Pompe da acque nere portatili di alta qualità. Pompa da acque nere portatili

Transcript

1 Pompe da acque nere portatili di alta qualità da acque nere portatili

2 Tecnologia avanzata - Alta qualita OM UT pompa soergibile per pozzetti - passaggio girante 10 soergibile per acque nere con girante vortex Con un telaio leggero in plastica rinforzata con fibre e coperchio, la pompa è resistente all abrasione e alla corrosione, riducendo al minimo la manutenzione. La pompa UT è dotata di una girante vortex e ampia chiocciola interna, evitando intasamento da rifiuti e di materia solida. U multi apllicazione con girante vortex POMA La pompa U è dotata di una girante vortex e ampia chiocciola interna, evitando intasamento da rifiuti e di materia solida. pompa soergibile per pozzetti - passaggio girante 35 Con un telaio leggero in plastica rinforzata con fibre e coperchio, la pompa è resistente all abrasione e alla corrosione, riducendo al minimo la manutenzione. LSC pompa per acque residue PU per acque residue, ideale per battenti minimi. Anche la più piccola pozzanghera può essere aspirata fino ad essere prosciugata. Ideale per il drenaggio completo di superfici piane dove non sono presenti scarichi : parcheggi, tetti, etc. multi apllicazione con girante vortex La pompa multifunzionale PU adotta l acciaio inossidabile dove è d obbligo l impiego del metallo mentre altri componenti strategici sono ricavati da resine high tech. Durata, stabilità e compattezza : le pompe PU sono ideali per lo smaltimento di liquidi fognari e molte altre esigenze di sollevamento. HS soergibile leggera con chiocciola spirale La pompa Tsurumi HS è una pompa soergibili piccola e robusta con un ampio campo di utilizzo dove l'acqua deve essere rimossa TM soergibile in titanio per acque marine Tutte le parti in contatto con la miscela sono fatte in titanio. Il titanio ha una forte pellicola di ossido sulla sua superficie. Questa pellicola di ossido è molto più resistente dell'acciaio inossidabile. Questo previene la corrosione della pompa nel caso di utilizzo della stessa in acqua di mare che ha un alta concentrazione di ioni di cloro. Aggiornamento 12/2016 Familiy Ideale per rimuovere dalle acque reflue impurità a partire da 1 L'adattatore dei residui è un accessorio standard che converte la Family in una reale pompa di acque reflue Pagina 02

3 Tipo di acque nere acqua salata acque nere Portatile Monofase/230V/1 fase/110v diametro uscita Potenza Poli Sensore di livello Protezione motore (incorporato) OM 32 0,15 2 Vortex Pagina 4 POMA 50 0,15 2 Vortex Pagina 5 PU ,25-1,5 2 Vortex Pagina 6 TM 50 0,4 0,75 2 Vortex Pagina 7 PNI 50 0,4 0,75 2 Vortex Pagina 8 UT ,25-0,75 2 Vortex Pagina 9 LSC 25 0,48 2 Vortex HS ,4 0,75 2 Vortex Family 25 0,1 2 Vortex Pagina 10 Pagina 11 Pagina 11 OM POMA PU TM PNI UT LSC HS Family Aggiornamento 12/2016 Pagina 03

4 Vortex OM 230V Fasi r.p.m. Avviamento m OM , ,5 195 cond. 5, OMA 32 0, ,5 195 cond. 5, ,coperchio e girante sono fatti in resina (FRP). Il modello OMA ha il sensore di livello ø ggio Componenti 32 Scarichi domestici vortex Coperchio Corpo Monofase 230V / 110V Interruttore termico interno Acciaio inossidabile EN-X5CrNi18-10 Acciaio inossidabile EN-X6Cr13 Goa, 10m H07RN-F, Goa, H07RN-F Flangia con filetto interno OMA OM W1 : livello minimo aspirazione Aggiornamento 12/2016 Pagina 04

5 Vortex POMA 230V Fasi r.p.m. Avviamento POMA , ,7 190 cond. 6,6 35,coperchio e girante sono fatti in resina (FRP). Passaggio della girante di 35 ø ggio Componenti 50 Scarichi domestici vortex Coperchio Corpo Plastica Monofase 230V / 110V Interruttore termico interno Acciaio inossidabile EN-X5CrNi18-10 Acciaio inossidabile EN-X6Cr13 Goa, 10m H07RN-F Flangia con filetto interno W1 : livello minimo aspirazione Aggiornamento 12/2016 Pagina 05

6 Vortex PU 230V 400V Installaz. standard con guide supporto Fasi r.p.m. Avviamento Installaz. standard con guide supporto manuale automatico 50PU2.25 opzionale , ,6 210 diretto 6, PU2.4 opzionale , ,6 270 diretto 7, PU2.4S opzionale 50 0, ,6 270 cond. 7, PU2.75 opzionale , ,5 360 diretto 8, PU2.75S opzionale 50 0, ,5 360 cond. 8, PU21.5 opzionale , ,0 800 diretto 15, PUA2.4 opzionale 50 0, ,6 270 diretto 7, PUA2.4S opzionale 50 0, ,6 270 cond. 7, PUA2.75 opzionale 50 0, ,5 360 diretto 8, PUA2.75S opzionale 50 0, ,5 360 cond. 9,5-35 Leggera e solida - Piede d'accopiamento disponibilie per tutti i modelli ø ggio Componenti 50, 80 scarichi municipali e acque con presenza di corpi solidi vortex Coperchio Corpo Plastica trifase / 400V / / avviamento diretto, Monofase 230V / Interruttore termico interno Accessori opzionali Acciaio inossidabile EN-X5CrNi18-10 Acciaio inossidabile EN-X5CrNi18-10 Goa, 10m H07RN-F Flangia con filetto interno Piede di accoppiamento "TOK" per piccole pompe A A1 A2 B D D1 D2 FL1 FL2 H W1 W2 50PU PU PU2.4S PU PU2.75S PU PUA PUA2.4S PUA PUA2.75S W1 : livello minimo aspirazione 50PU PU2.4S 50PU2.4 50PU PU PU2.75S 50PUA2.4S 50PUA2.4 50PUA PUA2.75S Aggiornamento 12/2016 Pagina 06

7 Vortex TM 230V 400V Fasi r.p.m. Avviamento 50TM2.4S , ,0 290 cond. 6, TMA2.4S 50 0, ,0 290 cond. 7, TM , ,0 350 diretto 7, TMA2.75S 50 0, ,0 350 cond. 8,3 10 Il titanio è usato in tutte le parti che vanno a contatto con il da pompare. Il titanio, grazie ad un rivestimento di ossido in superficie risulta essere molto più resistente dell'acciaio in contesti corrosivi quali ad esempio l'acqua marina caratterizzata da una elelvata concentrazione di cloruro di sodio. ø ggio Componenti 50 Acqua marina vortex Coperchio Corpo Monofase 230V /, trifase / 400V / / avviamento diretto Olio lubrificante (ISO VG15) Interruttore termico interno Titanio Titanio Goa, 10m H07RN-F Flangia con filetto interno 50TMA2.4S 50TMA2.75S 50TM2.4S 50TM2.75 A A1 A2 B B1 D D1 D2 FL1 FL2 H W1 50TM2.4S TMA2.4S TM TMA2.75S W1 : livello minimo aspirazione Aggiornamento 12/2016 Pagina 07

8 Vortex PNI 230V Fasi r.p.m. Avviamento 50PNI2.4S , ,0 280 cond. 7, multiuso con girante a vortice. 50PNI2.75S 50 0, ,8 330 cond. 9,5 10 Interruttore a galleggiante regolabile - il livello di avvio e arresto può essere regolato, selettore automatico/manuale integrato. ø ggio Componenti 50 scarichi municipali e acque con presenza di corpi solidi vortex Coperchio Corpo Plastica Monofase 230V / Protezione miniaturizzata, Interruttore termico interno Accessori opzionali Acciaio inossidabile EN-X5CrNi18-10 Acciaio inossidabile EN-X6Cr13 Goa, 10m H07RN-F Flangia con filetto interno Piede di accoppiamento "TOK" per piccole pompe A A1 A2 B D D1 D2 H W1 W2 50PNI2.4S PNI2.75S W1 : livello minimo aspirazione Aggiornamento 12/2016 Pagina 08

9 Vortex UT 230V 400V Installaz. standard con guide supporto Fasi r.p.m. Avviamento Installaz. standard con guide supporto 40UT2.25 opzionale , ,5 230 diretto 13, UT2.25S opzionale 40 0, ,5 230 diretto 14, UTZ2.25S opzionale 40 0, ,5 230 diretto 14, UT2.4 opzionale , ,0 270 diretto 13, UT2.4S opzionale 50 0, ,0 270 diretto 14, UTZ2.4S opzionale 50 0, ,0 270 diretto 14, UT2.75 opzionale , ,5 440 diretto 16, UT2.75S opzionale 50 0, ,5 440 diretto 17, UTZ2.75S opzionale 50 0, ,5 440 diretto 17,0-35 La girante vortex con una ampia chiocciola, evita l'intasamento di solidi e materiali fibrosi ø ggio Componenti 40, 50 scarichi municipali e acque con presenza di corpi solidi vortex Plastica Ghisa grigia EN-GJL-200 Monofase 230V /, trifase / 400V / / avviamento diretto Interruttore termico interno Accessori opzionali Ghisa grigia EN-GJL-150 Acciaio inossidabile EN-X6Cr13 Goa, 10m H07RN-F Flangia filettata interno JIS 10K Piede di accoppiamento "TOK" per piccole pompe A A4 B D D2 FL1 FL2 H W1 W2 40UT UT2.25S UTZ2.25S UT UT2.4S UTZ2.4S UT UT2.75S UTZ2.75S W1 : livello minimo aspirazione 40UTZ2.25S 50UTZ2.4S 50UTZ2.75S 40UT2.25S 40UT UT2.4 50UT2.4S 50UT UT2.75S Aggiornamento 12/2016 Pagina 09

10 Pompe da cantiere portatili LSC 230V Corrente A resistenza alla pressione Lunghezza cavo m LSC1.4S 1 DN25 0,48 2,9 11, , LSCE1.4S DN25 0,48 2,9 11, , per acque residue in grado di aspirare fino a livello del pavimento. Anche la più piccola pozzanghera può essere pompata. Ideale per il drenaggio completo delle superfici piane in cui non è disponibile uno scarico: tetti, parcheggi, garage, strade, piscine,... ø ggio Componenti 25 Aspira acqua, acqua da pavimenti, pozzanghera Vortex semi aperta Piastra di usura Goa uretanica Goa etilene propilene Piastra di acciaio + goa uretanica Monofase 230V / 110V Protezione miniaturizzata Alluminio pressofuso Acciaio inossidabile EN-X6Cr13 Goa, H07RN-F Porta goa LSC1.4S LSCE1.4S W1 : livello minimo aspirazione Aggiornamento 12/2016 Pagina 10

11 Pompe da cantiere portatili Corrente A resistenza alla pressione Lunghezza cavo m Dimensioni in : d A A1 B B1 D H W1 HS 230V HS2.4S ,4 2,6 12, , HS2.75S ,75 4,8 18, , HS3.75S ,75 4,8 18, , La pompa Tsurumi HSD è un pompa portatile e robusta da cantiere con un ampia gaa di applicazioni nella sollevamento di liquidi ggio Componenti Acque residue, acque piovane, acque cariche di sabbia Vortex semi aperta Goa uretanica Ghisa sferoidale EN-GJS Monofase 230V / 110V Protezione miniaturizzata Alluminio pressofuso Acciaio inossidabile EN-X6Cr13 Goa, H07RN-F Flangia filettata/portagoa W1 : livello minimo aspirazione Corrente A resistenza alla pressione Lunghezza cavo m Family H Family-12 1 DN25 0,1 1,3 6,0 80 3, L'adattatore dei residui è un accessorio standard che converte la Family in una reale pompa di acque reflue ggio Componenti acqua limpida vortex Guarnizioni meccaniche AAS Monofase 230V / Olio lubrificante (ISO VG15) Interruttore termico interno AAS Acciaio inossidabile EN-X30Cr13 Goa, H07RN-F Porta goa W1 : livello minimo aspirazione Aggiornamento 12/2016 Pagina 11

12 Tsurumi contribuisce allo sviluppo tecnologico del pompaggio dei liquidi con la prospettiva di preservare l'ambiente attraverso processi eco-sostenibili La fabbrica Tsurumi di Kyoto - Giappone, ha una capacità produttiva di oltre 1 milione di pompe anno. Dispone di un grande e moderno centro di R&D, in grado di testare pompe di qualsiasi dimensione e in modo da poter sviluppare nuovi prodotti per espandere le possibili applicazioni delle sue pompe. Tsurumi da anni è impegnata in una costante ricerca per garantire ai suoi collaboratori condizioni di lavoro sicure e confortevoli e pone particolare attenzione alla eco-sostenibilità dei suoi processi e prodotti Tsurumi (Europe) GmbH Wahlerstr. 10 D Düsseldorf Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) sales@tsurumi.eu Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti specifiche e progettazioni senza darne preventivo avviso. Le nostre pompe sono previste per il solo utilizzo professionale. Nel caso che la Tsurumi (Europe) GmbH abbia, in casi eccezionali, assunto obblighi di garanzia del produttore, ciò da diritto all utente finale a richiedere a Tsurumi (Europe) GmbH la riparazionegratuita per qualsiasi difetto del prodotto evidenziatosi durante il periodo di garanzia (vedereoltre), anche nel caso che non esistano o non esistano più reclami in garanzia da parte del venditore. In caso di malfunzionamento riconducibile a un utilizzo non conforme alle prescrizioni da parte dell utente finale, non potrà essere fatto valere alcun reclamo in garanzia. La garanzia non darà diritto a far valere ulteriori reclami ove non sia esplicamente stabilito il contrario. La decisione su come emendare il difetto, se mediante riparazione o sostituzione, verrà presa insindacabilmente da Tsurumi (Europe) GmbH. I reclami verranno considerati fuori tempo massimo trascorso un periodo di tre mesi dopo la scadenza del periodo di garanzia, ma comunque non prima del periodo di garanzia valido nei confronti del venditore. In caso di dubbi, il periodo di garanzia corrisponderá al periodo di garanzia considerato valido tra l utente finale e il rispettivo venditore. sew-1ph2-it