G r a n d E l e g a n c e

Транскрипт

1 Grand Elegance

2 Ha scelto un sogno e vive con istinto. Conosce la semplicità di un gesto, la forza di un sentimento. Scopre la bellezza in ogni forma. Sa ricordare. You chose a dream and live by instinct. You know the simplicity of a gesture, The power of a sentiment. You discover beauty in every shape. You know how to remember. PASSION CHARACTER NOSTALGIA

3

4 Pensate a uno stile che vi assomiglia, a un incontro con l eleganza come espressione di personalità. Scegliete la vostra dimensione in ogni particolare. Benvenuti nel mondo di Petracer s. Think of a style that resembles you, Of a meeting with elegance as an expression of personality. Chose your dimension in each detail. Welcome to Petracer's world. Fine Ceramics Tiles Conceived by Angelo Marchesi

5 Grand Elegance COUNTRY LIFE Y A C H T C L U B Golf 6 Relax 8 Tennis 10 Dogs 12 Cats 13 Canard 14 Horses 15 F O X H U N T I N G Riders 16 Vele - Nodi 20 Fari 22 Conchiglie 23 F L E U R E S Monique 24 Nicole Blu 26 Nicole Bordeaux 27 Giglio Policromo 28 Garland 28 N O B L E S S E Ghepardo - Levrieri 18 S O M M A R I O S U M M A R Y 29

6 COUNTRY LIFE Golf PERDERE TEMPO È L UNICO MODO PER AVERE SEMPRE ABBASTANZA TEMPO. DOING NOTHING IS THE ONLY WAY TO ALWAYS HAVE ENOUGH TIME. 6 - Grand Elegance Country Life - Golf Capitello Essenza Doussiè Giglio Blu su Giallo Ocra Matita Essenza Doussiè Bordo Golf A+B Matita Essenza Doussiè Riga Grande Blu su Giallo Ocra Base Essenza Doussiè

7

8

9 Country Life - Relax Giglio Verde su Panna Sigaro Verde Bordo Relax A+B Sigaro Verde Riga Grande Verde su Panna Base Verde COUNTRY LIFE Relax 9 - Grand Elegance

10 10 - Grand Elegance

11 Country Life - Tennis London Bordeaux Giglio Bordeaux su Panna Matita Bordeaux Bordi Tennis A+B Matita Bordeaux Riga Grande Bordeaux su Panna Base Bordeaux P1 Bordeaux COUNTRY LIFE Tennis 11 - Grand Elegance

12 Country Life - Dogs Soft Verde su Crema CN29 Essenza Afrormosia Dogs Bordo Dogs CN29 Essenza Afrormosia Riga Grande Verde su Crema Spigolo con Raccordo Jolly Crema COUNTRY LIFE Dogs COUNTRY LIFE Cats 12 - Grand Elegance Country Life - Cats Capitello Essenza Afrormosia Giglio Verde su Crema Capitello Essenza Afrormosia Bordo Cats su Crema A+B Matita Essenza Afrormosia Riga Grande Verde su Crema Base Essenza Afrormosia

13

14 Country Life - Canard Giglio Blu su Crema CN29 Essenza Doussiè Bordo Canard A+B CN29 Essenza Doussiè Riga Grande Blu su Crema COUNTRY LIFE Canard 14 - Grand Elegance

15 Country Life - Horses UB 8 Panna Matita Essenza Doussiè Bordo Horses su Panna Matita Essenza Doussiè Riga Grande Blu su Panna COUNTRY LIFE Horses 15 - Grand Elegance

16 F O X H U N T I N G Riders IL GIOCO È LA PIÙ GRANDE FORMA D'ARTE. GAMES ARE THE GREATEST ART FORM. Fox Hunting - Riders Giglio Verde su Crema Sigaro Verde Bordo Fox Hunting A+B Sigaro Verde Riga Grande Verde su Crema Sigaro Verde 16 - Grand Elegance

17

18 N O B L E S S E Ghepardo - Levrieri PIACERMI È IN CIMA AI MIEI PIACERI. LIKING MYSELF IS THE THING I LIKE MOST. Noblesse Capitello Essenza Padouk Giglio Bordeaux su Crema CN 29 Essenza Padouk Bordo Noblesse A + B CN 29 Essenza Padouk Riga Grande Bordeaux su Crema Base Essenza Padouk Pavimento P1 Bordeaux 18 - Grand Elegance

19

20 Y A C H T C L U B Vele - Nodi VINCERE SE STESSI: LA SFIDA PIÙ GRANDE. OVERCOMING YOUR FEARS: THE GREATEST CHALLENGE. Yacht Club - Vele/Nodi UB 8 Panna Bordo Nodi A+B Matita Essenza Afrormosia Bordo Vele A+B Matita Essenza Afrormosia Riga Grande Blu su Panna Spigolo con Raccordo Jolly Panna Pavimento P8 Panna 20 - Grand Elegance

21

22 Yacht Club - Fari UB 8 Panna CN29 Essenza Afrormosia Bordo Fari su Panna A+B CN29 Essenza Afrormosia Riga Grande Blu su Panna Y A C H T C L U B Fari Y A C H T C L U B Conchiglie 22 - Grand Elegance Yacht Club - Conchiglie Soft Blu su Crema Matita Essenza Afrormosia Bordo Conchiglie su Crema Matita Essenza Afrormosia Giglio Blu su Crema Spigolo con Raccordo Jolly Crema

23

24 F L E U R E S Monique REALIZZA I TUOI DESIDERI, CONSERVANE UNO PER DOMANI. MAKE YOUR WISHES COME TRUE, SAVE ONE FOR TOMORROW. Fleures - Monique London Crema Giglio Crema su Crema Sigaro Crema (London Crema) Bordo Monique A+B Sigaro Crema Riga Grande Crema su Crema Base Crema Pavimento P2 Crema 24 - Grand Elegance

25

26 Fleures - Nicole Blu Soft Blu su Panna Sigaro Blu Bordo Nicole Blu Sigaro Blu Giglio Blu su Panna F L E U R E S Nicole Blu F L E U R E S Nicole Bordeaux 26 - Grand Elegance Fleures - Nicole Bordeaux London Bordeaux UB 2 Crema London Bordeaux Bordo Nicole Bordeaux su Crema Matita Bordeaux Giglio Bordeaux su Crema Pavimento P2 Crema

27

28 Fleures - Giglio Policromo Giglio Blu su Giallo Ocra Matita Blu Bordo Giglio Policromo su Crema Matita Blu Riga Grande Blu su Giallo Ocra Fleures - Garland Soft Blu su Panna Sigaro Panna Bordo Garland su Panna A+B Sigaro Panna Giglio Blu su Panna Spigolo con Raccordo Jolly Panna F L E U R E S Giglio Policromo F L E U R E S Garland 28 - Grand Elegance

29 SOMMARIO SUMMARY

30 Country Life GOLF *Disponibili solo in coppie Available only in pairs Golf A (Green) - 10x20 cm 303* Golf B (Fairway) - 10x20 cm 303* RELAX *Disponibili solo in coppie Available only in pairs Relax A - 12,5x20 cm 323* Relax B - 12,5x20 cm 323* TENNIS *Disponibili solo in coppie Available only in pairs Tennis A - 10x20 cm 303* Tennis B - 10x20 cm 303* DOGS Dogs - 10x20 cm Grand Elegance

31 Country Life *Disponibili solo in coppie Available only in pairs CATS Cats su Panna A - 10x20 cm 303* Cats su Panna B - 10x20 cm 303* Cats su Crema A - 10x20 cm 303* Cats su Crema B - 10x20 cm 303* *Disponibili solo in coppie Available only in pairs CANARD Canard A - 15x20 cm 323* Canard B - 15x20 cm 323* HORSES Horses su Panna - 10x20 cm Horses su Crema - 10x20 cm Grand Elegance

32 Fox Hunting RIDERS *Disponibili solo in coppie Available only in pairs Fox Hunting A (One Rider) - 15x20 cm 323* Fox Hunting B (Two Riders) - 15x20 cm 323* Noblesse GHEPARDO - LEVRIERI *Disponibili solo in coppie Available only in pairs Noblesse A (Ghepardo) - 15x20 cm 323* Noblesse B (Levrieri) - 15x20 cm 323* Scotland SCOTLAND Scotland su Crema - 13x20 cm Grand Elegance

33 Yacht Club *Disponibili solo in coppie Available only in pairs VELE - NODI Vele A - 10x20 cm 303* Vele B - 10x20 cm 303* Nodi A - 6x20 cm 301* Nodi B - 6x20 cm 301* *Disponibili solo in coppie Available only in pairs FARI Fari su Panna A - 15x20 cm 303* Fari su Panna B - 15x20 cm 303* Fari su Crema A - 15x20 cm 303* Fari su Crema B - 15x20 cm 303* CONCHIGLIE Conchiglie su Panna - 10x20 cm 303 Conchiglie su Crema - 10x20 cm Grand Elegance

34 Fleures MONIQUE *Disponibili solo in coppie Available only in pairs NICOLE BLU Monique su Crema A - 15x20 cm 323* Monique su Crema B - 15x20 cm 323* NICOLE BORDEAUX Nicole Blu su Crema - 15x20 cm 303 FICUS Nicole Bordeaux su Crema - 15x20 cm 303 Ficus su Panna - 15x20 cm 303 Ficus su Crema - 15x20 cm Grand Elegance

35 Fleures GIGLIO POLICROMO Giglio Policromo su Panna - 10x20 cm 303 Giglio Policromo su Crema - 10x20 cm 303 *Disponibili solo in coppie Available only in pairs GARLAND Garland A su Panna - 10x20 cm 303* Garland B su Panna - 10x20 cm 303* Garland A su Crema - 10x20 cm 303* Garland B su Crema - 10x20 cm 303* ESTATE Estate su Panna - 10x20 cm Estate su Crema - 10x20 cm Grand Elegance

36 FONDI E PEZZI SPECIALI 36 - Grand Elegance

37 UB 8 Panna 004 P 8 Panna 008 UB 2 Crema 004 P 2 Crema 008 AE 8 Angolo Esterno London Panna 2,5x5 cm 207 AE 2 Angolo Esterno London Crema 2,5x5 cm 207 LT 8 London Panna 5x20 cm 205 AE 8 Angolo Esterno Sigaro Panna 2,5x2,5 cm 207 LT 2 London Crema 5x20 cm 205 AE 2 Angolo Esterno Sigaro Crema 2,5x2,5 cm 207 SI 8 Sigaro Panna 2,5x20 cm 203 MT 8 Matita Panna 1,5x20 cm 201 SI 2 Sigaro Crema 2,5x20 cm 203 MT 2 Matita Crema 1,5x20 cm 201 Raccordo Jolly Panna 1x20 cm 202 Raccordo Jolly Crema 1x20 cm 202 GL 2-2 Giglio Crema su Crema 010 RG 2-2 Riga Grande Crema su Crema 012 BT 8 Base/Battiscopa Panna 12x20 cm 208 AE 8 Spigolo Base Panna 2,6x12 cm 208 BT 2 Base/Battiscopa Crema 12x20 cm 208 AE 2 Spigolo Base Crema 2,6x12 cm Grand Elegance

38 UB 1 Bordeaux 005 P 1 Bordeaux 008 UB 9 Verde Bosco 005 P 9 Verde Bosco 008 AE 1 Angolo Esterno London Bordeaux 2,5x5 cm 207 AE 9 Angolo Esterno London Verde 2,5x5 cm 207 LT 1 London Bordeaux 5x20 cm 205 AE 1 Angolo Esterno Sigaro Bordeaux 2,5x2,5 cm 207 LT 9 London Verde 5x20 cm 205 AE 9 Angolo Esterno Sigaro Verde 2,5x2,5 cm 207 SI 1 Sigaro Bordeaux 2,5x20 cm 203 MT 1 Matita Bordeaux 1,5x20 cm 201 SI 9 Sigaro Verde 2,5x20 cm 203 MT 9 Matita Verde 1,5x20 cm 201 Soft Bordeaux su Panna 006 Soft Bordeaux su Crema 006 Soft Verde su Panna 006 Soft Verde su Crema 006 GL 1-8 Giglio Bordeaux su Panna 010 GL 1-2 Giglio Bordeaux su Crema 010 GL 9-8 Giglio Verde su Panna 010 GL 9-2 Giglio Verde su Crema 010 RG 1-8 Riga Grande Bordeaux su Panna 012 RG 1-2 Riga Grande Bordeaux su Crema 012 RG 9-8 Riga Grande Verde su Panna 012 RG 9-2 Riga Grande Verde su Crema 012 BT 1 Base/Battiscopa Bordeaux 12x20 cm 208 AE 1 Spigolo Base 208 Bordeaux 2,6x12 cm BT 9 Base/Battiscopa Verde 12x20 cm 208 AE 9 Spigolo Base Verde 2,6x12 cm Grand Elegance

39 UB 11 Blu Royal 005 P 11 Blu Royal 008 UB 12 Giallo Ocra 005 P 12 Giallo Ocra 008 LT 11 London Blu 5x20 cm 205 AE 11 Angolo Esterno London Blu 2,5x5 cm 207 AE 11 Angolo Esterno Sigaro Blu 2,5x2,5 cm 207 SI 11 Sigaro Blu 2,5x20 cm 203 MT 11 Matita Blu 1,5x20 cm 201 Soft Blu su Panna 006 Soft Blu su Crema 006 GL 11-8 Giglio Blu su Panna 010 GL 11-2 Giglio Blu su Crema 010 GL Giglio Blu su Giallo Ocra 010 RG 11-8 Riga Grande Blu su Panna 012 RG 11-2 Riga Grande Blu su Crema 012 RG Riga Grande Blu su Giallo Ocra 012 BT 11 Base/Battiscopa Blu 12x20 cm 208 AE 11 Spigolo Base Blu 2,6x12 cm Grand Elegance

40 Legno Wood Cornici e bordure in legno massello Mouldings and borders in solid wood PADOUK WENGE AFRORMOSIA DOUSSIE Base 12x20 cm 806 Base 806 Base 806 Base x20 cm 12x20 cm 12x20 cm Capitello 4,5x20 cm 805 Capitello 805 Capitello 805 Capitello 805 4,5x20 cm 4,5x20 cm 4,5x20 cm CN 28 2,8x20 cm 804 CN CN CN ,8x20 cm 2,8x20 cm 2,8x20 cm CN 29 Cornice 3x20 cm 803 CN 29 Cornice 803 CN 29 Cornice 803 CN 29 Cornice 803 3x20 cm 3x20 cm 3x20 cm MT 10 Matita 1x20 cm 801 MT 10 Matita 801 MT 10 Matita 801 MT 10 Matita 801 1x20 cm 1x20 cm 1x20 cm Colonnina chiusura 1x20 cm 802 Colonnina chiusura 802 Colonnina chiusura 802 Colonnina chiusura 802 1x20 cm 1x20 cm 1x20 cm Pezzi speciali Special pieces CN 28 tagliato a 45 SX - DX - 2,2x2,8x21 cm 810 CN 28 stondato 815 CN 29 angolare 810 CN 29 terminale 810 SX - DX - 2,2x2,8x22,8 cm tagliato a 45 SX - DX - 1,5x2,9x21 cm tagliato a 45 SX - DX - 1,5x2,9x21 cm Capitello angolare tagliato a 45 SX - DX - 2,9x4,5x21 cm 815 Capitello terminale 815 Base angolare 816 Base terminale stondato 818 stondato tagliato a 45 SX - DX - 2x12x21 cm SX - DX - 2,9x4,5x22,9 cm SX - DX - 2x12x21 cm 40 - Grand Elegance

41 TILES AND TRIMS

42 Direzione artistica e concept: AbC.Studi Progetto grafico: AbC.Studi Fotografia: Weston, Gherardini Studio, Visual Pro Stampa: Grafiche Siz 42 - Grand Elegance

43

44 05.06 PETRACER S Ceramics S.r.l. Via Ghiarola Nuova, Fiorano Modenese (MO) - Italy [email protected] tel fax