperatura. Nota : Impostando la modalità Estate (solo produzione di acqua sanitaria), quando la temperatura dell acqua all interno del Boiler raggiunge i 65 C (Termostato Puffer), la caldaia a pellet va in Standby. Quando la temperatura dell acqua all interno del Boiler scende sotto i 55 C (Termostato Puffer Ih58), la caldaia a pellet esce dallo Standby, effettua il Check Up iniziale e va in Accensione. 7

9 Caldaia a pellet che riscalda un grande Puffer di Accumulo La caldaia a pellet (anche abbinata ad altri generatori di calore) riscalda un grande Puffer di Accumulo che a sua volta alimenta l impianto di riscaldamento e l impianto sanitario. CALDAIA A GAS VE RA CALDAIA CO SF PUFFER M CRI U US SC VS CR VES 34 NTC 35 I VSA VEI C R M R RC SR SR RP VMS PANNELLO SOLARE C CO CR CRI I M NTC R RA RC RP SC = Ingresso Carico Impianto = Collettore = Circolatore CALDAIA = Circolatore Impianto = Ingresso Acqua Fredda Sanitaria = Mandata Impianto Riscaldamento = Sonda NTC 25 C = Ritorno Impianto = Radiatore = Rubinetto Carico Impianto = Riscaldamento a Pavimento = Scarico SF = Valvola di Sfiato SR = Saracinesca U = Uscita Acqua Calda Sanitaria US = Utenze Sanitarie VE = Ventilconvettore VEI = Vaso Espansione Impianto VES = Vaso Espansione CALDAIA VMS = Valvola Miscelatrice VS = Valvola di Sicurezza (2,5 bar) VSA = Vaso Espansione Sanitario N = Morsettiera CALDAIA Configurazione 4 (Parametro P26 = 4) Per predisporre la caldaia a pellet al riscaldamento di un grande Puffer di accumulo è necessario eseguire anche le seguenti operazioni. Entrare nel Menù Sistema - Impostazioni Default, ed impostare il Parametro Tecnico P26 a 4 (Caldaia che riscalda un Grande Puffer di Accumulo) anziché a 0 come di default. Impostare nel Termostato Puffer, presente nel Menù Utente Termostato Puffer, la temperatura a cui si desidera riscaldare l acqua all interno del Puffer (impostazione di fabbrica = 65 C). 8

10 Collegare ai morsetti 34 e 35 della morsettiera della centralina della Caldaia (al posto del collegamento per il flussostato del Kit A.C.S.) una sonda opzionale (NTC da 25 C) ed inserire il bulbo della stessa sonda in un pozzetto del Puffer in modo da consentire alla centralina della Caldaia di rilevare la temperatura dell acqua al suo interno. Logica di gestione elettrica. CALDAIA accesa e calda (temperatura acqua 55 C): Se la temperatura dell acqua all interno della Caldaia è di 5 C (Th57) superiore a quella dell acqua all interno del Puffer, il circolatore della Caldaia viene attivato. Se la temperatura dell acqua all interno della Caldaia è di soli 4 C (Th57 Ih57) superiore a quella dell acqua all interno del Puffer, il circolatore della Caldaia viene disattivato. Se la temperatura dell acqua all interno del Puffer raggiunge i 65 C (Termostato Puffer), la Caldaia va in Standby. Se la temperatura dell acqua all interno del Puffer scende sotto i 55 C (Termostato Puffer Ih58), la Caldaia esce dallo Standby, effettua il Check Up iniziale e va in Accensione Riempimento dell impianto Prima di avviare il prodotto, è necessario riempire l'impianto idraulico tramite il rubinetto da installare in corrispondenza del tubo di carico C (Fig.2 e Fig.3). È sempre consigliabile in fase preliminare, risciacquare e pulire accuratamente lo scambiatore di calore dell apparecchio e l impianto idraulico al fine di eliminare le impurità presenti, che andrebbero a compromettere il buon funzionamento del prodotto. Nel caso in cui l apparecchio venga installato in un ambiente in cui la temperatura può scendere a 0 C, è necessario miscelare all acqua dell impianto del liquido antigelo. Al fine di garantire l integrità nel tempo delle pareti interne dello scambiatore di calore, è consigliabile miscelare all acqua dell impianto opportuni liquidi anticorrosione. IMPORTANTE: Non mettere in funzione per nessun motivo l apparecchio se l impianto non è riempito d acqua, poiché lo stesso potrebbe danneggiarsi in maniera irrimediabile. Per eseguire il riempimento dell'impianto, procedere come segue: - Aprire tutti gli sfiati dei radiatori in modo da evitare sacche d aria nell impianto che poi andrebbero ad ostacolare la normale circolazione dell acqua. - Aprire la valvola di sfiato A installata all interno del prodotto (fig.4). - Aprire il rubinetto dell'impianto per il carico dell'acqua e, in modo graduale, aprire il rubinetto installato sul tubo di carico C (fig.2 e fig.3). - Spurgare l'aria attraverso le valvole di sfiato installate nell'impianto, sui radiatori e nella macchina. - Quando l'acqua esce dagli sfiati, chiuderli. - Tramite il manometro installato nel prodotto, controllare la pressione nell'impianto. - Raggiunta la pressione desiderata (0,7-0,8 bar), chiudere il rubinetto di carico. - Eseguire un ulteriore sfiato dell'aria dai rubinetti dei radiatori. - Controllare che la pressione dell'impianto sia stabile. Se ciò non fosse, potrebbe essere dovuto a perdite lungo il circuito. Fig.4 Prima di collegare elettricamente l apparecchio asciugare completamente il pavimento per eliminare eventuali perdite d'acqua. 9

11 -3- Specifiche tecniche Regolazione dei parametri tecnici Premendo il tasto SET sul Pannello di Controllo si accede alla prima schermata del Menù Utente. Successivamente con i tasti e è possibile scorrere e selezionare tutte le voci del menù, comprese quelle delle schermate successive. Selezionare il sotto menù Menù Sistema e premere il tasto SET Potenza Combustione Termostato Caldaia Termostato Puffer Tastiera Remota Crono Data e Ora Gestione Combustione Caricamento Estate-Inverno Lingua Menu Tastiera Menu Sistema viene richiesta la PASSWORD (codice di accesso) PASSWORD? La password è il numero Premere il tasto SET; la prima cifra diventa uno 0. Premere il tasto SET per confermare la prima cifra; la seconda cifra diventa uno 0. Usando i tasti e impostare sulla seconda cifra il numero 3. Procedere nello stesso modo per la terza (6) e quarta (9) cifra e premere SET per confermare ed entrare nel Menù Sistema composto anch esso da una serie di sotto menù. Con i tasti e è possibile scorrere e selezionare tutti i sotto menù. Per entrare nei sotto menù premere SET. Con i tasti e è possibile scorrere e selezionare tutti i Parametri Tecnici all interno dei sotto menù. Per entrare nel Parametro Tecnico premere SET. il valore impostato (Set: NN) è evidenziato e lampeggia. Con i tasti e è possibile modificare l impostazione. Premere il tasto SET per confermare e memorizzare la nuova impostazione o il tasto ESC per annullare la modifica e ripristinare l impostazione precedente. Premere il tasto ESC per uscire dal sotto menù, dal Menù Sistema e dal Menù Utente. Nelle tabelle seguenti, una per ogni sotto menù del Menù Sistema, sono elencati tutti i Parametri Tecnici con le impostazioni effettuate in fabbrica ed una breve descrizione della loro funzione. Legenda Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. Val. Minimo impostabile Val. Massimo impostabile Imp. Mod. da 20 kw Imp. Mod. da 26 kw Imp. Mod. da 34 kw Unità di Misura Menù Sistema Coclea Impostazione della Velocità della Coclea o dei Tempi di Accensione Coclea (Coclea On) per ogni fase / potenza di funzionamento Nota 1: con Encoder Abilitato (P81 = 1 o 2) vengono usate le impostazioni in Rpm, altrimenti (P81 = 0) le impostazioni in Sec. Nota 2: la Velocità Minima e Massima o la durata Minima e Massima dei tempi di Coclea ON sono limitate dai parametri P27 e P05 Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. C01 Tempo di Coclea ON in Accensione 0,0 2,0 1,0 2,1 sec. P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Accenzione 0/P Rpm C02 Tempo di Coclea ON in Stabilizzazione 0,0 2,4 1,8 2,9 sec. P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Stabilizzazione 0/P Rpm C03 Tempo di Coclea ON in Potenza 1 1,5 1,2 1,5 sec. P27 P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C04 Tempo di Coclea ON in Potenza 2 2,5 2,0 2,1 sec. P27 P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C05 Tempo di Coclea ON in Potenza 3 3,5 2,7 3,0 sec. P27 P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C06 Tempo di Coclea ON in Potenza 4 4,5 3,4 4,2 sec. P27 P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C07 Tempo di Coclea ON in Potenza 5 5,6 4,1 5,5 sec. P27 P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C08 Tempo di Coclea ON in Potenza 6 (Non Utilizzato) 6,0 6,0 6,0 sec. P27 P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Potenza 6 (Non Utilizzato) Rpm C09 Tempo di Coclea ON in Pulizia Periodica 0,0 1,5 1,2 1,5 sec. P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Pulizia Periodica 0/P Rpm C10 Tempo di Coclea ON in Seconda Accensione (Non Util.) 0,0 2,0 1,8 2,1 sec, P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Seconda Acc. (Non Util.) 0/P Rpm C11 Tempo di Coclea ON in Modulazione 1,5 1,2 1,5 sec. P27 P05 Velocità Motoriduttore Coclea in Modulazione Rpm 10

12 P05 P15 P27 Periodo Accensione Coclea (TON + TOFF) 4,0 60,0 6,0 6,0 6,0 sec. Velocità Massima Motoriduttore Coclea Rpm Valore Step di Correzione dei valori del Tempo Coclea ON Valore Step di Correzione valori Velocità del Motor. Coclea % Tempo Minimo di Coclea ON 0,0 1,0 1,0 1,0 sec. P05 Velocità Minima Motoriduttore Coclea Rpm Menù Sistema Ventola Fumi Impostazione delle Tensioni di Alimentazione o delle Velocità dell Estrattore Fumi per ogni fase / potenza di funzionamento Nota 1: con Encoder Abilitato (P25 = 1 o 2) vengono usate le impostazioni in Rpm, altrimenti (P25 = 0) le impostazioni in Volt Nota 2: la Tensione Minima e Massima o la Velocità Minima e Massima dell Estrattore Fumi sono limitate dai Parametri P14 e P30 Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. U01 Velocità Estrattore Fumi in Accensione Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Accensione Volt U02 Velocità Estrattore Fumi in Stabilizzazione Rpm Tensione di Aliment. Estrattore Fumi in Stabilizzazione Volt U03 Velocità Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Potenza Volt U04 Velocità Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Potenza Volt U05 Velocità Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Potenza Volt U06 Velocità Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Potenza Volt U07 Velocità Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Potenza Volt U08 Velocità Estrattore Fumi in Potenza 6 (Non Utilizzato) Rpm Tensione di Alim. Estrattore Fumi in Potenza 6 (Non Util.) Volt U09 Velocità Estrattore Fumi in Pulizia Periodica Rpm Tensione di Aliment. Estrattore Fumi in Pulizia Periodica Volt U10 Velocità Estrattore Fumi in Seconda Accensione (Non Ut.) Rpm Tens. di Alim. Estr. Fumi in Seconda Accensione (Non Ut.) Volt U11 Velocità Estrattore Fumi in Modulazione Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Modulazione Volt P23 Velocità Estrattore Fumi in Spegnimento Rpm Tensione di Alimentazione Estrattore Fumi in Spegnimento Volt P14 Velocità Minima Estrattore Fumi Rpm Tensione di Alimentazione Minima Estrattore Fumi Volt P30 Velocità Massima Estrattore Fumi Rpm Tensione di Alimentazione Massima Estrattore Fumi Volt P16 Valore Step di Correzione valori Velocità dell Estr. Fumi Valore Step di Correz. valori Tens. di Alim. Dell Estr. Fumi % Menù Sistema Ventola Fumi 2 (non utilizzata) Impostazione delle Tensioni di Alimentazione dell Estrattore Fumi 2 per ogni fase / potenza di funzionamento Nota: in questo modello di caldaia non è presente un secondo Estrattore Fumi e questi parametri non hanno alcun effetto Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. F01 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Accensione (Non Utilizzato) Volt F02 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Stabilizzazione (Non Utilizz.) Volt F03 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Potenza 1 (Non Utilizzato) Volt F04 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Potenza 2 (Non Utilizzato) Volt F05 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Potenza 3 (Non Utilizzato) Volt F06 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Potenza 4 (Non Utilizzato) Volt F07 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Potenza 5 (Non Utilizzato) Volt F08 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Potenza 6 (Non Utilizzato) Volt F09 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Pulizia Periodica (Non Util.) Volt F10 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Seconda Accens. (Non Util.) Volt F11 Tens. Al. Estrattore Fumi in Modulazione (Non Utilizzato) Volt F23 Tens. Al. Estrattore Fumi 2 in Spegnimento (Non Utilizz.) Volt Menù Sistema Ventola Riscaldamento (non utilizzata) Impostazione delle Tensioni di Alimentazione del Ventilatore Aria Calda per ogni potenza di funzionamento Nota: in questo modello di caldaia non è presente un Ventilatore Aria Calda e questi parametri non hanno alcun effetto Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. F01 Tens. Al. Ventilatore Aria Calda in Potenza 1 (Non Utilizz.) Volt F02 Tens. Al. Ventilatore Aria Calda in Potenza 2 (Non Utilizz.) Volt F03 Tens. Al. Ventilatore Aria Calda in Potenza 3 (Non Utilizz.) Volt F04 Tens. Al. Ventilatore Aria Calda in Potenza 4 (Non Utilizz.) Volt F05 Tens. Al. Ventilatore Aria Calda in Potenza 5 (Non Utilizz.) Volt F06 Tens. Al. Ventilatore Aria Calda in Potenza 6 (Non Utilizz.) Volt 1 Tens. A. Vent. Aria C. Uguale a Pot. di Funz. (N. U.) P06 2 Tens. A. Vent. Aria C. Prop. a Temp. Fumi (Non Ut.) n n 3 Tens. A. Vent. Aria C. Prop. a Temp. Amb. (Non Ut.) 11

13 Menù Sistema Termostati Impostazione dei Termostati che regolano il funzionamento della caldaia Parametro Descrizione Funzione Sonda Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. Th01 Termostato Caldaia Spenta Fumi C Th02 Termostato Disattivazione Accenditore Fumi C Th03 Term. di Pre-Spegnim. per mancanza fiamma Fumi C Th05 Termostato Attivazione Ventilatore Aria Calda Fumi C Th06 Termostato Bypass Accensione Variabile Fumi C Th07 Term. Modulazione Temperat. Fumi Eccessiva Fumi C Th08 Term. Sicurezza Temperatura Fumi Eccessiva Fumi C Th09 Termostato Bypass Accensione Fumi C Th18 Termostato Sicurezza Antigelo Acqua C Th19 Termostato Attivazione Pompa Acqua C Ih19 Isteresi Termostato Attivazione Pompa Acqua C Th20 Term. Sanitario 1 (Inizio Produzione A.C.S.) Acqua C Th21 Term. Sanitario 2 (Fine Produzione A.C.S.) Acqua C Ih24 Isteresi Termostato Caldaia Acqua C Th25 Termostato Sicurezza Caldaia Acqua C Th26 Impostazione Minima Termostato Caldaia Acqua C Th27 Impostazione Massima Termostato Caldaia Acqua C Th28 Termost. Caldaia Spenta in Ingresso in Standby Fumi C Ih33 Isteresi Termostato Ambiente Amb C Th56 Termostato Consenso Caldaia (a Gas) Acqua C Th57 Termostato Differenziale Caldaia / Puffer-Boiler Puffer- Boiler C Ih57 Isteresi Term. Differenz. Caldaia / Puffer-Boiler Puffer- Boiler C Ih58 Isteresi Termostato Puffer-Boiler Puffer- Boiler C Menù Sistema Termostati Spegnimento Impostazione dei Termostati che decretano lo Spegnimento Accidentale della caldaia per ogni fase / potenza di funzionamento; la caldaia va in spegnimento e successivamente in blocco con errore Er03. Nota: funzionano in abbinamento al parametro Th03 Parametro Descrizione Funzione Sonda Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. Th35 Termostato di Pre-Spegnimento in Potenza 1 Fumi C Th36 Termostato di Pre-Spegnimento in Potenza 2 Fumi C Th37 Termostato di Pre-Spegnimento in Potenza 3 Fumi C Th38 Termostato di Pre-Spegnimento in Potenza 4 Fumi C Th39 Termostato di Pre-Spegnimento in Potenza 5 Fumi C Th40 Termostato di Pre-Spegnimento in Pot. 6 (N. U.) Fumi C Th43 Termostato di Pre-Spegnimento in Modulazione Fumi C Menù Sistema Tempi Impostazione dei Tempi che regolano la Durata delle varie fasi di funzionamento della caldaia Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. T01 Tempo di Pulizia in Accensione (Check Up) sec. T02 Tempo Preriscaldamento Accenditore in Accensione sec. T03 Tempo di Precarico Pellet in Accensione sec. T04 Tempo di Accensione Fissa sec. T05 Tempo di Accensione Variabile sec. T06 Tempo di Stabilizzazione sec. T07 Intervallo Ripetizione Pulizia Periodica Braciere min. T08 Durata Pulizia Periodica Braciere sec. T09 Ritardo Interv. Termostato di Sicurezza a Riarmo Manuale sec. T10 Ritardo Intervento Pressostato di Sicurezza sec. T11 Ritardo per Uscita dallo Standby sec. T12 Tempo per Incremento Termostato Pompa a Step min. T13 Durata Minima Fase di Spegnimento sec. T14 Attesa prima dello Spegnimento per Mancanza Fiamma sec. T15 Attesa prima dello Spegnimento per motivi di Sicurezza sec. T16 Durata Pulizia Finale sec. T17 Ritardo Cambio Potenza di Combustione sec. T18 Ritardo Cambio Potenza di Combust. dopo l Accensione sec. T22 Ritardo per Ingresso in Standby sec. T23 Caricam. Ulteriore Pellet nel Serbat. (dopo cop. sensore) sec. T24 Caricam. Pellet nel Serbatoio (attesa copertura sensore) sec. T27 Ritardo Disattivazione Coclea 2 (se presente) sec. T30 Tempo di Lavoro Motore Pulizia Scambiatore (Non Util.) sec. T31 Intervallo Ripetizione Pulizia Periodica Scamb. (Non Util.) min. T40 Ritardo Attivazione Coclea dopo Apertura Valvola sec. T41 Tempo di Lavoro Pompa per Antibloccaggio sec. T42 Tempo Massimo di Inatt. Pompa e Elettrov.. per Antiblocc ore T43 Ritardo Pass. da Modulaz. a Standby per Temp. Acqua sec. 12

14 13 T46 Tempo di Lavoro Elettrovalvola per Antibloccaggio sec. T66 Tempo di Funzionamento per Avviso Manutenz. (Service) ore T67 Tempo di Funzionamento per Avviso di Pulizia (Non Util.) ore T68 Ritardo Ripristino Valore Originale del Termostato Caldaia sec. Menù Sistema Impostazioni Default Impostazioni di funzionamento di carattere generale del sistema Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. P02 Numero Massimo di Tentativi di Accensione n P03 Numero delle Potenze di Combustione n P04 Numero di Ricette di Combustione Disponibili per l Utente n 0 Sensore Livello Pellet con contatto N.C. P09 1 Sensore Livello Pellet con contatto N.A n 2 Sensore Livello Pellet Non Utilizzato 0 Trasdutt. di Pressione Tipo A: (0 3 Volt / 0 3 bar) P20 1 Tras. di Pressione Tipo B: (0,5 2,5 Volt / 0 4 bar) n 2 Tras. di Pressione Tipo C: (0,5 3,5 Volt / 0 4 bar) 0 Estrattore Fumi Senza Encoder P25 1 Estrattore Fumi Con Encoder n 2 Estrattore Fumi Con Encoder e Auto Disabilitazione 0 Caldaia (e Cald. a Gas) per Riscaldam. e Sanitario 1 Configurazione Non Utilizzata 2 Caldaia (e Cald. a G.) per Boiler Sanit. e Riscaldam. P26 3 Configurazione Non Utilizzata n 4 Caldaia che riscalda un Grande Puffer di Accumulo 5 Configurazione Non Utilizzata 6 Configurazione Non Utilizzata 0 Uscita Aux 2 (pin 46-47) Non Utilizzata 1 Uscita Aux 2 (pin 46-47) per Valv. Sic. o Coclea 2 2 Uscita Aux 2 (pin 46-47) per Motore Caric. Pellet 3 Uscita Aux 2 (pin 46-47) per Uscita Termostatata P36 4 Uscita Aux 2 (pin 46-47) per Motore Pulizia Aut n 5 Uscita Aux 2 (pin 46-47) Non Utilizzata 6 Uscita Aux 2 (pin 46-47) Non Utilizzata 7 Uscita Aux 2 (pin 46-47) Non Utilizzata 8 Uscita Aux 2 (pin 46-47) per Blocco Coclea 0 Uscita V2 (pin 5-6) Non Utilizzata 1 Uscita V2 (pin 5-6) per Valvola Sicur. o Coclea 2 2 Uscita V2 (pin 5-6) per Motore Caricamento Pellet 3 Uscita V2 (pin 5-6) per Uscita Termostatata P n 4 Uscita V2 (pin 5-6) per Motore Pulizia Automatica 5 Uscita V2 (pin 5-6) per Estrattore Fumi 2 6 Uscita V2 (pin 5-6) per Ventilatore Aria Calda 7 Uscita V2 (pin 5-6) per Vent. Aria ON / OFF (P4 5) 0 Uscita Aux 1 (pin ) Non Utilizzata 1 Uscita Aux 1 (pin ) per V. S. o Coclea 2 2 Uscita Aux 1 (pin ) per Motore C. Pellet 3 Uscita Aux 1 (pin ) per Uscita Termostat. P48 4 Uscita Aux 1 (pin ) per Mot. Pulizia Aut n 5 Uscita Aux 1 (pin ) Non Utilizzata 6 Uscita Aux 1 (pin ) Non Utilizzata 7 Uscita Aux 1 (pin ) Non Utilizzata 8 Uscita Aux 1 (pin ) per Blocco Coclea P66 Attivaz. Porta Seriale RS485 (Pannello di Contr. Remoto) n 0 Motoriduttore Coclea 1 Senza Encoder P81 1 Motoriduttore Coclea 1 Con Encoder n 2 Motoriduttore Coclea 1 Con Encoder e Auto Disabil. 0 Cons. da Camino (pin 29-30) per Acc. / Spegnim. P82 1 Cons. da Camino (pin 29-30) per Norm. / Modulaz n 2 Cons. da Camino (pin 29-30) per Norm. / Standby 0 Ing. Termostato Sic. Pellet (pin 48-49) Disabilitato P n 1 Ing. Termostato Sicur. Pellet (pin 48-49) Abilitato Menù Sistema Abilitazioni Impostazione delle Funzionalità della caldaia Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. 0 Termostato Ambiente usato per Accens. / Spegnim. 1 Termostato Ambiente usato per Normale / Modulaz. A n 2 Termostato Ambiente usato per Normale / Standby 3 Termost. Amb. usato per Blocco Pompa (fino Th21) 0 In Standby per T. Amb. il Vent. Aria Calda è Spento A n 1 In Standby per T. Amb. il Vent. Aria Calda è a Pot. 1 0 In Modulazione la Caldaia Funziona alla Potenza 1 A n 1 In Modulazione la Cald. Funz. alla Pot. di Modulaz.

15 A08 A09 A10 A11 A13 A14 A15 A16 A19 A23 A26 A28 A29 A50 A52 0 Il Ventilatore Aria Calda in Accensione è Disabilitato 1 Il Ventilatore Aria Calda in Accensione è Abilitato 0 Estrattore Fumi in Spegnimento funz. a Pot. Utente 1 Estrattore Fumi in Spegnimento funz. a Pot. Mass. Comando di Accensione dato in Spegnim. manda in 0 Recupero Accensione (ripartenza a freddo) Comando di Accensione dato in Spegnimento 1 manda in Check Up (ripartenza a caldo) 0 In Modulaz. per T. Amb. il Vent. Aria C. è Spento 1 In Modulaz. per T. Amb. il Ventil. Aria C. è a Pot. 1 0 Raggiunto il Termostato Caldaia va in Modulazione Raggiunto il Termostato Caldaia va in Modulaz. e se 1 Temp. Acqua aumenta ancora di D23 va in Standby 0 Allarmi Pressione Acqua (Min e Max) Disabilitati 1 Allarmi Pressione Acqua (Min e Max) Abilitati 0 Funzionamento del Circolatore (Pompa) Normale 1 Funzionamento del Circolatore (Pompa) a Step 0 Cambio Potenza di Combustione Senza Ritardo 1 Cambio Potenza di Combustione Con Ritardo 0 Termostato Amb. Est. Collegato su Ing. S2 (27-28) 1 Sonda Ambiente Collegata su Ingresso S2 (27-28) A fine ciclo Funzionamento Pompa a Step Th19 0 rimane all ultimo Valore Calcolato A fine ciclo Funzionamento Pompa a Step Th19 1 torna al Valore Iniziale Uscita dallo Standby se non sussistono più le 0 condizioni di Ingresso Uscita dallo Standby se non suss. più le condizioni 1 di Ingresso, scaduto T13 e se Temper. Fumi <Th28 0 Freno Coclea Disabilitato 1 Freno Coclea Abilitato Uscita da Standby (per T. Amb.) per Richiesta 0 Acqua Sanitaria Disabilitata Uscita da Standby (per T. Amb.) per Richiesta 1 Acqua Sanitaria Abilitata 0 Funzionamento Modem GSM Disabilitato 1 Funzionamento Modem GSM Abilitato Termostato Ambiente del Pannello di Controllo 0 Remoto Disabilitato Termostato Ambiente del Pannello di Controllo 1 Remoto usato per Normale / Modulazione Termostato Ambiente del Pannello di Controllo 2 Remoto usato per Normale / Standby Termostato Ambiente del Pannello di Controllo 3 Remoto usato per Blocco Pompa (fino Th21) n n n n n n n n n n n n n n n Menù Sistema Regolazioni Aria Primaria Contiene 4 sottomenù per gestire il funzionamento del Control System (Regolazione Automatica dell Aria Primaria di Combustione) Menù Sistema Regolazioni Aria Primaria Abilitazioni Impostazione delle Funzionalità del Control System Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. 0 Control System Disabilitato 1 Regolazione Automatica dell Estrattore Fumi Regolazione Automatica dell Estrattore Fumi (1 ) e 2 del Motoriduttore Coclea (2 ) A n 3 Regolazione Automatica del Motoriduttore Coclea Regolazione Automatica del Motoriduttore Coclea 4 (1 ) e dell Estrattore Fumi (2 ) 5 Sensore di Depressione Non Installato In caso di Errore di Regolazione Control System 0 non effettua Nessuna Azione In caso di Errore di Regolazione Control System si A n Resetta ed effettua una Nuova Regolazione In caso di Errore di Regolazione Control System si 2 Disabilita Automaticamente 0 Control System torna sempre a Reg. il 1 Disposit. A n 1 Control System rimane a Reg. l ultimo Dis. regolato T19 Tempo di Stabilizzazione della Regol. del Control System sec. Tempo Massimo di Attesa per Regolazione del Control T sec. System fuori Range T80 Tempo di Attesa per effettuare la Prima Regolazione sec. 14

16 Menù Sistema Regolazioni Aria Primaria Range Flusso Impostazione dei Range di Flusso dell Aria Comburente nelle varie Fasi di Funzionamento Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. FL20 Flusso di Aria Minimo nella Fase di Check Up Iniziale FL22 Flusso di Aria Minimo in Potenza FL23 Flusso di Aria Minimo in Potenza FL24 Flusso di Aria Minimo in Potenza FL25 Flusso di Aria Minimo in Potenza FL26 Flusso di Aria Minimo in Potenza FL27 Flusso di Aria Minimo in Potenza 6 (Non Utilizzato) FL30 Flusso di Aria Minimo in Modulazione FL40 Flusso di Aria Massimo FL42 Flusso di Aria Massimo in Potenza FL43 Flusso di Aria Massimo in Potenza FL44 Flusso di Aria Massimo in Potenza FL45 Flusso di Aria Massimo in Potenza FL46 Flusso di Aria Massimo in Potenza FL47 Flusso di Aria Massimo in Potenza 6 (Non Utilizzato) FL50 Flusso di Aria Massimo in Modulazione Menù Sistema Regolazioni Aria Primaria Range Ventola Impostazione dei Range di Velocità dell Estrattore Fumi nelle varie Fasi di Funzionamento Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. U22 Velocità Minima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Minima Estrattore Fumi in Pot Volt U23 Velocità Minima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Minima Estrattore Fumi in Pot Volt U24 Velocità Minima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Minima Estrattore Fumi in Pot Volt U25 Velocità Minima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Minima Estrattore Fumi in Pot Volt U26 Velocità Minima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Minima Estrattore Fumi in Pot Volt U27 Velocità Minima Estrattore Fumi in Potenza 6 (Non Util.) Rpm Tensione di Alim. Minima Estr. Fumi in Potenza 6 (Non U.) Volt U30 Velocità Minima Estrattore Fumi in Modulazione Rpm Tensione di Alimentaz. Minima Estratt. Fumi in Modulaz Volt U42 Velocità Massima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Massima Estrattore Fumi in Pot Volt U43 Velocità Massima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Massima Estrattore Fumi in Pot Volt U44 Velocità Massima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Massima Estrattore Fumi in Pot Volt U45 Velocità Massima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Massima Estrattore Fumi in Pot Volt U46 Velocità Massima Estrattore Fumi in Potenza Rpm Tensione di Alimentaz. Massima Estrattore Fumi in Pot Volt U47 Velocità Massima Estrattore Fumi in Potenza 6 (Non Util.) Rpm Tens. di Alim. Massima Estr. Fumi in Potenza 6 (Non Util.) Volt U50 Velocità Massima Estrattore Fumi in Modulazione Rpm Tensione di Alimentaz. Massima Estratt. Fumi in Modulaz Volt U60 Step di Regolazione della Velocità dell Estrattore Fumi Rpm Step di Regolaz. della Tens. di Alimentaz. dell Estr. Fumi Volt Menù Sistema Regolazioni Aria Primaria Range Coclea Impostazione dei Range dei Tempi di On del Motoriduttore Coclea nelle varie Fasi di Funzionamento Parametro Descrizione Funzione Min. Max 20 kw 26 kw 34 kw U. M. C22 Tempo di Coclea On Minimo in Potenza 1 0,0 60 1,0 1,0 1,0 sec. Velocità Minima Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C23 Tempo di Coclea On Minimo in Potenza 2 0,0 60 1,8 1,8 1,8 sec. Velocità Minima Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C24 Tempo di Coclea On Minimo in Potenza 3 0,0 60 2,7 2,7 2,7 sec. Velocità Minima Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C25 Tempo di Coclea On Minimo in Potenza 4 0,0 60 3,4 3,4 3,4 sec. Velocità Minima Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C26 Tempo di Coclea On Minimo in Potenza 5 0,0 60 4,3 4,3 4,3 sec. Velocità Minima Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C27 Tempo di Coclea On Minimo in Potenza 6 (Non Utilizzato) 0,0 60 6,0 6,0 6,0 sec. Velocità Minima Motoridutt. Coclea in Potenza 6 (Non Util.) Rpm C30 Tempo di Coclea On Minimo in Modulazione 0,0 60 1,0 1,0 1,0 sec. Velocità Minima Motoridutt. Coclea in Modulazione Rpm C42 Tempo di Coclea On Massimo in Potenza 1 0,0 60 1,2 1,2 1,2 sec. Velocità Massima Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm C43 Tempo di Coclea On On Massimo in Potenza 2 0,0 60 2,0 2,0 2,0 sec. Velocità Massima Motoriduttore Coclea in Potenza Rpm 15

ESTRATTO DEL MANUALE TECNICO INSTALLATORE SUEZ IDRO AIR POWER (Versione provvisoria)

ESTRATTO DEL MANUALE TECNICO INSTALLATORE SUEZ IDRO AIR POWER (Versione provvisoria) ESTRATTO DEL MANUALE TECNICO INSTALLATORE SUEZ IDRO AIR POWER (Versione provvisoria) 1 INSTALLAZIONE Al fine di ottenere un corretto funzionamento, occorre posizionare la stufa in un luogo dove possa affluire

Dettagli

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 1 Informazioni sul Prodotto UB 200 Solar è un sistema composto da bollitore inox 200 Litri doppio serpentino e gruppo di circolazione solare integrato. 2 3 Schema idraulico

Dettagli

VITTORIA CALDAIA A PELLET. 20kW - 26kW - 34kW

VITTORIA CALDAIA A PELLET. 20kW - 26kW - 34kW VITTORIA CALDAIA A PELLET 20kW - 26kW - 34kW Dati Tecnici VITTORIA 20kW VITTORIA 26kW VITTORIA 34kW Potenza termochimica 20,6 kw 26 kw 34,6 kw Potenza termica nominale 18,7 kw 23,4 31 kw Potenza termica

Dettagli

INTEGRAZIONE SOLARE al RISCALDAMENTO INDICE

INTEGRAZIONE SOLARE al RISCALDAMENTO INDICE INTEGRAZIONE SOLARE al RISCALDAMENTO Tipi di circuiti con integrazione solare al Riscaldamento Ambienti 1) Integrazione Parallela Caldaia-solare 3) Integrazione Riscaldamento a Stratificazione 4) Integrazione

Dettagli

Stell Pellet Plus. Dimensioni d'ingombro. caldaie in acciaio a pellet per il solo riscaldamento

Stell Pellet Plus. Dimensioni d'ingombro. caldaie in acciaio a pellet per il solo riscaldamento DATI TECNICI - MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI STELL PELLET PLUS 12 23 0 60 0 100 Potenza termica nominale kw 12,0 23,0 0,0 60,0 0,0 100,0 Potenza termica minima kw 3,6 6, 12,0 1,0 2,0 30,0

Dettagli

NIKE - EOLO Star 23 kw

NIKE - EOLO Star 23 kw 1 SERVICE ITALIA NIKE - EOLO Star 23 kw 2 SERVICE ITALIA NIKE EOLO Star 23 kw Caldaie pensili istantanee di dimensioni compatte Nuovo design Schumann Dimensioni ridotte Potenza utile da 23,3 kw (20.000

Dettagli

HP MONOFASE HP TRIFASE

HP MONOFASE HP TRIFASE Chiller & Pompe di Calore HP MONOFASE HP TRIFASE Pompa Di Calore Aria/Acqua Full Dc Inverter - Monoblocco MANUALE UTENTE INDICE 1 - Presentazione degli elementi della regolazione... 2 2 - Funzionamento...

Dettagli

Solida PL caldaie in ghisa a combustibili solidi predisposta per integrazione con kit funzionamento a pellet

Solida PL caldaie in ghisa a combustibili solidi predisposta per integrazione con kit funzionamento a pellet Le caldaie di ghisa SOLIDA PL sono una valida proposta agli attuali problemi energetici, in quanto adatte a funzionare a legna, carbone e pellet. Abbinando infatti alla caldaia il kit pellet è possibile

Dettagli

OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO. MODE d EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO. MODE d EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO MODE d EMPLOI EN FR Control panel for air to water Inverter heat pump Pannello di controllo per pompa di calore Inverter aria / acqua Panneau de contrôle pour pompe

Dettagli

ixcondens 25C/IT (M) (cod )

ixcondens 25C/IT (M) (cod ) ixcondens 25C/IT (M) (cod. 00916330) Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento adatte per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria. Corpo caldaia lamellare in alluminio

Dettagli

EOLO Extra kw - EXTRA Intra kw Caldaie pensili istantanee per esterni

EOLO Extra kw - EXTRA Intra kw Caldaie pensili istantanee per esterni 1 SERVICE ITALIA EOLO Extra kw - EXTRA Intra kw Caldaie pensili istantanee per esterni EOLO Extra 24 kw EOLO Extra 28 kw EOLO Extra 32 kw EXTRA Intra 24 kw EXTRA Intra 28 kw EXTRA Intra 32 kw 2 SERVICE

Dettagli

FERSYSTEM TECH. Caldaia murale a gas a condensazione per riscaldamento e acqua calda istantanea predisposta per impianti a pannelli solari

FERSYSTEM TECH. Caldaia murale a gas a condensazione per riscaldamento e acqua calda istantanea predisposta per impianti a pannelli solari FERSYSTEM TECH Caldaia murale a gas a condensazione per riscaldamento e acqua calda istantanea predisposta per impianti a pannelli solari FERSYSTEM TECH generalità FERSYSTEM TECH è il prodotto con il quale

Dettagli

STUFE E CALDAIE A PELLET. Schemi idraulici termoprodotti

STUFE E CALDAIE A PELLET. Schemi idraulici termoprodotti STUFE E CALDAIE A PELLET Schemi idraulici termoprodotti 2 IDICE CARATTERISTICHE TERMOPRODOTTI... 4 LEGEDA... 5 COMFORT IDRO...6 SCHEMA 1... 6 SCHEMA 2... 8 SCHEMA 3...10 SCHEMA 4...12 SCHEMA 5...14 SCHEMA

Dettagli

FERdigit. Caldaia murale per solo riscaldamento o con produzione sanitaria istantanea predisposta per impianti a pannelli solari

FERdigit. Caldaia murale per solo riscaldamento o con produzione sanitaria istantanea predisposta per impianti a pannelli solari FERdigit Caldaia murale per solo riscaldamento o con produzione sanitaria istantanea predisposta per impianti a pannelli solari FERdigit generalità La serie FERdigit è stata progettata con l intento di

Dettagli

INDICE. È fornita a Magazzino con il CAMBIO CODICE

INDICE. È fornita a Magazzino con il CAMBIO CODICE Scheda a zone digitale (1.035775) È fornita a Magazzino con il CAMBIO CODICE 3.022080 installata sui seguenti prodotti: 3.019195 CALDAIA HERCULES CONDENSING 32 KW ABT 3.021467 DIM V2 A-BT 3.021468 DIM

Dettagli

ixcondens 35T/IT (M) (cod )

ixcondens 35T/IT (M) (cod ) ixcondens 35T/IT (M) (cod. 00916320) Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento adatte per il riscaldamento. Corpo caldaia lamellare in alluminio con doppia funzione di scambiatore

Dettagli

ISTRUZIONI PER IL TECNICO : MCBA-5

ISTRUZIONI PER IL TECNICO : MCBA-5 ISTRUZIONI PER IL TECNICO : MCBA-5 - - - - - excellence in hot water 08/2008 660Y0700 DESCRIZIONE DEI PARAMETRI Impostazione temperatura acqua calda Produzione acqua calda. 00 = SPENTO (disabilitato) 01

Dettagli

EXTRA Mini EXTRA Intra

EXTRA Mini EXTRA Intra Caldaie per esterni EXTRA Mini EXTRA Intra SERVICE ITALIA 1 EXTRA Mini - Intra EXTRA Mini Caldaie pensili istantanee per esterni di dimensioni compatte per installazioni all esterno in luogo parzialmente

Dettagli

Format DGT. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C)

Format DGT. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C) è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica. é conforme

Dettagli

CS Caldaie pensili istantanee per esterno a camera stagna e tiraggio forzato CS

CS Caldaie pensili istantanee per esterno a camera stagna e tiraggio forzato CS 1 SERVICE ITALIA Caldaie pensili istantanee per esterno a camera stagna e tiraggio forzato 2 SERVICE ITALIA Caratteristiche principali Design Schumann Potenza utile da 24,4 kw (21.000 kcal/h) Funzionamento

Dettagli

RIPRISTINO PRESSIONE IMPIANTO RISCALDAMENTO

RIPRISTINO PRESSIONE IMPIANTO RISCALDAMENTO PANNELLO CRUSCOTTO CALDAIA Maior Eolo 28 Caldaie pensili istantanee a camera stagna (tipo C) e tiraggio forzato oppure a camera aperta (tipo B) e tiraggio forzato RIPRISTINO PRESSIONE IMPIANTO RISCALDAMENTO

Dettagli

Termoregolatore SLX T3

Termoregolatore SLX T3 USCITE INGRESSI Termoregolatore SLX T3 Manuale d uso GENERALITÀ Il Termoregolatore SLX è uno strumento per la gestione e controllo di Termocamini e Caldaie a Legna per il riscaldamento, produzione di acqua

Dettagli

ECONCEPT TECH. Caldaia murale a gas a condensazione predisposta per impianti a pannelli solari

ECONCEPT TECH. Caldaia murale a gas a condensazione predisposta per impianti a pannelli solari ECONCEPT TECH Caldaia murale a gas a condensazione predisposta per impianti a pannelli solari 1 Generalità ECONCEPT TECH è il prodotto con il quale FERROLI intende soddisfare i nuovi e più selettivi limiti

Dettagli

SERIE COLIBRÌ YOUNG CA. Caldaie murali a gas. Solare compatibile

SERIE COLIBRÌ YOUNG CA. Caldaie murali a gas. Solare compatibile SERIE COLIBRÌ YOUNG CA Caldaie murali a gas Solare compatibile SERIE COLIBRÌ YOUNG CA CARATTERISTICHE PRINCIPALI Possibilità di regolazione della temperatura mediante potenziometro. Dispositivo sicurezza

Dettagli

Stare particolarmente attenti che il crogiolo sia pulito prima di iniziare la procedura di accensione e che il pannello sotto il crogiolo sia SERRATO

Stare particolarmente attenti che il crogiolo sia pulito prima di iniziare la procedura di accensione e che il pannello sotto il crogiolo sia SERRATO APPENDICE: Personale tecnico Stare particolarmente attenti che il crogiolo sia pulito prima di iniziare la procedura di accensione e che il pannello sotto il crogiolo sia SERRATO La stufa funziona bene

Dettagli

1 SERVICE ITALIA. Caldaie pensili ad accumulo per esterni. ZEUS

1 SERVICE ITALIA. Caldaie pensili ad accumulo per esterni. ZEUS 1 SERVICE ITALIA Caldaie pensili ad accumulo per esterni 2 SERVICE ITALIA Caldaie pensili con accumulo a camera stagna per esterni - Design Schumann - Funzionamento con Comando Amico Remoto di serie -

Dettagli

ixcondens T "solo riscaldamento"

ixcondens T solo riscaldamento ixcondens T "solo riscaldamento" Caldaie a condensazione a camera stagna ad altissimo rendimento adatte per il riscaldamento e indicate per abbinamenti a sistemi solari di varie tipologie Corpo caldaia

Dettagli

NIKE/EOLO STAR 24 kw. EOLO STAR 24 kw Camera stagna tiraggio forzato. NIKE STAR 24 kw Camera aperta tiraggio naturale.

NIKE/EOLO STAR 24 kw. EOLO STAR 24 kw Camera stagna tiraggio forzato. NIKE STAR 24 kw Camera aperta tiraggio naturale. NIKE/EOLO STAR 24 kw EOLO STAR 24 kw Camera stagna tiraggio forzato NIKE STAR 24 kw Camera aperta tiraggio naturale NIKE/EOLO STAR 24 kw Caratteristiche principali Circuito idraulico Circuito gas Pannello

Dettagli

FERSYSTEM TECH. Caldaia murale a gas a condensazione predisposta per impianti a pannelli solari

FERSYSTEM TECH. Caldaia murale a gas a condensazione predisposta per impianti a pannelli solari FERSYSTEM TECH Caldaia murale a gas a condensazione predisposta per impianti a pannelli solari FERSYSTEM TECH generalità FERSYSTEM TECH è il prodotto con il quale FER intende soddisfare i nuovi e più selettivi

Dettagli

Euro Quadra HP 16.1 (cod )

Euro Quadra HP 16.1 (cod ) Euro Quadra HP 16.1 (cod. 00032830) Euro Quadra HP è dotata di un controllore a microprocessore che permette di gestire la pompa di calore e l impianto a cui è collegata. L interfaccia utente, fornita

Dettagli

Brava ONE. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C)

Brava ONE. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C) è la caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas

Dettagli

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort.

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort. Regolatore digitale P+I per fan coil a 2 o 4 tubi RTA05 Descrizione Il regolatore RTA05 è progettato per controllare impianti di riscaldamento e raffreddamento con fan coil. RTA05 controlla le valvole

Dettagli

Unità di interfaccia idraulica tra caldaia a combustibile solido e caldaia a gas DESCRIZIONE

Unità di interfaccia idraulica tra caldaia a combustibile solido e caldaia a gas DESCRIZIONE Scheda Tecnica. - Unità di interfaccia idraulica tra caldaia a combustibile solido e caldaia a gas DESCRIZIONE I Moduli ECOKAM trovano impiego negli impianti combinati con caldaia a gas e caldaia a combustibile

Dettagli

Avant EV 30/50. caldaie in rame a gas combinate ad accumulo a camera stagna (tipo C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

Avant EV 30/50. caldaie in rame a gas combinate ad accumulo a camera stagna (tipo C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI é la soluzione ideale per doppi servizi o prelievi contemporanei, potendo avvalersi dell accumulo iniziale e della produzione di acqua calda sanitaria in servizio continuo. è conforme ai dettami della

Dettagli

VIVA PLUS (sistema di caricamento a stella)

VIVA PLUS (sistema di caricamento a stella) VIVA PLUS (sistema di caricamento a stella) 1. DATI TECNICI VIVA PLUS Potenza termica nominale ( min - max ) KW 3,5-10,4 Consumo orario ovuli legno ( min max ) Kg / h 0,89-2,91 Rendimento ( alla potenza

Dettagli

Aura IN. Accessori a richiesta. Certificazione. Come ordinare Aura IN?

Aura IN. Accessori a richiesta. Certificazione. Come ordinare Aura IN? Aura IN Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento adatte per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria. Funzionamento a "tiraggio forzato tipo B23". Sistema antigelo

Dettagli

SISTEMA SOLARE TERMICO EUROSOLAR

SISTEMA SOLARE TERMICO EUROSOLAR SISTEMA SOLARE TERMICO EUROSOLAR PANNELLO SOLARE PIANO AD ALTO RENDIMENTO PREMIUM PLUS 2.86 m 2 (MADE IN GERMANY) ALTEZZA mm: 2270 LARGHEZZA mm: 1260 PROFONDITÀ mm: 100 MAX PRESSIONE DI ESERCIZIO bar:

Dettagli

SISTEMA SOLARE TERMICO EUROSOLAR

SISTEMA SOLARE TERMICO EUROSOLAR SISTEMA SOLARE TERMICO EUROSOLAR SISTEMA SOLARE TERMICO EU AD INCASSO ALTEZZA mm: 2340 LARGHEZZA mm: 960 PROFONDITÀ mm: 385 Bollitore solare acciaio da 180 litri con anodo di magnesio; Centralina elettronica

Dettagli

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI Metropolis DGT è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica.

Dettagli

1 SERVICE ITALIA. EOLO Extra 32 kw X

1 SERVICE ITALIA. EOLO Extra 32 kw X 1 SERVICE ITALIA EOLO Extra 32 kw X 2 SERVICE ITALIA Caratteristiche principali Potenza utile da 32,0 kw (27.520 kcal/h) Controllo con pannello di comando a distanza (CAR) Abbinabile ad Unità Termoventilante

Dettagli

Murelle EV 25/55-30/55

Murelle EV 25/55-30/55 Murelle EV 25-30/55 é la soluzione ideale per doppi servizi o prelievi contemporanei, potendo avvalersi dell accumulo iniziale e della produzione di acqua calda sanitaria in servizio continuo. MISURE D

Dettagli

Una caldaia a pellet ad alta efficienza in grado di fornire autonomamente acqua sanitaria istantanea sia d estate che d inverno senza l ausilio di

Una caldaia a pellet ad alta efficienza in grado di fornire autonomamente acqua sanitaria istantanea sia d estate che d inverno senza l ausilio di Una caldaia a pellet ad alta efficienza in grado di fornire autonomamente acqua sanitaria istantanea sia d estate che d inverno senza l ausilio di altri componenti esterni + = Caldaia a pellet Puffer Termoboiler

Dettagli

CALDAIE MURALI PER RISCALDAMENTO E PRODUZIONE ISTANTANEA DI ACQUA CALDA SANITARI

CALDAIE MURALI PER RISCALDAMENTO E PRODUZIONE ISTANTANEA DI ACQUA CALDA SANITARI CALDAIE MURALI PER RISCALDAMENTO E PRODUZIONE ISTANTANEA DI ACQUA CALDA SANITARI MODELLI CON SCAMBIATORE BITERMICO 20 BTJ 20 BTS MODELLI CON SCAMBIATORE A PIASTRE 20 J 24 J 20 S 24 S EDIZIONE DICEMBRE

Dettagli

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI è la caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas

Dettagli

TF CS

TF CS Caldaie per esterni EXTRA @ TF EXTRA @ CS SERVICE ITALIA 1 EXTRA @ TF - CS EXTRA @ TF e CS Caldaie pensili istantanee per esterno a tiraggio forzato a camera stagna o camera aperta - Design Schumann -

Dettagli

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI La particolare efficienza del bollitore in acciaio vetroporcellanato BT100, a garanzia di assoluta igienicità, garantisce l erogazione immediata di acqua calda anche da più rubinetti simultaneamente. Accoppiabile

Dettagli

ixincondens 25C/IT (M) (cod. 00916360)

ixincondens 25C/IT (M) (cod. 00916360) ixincondens 25C/IT (M) (cod. 00916360) Caldaie a condensazione a camera stagna ad altissimo rendimento adatte per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria. Corpo caldaia lamellare in alluminio

Dettagli

ECONCEPT 25 C CALDAIA MURALE A GAS, CAMERA STAGNA, ISTRUZIONI PER L USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE PER SANITARIO E RISCALDAMENTO

ECONCEPT 25 C CALDAIA MURALE A GAS, CAMERA STAGNA, ISTRUZIONI PER L USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE PER SANITARIO E RISCALDAMENTO CALDAIA MURALE A GAS, CAMERA STAGNA, PER SANITARIO E RISCALDAMENTO ISTRUZIONI PER L USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE cod. 3544555/0 ediz. 11/2003 1. ISTRUZIONI D USO 1.1 Presentazione Gentile Cliente,

Dettagli

COLIBRÌ SMART C-CR-CA

COLIBRÌ SMART C-CR-CA Caldaie murali a gas SERIE COLIBRÌ SMART C-CR-CA SERIE COLIBRÌ SMART C-CR-CA CARATTERISTICHE PRINCIPALI Possibilità di regolazione della temperatura mediante potenziometro. Dispositivo sicurezza evacuazione

Dettagli

Brava ONE OF ErP caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B)

Brava ONE OF ErP caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) Caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas elettronica

Dettagli

Via Toniolo, FANO (PU) Tel fax

Via Toniolo, FANO (PU) Tel fax Via Toniolo,23 60027 FANO (PU) Tel +39 0721 855706- fax +39 0721 855709- www.arbo.it ARBO flux MOD.130/2 CENTRALINA ELETTRONICA PER abbinamento TERMOCAMINO CALDAIA A GAS mediante SCAMBIATORE per riscaldamento

Dettagli

HERCULES SOLAR cod Descrizione Sezione Solare

HERCULES SOLAR cod Descrizione Sezione Solare HERCULES SOLAR cod. 3.020212 Descrizione Sezione Solare Prontuario Hercules Solar 28/06/2013 Pagina 1 INDICE HERCULES SOLAR cod. 3.020212... 3 Presentazione Prodotto... 3 Diagnostica Cruscotto... 4 Parametri

Dettagli

Murelle EV HE 25/55-30/55

Murelle EV HE 25/55-30/55 La combustione che avviene nelle caldaie tradizionali é in grado di sfruttare, trasformandola in calore, solo una parte dell energia contenuta nel combustibile, mentre il resto viene disperso dal camino.

Dettagli

NIKE EOLO

NIKE EOLO Caldaie per esterni NIKE Extra @ EOLO Extra @ SERVICE ITALIA 1 NIKE EOLO Extra @ NIKE EOLO Extra @ Caldaie pensili istantanee per installazioni all esterno in luogo parzialmente protetto a tiraggio forzato

Dettagli

VICTRIX 24 kw. VICTRIX 24 kw Caldaie pensili istantanee a condensazione

VICTRIX 24 kw. VICTRIX 24 kw Caldaie pensili istantanee a condensazione SERVICE ITALIA 1 Caldaie pensili istantanee a condensazione Intra SERVICE ITALIA 2 Nuova estetica con design moderno Dimensioni compatte (A=795 L=440 P=250) Potenza utile 24 kw per il riscaldamento e 26

Dettagli

Quick Start Guide AEROPUR RX HYBRID

Quick Start Guide AEROPUR RX HYBRID Quick Start Guide AEROPUR RX HYBRID 420010685000-09/2015 CONFIGURAZIONE CALDAIA MISTA Principio di funzionamento Il sistema funziona in modalità ibrida in fase riscaldamento in base alle logiche selezionate.

Dettagli

DUA 24. LIB 0301C - 4 a edizione - 07/98 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

DUA 24. LIB 0301C - 4 a edizione - 07/98 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE DUA LIB 00C - a edizione - 0/ INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE E DIMENSIONI. - CARATTERISTICHE TECNICHE La caldaia DUA è un gruppo termico funzionante a gas con bruciatore atmosferico

Dettagli

Planet Low NOx = = 120. caldaie murali con basse emissioni per riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a camera stagna (tipo C)

Planet Low NOx = = 120. caldaie murali con basse emissioni per riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a camera stagna (tipo C) PLANET Low NOx, a basse emissioni inquinanti, é un gruppo termico per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria che consente di contenere il livello di NOx nei fumi al di sotto dei più

Dettagli

ECONCEPT SOLAR IN ST 18

ECONCEPT SOLAR IN ST 18 ECONCEPT SOLAR IN ST 18 Generatore termico per installazioni ad incasso anche all esterno in luogo parzialmente protetto Dimensioni verrsione ad incasso Dimensioni verrsione armadio a parete DESCRIZIONE

Dettagli

Luna Max. Caldaie murali a gas

Luna Max. Caldaie murali a gas LUNA 2000 max ita 1 quart 26-03-2003 11:16 Pagina 1 Luna Max Caldaie murali a gas LUNA 2000 max ita 1 quart 26-03-2003 11:16 Pagina 2 La velocità breve È nata dalla combinazione di un sofisticato vaso

Dettagli

Modulo per circuito solare STS 50

Modulo per circuito solare STS 50 Solare Termico Sistemi Modulo per circuito solare STS 50 Descrizione Il modulo solare STS 50 serve al collegamento di un impianto di collettori solari fino a 50 m² a un accumulo. Con scambiatori di calore

Dettagli

SY250 Termocamino Idro

SY250 Termocamino Idro Manuale SY250 Termocamino Idro LCD Pagina 1 di 42 1 INTRODUZIONE...4 2 INSTALLAZIONE...4 2.1 COLLEGAMENTI...4 3 INGRESSI DIGITALI...7 3.1 SICUREZZA ALTA TENSIONE 1 (TERMOSTATO DI SICUREZZA)...7 3.2 SICUREZZA

Dettagli

Aura K 35S (M) (cod )

Aura K 35S (M) (cod ) Aura K 35S (M) (cod. 0876035180) Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento adatte per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria. Corpo caldaia lamellare in alluminio

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

Start AR. Caldaie murali a condensazione. Generatori murali. Conforme Direttiva 2009/125/CE Modelli combinati. Energy For Life.

Start AR. Caldaie murali a condensazione. Generatori murali. Conforme Direttiva 2009/125/CE Modelli combinati. Energy For Life. 27010742 - rev.02 04/2016 Generatori murali Conforme Direttiva 2009/125/CE Modelli combinati www.riello.it Energy For Life GENERATORI MURALI DESCRIZIONE PRODOTTO è la caldaia a condensazione pensata specificamente

Dettagli

MINERVA 1. DATI TECNICI. Potenza termica nominale ( min - max ) KW 2,00-5,50. Consumo orario ovuli legno ( min max ) Kg / h 0,50-1,45

MINERVA 1. DATI TECNICI. Potenza termica nominale ( min - max ) KW 2,00-5,50. Consumo orario ovuli legno ( min max ) Kg / h 0,50-1,45 MINERVA 1. DATI TECNICI Potenza termica nominale ( min - max ) KW 2,00-5,50 Consumo orario ovuli legno ( min max ) Kg / h 0,50-1,45 Rendimento ( alla potenza minima ) % 80,5 Rendimento ( alla potenza massima

Dettagli

Solida 8 PL. caldaie in ghisa a combustibili solidi predisposta per integrazione con kit funzionamento a pellet

Solida 8 PL. caldaie in ghisa a combustibili solidi predisposta per integrazione con kit funzionamento a pellet Le caldaie di ghisa SOLIDA 8 PL sono una valida proposta agli attuali problemi energetici, in quanto adatte a funzionare a legna, carbone e pellet. Abbinando infatti alla caldaia il kit pellet è possibile

Dettagli

Format DGT 25/55-30/55

Format DGT 25/55-30/55 Format DGT 25/55-30/55 è la soluzione ideale per doppi servizi o prelievi contemporanei, potendo avvalersi dell accumulo iniziale e della produzione di acqua calda sanitaria in servizio continuo. E dotata

Dettagli

Manuale d installazione

Manuale d installazione Manuale d installazione ORME DI SICUREZZA SUGLI APPARECCHI Per il rispetto delle norme di sicurezza è obbligatorio installare e utilizzare i nostri prodotti seguendo scrupolosamente le indicazioni fornite

Dettagli

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI Brava ONE HE è la caldaia premiscelata a condensazione con ampio campo di modulazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della

Dettagli

Open DGT. caldaie murali per esterni o a incasso combinate istantanee a scarico forzato (tipo B - C)

Open DGT. caldaie murali per esterni o a incasso combinate istantanee a scarico forzato (tipo B - C) è la caldaia progettata e costruita per le installazioni all esterno fornita in due colli separati: - Caldaia e comando remoto CR 83 - Mantello con raccorderia per esterno (vers. E) o in alternativa telaio

Dettagli

CALDAIE A BASAMENTO A CONDENSAZIONE Remeha Calora Tower Ex Gas 15s - 25s - 35s BOLLITORI MODULARI PER CALORA TOWER

CALDAIE A BASAMENTO A CONDENSAZIONE Remeha Calora Tower Ex Gas 15s - 25s - 35s BOLLITORI MODULARI PER CALORA TOWER CALDAIE A BASAMENTO A CONDENSAZIONE BOLLITORI MODULARI PER CALORA TOWER 49 CALDAIE A BASAMENTO A CONDENSAZIONE BOLLITORE ACS 00 HL Bollitore da 00 litri a stratificazione per produzione acqua calda sanitaria,

Dettagli

NOVA D MC DESCRIZIONE PER CAPITOLATO DIMENSIONI E DIMA

NOVA D MC DESCRIZIONE PER CAPITOLATO DIMENSIONI E DIMA DESCRIZIONE PER CAPITOLATO Generatore termico progettato per essere installato all interno o all esterno in luogo parzialmente protetto fino a -5 C (fino a -15 C con l aggiunta del kit resistenze elettriche).

Dettagli

ixquadra HP Accessori a richiesta Kit antivibranti - Cod. 20Z /6

ixquadra HP Accessori a richiesta Kit antivibranti - Cod. 20Z /6 ixquadra HP Pompa di calore per installazione splittata di tipo aria/acqua Inverter per il riscaldamento ed il raffrescamento di ambienti di piccole e medie dimensioni. Ideali per impianti con ventilconvettori

Dettagli

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE TERMOSTUFA A PELLET Mod. GEMINI

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE TERMOSTUFA A PELLET Mod. GEMINI MANUALE DI USO E MANUTENZIONE TERMOSTUFA A PELLET Mod. GEMINI centopercento Made in Italy Supplemento al manuale della Termostufa mod. Gemini per il funzionamento a nocciolino Indice I INTRODUZIONE...

Dettagli

Linea. Nuova gamma di caldaie murali istantanee: complete, lineari e compatte.

Linea. Nuova gamma di caldaie murali istantanee: complete, lineari e compatte. Caldaie murali a gas per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria Nuova gamma di caldaie murali istantanee: complete, lineari e compatte. Linea Affidabilità e qualità in poco spazio La nuova

Dettagli

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI La combustione che avviene nelle caldaie tradizionali é in grado di sfruttare, trasformandola in calore, solo una parte dell energia contenuta nel combustibile, mentre il resto viene disperso dal camino.

Dettagli

Manuale MP Multi- combustibile USB MP01/a Stufa ARIA CALDA

Manuale MP Multi- combustibile USB MP01/a Stufa ARIA CALDA PANORAMICA La centralina MP01/A è adatta ad essere impiegata su Stufe a ARIA. Per facilitare l applicazione del prodotto alle diverse tipologie di macchine sono previste funzioni e controlli opzionali,

Dettagli

UNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE

UNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE MANUALE D USO C.P.A. S.R.L. UNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE Ver.00 2015-12-14 MANUALE D USO UNITA CONTROL LINE pag. 2 di 5 DESCRIZIONE Questo quadro

Dettagli

Murelle EV. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C)

Murelle EV. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C) è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica. é conforme

Dettagli

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI Brava ONE OF ErP è la caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione

Dettagli

MODELLO W 60 W 80 W 99 W 120 W 150 Classe ERP (Classe G - A ++ ) A

MODELLO W 60 W 80 W 99 W 120 W 150 Classe ERP (Classe G - A ++ ) A ERP TERMICI A CONDENSAZIONE PER IMPIANTI A CASCATA DA CENTRALE TERMICA > PUNTI DI FORZA: - Modulo termico a condensazione ad alta potenza, progettato per le installazioni singole o in batteria fino a 600

Dettagli

Manuale SY250 LCD Termocamino Air

Manuale SY250 LCD Termocamino Air Manuale SY250 LCD Termocamino Air Pagina 1 di 28 Sommario 1 INTRODUZIONE... 4 2 INSTALLAZIONE... 4 2.1 COLLEGAMENTI... 4 2.2 INGRESSI DIGITALI... 7 2.2.1 Sicurezza Alta Tensione 1... 7 2.2.2 Sicurezza

Dettagli

ixquadra HP 8.1 (cod )

ixquadra HP 8.1 (cod ) ixquadra HP 8.1 (cod. 00032780) Pompa di calore per installazione splittata di tipo aria/acqua Inverter per il riscaldamento ed il raffrescamento di ambienti di piccole e medie dimensioni. Ideali per impianti

Dettagli

FERELLAZIP. Caldaie murali a gas istantanee

FERELLAZIP. Caldaie murali a gas istantanee FERELLAZIP Caldaie murali a gas istantanee FERELLAZIP generalità genera- Le caldaie della serie FERELLAZIP sono il frutto della continua ricerca del Gruppo Ferroli, per soddisfare le aspettative dei Clienti

Dettagli

ITALTHERM srl Via Salvo D Acquisto PONTENURE (PC) Tel

ITALTHERM srl Via Salvo D Acquisto PONTENURE (PC) Tel www.italtherm.it ITALTHERM srl Via Salvo D Acquisto 29010 PONTENURE (PC) Tel. +39 0523 575611 Caratteristiche generali Dimensioni apparecchio Prevalenza disponibile all impianto Scarichi fumi Componenti

Dettagli

ATLAS D 32 CONDENS UNIT

ATLAS D 32 CONDENS UNIT ATLAS D 32 CONDENS UNIT Gruppo termico in ghisa a basamento a condensazione con bruciatore a gasolio Dimensioni, attacchi e componenti principali A a4 Camino Ø 110 10 Mandata impianto 3/4 11 Ritorno impianto

Dettagli

Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32

Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32 ISTRUZIONI PER IL TECNICO : MCBA-5 Prestige - - 50-75 - 120 Prestige - ENGLISH excellence in hot water IT 1 ENGLISH Display MCBA 5 PARAMETRI AVANZATI DELLA CENTRALINA MCBA Descrizione dei paramatri Impostazione

Dettagli

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI Avant è la caldaia in rame a camera di combustione stagna in grado di soddisfare ampiamente le esigenze di comfort e di sicurezza. Avant si adatta perfettamente ad abitazioni di superficie compresa tra

Dettagli

Caldaie murali a gas con bollitore SERIE COLIBRÌ SMART CAB

Caldaie murali a gas con bollitore SERIE COLIBRÌ SMART CAB Caldaie murali a gas con bollitore SERIE COLIBRÌ SMART CAB SERIE COLIBRÌ SMART CAB CARATTERISTICHE PRINCIPALI Possibilità di regolazione della temperatura mediante potenziometro. Dispositivo sicurezza

Dettagli

Caldaie murali a gas con bollitore integrato

Caldaie murali a gas con bollitore integrato Caldaie murali a gas con bollitore integrato Serie Colibrì YOUNG cab SErIE COlIBrì YOUNG CAB caratteristiche principali Possibilità di regolazione della temperatura mediante potenziometro. Dispositivo

Dettagli

Murelle 25/55 OF ErP. caldaie murali in rame combinate ad accumulo a tiraggio naturale (tipo B) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

Murelle 25/55 OF ErP. caldaie murali in rame combinate ad accumulo a tiraggio naturale (tipo B) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI Murelle 25/55 OF ErP é la soluzione ideale per doppi servizi o prelievi contemporanei, potendo avvalersi dell accumulo iniziale e della produzione di acqua calda sanitaria in servizio continuo. MISURE

Dettagli

HERCULES Solar 200 Condensing Caldaia a basamento a condensazione con circuito solare integrato. Servizio Clienti

HERCULES Solar 200 Condensing Caldaia a basamento a condensazione con circuito solare integrato. Servizio Clienti HERCULES Solar 200 Condensing Caldaia a basamento a condensazione con circuito solare integrato Caratteristiche principali Prestazioni elevate Tecnologia della condensazione Abbondante produzione di acqua

Dettagli

MANUALE SY250 LCD TERMOCAMINO IDRO STD2

MANUALE SY250 LCD TERMOCAMINO IDRO STD2 Revisione: 1.1 Data: 11/12/2014 MANUALE SY250 LCD TERMOCAMINO IDRO STD2 Pag. 1 / 18 Sommario 1 INTRODUZIONE... 4 2 INSTALLAZIONE... 4 2.1 COLLEGAMENTI... 4 2.1 CONFIGURAZIONI INIZIALI... 6 2.2 INGRESSI

Dettagli