sono i piccoli particolari che fanno le grandi differenze it s the details that count nails ZONE

Transcript

1 sono i piccoli particolari che fanno le grandi differenze it s the details that count nails ZONE

2 WENGÈ

3 nails ZONE spazio alla bellezza make room for beauty

4 Vismara Comfort Line lavora ogni giorno con un obiettivo fondamentale: la soddisfazione del cliente. La qualità è una filosofia che si applica a quasi tutto nella vita. Nulla in ognuno dei nostri prodotti è superfluo, ogni particolare è studiato per ottenere un valore d insieme che emoziona, un eleganza ed un equilibrio unici. Abbiamo voluto creare prodotti che trasmettono valore. La linea Nails Zone è stata creata per garantire la massima soddisfazione del cliente attraverso un accurata scelta di materiali di qualità, una tecnica di assemblaggio unica, unita alla tradizionale professionalità che ci contraddistingue da oltre 20 anni sul mercato. Every day, Vismara Comfort Line works towards a fundamental goal: customer satisfaction. Quality is a philosophy that can be applied to almost everything in life. Nothing about our products is superfluous. Every detail is designed to create an ensemble capable of arousing emotions, of unique elegance and balance. Our aim was to create products capable of conveying a value. The Nails Zone range was created to guarantee maximum customer satisfaction through carefully selected, high-quality materials and a unique method of assembly, combined with the traditional professionalism that has distinguished us within the sector for more than 20 years. come, cosa, perchè how, what, why vismara nails table

5 LE MANI...che si schiudono delicate e sensibili HANDS...opening up, gentle and sensitive

6 nails ZONE WENGÈ 04_ sgabello in poliuretano rosso e acciaio red polyurethane and steel stool 01_ lampada lamp 02_ cuscino in skay skay cushion 03_ ventola aspirante con filtro extraction fan with filter Design particolarmente curato ed accattivante anche per la linea di accessori dedicati. Particularly well-executed, winning design. Part of its success can be attributed to the dedicated range of accessories. 05_ sgabello in poliuretano rosso e acciaio con ruote red polyurethane and steel stool on wheels

7 nails ZONE Tavolo per manicure, con piano sagomato in wengè e gambe in acciaio. In dotazione due ampi cassetti ovali. Particolarmente curato il design e l ergonomia del prodotto. Sgabelli regolabili in altezza, lampada in metallo e acciaio in tinta. Confortevole cuscinetto in skay rosso. Manicure table, with shaped wenge table top and steel legs. Supplied with two large, oval drawers. Special attention has been paid to the design and ergonomics of this product. Stools adjustable in height, matching metal and steel lamp. Comfortable red skay cushion. COLORE/COLOUR: WENGÈ DIMENSIONI tavolo TABLE dimensions h b Ø 730 mm 1220 mm 520 mm

8 nails ZONE ACERO 04_ sgabello in poliuretano panna e acciaio cream polyurethane and steel stool 01_ lampada lamp 02_ cuscino in skay skay cushion 03_ ventola aspirante con filtro extraction fan with filter Design particolarmente curato ed accattivante anche per la linea di accessori dedicati. Particularly well-executed, winning design. Part of its success can be attributed to the dedicated range of accessories. 05_ sgabello in poliuretano panna e acciaio con ruote cream polyurethane and steel stool on wheels

9 nails ZONE Tavolo per manicure, con piano sagomato in acero e gambe in acciaio. In dotazione due ampi cassetti ovali. Particolarmente curato il design e l ergonomia del prodotto. Sgabelli regolabili in altezza, lampada in metallo e acciaio in tinta. Confortevole cuscinetto in skay panna. Manicure table, with shaped acero table top and steel legs. Supplied with two large, oval drawers. Special attention has been paid to the design and ergonomics of this product. Stools adjustable in height, matching metal and steel lamp. Comfortable cream skay cushion COLORE/COLOUR: WENGÈ DIMENSIONI tavolo TABLE dimensions h b Ø 730 mm 1220 mm 520 mm

10 Ti abbiamo proposto un viaggio inedito, quello dentro e fuori di te. Rimettersi in contatto con i propri sensi, radicarti nel tuo essere e nel tuo corpo. Ascoltare l'anima e seguire i suoi moti nascosti. Scegliere i prodotti Vismara Confort Line significa concedersi il permesso di vivere sensazioni di tanti gusti e sfumature diverse, alcune da assaporare fino in fondo, altre semplicemente da sfiorare. E questo è solo l inizio... We propose you take an unprecedented voyage, inside and outside of yourself. Get back in touch with your senses, delve deep into your being and your body. Listen to your soul and follow its hidden emotions. Choose Vismara Confort Line products and you will allow yourself to experience sensations of many different tastes and nuances, some to be savoured in full, others to be merely brushed over. And this is just the beginning... il cammino continua the way go on

11 Vismara s.r.l. si riserva il diritto di modificare o sostituire i propri modelli, componenti o listini prezzi, senza nessun preavviso. Le misure possono variare di ± 1 cm. Vismara s.r.l. reserves the right to change or substitute the models, components or price lists without prior notice of any kind. Measurements may vary by ± 1 cm.

12 Vismara s.r.l Seregno (MB) Via Fattori, 45 Tel. e fax info@vismara-srl.it