Rulli e perni. Sono disponibili altri modelli di perni per gruppo mozzo ruota Vespa, Ape, Ciclomotori

Transcript

1 cod KRP cod KRP Rulli e perni Rouleau et pivot Roller and pivot Roller und Stifte Rodillo y perno Kit rulli ingranaggio frizione Kit rouleau (engranage moteur) Kit roller (engine gear) Kit roller (Primärzahnrad) Kit rodillo (engranaje motor) cod KRP Gcod. KRP KIT RULLI INGRANAGGIO FRIZIONE/ KIT ROLLER (ENGINE GEAR) Vespa 125 V1é15T - V30é33T - Utilitaria - VM1é2T - VN1T VL1é3T - VB1T - Ape 150 AB1é4T Gcod. KRP KIT RULLI INGRANAGGIO FRIZIONE/ cod KRP cod KRP 17100/ Perno ruota mozzo ant. Pivot roue AV. Front wheel pivot Stifte Perno KIT ROLLER (ENGINE GEAR) Ape A1é15T Gcod. KRP KIT RULLI INGRANAGGIO FRIZIONE/ KIT ROLLER (ENGINE GEAR) Vespa GS 150 VS1é5T - GS 160 VSB1T SS VSC1T cod KRP Gruppo perno ruota mozzo ant. Groupe du pivot roue AV. Front wheel pivot assy Stifte Perno Sono disponibili altri modelli di perni per gruppo mozzo ruota Vespa, Ape, Ciclomotori Kit rulli perno mozzo ant. Kit rouleau (moyeu AV.) Kit roller (Front hub) Kit roller Kit rodillo Gcod. KRP KIT RULLI PERNO MOZZO ANT./ KIT ROLLER (FRONT ) Vespa é50 V1é15T é52 V30Té33T Utilitaria - Ape A1é15T Gcod. KRP KIT RULLI PERNO MOZZO ANT./ KIT ROLLER (FRONT WHEEL PIVOT) Vespa 125 VM1é2T - VN1é2T- VNA1é2T - VNB1é6T - Super- GTé GTRé VL1é3T - VB1T - VBA1T - VBB1é2T - Superé Sprinté Sprint Vel.é Rallyé VGL1T - VGLA1T - VGLB1T Gcod. KRP KIT RULLI PERNO MOZZO ANT./ KIT ROLLER (FRONT WHEEL PIVOT) Vespa GS 160 VSB1T SS VSC1T Gcod. KRP KIT RULLI PERNO MOZZO ANT./ KIT ROLLER (FRONT WHEEL PIVOT) Ape AB1é4T Gcod. KRP KIT RULLI MOZZETTO MOLLA AMMORTIZ. ANT./ Gcod. KRP ANT./ FRONT WHEEL PIVOT, ASSY Vespa Primav. - ET3 - PK Gcod. KRP (*) WHEEL PIVOT é50 V1é15T é52 V30Té33T-1953 Utilitaria Gcod. KRP (*) ANT. con RULLI SFUSI/ FRONT WHEEL PIVOT, ASSY Vespa 125/ é63 come per veicoli cod. KRP Gcod. KRP 17100/1 ANT./ FRONT WHEEL PIVOT, ASSY Vespa 125/ é63 idem cod. KRP Modifica con astuccio rulli Gcod. KRP ANT./ FRONT WHEEL PIVOT, ASSY Vespa GS 160 VSB1T SS VSC1T KIT ROLLER (FRONT HUB) Vespa 150 GL VLA1T - GS 150 VS1é5T - VGL1T - VGLA1T - VGLB1T (*) Fino ad esaurimento scorte Clearance sale, check availability using the above code 153

2 GruppoRalla Groupe siege Bearing ball track Lagergruppe Grupo cojinete cod GR Gcod. GR Vespa 50/90/125 VNB é VBB1T 82820é PX - PE sup. e inf./upper and lower Gcod. GR 25000/1 Vespa 1963é idem cod. GR sup. /upper Gcod. GR 25000/2 Vespa 1963é idem cod. GR inf./ lower Gcod. GR KIT SFERE STERZO INF. E SUP./ KIT BALL UPPER AND LOWER Vespa 125 c/bacc. V1é15T - V30é33T - U - VM1é2T - Ape A1é15T Gcod. GR KIT SFERE STERZO INF. E SUP./ KIT BALL UPPER AND LOWER Vespa 125 VN1é2T - VNA1é2T - VNB1é2T - VNB3Té VL1é3T - VB1T - VBA1T - VBB1Té GS VS1é5T - AC Gcod. GR GABBIA A SFERE SEDE STERZO INF./ Vespa 50/90/125 VNB é VBB1T 82820é PX - PE Gcod. GR GABBIA A SFERE SEDE STERZO SUP. idem cod. GR Gcod. GR PARAPOLVERE SEDE STERZO Vespa c/bacc. V1é15T - c/filo V30éV33 - VM1éVM2 Gcod. GR 25250/1 PARAPOLVERE SEDE STERZO Vespa 50/90/ é VN1Té/150/160/180/200 Gcod. GR 25250/2 PARAPOLVERE SEDE STERZO Ape AD1Té AE1Té AEO1Té APC1Té 1476 cod GR 25000/1 Superiore Upper cod GR cod GR /1/2 Superiore Upper Gruppo ralla superiore Groupe siege sup. Bearing ball track, upper Lagergruppe Grupo cojinete sup. cod GR 25000/2 Inferiore Lower Kit sfere sterzo inf. e sup. Kit bille sup. et inf. Kit ball upper and lower Kit bola sup., inf. Inferiore Lower cod GR Gruppo ralla sup. e inf. Groupe siege sup. - inf. Bearing ball track, upper and lower Lagergruppe Grupo cojinete sup. - inf. Gruppo ralla inf. Groupe siege inf. Bearing ball track, lower Lagergruppe Grupo cojinete inf. Gabbia a sfere sede sterzo Cage à billes Ball cage Kugellagerkäfig Juala de bolas SONO DISPONIBILI ALTRI MODELLI DI GHIERE PER VESPA, APE, CICLOMOTORI Rondella parapolvere Rondelle pare-pousiére Dust cover Staubdeckel arandela gurdapolvo 154

3 Pneumatici camera d aria Pneu, chambre à air Tyre, inner tube Cubierta, camara para cubie SONO DISPONIBILI VARI MODELLI DI PNEUMATICI NELLE MISURE: Pneumatico Pneu Tyre Cubierta 3,50-8 2,75-9 3, ,50-10 nei colori NERO o NERO CON FASCIA BIANCA Misure anche per APE e CICLOMOTORI vari cod CP cod CP Gcod. CP camera d aria con valvola 3, ,00 Vespa 98 - Vespa é65 Super - Vespa é66 - Super (Escluso 150 GS) Camera d aria Chambre à air Inner tube Camara para cubierta Gcod. CP camera d aria con valvola 2,3/4-9 (2,75-9) Vespa 50 N/L - 50 R V5A1T é V5A2 - V5A3 Gcod. CP camera d aria con valvola 3,00 + 3,50-10 Vespa é - 50 SS SS é é GS VS1é5T- 160 GS SS - 180/200 Rally PE Misure anche per APE e CICLOMOTORI vari 155

4 Accessori Gcod. AC personalizzato blu vig. (Escluso GS) Gcod. AC personalizzato rosso vig. (Escluso GS) Gcod. AC (Escluso GS) Gcod. AC (Escluso GS) Gcod. AC Vespa 50/90/125 Prim. - ET3 Gcod. AC Vespa 50/90/125 Prim. -ET3 Gcod. AC Perimetrale salvascocche cromato cup. Gcod. AC Perimetrale salvascocche cromato vig. Vespa PX - PE - Arcobaleno Gcod. AC Poggiapiedi cromato per passeggero (Escluso GS) GS SS - 180/200 Rally - PX - PE - Arcobaleno cod AC cod AC cod AC cod AC disegno vig. disegno cup. disegno cup. Perimetrale in tubo di acciaio cromato Profil en tube d acier chromé Chromium-plated steel tube side panel bars Individuell gestalterer, verchrometer Sturzbügel, hinten Contorno perimetrico de tubo de acero cromado Perimetrale in tubo di acciaio cromato Profil en tube d acier chromé Chromium-plated steel tube side panel bars Individuell gestalterer, verchrometer Sturzbügel, hinten Contorno perimetrico de tubo de acero cromado Perimetrale in tubo di acciaio cromato Profil en tube d acier chromé Chromium-plated steel tube side panel bars Individuell gestalterer, verchrometer Sturzbügel, hinten Contorno perimetrico de tubo de acero cromado Poggiapiedi passeggero Passennger footrest VIG Viganò CUP Cuppini disegno vig. 156

5 cod AC disegno vig. cod AC Paraurti cromato doppio Pare-chocs chromé double Double chromium-plated bumper Verchromte Stoßstange, vorne Parachoques cromado doble disegno cup. Paraurti cromato doppio Pare-chocs chromé double Double chromium-plated bumper Verchromte Stoßstange, vorne Parachoques cromado doble Accessori Gcod. AC personalizzato blu vig. Vespa 125/150 é1965 Gcod. AC personalizzato rosso vig. Vespa 125/150 é1965 Gcod. AC Vespa 50/90/125 Prim. - ET3 Gcod. AC Vespa 50/90/125 Prim. - ET3 Gcod. AC Vespa 125 Super - GT - GTR - TS Super - Sprint - Sprint Vel SS - 180/200 Rally Gcod. AC Vespa 125 Super - GT - GTR - TS Super - Sprint - Sprint Vel SS - 180/200 Rally Gcod. AC Gcod. AC Gcod. AC personalizzato nero vig. 157

6 Accessori cod AC Gcod. AC Portapacchi cromato anteriore universale per tutti i modelli Vespa Gcod. AC senza tiranti e tamponi Vespa 125 Super - GT - GTR - TS Super - Sprint - Sprint Vel. 180 SS - 180/200 Rally Gcod. AC senza tiranti e tamponi Gcod. AC con tiranti e tamponi Vespa VNA1Té VBA1Té SS - 180/200 Rally Gcod. AC con supporto ruota di scorta, tiranti e tamponi Vespa VNA1Té VBA1Té SS - 180/200 Rally Gcod. AC con supporto ruota di scorta, tiranti e tamponi Vespa 50/90/125 Primavera - ET3 Gcod. AC con piastra sotto il fanalino Vespa 50/90/125 Primavera - ET3 Gcod. AC con tiranti e tamponi Vespa 50/90/125 Primavera - ET3 cod AC cod AC Portapacchi cromato post. Porte-bagages chromé AR. Rear chromium-plated carrier Verchromter hinterer Gepäckträger Portaequipajes cromado trasero cod AC Portapacchi cromato ant. universale Porte-bagages chromé avant universel Universal front chromium-plated carrier Verchromter vorderer Universalgepäckträger Portaequipajes cromado delantero universal Portapacchi cromato post. Porte-bagages chromé AR. Rear chromium-plated carrier Verchromter hinterer Gepäckträger Portaequipajes cromado trasero Portapacchi cromato post. con porta ruota di scorta Porte-bagages chromé AR., avec porte-roue de secours Rear chromium-plated carrier with spare tire carrier Verchromter hinterer Gepäckträger mit Reserveradhalter Portaequipajes cromado trasero con portarrueda de repuesto cod AC Portapacchi cromato post. Porte-bagages chromé AR. Rear chromium-plated carrier Verchromter hinterer Gepäckträger Portaequipajes cromado trasero 158

7 Accessori cod AC cod AC sinistro/left cod AC 32515/1 destro/right cod AC 32520/2/3 Non omologato, usare solo per manifestazioni Not approved. Only use for demonstrations cod AC Specchio cromato con attacco a fascetta Rétroviseur chromé avec collier de fixation Chromium-plated mirror with clamp connection Verchromter Spiegel mit Schellenbefestigung Espejio cromado con abrazadera de fijacion cod AC sinistro/left cod AC 32520/1 destro/right Staffa e viti Bride et vis Bracket and screw Spiegelhalter und Schraube Abrazadera y tornillo Specchio cromato con attacco a fascetta Rétroviseur chromé avec collier de fixation Chromium-plated mirror with clamp connection Verchromter Spiegel mit Schellenbefestigung Espejio cromado con abrazadera de fijacion Specchio cromato con staffa Rétroviseur chromé avec bride Chromium-plated mirror with bracket Verchromter Spiegel mit Spiegelhalter Espejio cromado con abrazadera Gcod. AC Specchio cromato applicabile lato sinistro o destro con attacco a fascetta e asta registrabile Gcod. AC omologato applicabile lato sinistro o destro con attacco a fascetta e asta registrabile Gcod. AC omologato applicabile lato sinistro con attacco a fascetta Gcod. AC 32515/1 omologato applicabile lato destro con attacco a fascetta Gcod. AC omologato applicabile lato sinistro con staffa Vespa 50/90/125/150/ 180/200 (Escluso i veicoli elencati nel cod. AC 32530/1) Gcod. AC 32520/1 omologato applicabile lato destro con staffa Vespa 50/90/125/150/ 180/200 (Escluso i veicoli elencati nel cod. AC 32530/1) Gcod. AC 32520/2 Staffa e viti per specchio sinistro o destro Vespa 50/90/125/ 150/180/200 (Escluso i veicoli elencati nel cod. AC 32530/1) Gcod. AC 32520/3 Staffa tipo lungo e viti per supporto specchio sinistro o destro e parabrezza Vespa 50/90/125/ 150/ 180/200 (Escluso i veicoli elencati nel cod. AC 32530/1) 159

8 Accessori cod AC Sinistro/left Gcod. AC omologato applicabile lato sinistro con staffa e viti Vespa 125 VNB3é6T VB1T - VBA1T - VBB1é2T -150 GS VS1é5T GS VSB1T Gcod. AC 32530/1 Staffa per specchio sinistro Vespa 125 VNB3é6T VB1T - VBA1T - VBB1é2T -150 GS VS1é5T GS VSB1T Gcod. AC Coppia (sinistro e destro) specchio cromato rotondo omologato con staffa e viti Vespa 125 VNB3é6T VB1T - VBA1T - VBB1é2T -150 GS VS1é5T GS VSB1T Gcod. AC 32535/1 Staffa e viti per coppia sx/dx specchio Vespa 125 VNB3é6T VBA1T - VBB1é2T - VL3T GS VS1é5T GS VSB1T Gcod. AC sullo scudo applicabile lato sinistro o destro per tutti i modelli Vespa Gcod. AC Specchio cromato rettangolare sullo scudo applicabile lato sinistro o destro per tutti i modelli Vespa cod AC 32530/1 per specchio sinistro/ for left mirror cod AC 32535/1 per specchio destro e sinistro/ for right and left mirror Staffa Bride Bracket Spiegelhalter Abrazadera cod AC destro e sinistro/ right and left Staffa Bride Bracket Spiegelhalter Abrazadera Specchio cromato con staffa Rétroviseur chromé avec bride Chromium-plated mirror with bracket Verchromter Spiegel mit Spiegelhalter Espejio cromado con abrazadera Specchio cromato con staffa Rétroviseur chromé avec bride Chromium-plated mirror with bracket Verchromter Spiegel mit Spiegelhalter Espejio cromado con abrazadera cod AC Non omologato, usare solo per manifestazioni Not approved. Only use for demonstrations Specchio retrovisore allo scudo Rétroviseur sur le tablier Mirror on windschield Rückblickspiegel auf dem frontschild espejo retrovisor sobre el escudo cod AC Non omologato, usare solo per manifestazioni Not approved. Only use for demonstrations Specchio retrovisore allo scudo Rétroviseur sur le tablier Mirror on windschield Rückblickspiegel auf dem frontschild espejo retrovisor sobre el escudo 160